| File name: | lpdsvc.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 2117e349f1d33a9ccd3d5fd74275b4e0 |
| SHA1: | 1a1254373bd230bb2101475fa5ee3ca79e695261 |
| SHA256: | fa60a94f0fe01b71d2183bf4b4d29d1ad8aba0d94fc088bdc074f6a1a3012c13 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 500 | Service LPD | LPD Service |
| 501 | Permet aux ordinateurs clients d’imprimer vers le service LPD (Line Printer Daemon) sur ce serveur, via les protocoles TCP/IP et LPR (Line Printer Remote). | Enables client computers to print to the Line Printer Daemon (LPD) service on this server using TCP/IP and the Line Printer Remote (LPR) protocol. |
| 503 | Serveur LPD de Windows |
Windows LPD Server |
| 504 | Imprimante |
Printer |
| 505 | Propr. Statut NomDeTache Id-Tache Taille Pages Priorité |
Owner Status Jobname Job-Id Size Pages Priority |
| 506 | ---------------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------------- |
| 507 | Erreur : l’imprimante indiquée n’existe pas | Error: specified printer does not exist |
| 508 | Erreur : impossible d’indiquer le statut | Error: could not report status |
| 509 | (En pause) | (Paused) |
| 510 | (En attente de suppression) | (Pending Deletion) |
| 511 | ???? | ???? |
| 512 | En pause | Paused |
| 513 | Erreur | Error |
| 514 | Suppression | Deleting |
| 515 | Mise en file d’attente | Spooling |
| 516 | Impression en cours | Printing |
| 517 | Hors connexion | Offline |
| 518 | Plus de papier | Paperout |
| 519 | Imprimé le | Printed |
| 520 | En attente | Waiting |
| 521 | Supprimé | Deleted |
| 522 | File d’attente de périphériques bloqués | Blocked Device Queue |
| 523 | Intervention utilisateur | User Intervention |
| 524 | Redémarrer | Restart |
| 525 | Document client LPR | LPR client document |
| 10500 | Ouvre le port par défaut qui est utilisé par le protocole LPD (Line Printer Daemon). | Opens the default port used by the Line Printer Daemon protocol. |
| 0x10000038 | Classique | Classic |
| 0x80000FA2 | %1 a correctement réactivé l’imprimante %2. Aucune action utilisateur n’est requise. | %1 successfully resumed printer %2. No user action is required. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC |
| 0x90000002 | Système | System |
| 0xC0000FA3 | Échec du démarrage du service LPD (Line Printer Daemon). Cela peut se produire si le service LPD ne parvient pas à accéder aux ressources système telles que la mémoire ou le Registre. Consultez le code d’erreur Windows retourné par cet événement afin d’en déterminer la cause, puis redémarrez le service LPD. | The Line Printer Daemon (LPD) service failed to start. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. Check the windows error returned by this event to determine the cause and then restart the LPD service. |
| 0xC0000FA4 | Le service LPD (Line Printer Daemon) a refusé une demande provenant d’un client, car les ressources du système sont insuffisantes. Cela peut se produire si le service LPD ne parvient pas à accéder aux ressources système telles que la mémoire ou le Registre. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a request from a client because the system is out of resources. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. |
| 0xC0000FA5 | Le service LPD (Line Printer Daemon) a reçu une séquence de commandes incorrecte de la part de %1 et a refusé le travail d’impression. | The Line Printer Daemon (LPD) service received an improper sequence of commands from %1 and refused the print job. |
| 0xC0000FA6 | Le service LPD (Line Printer Daemon) a reçu un travail d’impression de la part de %1 dans un format d’impression non pris en charge. Cela peut se produire si le pilote d’imprimante du client est configuré pour utiliser un type de données d’impression qui n’est pas pris en charge par cette imprimante. Par conséquent, le document risque de ne pas s’imprimer correctement. | The Line Printer Daemon (LPD) service received a print job from %1 in an unsupported print format. This can occur if the printer driver on the client is configured to use a print data type that is unsupported by this printer. The document may not print correctly as a result. |
| 0xC0000FA7 | %1 sur %2 n’a pas pu supprimer le travail d’impression envoyé par %3 sur %4, car l’utilisateur ne dispose pas de l’autorisation de gestion des documents. | %1 on %2 could not remove the print job submitted by %3 on %4 because the user does not have the Manage Documents permission. |
| 0xC0000FA8 | Le service LPD (Line Printer Daemon) a reçu des commandes dans un format non valide de la part de %1 et a refusé le travail d’impression. Cela peut se produire si le client LPR (Line Printer Remote) n’est pas compatible avec le service LPD Windows et le document RFC (Request For Comments) 1179. Essayez d’imprimer à l’aide d’un autre client LPR. | The Line Printer Daemon (LPD) service received commands in an invalid format from %1 and refused the print job. This can occur if the Line Printer Remote (LPR) client is incompatible with the Windows LPD service and Request for Comments (RFC) 1179. Try printing using a different LPR client. |
| 0xC0000FA9 | Le service LPD (Line Printer Daemon) a refusé un travail d’impression de la part de %2 pour l’imprimante %1, car l’imprimante spécifiée n’existe pas sur cet ordinateur. Réessayez d’imprimer à partir du client en utilisant le nom d’imprimante approprié. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a print job from %2 for printer %1 because the specified printer does not exist on this computer. Retry printing from the client using the correct printer name. |
| 0xC0000FAA | Le service LPD (Line Printer Daemon) n’a pas pu répondre à la demande de %1, probablement en raison de problèmes de réseau. Vérifiez la connectivité réseau entre les deux ordinateurs. | The Line Printer Daemon (LPD) service could not satisfy the request from %1, most likely because of network problems. Check network connectivity between the two computers. |
| File Description: | Service Lpd |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpdsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | lpdsvc.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |