| 1 | Шабака |
Network |
| 2 | Ба компютерҳо ва дастгоҳҳои шабакаи худ дастрасӣ пайдо кунед. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Ном |
Name |
| 1003 | Тавсиф |
Description |
| 1007 | Ба Интернет пайваст шудааст |
Connected to Internet |
| 1008 | Ба шабакаи маҳаллӣ пайваст шудааст |
Connected to local network |
| 1009 | Пайваст нашудааст |
Not connected |
| 1012 | Санаи эҷод |
Date Created |
| 1013 | Санаи пайваст |
Date Connected |
| 1014 | Вазъият |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Номаълум |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Категория |
Category |
| 1023 | Ҷойгиршавии шабака |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Маркази шабака ва дастрасии умумӣ |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Ҷустуҷӯи дар Active Directory |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Гурӯҳи корӣ |
Workgroup |
| 1034 | Ин компютер ба шабака пайваст нашудааст. Барои пайваст шудан зер кунед… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Дарёфтани шабака ва мубодилаи файлҳо хомӯш ҳастанд. Компютерҳо ва дастгоҳҳои шабака намоён нестанд. Барои тағйир додан зер кунед… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Вазъияти шабакаро таъмин менамояд ва ба танзимоти шабака дастрасӣ пайдо мекунад. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Ҷустуҷӯи Директорияи фаъол барои компютерҳо, корбарон ва ҷузвдонҳои муштарак. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Тарзи дарёфтан |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Дарёфтани шабака хомӯш аст. Компютерҳо ва дастгоҳҳои шабака намоён нестанд. Барои тағйир додан зер кунед… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Дастрасӣ ба файлҳо хомӯш аст. Баъзе компютерҳо ва дастгоҳҳои шабака намоён нестанд. Барои тағйир додан зер кунед… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Дарёфтани шабака хомӯш аст. Компютерҳо ва дастгоҳҳои шабака намоён нестанд. Лутфан, дарёфтани шабакаро дар Маркази шабака ва дастрасии умумӣ фаъол кунед. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Илова кардани принтерҳо ва дастгоҳҳо |
Add devices and printers |
| 1051 | Илова кардани дастгоҳ ё принтери бесимӣ ё шабакавӣ ба ин компютер. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Суроғаи MAC |
MAC Address |
| 1053 | Суроғаи IP |
IP Address |