| 0x1 | Nedefinovaná kategória 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Audit |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | Nedefinovaná kategória 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) zistilo možné narušenie zabezpečenia používateľom s identifikáciou SID %1.V počítači môže byť spustený vírus alebo iný neautorizovaný program, ktorý sa pokúša čítať údaje používateľa. Prispôsobenie zastavilo automatické učenie slovnej zásoby za účelom zabránenia neoprávnenému čítaniu údajov používateľa.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožné akcie používateľa: Skontrolujte, či sa v systéme nenachádzajú neoprávnené programy alebo súbory. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) nemôže získať prístup k súčasti %1, čo zabraňuje učeniu sa slovnej zásoby používateľa. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožné akcie používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, pravdepodobne bude potrebné aktualizovať alebo opraviťoperačný systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Proces aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu sa neočakávane ukončil. Príčinou mohol byť nedostatok pamäte.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožné akcie používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém nevyrieši, budete možno potrebovať aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Proces aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu nemohol zobraziť oznámenie, že aktualizácia prispôsobenia bola dokončená. Aktualizácia sa použila. %r%rTáto chyba nemá žiadne ďalšie dôsledky, s výnimkou skutočnosti, že sa nezobrazilo dané upozornenie. %r%rMožné akcie používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, pravdepodobne bude potrebné aktualizovať alebo opraviťoperačný systém. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Procesu aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu sa nepodarilo uložiť prispôsobené zmeny rozpoznávania rukopisu. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rSkontrolujte, či je na systémovom disku voľných aspoň 50 MB miesta. Ak je voľného miesta dostatok, reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, môže byť potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Proces aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu pre jazyk %1 sa neočakávane ukončil a vrátil kód chyby %2. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.Možné akcie používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, môže byť potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Proces aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu nie je dostupný pre jazyk %1.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožné akcie používateľa: Overte, či je daný jazyk dostupný pre prispôsobenie a či je rozpoznávanie rukopisu pôvodnou súčasťou, ktorá bola nainštalovaná s operačným systémom. Ak je jazyk dostupný pre prispôsobenie a pôvodné rozpoznávanie nebolo nahradené, môže byť potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu: Niektoré alebo všetky vzorky rukopisu zhromaždené za účelom prispôsobenia rozpoznávania rukopisu sú nečitateľné. %r%Jediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu. %r%rMožná akcia používateľa: %r%rVyžaduje pomoc odborníka.%r%b%b1) Ukončite proces Inputpersonalization.exe.%r%b%b2) Zálohujte všetky súbory v priečinku %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b3) Odstráňte všetky súbory v priečinku %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization.%r%b%b4) Odhláste sa a prihláste sa znova. |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu: Súbory s údajmi prispôsobenia rozpoznávania rukopisu použité na prispôsobenie rozpoznávania rukopisu sa nenašli alebo sú nečitateľné.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: V nástroji na prispôsobenie rozpoznávania rukopisu vyberte položku Aktualizovať rozpoznávanie (používateľ nemusí znova zadávať vzorky rukopisu). Ak sa toto hlásenie zobrazí znova, reštartujte automatické učenie tak, že ho vypnete a potom znova zapnete na karte Rozpoznávanie rukopisu v ovládacom paneli Nastavenie počítača Tablet PC. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Funkcii Rozpoznávanie rukopisu sa nepodarilo pripojiť k ukladaciemu priestoru slov pridaných používateľom (lexikón používateľa). Slová, ktoré používateľ pridal alebo odstránil pomocou dotykovej klávesnice a panela na písanie rukou alebo pridal do lexikónu na rozpoznávanie reči (SAPI), nie sú k dispozícii na rozpoznávanie rukopisu. %r%rJediným možným dôsledkom je, že lexikón používateľa momentálne nemá žiadny vplyv na presnosť rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Aktualizujte alebo opravte operačný systém. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Prispôsobeniu rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) sa nepodarilo získať prístup k súboru histórie programu Internet Explorer.%r%rJediným možným dôsledkom je, že priečinok História programu Internet Explorer momentálne nebude mať žiadny vplyv na presnosť rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, možno bude potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu zistilo problém pri obnovovaní predchádzajúceho stavu slovnej zásoby. Niektoré údaje prispôsobenia rozpoznávania rukopisu sa mohli stratiť. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Nevyžaduje sa žiadna akcia. Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu vynulovalo stav automatického učenia. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) sa nepodarilo inicializovať. Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu sa nebude môcť učiť nové slová používateľa. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, môže byť potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Prispôsobeniu rozpoznávaniu rukopisu sa nepodarilo inicializovať ukladací priestor vzoriek rukopisu, ktoré sa používajú na prispôsobenie rozpoznávania rukopisu.%r%rJediným možným dôsledkom je, že používateľ pravdepodobne nebude môcť používať nástroj na prispôsobenie rozpoznávania rukopisu a účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu sa zníži.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, možno bude potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Prispôsobeniu rozpoznávania rukopisu sa nepodarilo inicializovať ukladací priestor prispôsobených údajov. %r%rJediným možným dôsledkom je, že prispôsobenie rozpoznávania rukopisu nebude mať žiadny vplyv na presnosť rozpoznávanie rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, možno bude potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu nemôže inicializovať nastavenia používateľa. %r%rJediným možným dôsledkom je, že prispôsobenie rozpoznávania rukopisu nebude mať žiadny vplyv na presnosť rozpoznávanie rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, možno bude potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Správca zhromažďovania textu prispôsobenia rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) sa neočakávane ukončil. Automatické učenie sa slovnej zásoby používateľa nebude pokračovať.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, môže byť potrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Súčasť prispôsobenia rozpoznávania rukopisu, ktorá spravuje nastavenia rukopisu, sa neočakávane ukončila. %r%rJediným možným dôsledkom je, že prispôsobenie rozpoznávania rukopisu nebude mať žiadny vplyv na presnosť rozpoznávanie rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém neodstráni, možno budepotrebné aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Proces aktualizácie prispôsobenia rozpoznávania rukopisu je poškodený alebo chýbajú údaje databázy Registry. Rozpoznávanie rukopisu sa nedajú prispôsobiť údajmi zhromaždenými automatickým učením sa alebo poskytnutými prostredníctvom nástroja na prispôsobenie rozpoznávania rukopisu.%r%rJediným možným dôsledkom je, že prispôsobenie rozpoznávania rukopisu nebude mať žiadny vplyv na presnosťrozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém nevyrieši, budete možno potrebovať aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Proces aktualizácie prispôsobenia (automatického učenia) rozpoznávania rukopisu je poškodený alebo chýbajú údaje databázy Registry. Rozpoznávanie rukopisu sa nedá prispôsobiť údajmi zhromaždenými automatickým učením sa.%r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Reštartujte počítač. Ak sa tým problém nevyrieši, budete možno potrebovať aktualizovať alebo opraviť operačný systém. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Prispôsobenie rozpoznávania rukopisu (automatické učenie) nemôže reštartovať automatické zhromažďovanie slovnej zásoby používateľa s identifikáciou SID %1. %r%rJediným možným dôsledkom je, že sa zníži účinok prispôsobenia rozpoznávania rukopisu.%r%rMožná akcia používateľa: Odhláste sa a potom sa znova prihláste. Ak sa tým problém neodstráni, reštartujte automatickéučenie tak, že ho vypnete a potom znova zapnete na karte Rozpoznávanie rukopisu v ovládacom paneli Nastavenie počítača Tablet PC. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |