| 100 | Un altro utente è connesso. Se continui, l'utente verrà disconnesso e i suoi dati non salvati andranno persi. Vuoi continuare? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | Un altro utente è connesso. Se continui, l'utente verrà disconnesso. Vuoi continuare? |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | Per sbloccare, premi CTRL+ALT+CANC. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | Per sbloccare, premi CTRL+ALT+CANC oppure usa il pulsante Sicurezza di Windows. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | Per sbloccare, tieni premuto il pulsante Windows, quindi premi il pulsante di alimentazione. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | Per sbloccare, tieni premuto il pulsante Windows, quindi premi il pulsante di alimentazione. In alternativa puoi premere CTRL+ALT+CANC. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | La password non è corretta. Attenzione: se immetti più volte una password non corretta, il sistema verrà bloccato per proteggere i dati. Per sbloccare ti servirà una chiave di ripristino di BitLocker. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | La password non è corretta. Se inserisci troppe volte la password sbagliata, riavvierò Windows per proteggere i dati. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | La password non è corretta. Attenzione: se immetti più volte una password non corretta, il sistema verrà bloccato per proteggere i dati. Per sbloccare ti servirà una chiave di ripristino fornita dal provider di crittografia. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | Attendi |
Please wait |
| 110 | Premi e tieni premuto il pulsante di alimentazione, quindi premi il pulsante per abbassare il volume per sbloccare |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | Premi e tieni premuto il pulsante di alimentazione, quindi premi il pulsante per abbassare il volume per sbloccare. Per sbloccare puoi anche premere CTRL+ALT+CANC. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | Solo un momento... |
Just a moment... |