WFSR.dll.mui Resursi Windows faksiranja i skeniranja 2100675c5a71fae1a9b8e81c8ce32e20

File name:	WFSR.dll.mui
Size:	89600 byte
MD5:	2100675c5a71fae1a9b8e81c8ce32e20
SHA1:	31a3aff1faac1f2a1964dae01188bcd4c7f95d26
SHA256:	e6247adcbe829c1cd0160ca8378ce7d5029f0ff7ca266d793784c9d6514af8c2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Croato-Serbian (Latin)	English
128	Windows faksiranje i skeniranje Klijent KlijentskaKonzola.Dokument Klijentski dokument	Windows Fax and Scan Client ClientConsole.Document Client Document
132	Osvježava sadržaj trenutno vidljive mape Osvježi	Refreshes the contents of the currently visible folder Refresh
146	Dodajte/uklonite stupce da biste prikazali i postavili njihov redoslijed Dodaj/ukloni stupce	Add/Remove the columns to display and set their order Add/Remove Columns
147	148	148
160	Slanje novog faksa Stvorite novi faks koji ćete poslati primateljima.	Send a new fax Create a new fax to send one or more recipients.
163	Dijalog s mogućnostima	Options dialog
174	Odmah počni primati novi faks Kliknite da biste odgovorili na telefonski poziv i primili novi faks.	Start receiving a new fax now Click to answer an incoming phone call and receive a new fax.
177	Novo skeniranje Skenirajte dokument ili sliku i upravljajte skeniranom datotekom pomoću Prikaza skeniranog.	New Scan Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
186	Prikaz pretpregleda nije moguć za odabranu vrstu datoteke	Preview cannot be displayed for selected file type
187	Nedostaje vam neophodna značajka Da biste koristili Windows faksiranje i skeniranje, najprije morate instalirati Doživljaj radne površine iz upravitelja poslužitelja. Nakon što instalirate tu značajku, ponovno pokrenite računalo i Windows faksiranje i skeniranje.	You are missing a necessary feature To use Windows Fax and Scan, you must first install Desktop Experience from the Server Manager. After this feature has been installed, restart the computer and run Windows Fax and Scan again.
188	Pri pokušaju stvaranja pretpregleda odabrane slike program Windows faksiranje i skeniranje naišao je na pogrešku. Windows faksiranje i skeniranje nastavit će s radom, ali pretpregled slike možda neće biti vjeran.	Windows Fax and Scan encountered an error while attempting to preview the selected image. Windows Fax and Scan will continue to work, but the preview of the image may be incorrect.
1010	Prikaz faksa Prikaz	View the fax View
1011	Ispiši faks Ispišite sve faksove koje ste odabrali.	Print the fax Print each fax that you have selected.
1012	Zaustavljanje faksa Zaustavi	Pause the fax Pause
1013	Nastavak faksa Nastavi	Resume the fax Resume
1014	Ponovno pokretanje faksa Ponovno pokreni	Restart the fax Restart
1015	Prikaz svojstava faksa Svojstva	View the fax properties Properties
1016	Izbriši odabranu stavku Trajno izbrišite odabrane datoteke s računala.	Delete selected item Permanently delete the selected files from your computer.
1018	Pošalji faks e-poštom Pošaljite faks kao privitak uz poruku e-pošte.	Send the fax by mail Send a fax as an attachment to an e-mail message.
1019	Odaberite sve dokumente na popisu Odaberi sve	Select all the documents in the list Select All
1020	Poništite odabir svih dokumenata na popisu Bez odabira	Unselect all the documents in the list Select None
1021	Obrnite odabir dokumenata na popisu Obrnuti odabir	Invert the selected documents in the list Invert Selection
1022	Preimenujte naslovnicu Preimenuj	Rename cover page Rename
1023	Osvježi stanje računa faksa	Refresh status of the fax account
1025	Označite kao pročitano Označi kao pročitano	Mark read Mark read
1026	Označite kao nepročitano Označi kao nepročitano	Mark unread Mark unread
1208	Stvorite novu naslovnicu Novo	Create a new cover page New
1230	Blokiranje reda čekanja	Block the queue
1231	Deblokiranje reda čekanja	Unblock the queue
1232	Zaustavljanje reda čekanja	Pause the queue
1233	Nastavljanje reda čekanja	Resume the queue
1234	Brisanje svih faksova iz reda čekanja	Delete all the faxes from the queue
1235	Upravljanje osobnim naslovnicama	Manage your personal cover pages
1236	Navođenje podataka o pošiljatelju	Specify sender information
1247	Prikaz stanja svih računa faksa	Display the status of all fax accounts
1301	Prikaz svojstava faksa	Display Fax Properties
1302	Pokretanje upravitelja faks-servisa	Start Fax Service Manager
1303	Prikaz svojstava pisača za faks	Show Fax Printer Properties
1304	Pokretanje Nadzornika faksa	Start Fax Monitor
1318	Pošaljite novi faks iz skenera Novi faks iz skenera	Send a new fax from scanner New Fax from Scanner
1319	Odgovori Odgovorite na primljeni faks slanjem novog faksa.	Reply Reply to a fax that you have received by sending a new fax.
1320	Pokaži ili sakrij alatnu traku Uključi/isključi alatnu traku	Show or hide the toolbar Toggle ToolBar
1321	Proslijedi kao faks Proslijedite faks jednom primatelju ili većem broju primatelja.	Forward as Fax Forward a fax to one or more recipients.
1322	Pozovite adresar Adresar	Invoke the Address Book Address Book
1323	Konfigurira račune faksa	Configures Fax Accounts
1324	Konfigurira mogućnosti faksa	Configures Fax options
1325	Pokaži ili sakrij okno pretpregleda Prikažite ili sakrijte okno pretpregleda faksa.	Show or hide the preview pane Display or hide the fax preview pane.
1326	Ponovno dodijeli Ponovno dodijelite faks njegovu vlasniku	Reassign Reassign the fax to its owner
1327	Premjesti gore Premjestite gore	Move up Move up
1328	Premjesti dolje Premjestite dolje	Move down Move down
1329	Spremi kao Spremite faks	Save as Save the fax
1331	Prijeđi na prikaz faksa	Switch to the Fax view
1332	Prijeđi na prikaz skeniranja	Switch to the Scan view
1338	Stvarna veličina	Actual Size
1339	Prilagodi stranici	Fit to Page
1340	Prilagodi širini	Fit to Width
1344	Zumiraj okno pretpregleda na 25%	Zoom preview pane to 25%
1345	Zumiraj okno pretpregleda na 50%	Zoom preview pane to 50%
1346	Zumiraj okno pretpregleda na 100%	Zoom preview pane to 100%
1347	Zumiraj okno pretpregleda na 200%	Zoom preview pane to 200%
1348	Prilagodi okno pretpregleda stranici	Zoom preview pane to fit to page
1349	Prilagodi okno pretpregleda širini	Zoom preview pane to fit to width
1500	Novi faks	New Fax
1501	Odgovori	Reply
1502	Proslijedi kao poruku e-pošte	Forward as E-mail
1503	Odmah primi faks	Receive a Fax Now
1504	Novo skeniranje	New Scan
3400	Mogućnosti faksa	Fax Options
3421	Općenito	General
3441	Potvrde	Receipts
3450	Pogreška mogućnosti faksa	Fax Options Error
3451	Id e-pošte ne smije biti prazan.	The email id cannot be empty.
3461	Slanje	Send
3481	Sastavljanje	Compose
3486	10	10
3487	Arial	Arial
3488	Podebljano	Bold
3489	Podebljani kurziv	Bold Italic
3490	Običan	Regular
3491	Kurziv	Italic
3800	Instalacija faksa	Fax Setup
3830	Odabir faks-modema ili poslužitelja	Choose a fax modem or server
3841	Mogućnosti povezivanja	Connection Options
3842	Odabir faks poslužitelja sustava Windows za ovaj račun	Select the Windows Fax Server for this account
3853	Upis mjesta faks poslužitelja	Type the fax server location
3874	Odabir načina primanja faksova	Choose how to receive faxes
3891	Odabir naziva faks poslužitelja	Choose a fax server name
3906	Naziv računa	Account Name
3907	Za odabir faks modema	To select a Fax Modem
3908	Faks modem	Fax Modem
3909	Račun faksa na poslužitelju	Server Fax Account
3910	Unesite naziv poslužitelja s kojim se želite povezati.	Please enter a server name to connect to.
3911	Pogreška u čarobnjaku za račune	Account Wizard Error
3912	Veza s tim poslužiteljem već postoji.	A connection to this server already exists.
3913	Veza s tim nazivom već postoji.	A connection with this name already exists.
3914	Trenutno na ovom računalu nije instaliran nijedan modem. Ako želite slati i primati faksove putem modema priključenog na ovo računalo, morate instalirati najmanje jedan modem. Želite li instalirati novi modem?	There are currently no modems installed on this computer. If you want to send and receive faxes using a modem attached to this computer, you need at least one modem installed. Do you want to install a new modem?
3915	Odabir naziva modema	Choose a modem name
3916	Stvori	Create
3917	Spomenuti faks poslužitelj nije dostupan. Ispravite naziv poslužitelja i pokušajte ponovno.	The mentioned fax server is not available. Please correct the server name and try again.
3918	Gotovo	Done
3919	Upišite naziv po kojem ćete prepoznati taj poslužitelj prilikom slanja faksa	Type a name that will help you identify this server when sending a fax
4104	Poslužitelj	Server
4105	Stanje	Status
4111	(zadano)	(default)
4112	Povezivanje...	Connecting...
4113	Povezano	Connected
4114	Prekinuta veza	Disconnected
4121	Lokalni faks	Local Fax
4143	Dodjela faksa	Assign Fax
4160	Račun	Account
4161	Korisnik	User
4165	Ponovna dodjela nije uspjela	Reassign Failure
4166	Ponovna dodjela faksa nije uspjela.	Fax Reassign failed.
4168	Numeriranje računa nije uspjelo	Account Enumeration Failure
4169	Pisač za faks je izbrisan. Da biste ponovno instalirali pisač i poslali faks, desnom tipkom miša kliknite značajku Windows faksiranje i skeniranje na izborniku Start, kliknite Pokreni kao administrator te pokušajte ponovno poslati faks ili stvoriti račun faksa.	The fax printer was deleted. To reinstall the printer and send a fax, right-click Windows Fax and Scan on the Start menu, click Run as administrator, and then try again to send a fax or create a fax account.
4170	Telefonski broj nije valjan	Invalid Phone Number
4171	Unesite telefonski broj u standardnom obliku, npr. +1 (123) 123 4567	Please enter a phone number in standard format, i.e. +1 (123) 123 4567
4656	Windows faksiranje i skeniranje	Windows Fax and Scan
4657	Odaberite mapu:	Please select a folder:
4658	Da biste automatski ispisivali faksove koje dobivate, morate odabrati pisač.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Navedenu mapu nije moguće pronaći. Potražite je ili odaberite neko drugo mjesto.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Navedeni je naziv predug. Navedite kraći naziv.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Nemate sigurnosne dozvole za dovršavanje ovog postupka. Dodatne informacije zatražite od administratora faksa.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Došlo je do pogreške. Ponovno pokušajte izvesti taj postupak kasnije ili se obratite administratoru.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Nema dovoljno raspoloživih memorijskih resursa za dovršenje postupka. Zatvorite neke aplikacije i pokušajte ponovno.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Ako izbrišete račun, nećete moći slati niti primati faksove putem ovog faks-modema ili poslužiteljske veze. Jeste li sigurni da želite izbrisati račun?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Da biste poslali faks, prvo se morate povezati s faks-modemom ili poslužiteljem. Informacije o postavljanju računala za slanje i primanje faksova potražite u odjeljku Pomoć i podrška.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
7001	Nije otkriven nijedan skener. Ako je skener instaliran, provjerite je li uključen i povezan s računalom pa pokušajte ponovno. Informacije o dodavanju skenera i otklanjanju poteškoća s njim potražite u odjeljku Pomoć i podrška	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Smjestite stranicu ili stranice na skener. Kada budete spremni za početak skeniranja, kliknite U redu.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Skeniranje nije moguće. Provjerite je li skener pravilno konfiguriran. Ažurirajte ili ponovno instalirajte upravljački program pa pokušajte ponovno.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Skener ne podržava zadane postavke za skeniranje na faks. Kliknite U redu da biste skenirali sa zadanim postavkama skenera ili Odustani za izlaz.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Skeniranje stranice %d.	Scanning page %d.
7006	Skeniranje nije moguće. Provjerite je li se u skeneru zaglavio papir, a zatim ponovno pokušajte skenirati.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Skeniranje nije moguće. Skeneru je ponestalo papira. Pokušajte ponovno skenirati stavljajući stranice u skener.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.
15001	Navedena mapa nije valjana.	The folder specified is not valid.
15002	Navedeni direktorij već se koristi kao ulazna ili izlazna arhivska mapa ili pak kao mapa reda čekanja.	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Faks servis ne može pristupiti navedenoj mapi. Za dodatne informacije kliknite Pomoć.	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	Navedena mapa ne postoji. Za udaljeni faks poslužitelj ručno stvorite mapu i dodijelite joj dozvole pristupa za faks servis. Za dodatne informacije kliknite Pomoć.	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	Navedena mapa ne postoji. Budući da navedena mapa sadrži varijable okruženja, ručno stvorite mapu i dodijelite joj dozvole pristupa za faks servis. Za dodatne informacije kliknite Pomoć.	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	Navedena mapa ne postoji. Budući da je navedena mapa smještena na udaljenom računalu, ručno stvorite mapu i dodijelite joj dozvole pristupa za faks servis. Za dodatne informacije kliknite Pomoć.	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	Navedena mapa ne postoji. Želite li stvoriti mapu s dozvolama pristupa za faks servis? Za dodatne informacije kliknite Pomoć.	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	Odabrani je naziv mape predug.	The folder name selected is too long.
15009	Navedena mapa nema dozvole pristupa za faks servis. Želite li odobriti pristup toj mapi?	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
20001	Ispišite kopije skeniranih dokumenata i slika koje ste odabrali Ispiši	Print a copy of the scanned documents or pictures that you’ve selected Print
20003	Skeniranje	Scan
20005	Slika	Image
20007	Nepoznato	Unknown
20036	Trajno izbrišite odabrane dokumente i slike s računala Izbriši	Permanently delete the selected documents or pictures from your computer Delete
20039	Prikažite pretpregled novog dokumenta ili slike ili ih skenirajte te odaberite postavke skeniranja Skeniraj dokument ili sliku te upravljaj skeniranom datotekom pomoću prikaza skeniranog.	Preview or scan a new document or picture, and choose scan settings Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
20047	Pošaljite skenirani dokument ili sliku kao privitak e-pošte Proslijedi kao e-poštu	Send a scanned document or picture as an e-mail attachment Forward as Email
20062	Odaberite mjesto za spremanje kopije skenirane stavke i dajte naziv datoteci Spremi kao	Choose where to save a copy of a scanned item and create a filename Save As
20076	Pokažite okno pretpregleda/Sakrijte okno pretpregleda Prikaži/sakrij okno pretpregleda	Show preview pane/Hide preview pane Toggle PreviewPane
20077	Pošaljite skenirani dokument ili sliku primatelju faksa Proslijedi kao faks	Send a scanned document or picture to a fax recipient Forward as Fax
20086	Dohvaćanje pokazivača PopisaSlikaSustava nije moguće!	Cannot retrieve the Handle of SystemImageList!
20087	Pogreška prilikom dohvaćanja logičkih NizovaPogona!	Error Getting Logical DriveStrings!
20088	Pogreška prilikom dohvaćanja podataka o datoteci iz sustava!	Error Getting File Information from system !
20089	Skenirani dokumenti	Scanned Documents
20090	Dohvaćanje mape skeniranog dokumenta za trenutnog korisnika nije moguće!	Could not get Scanned Document folder for current user !
20091	Ako nastavite, trajno ćete izbrisati sve stavke u toj mapi. Jeste li sigurni da želite izbrisati odabranu mapu?	If you continue, you will permanently delete all items in this folder. Are you sure you want to delete the selected folder?
20092	Nova mapa	New Folder
20093	Stvaranje mape nije moguće!	Could not create folder !
20094	Odabrana mapa:	Selected Folder:
20095	Ulazna mapa za skeniranje –	Scan Inbox -
20096	Stvaranje statičkog razdjelnika nije uspjelo!	Failed to Create Static Splitter !
20097	Stvaranje ugniježđenog razdjelnika nije uspjelo!	Failed to Create nested splitter !
20098	Faks dokumenti	Fax Documents
20100	Stvaranje alatne trake nije uspjelo!	Failed to create toolbar !
20101	Stvaranje trake stanja nije uspjelo!	Failed to create status bar !
20102	Učitavanje dijaloga skeniranja nije moguće!	Could not load Scan Dialog !
20103	slika	image
20104	Dovršenje skeniranja nije moguće!	Could not complete scan !
20105	UzimanjeKorijenskeStavke nije uspjelo!	GetRootItem failed !
20106	Uzimanje pohrane WIA svojstava nije moguće!	Could not get WIA Property Storage !
20107	Čitanje WIA svojstava nije moguće!	Could not read WIA Property !
20108	Podaci za uređaj nisu valjani!	Invalid data for device !
20109	Skeniranje...	Scanning...
20110	Učitavanje dijaloga profila skeniranja nije moguće!	Could not load scan profile dialog !
20111	Unesite točan naslov datoteke. Promjena puta i nastavka nije moguća!	Plese enter correct file title. Path and Extension can't be changed !
20112	Nije bilo moguće dodijeliti dovoljno memorije za dovršenje ove operacije	Could not allocate enough memory to complete this operation
20113	Izvor	Source
20114	Veličina	Size
20115	Naziv datoteke	File Name
20116	Datum skeniranja	Date Scanned
20117	Model nepoznat	Unknown Model
20118	Proizvođač nepoznat	Unknown Make
20119	Datum nepoznat	Unknown Date
20120	Ispis dokumenta nije moguć!	Could not print document !
20121	Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati tu stavku?	Are you sure you want to permanently delete this item?
20122	Otvaranje dokumenta za pregled nije moguće!	Could not open document for viewing !
20123	Otvaranje dokumenta za uređivanje nije moguće!	Could not open document for editing !
20125	Stvaranje sistemskog objekta nije uspjelo!	Failed to create system object !
20126	Mapa s navedenim nazivom već postoji. Odredite drugi naziv mape.	A folder with the name you specified already exists.Specify a different folder name.
20127	Naziv mape ne smije sadržavati nijedan od sljedećih znakova \ / : * ? "	Folder name cannot contain any of the following characters \ / : * ? "
20128	Naziv datoteke ne smije biti prazan ni sadržavati nijedan od sljedećih znakova \ / : * ? "	File name cannot be blank or contain any of the following characters \ / : * ? "
20129	Preimenovanje datoteke nije uspjelo.	File Renaming failed.
20130	Premještanje nije moguće. Izvorišna i odredišna mapa su iste. Navedite drugu odredišnu mapu	Cannot move. Source and destination folders are same. Please specify a different destination folder
20131	Vrsta datoteke	File Type
20132	Navedeni je naziv datoteke predug. Navedite kraći naziv.	The file name you specified is too long. Please Specify a smaller name.
20133	Datoteka s navedenim nazivom već postoji. Odredite drugi naziv.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
20134	%4.1lf KB	%4.1lf KB
20135	Jeste li sigurni da želite trajno izbrisati te stavke?	Are you sure you want to permanently delete these items?
20136	%4.1lf MB	%4.1lf MB
20137	%4.1lf GB	%4.1lf GB
21001	Proslijedi kao faks	Forward as Fax
21003	Spremi kao...	Save as...
22000	Skeniraj	Scan
25016	%s nije valjana zajednička mapa na poslužitelju.	%s is not a valid server share.
25017	Unesite valjanu zajedničku mapu na poslužitelju.	Please enter a valid server share.
25018	Unesite valjan naziv poslužitelja.	Please enter a valid server name.
25019	Unesite valjanu adresu e-pošte.	Please enter a valid email address.
25020	Da biste prosljeđivali skenirane dokumente na adresu e-pošte, morate navesti ime po kojem će se moći identificirati pošiljatelja poruke.	To forward scans to an e-mail address, you need to provide a name that will identify who the message is from.
25021	Unesite valjan broj priključka.	Please enter a valid port number.
25022	Lozinke se ne podudaraju.	The passwords do not match.
25023	Unesite valjanu lozinku.	Please enter a valid password.
25024	Odaberite mehanizam provjere autentičnosti.	Please choose an authentication mechanism.
25025	Unesite korisničko ime.	Please enter a username.
25077	Kôd pogreške	Error Code
25078	Pogreška	Error
25079	Automatsko usmjeravanje za %s nije uspjelo.	Automated Routing failed for %s.
25081	Odabir skenera	Select a scanner
25091	Slanje e-poštom	Emailing
25092	Poruke e-pošte	Emails
25093	ID e-pošte	Email ID
25095	Problem je spriječio Windows pri prosljeđivanju skeniranog dokumenta kao privitka uz poruku e-pošte (pogreška %#x).	A problem prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (error %#x).
25096	Problem u programu za e-poštu spriječio je Windows da proslijedi skenirani dokument kao privitak uz poruku e-pošte (MAPI pogreška %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (MAPI error %#x).
25097	Zajednička mapa	Share
25098	Zajednička mapa na poslužitelju	Server Share
25103	Skeniranje se ne može dovršiti.	Could Not Complete Scan.
25105	Aplikacija Windows faksiranje i skeniranje.	Windows Fax and Scan Application.
25106	Uzimajte i usmjeravajte slike sa skenera i upravljajte njima.	Acquire, Manage and Route images from Scanners.
25107	Skenirana datoteka dobrodošlice	Welcome Scan
25108	Windows tim za faksiranje i skeniranje	Windows Fax and Scan Team
25109	Servis se ne može pokrenuti jer je onemogućen ili nema omogućenih uređaja koji su povezani s njim.	The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it.
25111	%s već postoji. Želite li je zamijeniti?	%s already exists. Do you want to replace it?
25112	%s već postoji u mapi. Odredite drugi naziv	%s already exists in the folder. Please give a different name
25113	Prosljeđivanje skeniranog dokumenta e-pošti...	Forwarding scan to email ...
25114	Prosljeđivanje skeniranog dokumenta zajedničkoj mapi na poslužitelju...	Forwarding scan to server share ...
25116	Odabir mape	Select a folder
25117	Trenutna mapa:	Current folder:
32771	Nastavite operaciju s faksom Nastavi	Resume the fax operation Resume
57347	%1 u %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	Stvaranje novog dokumenta Novo	Create a new document New
57601	Otvaranje postojećeg dokumenta Otvori	Open an existing document Open
57602	Zatvaranje aktivnog dokumenta Zatvori	Close the active document Close
57603	Spremanje aktivnog dokumenta Spremi	Save the active document Save
57604	Spremanje aktivnog dokumenta s novim nazivom Spremi kao	Save the active document with a new name Save As
57605	Ulazna pošta	Inbox
57606	Poslane stavke	Sent Items
57607	Izlazna pošta	Outbox
57608	Dolazno	Incoming
57609	Skice	Drafts
57616	Otvori ovaj dokument	Open this document
57632	Brisanje odabranog Izbriši	Erase the selection Erase
57633	Brisanje svega Izbriši sve	Erase everything Erase All
57634	Kopiranje i spremanje odabranog u međuspremnik Kopiraj	Copy the selection and put it on the Clipboard Copy
57635	Izrezivanje i spremanje odabranog u međuspremnik Izreži	Cut the selection and put it on the Clipboard Cut
57636	Traženje navedenog teksta Traži	Find the specified text Find
57637	Umetanje sadržaja međuspremnika Zalijepi	Insert Clipboard contents Paste
57638	Faks	Fax
57640	Ponavljanje zadnje akcije Ponovi	Repeat the last action Repeat
57641	Zamjena određenog teksta nekim drugim Zamijeni	Replace specific text with different text Replace
57642	Odabir cijelog dokumenta Odaberi sve	Select the entire document Select All
57643	Poništavanje zadnje akcije Poništi	Undo the last action Undo
57644	Ponavljanje prethodno poništene akcije Vrati	Redo the previously undone action Redo
57653	Podjela aktivnog prozora na okna Podijeli	Split the active window into panes Split
57657	Uspjelo	Success
57658	Djelomično primljeno	Partially received
57661	Nisko	Low
57662	Normalno	Normal
57663	Visoko	High
57664	Prikaz informacija o programu, broja verzije i autorskih prava O programu	Display program information, version number and copyright About
57665	Izađite iz aplikacije Izađi	Quit the application Exit
57666	Otvara Pomoć Teme pomoći	Opens Help Help Topics
57668	Prikaz uputa za korištenje pomoći Pomoć	Display instructions about how to use help Help
57669	Prikaz pomoći za kliknute gumbe, izbornike i prozore Pomoć	Display help for clicked buttons, menus and windows Help
57670	Prikaz pomoći za trenutni zadatak ili naredbu Pomoć	Display help for current task or command Help
57672	Otkazivanje	Canceling
57673	Otkazano	Canceled
57674	Dovršeno	Completed
57675	Broj ponovnih pokušaja je premašen	Retries exceeded
57676	Neriješeno	Pending
57677	Ponovni pokušaj	Retrying
57679	Zaustavljeno	Paused
57680	Prijelaz na sljedeće okno prozora Sljedeće okno	Switch to the next window pane Next Pane
57681	Povratak na prethodno okno prozora Prethodno okno	Switch back to the previous window pane Previous Pane
57683	Brisanje	Deleting
57684	U tijeku	In progress
57692	Račun faksa	Fax Account
57693	Stranice	Pages
57694	CSID	CSID
57695	TSID	TSID
57697	Uređaj	Device
57698	Ponovni pokušaji	Retries
57699	ID posla	Job ID
57700	ID pozivatelja	Caller ID
57701	Informacije o usmjeravanju	Routing Information
57702	Naziv dokumenta	Document Name
57703	Predmet	Subject
57704	Ime primatelja	Recipient Name
57705	Broj primatelja	Recipient Number
57707	Prioritet	Priority
57708	Izvorno planirano vrijeme	Original Scheduled Time
57709	Vrijeme slanja	Submission Time
57710	Šifra za naplatu	Billing Code
57711	Vrijeme početka	Start Time
57712	Planirano vrijeme	Scheduled Time
57713	Prošireno stanje	Extended Status
57714	Trenutna stranica	Current Page
57715	Ime pošiljatelja	Sender Name
57716	Broj pošiljatelja	Sender Number
57717	Vrijeme završetka	End Time
57718	Trajanje	Duration
57730	Povezivanje s računom faksa nije moguće.	A connection to the fax account cannot be made.
57731	Nema dovoljno memorije za dovršetak operacije.	There is not enough memory available to complete the operation.
57732	Pristup je odbijen.	Access is denied.
57733	Operacija nije uspjela.	The operation failed.
57734	Operacija se ne može dovršiti.	The operation cannot be completed.
57735	ID emitiranja	Broadcast ID
57736	Neki problem s programom za e-poštu onemogućio je sustavu Windows prosljeđivanje faksiranog dokumenta kao poruke e-pošte (pogreška MAPI-ja %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the fax document as an e-mail message (MAPI error %#x).
58001	Pokretanje	Initializing
58002	Pozivanje	Dialing
58004	Odgovoreno	Answered
58005	Primanje	Receiving
58006	Linija nije raspoloživa	Line unavailable
58007	Zauzeto	Busy
58008	Nema odgovora	No answer
58009	Nepravilna adresa	Bad address
58010	Nema zvuka slobodne linije	No dial tone
58011	Kobna pogreška	Fatal error
58012	Poziv je odgođen	Call delayed
58013	Poziv je stavljen na popis zabranjenih	Call blacklisted
58014	Nije poziv faksa	Not a fax call
58015	Obrađuje se	Handled
58016	Poziv je završen	Call completed
58017	Poziv je prekinut	Call aborted
59136	ŠIR	EXT
59137	VEL	CAP
59138	BROJ	NUM
59139	KLIZ	SCRL
59140	PPP	OVR
59141	SNI	REC
59393	Pokaži ili sakrij traku stanja Uključi/isključi traku stanja	Show or hide the status bar Toggle StatusBar
59397	Rasporedite ikone u rešetku.	Arrange icons on a grid.
61184	Promijeni veličinu prozora	Change the window size
61185	Promjena položaja prozora	Change the window position
61186	Smanji prozor na ikonu	Reduce the window to an icon
61187	Povećajte prozor do pune veličine	Enlarge the window to full size
61188	Prijeđi na sljedeći prozor dokumenta	Switch to the next document window
61189	Prijeđi na prethodni prozor dokumenta	Switch to the previous document window
61190	Zatvorite aktivni prozor i upite da biste spremili dokumente	Close the active window and prompts to save the documents
61202	Vrati prozor na normalnu veličinu	Restore the window to normal size
61203	Aktiviraj popis zadataka	Activate Task List
61204	%s na %s	%s on %s
61205	%s na lokalnom računalu	%s on local computer
61206	Broj stavki: %d	%d Item
61208	Ikona	Icon
61209	Neaktivno	Idle
61211	Dostupan	Online
61212	Poslužitelj nije dostupan	Server unavailable
61213	Osvježavanje...	Refreshing...
61214	Sortiranje...	Sorting...
61215	Pogreška pri povezivanju	Connection error
61216	Osvježavanje nije uspjelo	Refresh failed
61222	Zatvori	Close
61224	Podaci o pošiljatelju	Sender Information
61225	Informacije o primatelju	Recipient Information
61226	Svojstva	Properties
61227	Za pokretanje tog programa potreban je Internet Explorer 3.0 ili noviji	Internet Explorer 3.0 or higher is required for this program to run
61228	Osobne naslovnice	Personal cover pages
61229	Naziv	Name
61230	Promijenjeno	Modified
61232	Naslovnica	Cover page
61234	Vaša osobna mapa već sadrži naslovnicu s nazivom '%1'. Želite li je zamijeniti?	Your personal folder already contains a cover page named '%1'. Do you want to replace it?
61235	Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu stavku?	Are you sure you want to delete this item?
61236	Jeste li sigurni da želite izbrisati ove stavke (broj stavki: %1)?	Are you sure you want to delete these %1 items?
61239	Mogućnosti	Options
61240	Odaberite novo mjesto s naslovnicama:	Select new cover pages location:
61243	Lokalno	Local
61246	Nije moguć pristup nekim računima faksa	Some fax accounts are inaccessible
61247	Nije moguć pristup nijednom računu faksa	All fax accounts are inaccessible
61248	Pristup svim računima faksa je moguć	All fax accounts are accessible
61249	Nije konfiguriran nijedan račun faksa	No fax accounts are configured
61250	Verzija %1 (Međuverzija %2)	Version %1 (Build %2)
61251	\Faks\Osobne naslovnice\	\Fax\Personal Cover Pages\
61252	Usmjeravanje	Routing
61253	Ponovni pokušaj usmjeravanja	Retrying routing
61254	Usmjeravanje je u tijeku	Routing in progress
61255	Usmjeravanje nije uspjelo	Routing failed
61256	Prikazivanje faks dokumenta nije moguće jer operacijski sustav nema zadani preglednik faks dokumenata (.tif datoteka).	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
61257	Ispis faks dokumenta nije moguć jer operacijski sustav nema aplikaciju pridružen naredbi 'Ispiši' za faks dokumente (.tif datoteke).	The fax document cannot be printed because your operating system does not have a 'print' associated application for fax documents (.tif files).
61259	Naziv datoteke predug je u kombinaciji s odabranim putom.	The file name combined with chosen path is too long.
61260	Na poslužitelju za faks nema dovoljno memorije za dovršenje operacije.	There is not enough memory available on the fax server, to complete the operation.
61261	Nemate sigurnosne dozvole za stvaranje datoteke ili mape.	You do not have security permissions to create the file or folder.
61262	Pronalaženje faks poruke nije moguće.	Fax messages could not be found.
61263	Prikaz pomoći nije moguć. Instalirajte najnoviju verziju programa Microsoft Internet Explorer.	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
61264	Red čekanja je blokiran	Queue blocked
61265	Red čekanja je zaustavljen	Queue paused
61274	Kopirajte naslovnicu u popis osobnih naslovnica	Copy cover page to list of personal cover pages
61276	Faksovi (%s)%c%s%c	Faxes (%s)%c%s%c
61277	Naslovnice (%s)%c%s%c	Cover Pages (%s)%c%s%c
61283	Nastavlja se	Resuming
61284	Ponovno pokretanje	Restarting
61287	Upravitelj servisa Windows faksiranje i skeniranje	Windows Fax and Scan Service Manager
61288	Datoteka %1 ne može se priložiti faks poruci kao privitak.	The file %1 cannot be attached to your Fax Message.
61289	Sljedeće datoteke %1 ne mogu se priložiti faks poruci kao privici.	The following files %1 cannot be attached to your Fax Message.
61290	RE:	RE:
61291	FW:	FW:
61292	Da biste poslali faks, trebate se povezati s faks-modemom ili poslužiteljem. Da biste sada stvorili faks, spremite ga kao skicu te ga pošaljite nakon što na računalu postavite slanje i primanje faksova.	To send a fax, you need to connect to a fax modem or server. To create a fax now, save it as a draft, and then send it after you set up your computer to send and receive faxes.
61293	Došlo je do pogreške prilikom konfiguriranja računa. Obratite se administratoru.	There was an error in configuring the account. Please contact your administrator.
61294	Faksiranje	Fax
61295	Označava se kao pročitano	Marking as read
61296	Označava se kao nepročitano	Marking as unread
61297	&Alati &Mogućnosti Ponovna do&djela	&Tools &Options Re&assign
61298	P&roslijedi kao faks	&Forward as Fax
61299	Ponovno &dodijeli... Ctrl+R	Rea&ssign... Ctrl+R
61331	Microsoftov tim za faksiranje i skeniranje	Microsoft Fax and Scan Team
61333	Dobro došli u Windows faksiranje i skeniranje	Welcome to Windows Fax and Scan
61334	Microsoft	Microsoft
61335	Virtualni faks modem	Fax Virtual Modem
61338	Windows faksiranje i skeniranje ne može se pokrenuti jer taj program ne može pristupiti vašoj mapi s dokumentima. Pobrinite se da Windows faksiranje i skeniranje može pristupiti toj mapi	Windows Fax and Scan cannot run as it cannot access your documents folder. Please ensure that Windows Fax and Scan can access that folder
61341	Dolazno pravilo koje dopušta izvršavanje programa Windows faksiranje i skeniranje (wfs.exe).	Inbound rule that allows the Windows Fax and Scan program (wfs.exe) to run.
61342	Program Windows faksiranje i skeniranje	Windows Fax and Scan program
61440	Otvori	Open
61441	Spremi kao	Save As
61442	Sve datoteke (*.*)	All Files (*.*)
61443	Bez naslova	Untitled
61444	Spremi kopiju kao	Save Copy As
61446	neimenovana datoteka	an unnamed file
61457	&Sakrij	&Hide
61472	Nema dostupnih poruka o pogreškama.	No error message is available.
61473	Pokušana je nepodržana operacija.	An unsupported operation was attempted.
61474	Potrebni resurs nije dostupan.	A required resource was unavailable.
61475	Računalo nema dovoljno memorije.	Your computer is low on memory.
61476	Došlo je do nepoznate pogreške.	An unknown error has occurred.
61477	Pronađen je argument koji nije valjan.	An invalid argument was encountered.
61504	na %1	on %1
61505	&Jedna stranica	&One Page
61506	&Dvije stranice	&Two Page
61507	Stranica %u	Page %u
61508	Stranica %u Stranice %u–%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	Datoteke pisača (*.prn)|*.prn|Sve datoteke (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Ispis u datoteku	Print to File
61513	u %1	to %1
61577	&Ažuriraj %1	&Update %1
61580	I&zlaz i povratak u %1	E&xit && Return to %1
61581	Ažuriranje ActiveX objekata	Updating ActiveX objects
61582	Slika (metadatoteka) slika	Picture (Metafile) a picture
61583	Bitmapa neovisna o uređaju bitmapa neovisna o uređaju	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Bitmapa bitmapa	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Vezani %s	Linked %s
61589	Nepoznata vrsta	Unknown Type
61590	Obogaćeni tekst (RTF) tekst s oblikovanjem fontova i odlomaka	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Neoblikovani tekst tekst bez oblikovanja	Unformatted Text text without any formatting
61592	Valuta nije valjana.	Invalid Currency.
61593	Vrijednost DatumVrijeme nije valjana.	Invalid DateTime.
61594	RasponDatumaIVremena nije valjan.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Naziv datoteke nije valjan.	Invalid filename.
61697	Otvaranje dokumenta nije uspjelo.	Failed to open document.
61698	Spremanje dokumenta nije uspjelo.	Failed to save document.
61699	Želite li spremiti promjene u %1?	Save changes to %1?
61700	Stvaranje novog dokumenta nije moguće.	Unable to create new document.
61701	Datoteku nije moguće otvoriti jer je prevelika.	The file is too large to open.
61702	Nije moguće započeti zadatak ispisa.	Could not start print job.
61703	Pokretanje pomoći nije uspjelo.	Failed to launch help.
61704	Interna pogreška aplikacije.	Internal application error.
61705	Naredba nije uspjela.	Command failed.
61706	Nema dovoljno memorije za obavljanje postupka.	Insufficient memory to perform operation.
61707	Stavke sistemskog registra su uklonjene, a ako je INI datoteka postojala, izbrisana je.	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Nisu uklonjene sve stavke registra sustava (ni INI datoteka).	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	Za ovaj program potrebna je datoteka %s, koja nije pronađena u ovom sustavu.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	Ovaj je program povezan s nepostojećim izvoznim %s u datoteci %s. Možda na ovom računalu postoji nekompatibilna verzija programa %s.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Unesite valjan broj. Brojevi koji nisu valjani obuhvaćaju razmake, decimalne, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Unesite neki broj.	Please enter a number.
61714	Unesite valjan broj između %1 i %2.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Unesite neki broj između %1 i %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Unesite najviše %1 znak(ov)a.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Odaberite gumb.	Please select a button.
61718	Unesite broj između 0 i 255.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Unesite pozitivni broj.	Please enter a positive number.
61720	Unesite datum i/ili vrijeme.	Please enter a date and/or time.
61721	Unesite valutu.	Please enter a currency.
61728	Neočekivani oblik datoteke.	Unexpected file format.
61729	%1 Nije moguće pronaći ovu datoteku. Provjerite jesu li put i naziv datoteke točni.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Odredišni diskovni pogon je pun.	Destination disk drive is full.
61731	Čitanje datoteke %1 nije moguće jer ju je otvorio netko drugi.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Nije moguće pisati u datoteku %1 jer je samo za čitanje ili ju je otvorio netko drugi.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	Prilikom čitanja objekta %1 došlo je do neočekivane pogreške.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	Prilikom zapisivanja objekta %1 došlo je do neočekivane pogreške.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Nije moguće aktivirati statički ActiveX objekt.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Povezivanje nije uspjelo. Veza možda nije ispravna.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Naredba se ne može obraditi jer je poslužitelj zauzet.	Unable to process command, server busy.
61827	Provođenje postupka na poslužitelju nije uspjelo.	Failed to perform server operation.
61828	Objektni poslužitelj dokumenata ne podržava datoteku.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Nije moguće registrirati dokument. Dokument je možda već otvoren.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Pokretanje poslužiteljske aplikacije nije uspjelo.	Failed to launch server application.
61831	Želite li ažurirati %1 prije nego što nastavite?	Update %1 before proceeding?
61832	Nije moguće ažurirati klijenta.	Could not update client.
61833	Registracija nije uspjela. ActiveX značajke možda neće raditi ispravno.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Ažuriranje registra sustava nije uspjelo. Pokušajte s naredbom REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	Pretvorba ActiveX objekta nije uspjela.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Čitanje svojstva koje je samo za pisanje nije moguće.	Unable to read write-only property.
61837	Nije moguće zapisivati svojstvo koje je samo za čitanje.	Unable to write read-only property.
61838	ActiveX objekte nije moguće spremiti prilikom zatvaranja sustava Windows! Želite li odbaciti sve promjene u %1?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Stvaranje objekta nije uspjelo. Provjerite je li aplikacija unesena u registar sustava.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Nije moguće učitati podršku za sustav pošte.	Unable to load mail system support.
61841	DLL sustava pošte nije valjan.	Mail system DLL is invalid.
61842	Slanje poruke nije uspjelo.	Send Mail failed to send message.
61856	Nije došlo ni do kakve pogreške.	No error occurred.
61857	Prilikom pristupa objektu %1 došlo je do nepoznate pogreške.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	%1 nije pronađen.	%1 was not found.
61859	%1 sadrži netočan put.	%1 contains an invalid path.
61860	Otvaranje %1 nije moguće jer je otvoreno previše datoteka.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Pristup objektu %1 je odbijen.	Access to %1 was denied.
61862	S objektom %1 povezan je nevaljan rukovatelj datoteke.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	%1 se ne može ukloniti jer je to direktorij u kojem se trenutno nalazite.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 se ne može stvoriti jer je direktorij pun.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Traženje na %1 nije uspjelo	Seek failed on %1
61866	Prilikom pristupa objektu %1 prijavljena je ulazno/izlazna hardverska pogreška.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Prilikom pristupa objektu %1 došlo je do kršenja pravila zajedničkog korištenja.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Prilikom pristupa objektu %1 došlo je do kršenja pravila zaključavanja.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Prilikom pristupa objektu %1 disk je bio pun.	Disk full while accessing %1.
61870	Pokušan je pristup objektu %1 nakon njegova završetka.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	Pokušano je zapisivanje u objekt za čitanje %1.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	Pokušano je čitanje iz objekta za zapisivanje %1.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 je u pogrešnom obliku.	%1 has a bad format.
61878	%1 sadrži neočekivani objekt.	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 sadrži netočan plan.	%1 contains an incorrect schema.
61888	piksela	pixels
62342	Ovaj servis prima zahtjeve klijenata za faks u vezi stvaranja računa za slanje i primanje faksova.	This service receives requests from fax clients for creating an account for sending and receiving faxes.

File Name:	WFSR.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_0e2cd0718cf313eb\
File Size:	88 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	89088
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Croato-Serbian (Latin)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Resursi Windows faksiranja i skeniranja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

WFSR.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file WFSR.dll (Resursi Windows faksiranja i skeniranja).

File Description:	Resursi Windows faksiranja i skeniranja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41A, 1200