100 | Umožňuje sťahovanie, inštaláciu a vynútenie používania digitálnych licencií pre systém Windows a jeho aplikácie. Ak je táto služba vypnutá, operačný systém a licencované aplikácie budú pravdepodobne pracovať v režime s obmedzenými funkciami. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
101 | Licenčná služba softvéru |
Software Licensing Service |
0x4004D30F | Dôveryhodný čas je už aktuálny. |
Trusted time is already up-to-date. |
0x4004D601 | Vyrovnávacia pamäť režimu jadra sa nezmenila |
Kernel Mode Cache was not changed |
0x4004D602 | Politiky vyžadujúce reštart sa zmenili |
Reboot-requiring policies have changed |
0x4004F00C | Licenčná služba softvéru zistila, že aplikácia je spustená v rámci platnej doby odkladu. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
0x4004F00D | Licenčná služba softvéru zistila, že aplikácia je spustená v rámci platnej doby odkladu mimo tolerancie. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
0x4004F040 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt bol aktivovaný, no vlastník by mal overiť práva na používanie produktov. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
0x4004F065 | Licenčná služba softvéru zistila, že aplikácia je spustená v rámci platnej neoriginálnej doby odkladu. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
0x4004F068 | Licenčná služba softvéru zistila, že aplikácia je spustená v rámci platnej neoriginálnej doby odkladu (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
0x4004F401 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že aplikácia má licenciu na úložisko. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
0x4004FC04 | Licenčná služba softvéru hlásila, že aplikácia je spustená v rámci doby platnosti založenej na čase. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
0x4004FC05 | Licenčná služba softvéru hlásila, že aplikácia má trvalú dobu odkladu aktivácie. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
0x4004FC06 | Licenčná služba softvéru hlásila, že aplikácia je spustená v rámci platnej rozšírenej doby odkladu aktivácie. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
0x8004D102 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že čas počítača nie je konzistentný s dôveryhodným časom. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
0x8004D10B | Spracovanie zabezpečenia nemôže pracovať, ak je pripojený ladiaci program. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
0x8004E026 | Licenčná služba softvéru zistila, že bol zadaný kód Product Key jednotky SKU doplnku, pričom sa očakával kód Product Key systému Windows. |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
0x8004E101 | Licenčná služba softvéru zistila, že verzia súboru ukladacieho priestoru tokenov je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
0x8004E102 | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov obsahuje neplatnú tabuľku popisovača. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
0x8004E103 | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov obsahuje token s neplatnou hlavičkou alebo pätou. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
0x8004E104 | Licenčná služba softvéru zistila, že token v ukladacom priestore tokenov má neplatný názov. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
0x8004E105 | Licenčná služba softvéru zistila, že token v ukladacom priestore tokenov má neplatnú príponu. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
0x8004E106 | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov obsahuje duplicitný token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
0x8004E107 | Licenčná služba softvéru zistila, že token v ukladacom priestore tokenov má nesprávnu veľkosť. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
0x8004E108 | Licenčná služba softvéru zistila, že token v ukladacom priestore tokenov obsahuje neplatnú hodnotu hash. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
0x8004E109 | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov nemohol prečítať token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
0x8004E10A | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov nemohol zapísať token. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
0x8004E10B | Licenčná služba softvéru zistila, že ukladací priestor tokenov sa pokúsil vykonať neplatnú súborovú operáciu. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
0x8004E10C | Licenčná služba softvéru zistila, že sa nevyskytuje žiadna aktívna transakcia. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
0x8004E10D | Licenčná služba softvéru ohlásila, že hlavička súboru ukladacieho priestoru tokenov je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
0x8004E10E | Licenčná služba softvéru ohlásila, že popisovač tokenu v ukladacom priestore tokenov je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
0x803FA065 | Aktivačný server zistil, že zadaný kód Product Key je neplatný. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
0x803FA066 | Aktivačný server zistil problém so zadaným kódom Product Key. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
0x803FA067 | Aktivačný server zistil, že zadaný kód Product Key bol zablokovaný. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
0x803FA071 | Aktivačný server nahlásil, že kód Product Key prekročil limit na odomknutie. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
0x803FA073 | Aktivačný server zistil, že licencia je neplatná. |
The activation server determined the license is invalid. |
0x803FA076 | Aktivačný server zistil, že kód Product Key je neplatný. |
The activation server determined the product key is not valid. |
0x803FA07D | Vyskytla sa chyba aktivačného servera. |
The activation server experienced an error. |
0x803FA07F | Aktivačný server zistil prekročenie limitu kódu pre viaceré aktivácie. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
0x803FA080 | Aktivačný server zistil prekročenie limitu rozšírenia kódu pre viaceré aktivácie. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
0x803FA083 | Aktivačný server zistil, že zadaný kód Product Key nie je možné použiť na aktiváciu online. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
0x803FA08D | Aktivačný server zistil, že verzia identifikácie potvrdenia (CID) v režime offline je nesprávna. |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
0x803FA08E | Aktivačný server zistil, že formát údajov na aktiváciu v režime offline je nesprávny. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
0x803FA08F | Aktivačný server zistil, že dĺžka identifikácie potvrdenia (CID) v režime offline je nesprávna. |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
0x803FA090 | Licenčná služba softvéru zistila, že identifikácia inštalácie (IID) alebo identifikácia potvrdenia (CID) je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
0x803FA097 | Aktivačný server hlásil pokus o aktiváciu založenú na čase pred počiatočným dátumom. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
0x803FA098 | Aktivačný server hlásil pokus o aktiváciu založenú na čase po konečnom dátume. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
0x803FA099 | Aktivačný server zistil, že nová aktivácia určená časom nie je k dispozícii. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
0x803FA09A | Aktivačný server nahlásil, že kód Product Key založený na čase nie je konfigurovaný na aktiváciu. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
0x803FA0C8 | Aktivačný server hlásil, že nie sú dostupné žiadne podnikové pravidlá na aktiváciu zadaného kódu Product Key. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
0x803FA0CB | Aktivačný server zistil, že zadaný kód Product Key je pre túto geografickú oblasť blokovaný. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
0x803FA0D5 | Aktivačný server zistil, že sa dosiahol limit prepísania. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
0x803FA400 | Aktivačný server zistil, že ponuka už neexistuje. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
0x803FABB8 | Chyba indikujúca, že darca s ID hardvéru nevlastní nárok na operačný systém. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
0x803FABB9 | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu. (Kód všeobecnej chyby) |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
0x803FABBA | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu, pretože neexistuje žiadna asociácia. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
0x803FABBB | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu, pretože používateľ nie je v zariadení správcom. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
0x803FABBC | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu, pretože je obmedzený. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
0x803FABBD | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu, pretože licencia je obmedzená. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
0x803FABBE | Kód chyby, ktorý označuje, že zariadenie nie je oprávnené na opätovnú aktiváciu, pretože je obmedzené. |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
0x803FABBF | Kód chyby indikujúci, že používateľ nemá nárok na opätovnú aktiváciu, pretože to nepovoľuje politika. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
0x803FABC0 | Kód chyby, ktorý označuje, že zariadenie nie je oprávnené na opätovnú aktiváciu, pretože je blokované. |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
0x803FABC1 | Kód chyby, ktorý označuje, že používateľ nie je oprávnený na opätovnú aktiváciu, pretože je blokovaný. |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
0x803FABC2 | Kód chyby, ktorý označuje, že licencia nie je oprávnená na prenos, pretože je blokovaná. |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
0x803FABC3 | Kód chyby, ktorý označuje, že zariadenie nie je oprávnené na prenos, pretože je blokované. |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
0xC004B007 | Aktivačný server zistil, že počítaču sa nepodarilo pripojiť k aktivačnému serveru. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
0xC004B008 | Aktivačný server zistil, že produkt sa nedá aktivovať. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
0xC004B010 | Aktivačný server zistil, že požadovanú položku obchodného tokenu nemožno nájsť. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
0xC004B011 | Aktivačný server zistil nesprávny čas na hodinách vášho počítača. Pred aktiváciou musíte opraviť čas na hodinách počítača. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
0xC004C012 | Vyskytla sa sieťová chyba aktivačného servera. |
The activation server experienced a network error. |
0xC004C022 | Aktivačný server zistil, že limit opätovného vydania sa nenašiel. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
0xC004C023 | Aktivačný server zistil, že požiadavka na prepísanie sa nenašla. |
The activation server reported that the override request was not found. |
0xC004C050 | Vyskytla sa všeobecná chyba aktivačného servera. |
The activation server experienced a general error. |
0xC004C060 | Aktivačný server zistil, že zadaný kód Product Key je zablokovaný. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
0xC004C291 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že stav licencie je neplatný. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
0xC004C2F6 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že identifikátor vstupnej šablóny overenia je neplatný. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
0xC004C2FA | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že overovacie vstupné údaje typu blob sú neplatné. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
0xC004C327 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že parameter overovacích vstupných údajov typu blob je neplatný. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
0xC004C328 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že údaje klientskeho tokenu sú neplatné. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
0xC004C329 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že údaje offline typu blob sú neplatné. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
0xC004C32A | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že parameter údajov offline typu blob je neplatný. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
0xC004C32B | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že identifikátor šablóny overenia je neplatný pre túto verziu operačného systému Windows. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
0xC004C32C | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že pravý objekt BLOB offline je zrušený. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
0xC004C32D | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že pravý objekt BLOB offline sa nenašiel. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
0xC004C3FF | Aktivačný server zistil, že odpoveď služby VGA nie je k dispozícii v očakávanom formáte. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
0xC004C401 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že kód Product Key je pre túto verziu operačného systému Windows neplatný. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
0xC004C4A1 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že hodnota hash súboru je neplatná. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
0xC004C4A2 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že kód Product Key je zablokovaný. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
0xC004C4A4 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že typ kódu Product Key je neplatný. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
0xC004C4A5 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že kód Product Key je neplatný. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
0xC004C4A7 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že údaje o výrobcovi OEM alebo o väzbe zväzku sú neplatné. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
0xC004C4A9 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že zadaný kód Product Key je pre túto geografickú oblasť blokovaný. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
0xC004C4AB | Pomocou overenia pravosti sa zistilo zneužívanie licencií systému Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
0xC004C4AC | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že údaje pre aktiváciu tokenu sú neplatné. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
0xC004C4AD | Pomocou overenia pravosti sa zistili pozmenené binárne údaje systému Windows. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
0xC004C4AF | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že údaje na aktiváciu aktívneho adresára sú neplatné. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
0xC004C4B0 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo zneužívanie licencií na systém Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
0xC004C532 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že stav licencie sa nachádza v oznámení z dôvodu uplynutia platnosti odkladu. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
0xC004C533 | Pomocou overenia pravosti sa zistilo, že stav licencie sa nachádza v oznámení. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
0xC004C600 | Overenie pravosti zistilo, že vaša kópia systému Windows nie je originálna. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
0xC004C700 | Aktivačný server hlásil, že podnikové pravidlo nemôže nájsť požadovaný vstup. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
0xC004C750 | Aktivačný server hlásil, že pre názov a identifikáciu podnikovej vlastnosti bola zadaná hodnota NULL. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
0xC004C751 | Aktivačný server hlásil, že názov vlastnosti označuje neznámu vlastnosť. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
0xC004C752 | Aktivačný server hlásil, že identifikácia vlastnosti označuje neznámu vlastnosť. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
0xC004C755 | Aktivačný server hlásil zlyhanie aktualizácie väzby kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
0xC004C756 | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri zadávaní väzby kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
0xC004C757 | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri odstraňovaní väzby kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
0xC004C758 | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri spracovaní vstupu XML pre väzby kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
0xC004C75A | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri zadávaní vlastnosti kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
0xC004C75B | Aktivačný server hlásil zlyhanie aktualizácie vlastnosti kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
0xC004C75C | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri odstraňovaní vlastnosti kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
0xC004C764 | Aktivačný server hlásil neznámy typ kódu Product Key. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
0xC004C770 | Aktivačný server hlásil, že tento typ kódu Product Key už používa iný používateľ. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
0xC004C780 | Aktivačný server hlásil zlyhanie pri zadávaní záznamu kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
0xC004C781 | Aktivačný server hlásil zlyhanie aktualizácie záznamu kódu Product Key. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
0xC004D081 | Popisovač bol použitý už predtým, ako ním bola volaná procedúra SPCommit. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
0xC004D101 | Spracovanie zabezpečenia zistilo chybu inicializácie. |
The security processor reported an initialization error. |
0xC004D103 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že sa vyskytla chyba. |
The security processor reported that an error has occurred. |
0xC004D104 | Spracovanie zabezpečenia zistilo použitie neplatných údajov. |
The security processor reported that invalid data was used. |
0xC004D105 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že daná hodnota už existuje. |
The security processor reported that the value already exists. |
0xC004D107 | Spracovanie zabezpečenia zistilo použitie nedostatočnej medzipamäte. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
0xC004D109 | Spracovanie zabezpečenia zistilo neplatné volanie. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
0xC004D10A | Spracovanie zabezpečenia zistilo chybu nezhody verzie. |
The security processor reported a version mismatch error. |
0xC004D10C | K dispozícii už nie sú žiadne ďalšie údaje. |
No more data is available |
0xC004D201 | Dĺžka materiálu alebo objektu BLOB kryptografického kľúča je neplatná |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
0xC004D202 | Dĺžka bloku nie je pre daný algoritmus správna |
The block length is not correct for this algorithm |
0xC004D203 | Typ kryptografickej šifry alebo algoritmu je neplatný |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
0xC004D204 | Zadaný režim šifrovania je neplatný. Symetrické kľúče nemôžu mať napríklad zadané šifrovanie aj dešifrovanie. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
0xC004D205 | Identifikácia SPAPI zadaného poskytovateľa kryptografie je neznáma |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
0xC004D206 | Identifikácia SPAPI zadaného kryptografického kľúča (typu) je neznáma |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
0xC004D207 | Identifikácia SPAPI zadanej kryptografickej hodnoty hash je neznáma |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
0xC004D208 | Identifikácia SPAPI zadaného kryptografického atribútu je neznáma |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
0xC004D209 | Objekt hash bol dokončený a už ho nemožno aktualizovať |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
0xC004D20A | Kľúč nie je v rámci aktuálneho stavu k dispozícii |
The key is not available within the current state |
0xC004D20B | Kľúč neexistuje. Pravdepodobne ešte nebol vytvorený |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
0xC004D20C | Dĺžka údajov nie je násobkom dĺžky bloku algoritmu |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
0xC004D20D | Dĺžka podpisu nie je platná |
The length of the signature is not valid |
0xC004D20E | Podpis sa nezhoduje s porovnávacou hodnotou hash |
The signature does not correlate with the comparison hash |
0xC004D20F | Blok algoritmu RSA nie je platný |
The RSA block is not valid |
0xC004D210 | Formát bloku algoritmu RSA nie je platný |
The format of the RSA block is not valid |
0xC004D211 | Metóda „padding“ v rámci previazaného šifrovania (CBC) nie je platná |
The CBC padding is not valid |
0xC004D301 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že dôveryhodný ukladací priestor údajov bol zmenený. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
0xC004D302 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že dôveryhodný ukladací priestor údajov bol obnovený. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
0xC004D303 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že dôveryhodný ukladací priestor údajov bol znova vytvorený. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
0xC004D304 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že kľúč položky sa nenašiel v dôveryhodnom ukladacom priestore údajov. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
0xC004D305 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že kľúč položky už v dôveryhodnom ukladacom priestore údajov existuje. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
0xC004D306 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že kľúč položky je príliš veľký a nezmestí sa do dôveryhodného ukladacieho priestoru údajov. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
0xC004D307 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že bol prekročený maximálny počet obnovení. Pred pokusom o opätovné obnovenie musíte preinštalovať operačný systém. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
0xC004D308 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že veľkosť kľúča položky je príliš veľká a nezmestí sa do dôveryhodného ukladacieho priestoru údajov. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
0xC004D309 | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že počítač prekročil hardvérovú toleranciu. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
0xC004D30A | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že zabezpečený časovač už existuje. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
0xC004D30B | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že zabezpečený časovač sa nenašiel. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
0xC004D30C | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že uplynula platnosť zabezpečeného časovača. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
0xC004D30D | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že názov zabezpečeného časovača je príliš dlhý. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
0xC004D30E | Spracovanie zabezpečenia zistilo, že dôveryhodný ukladací priestor údajov je plný. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
0xC004D310 | Položku určenú iba na čítanie nemožno upraviť. |
Read-only entry cannot be modified. |
0xC004D311 | Časovač určený iba na čítanie nemožno upraviť. |
Read-only timer cannot be modified. |
0xC004D312 | Atribút určený iba na čítanie nemožno upraviť. |
Read-only attribute cannot be modified. |
0xC004D313 | Atribút sa nenašiel. |
Attribute not found. |
0xC004D314 | Prístup do dôveryhodného ukladacieho priestoru bol odmietnutý. |
Trusted Store access denied. |
0xC004D315 | Priestor názvov sa nenašiel. |
Namespace not found. |
0xC004D316 | Priestor názvov sa používa. |
Namespace in use. |
0xC004D317 | Dôveryhodný ukladací priestor bol pozmenený |
Trusted store tampered |
0xC004D401 | Spracovanie zabezpečenia zistilo chybu nezhody systémového súboru. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
0xC004D501 | Spracovanie zabezpečenia zistilo chybu údajov jadra. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
0xC004D502 | Vyrovnávacia pamäť režimu jadra je pozmenená a pokus o obnovenie zlyhal |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
0xC004D701 | Externý dešifrovací kľúč už bol pre danú funkciu nastavený. |
External decryption key was already set for specified feature. |
0xC004D702 | Pri spúšťaní servera proxy sa vyskytla chyba |
Error occured during proxy execution |
0xC004E001 | Licenčná služba softvéru zistila, že zadaný kontext je neplatný. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
0xC004E002 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií obsahuje nekonzistentné údaje. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
0xC004E003 | Licenčná služba softvéru zistila, že vyhodnotenie licencie zlyhalo. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
0xC004E004 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia nebola vyhodnotená. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
0xC004E005 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia nie je aktivovaná. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
0xC004E006 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia obsahuje neplatné údaje. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
0xC004E007 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií neobsahuje požadovanú licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
0xC004E008 | Licenčná služba softvéru zistila, že vlastnosť licencie je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
0xC004E009 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií nie je inicializovaný. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
0xC004E00A | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií už je inicializovaný. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
0xC004E00C | Licenčná služba softvéru zistila, že licenciu sa nepodarilo otvoriť alebo vytvoriť. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
0xC004E00D | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia sa nedá zapisovať. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
0xC004E00E | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií nemôže čítať súbor licencie. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
0xC004E00F | Licenčná služba softvéru zistila, že vlastnosť licencie je poškodená. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
0xC004E010 | Licenčná služba softvéru zistila, že vlastnosť licencie chýba. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
0xC004E011 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestor na ukladanie licencií obsahuje neplatný súbor licencie. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
0xC004E012 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestoru na ukladanie licencií sa nepodarilo správne spustiť synchronizáciu. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
0xC004E013 | Licenčná služba softvéru zistila, že priestoru na ukladanie licencií sa nepodarilo správne vykonať synchronizáciu. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
0xC004E015 | Licenčná služba softvéru zistila, že využitie licencie zlyhalo. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
0xC004E016 | Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
0xC004E019 | Licenčná služba softvéru zistila, že overenie platnosti zadaného kódu Product Key zlyhalo. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
0xC004E01A | Licenčná služba softvéru zistila, že sa našli neplatné prídavné informácie. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
0xC004E01B | Licenčná služba softvéru zistila, sa nepodarilo zhromaždiť všetky informácie o hardvéri. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
0xC004E01C | Tento kód Product Key skúšobnej verzie už nie je platný. |
This evaluation product key is no longer valid. |
0xC004E01D | S touto inštaláciou systému Windows nie je možné použiť nový kód Product Key. Zadajte iný kód Product Key. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
0xC004E01E | S touto inštaláciou systému Windows nie je možné použiť nový kód Product Key. Zadajte iný kód Product Key. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
0xC004E020 | Licenčná služba softvéru hlásila, že existuje nezhoda medzi hodnotou politiky a informáciami uloženými v sekcii Ďalšie informácie. |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
0xC004E021 | Licenčná služba softvéru hlásila, že informácie o pravosti produktu uložené v licencii nie sú konzistentné. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
0xC004E022 | Licenčná služba softvéru zistila, že identifikátor zabezpečeného uloženia sa nezhoduje s aktuálnou hodnotou. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
0xC004E023 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že pravidlá oznámení sú pravdepodobne neplatné. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
0xC004E024 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že hlásené počítačové údaje sú pravdepodobne neplatné. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
0xC004E025 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že hodnota hash údajov nezodpovedá údajom. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
0xC004E027 | Licenčná služba softvéru zistila, že verzia služby SPPSvc nezodpovedá politike. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
0xC004E028 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že práve prebieha iný pokus o aktiváciu tejto jednotky SKU. Počkajte, kým sa daný pokus dokončí, a potom to skúste znova. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
0xC004E029 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že aktivovaná licencia vyžaduje na fungovanie príslušnú licenciu na upgrade z Obchodu. Navštívte Obchod a zakúpte si novú licenciu alebo znova stiahnite existujúcu. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
0xC004E02A | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licencia na upgrade z Obchodu nie je pre aktuálnu verziu operačného systému povolená. Navštívte Obchod a zakúpte si vhodnú licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
0xC004E02B | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licencia na upgrade z Obchodu sa nezhoduje s kódom Product Key, ktorý je momentálne aktívny. Navštívte Obchod a zakúpte si novú licenciu alebo znova stiahnite existujúcu. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
0xC004E02C | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licencia na upgrade z Obchodu sa nezhoduje s aktuálnou úrovňou podpisovania nainštalovaného operačného systému. Navštívte Obchod a zakúpte si novú licenciu alebo znova stiahnite existujúcu. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
0xC004E02D | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licenciou na upgrade z Obchodu nie je možné povoliť aktuálnu verziu nainštalovaného operačného systému. Navštívte Obchod a zakúpte si novú licenciu alebo znova stiahnite existujúcu. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
0xC004E02E | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licenciu na upgrade z Obchodu nemožno oprávniť. Navštívte Obchod a zakúpte si novú licenciu alebo znova stiahnite existujúcu. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
0xC004F001 | Licenčná služba softvéru zistila vnútornú chybu. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
0xC004F002 | Licenčná služba softvéru zistila, že licenčnej službe sa nepodarilo využiť práva. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
0xC004F003 | Licenčná služba softvéru zistila, že sa nepodarilo nájsť požadovanú licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
0xC004F004 | Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key nezodpovedá rozsahu definovanému v licencii. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
0xC004F005 | Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key nezodpovedá kódu Product Key pre licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
0xC004F006 | Licenčná služba softvéru zistila, že súbor s podpisom pre licenciu nie je dostupný. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
0xC004F007 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia sa nenašla. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
0xC004F009 | Licenčná služba softvéru zistila, že doba odkladu uplynula. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
0xC004F00A | Licenčná služba softvéru zistila, že identifikácia aplikácie sa nezhoduje s identifikáciou aplikácie pre licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
0xC004F00B | Licenčná služba softvéru zistila, že údaje na identifikáciu produktu nie sú dostupné. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
0xC004F00E | Licenčná služba softvéru zistila, že aktuálna verzia súčasti spracovania zabezpečenia nemôže použiť licenciu. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
0xC004F00F | Licenčná služba softvéru zistila, že väzba identifikácie hardvéru prekračuje úroveň tolerancie. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
0xC004F011 | Licenčná služba softvéru zistila, že súbor licencie nie je nainštalovaný. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
0xC004F012 | Licenčná služba softvéru zistila, že volanie zlyhalo, pretože sa nenašla hodnota vstupného kódu. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
0xC004F013 | Licenčná služba softvéru zistila, že na spustenie softvéru nie je k dispozícii povolenie. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
0xC004F014 | Licenčná služba softvéru zistila, že kód Product Key nie je dostupný. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
0xC004F015 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia nie je nainštalovaná. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
0xC004F016 | Licenčná služba softvéru zistila, že táto požiadavka nie je podporovaná. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
0xC004F018 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia neobsahuje platné údaje o umiestnení aktivačného servera. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
0xC004F019 | Licenčná služba softvéru zistila, že požadovaná identifikácia udalosti je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
0xC004F01A | Licenčná služba softvéru zistila, že požadovaná udalosť nie je zaregistrovaná pre danú službu. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
0xC004F01B | Licenčná služba softvéru zistila, že táto identifikácia udalosti je už zaregistrovaná. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
0xC004F01D | Licenčná služba softvéru zistila, že overenie licencie zlyhalo. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
0xC004F01E | Licenčná služba softvéru zistila, že typ vstupných údajov nezodpovedá typu údajov v licencii. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
0xC004F01F | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
0xC004F020 | Licenčná služba softvéru zistila, že licenčný balík je neplatný. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
0xC004F021 | Licenčná služba softvéru zistila, že doba platnosti licencie uplynula. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
0xC004F022 | Licenčná služba softvéru zistila, že zlyhala autorizácia licencie. |
The Software Licensing Service reported that the license authorization failed. |
0xC004F025 | Licenčná služba softvéru zistila, že táto akcia vyžaduje oprávnenia správcu. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
0xC004F026 | Licenčná služba softvéru zistila, že sa nenašli požadované údaje. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
0xC004F027 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia je sfalšovaná. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
0xC004F028 | Licenčná služba softvéru zistila, že vyrovnávacia pamäť politiky je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
0xC004F029 | Licenčnú službu softvéru nie je možné spustiť v aktuálnom režime operačného systému. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
0xC004F02C | Licenčná služba softvéru zistila, že formát údajov pre aktiváciu v režime offline je nesprávny. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
0xC004F02D | Licenčná služba softvéru zistila, že verzia identifikácie potvrdenia (CID) v režime offline je nesprávna. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
0xC004F02E | Licenčná služba softvéru zistila, že verzia identifikácie potvrdenia (CID) v režime offline nie je podporovaná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
0xC004F02F | Licenčná služba softvéru zistila, že dĺžka identifikácie potvrdenia (CID) v režime offline je nesprávna. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
0xC004F030 | Licenčná služba softvéru zistila, že identifikácia inštalácie (IID) alebo potvrdenia (CID) nebola uložená. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
0xC004F031 | Identifikácia inštalácie (IID) a identifikácia potvrdenia (CID) sa nezhodujú. Potvrďte identifikáciu inštalácie a v prípade potreby získajte novú identifikáciu potvrdenia. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
0xC004F032 | Licenčná služba softvéru zistila, že údaje väzby sú neplatné. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
0xC004F033 | Licenčná služba softvéru zistila, že tento kód Product Key nie je možné použiť pri inštalácii. Podrobné informácie obsahuje denník udalostí. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
0xC004F034 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia sa nenašla alebo je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
0xC004F035 | Licenčná služba softvéru zistila, že počítač sa nedá aktivovať pomocou kódu Product Key hromadnej licencie. Systémy s hromadnými licenciami vyžadujú inováciu z oprávňujúceho operačného systému. Obráťte sa na správcu systému alebo použite iný typ kódu. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
0xC004F038 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Počet vrátený službou na spravovanie kľúčov (Key Management Service, KMS) je nedostatočný. Obráťte sa na správcu systému. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
0xC004F039 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Služba na spravovanie kľúčov (Key Management Service, KMS) nie je spustená. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
0xC004F041 | Licenčná služba softvéru zistila, že služba Key Management Service (KMS) nie je aktivovaná. Táto služba musí byť aktivovaná. Obráťte sa na správcu systému. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
0xC004F042 | Licenčná služba softvéru zistila, že zadaná služba Key Management Service (KMS) sa nedá použiť. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
0xC004F047 | Licenčná služba softvéru zistila, že politika proxy nebola aktualizovaná. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
0xC004F04F | Licenčná služba softvéru zistila, že v licenciách sa nenašli informácie správy licencií. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
0xC004F051 | Licenčná služba softvéru zistila, že tento kód Product Key je zablokovaný. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
0xC004F052 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencie obsahujú duplicitné vlastnosti. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
0xC004F053 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia je neplatná. Licencia obsahuje politiku prepísania, ktorá nie je správne nakonfigurovaná. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
0xC004F054 | Licenčná služba softvéru zistila, že informácie správy licencií obsahujú duplicitné údaje. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
0xC004F055 | Licenčná služba softvéru zistila, že základná jednotka SKU nie je k dispozícii. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
0xC004F056 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať pomocou služby na spravovanie kľúčov (Key Management Service, KMS). |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
0xC004F057 | Licenčná služba softvéru zistila, že systém BIOS počítača nemá požadovanú licenciu. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
0xC004F059 | Licenčná služba softvéru zistila, že licencia v systéme BIOS počítača je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
0xC004F060 | Licenčná služba softvéru zistila, že verzia licenčného balíka je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
0xC004F061 | Licenčná služba softvéru zistila, že zadaný kód Product Key možno použiť iba na inováciu, nie na čisté inštalácie. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
0xC004F063 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že počítač nemá požadovanú licenciu OEM. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
0xC004F064 | Licenčná služba softvéru zistila, že uplynula neoriginálna doba odkladu. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
0xC004F066 | Licenčná služba softvéru zistila, že vlastnosť o pravosti informácií sa nedala nastaviť pred nastavením závislej vlastnosti. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
0xC004F067 | Licenčná služba softvéru zistila, že uplynula neoriginálna doba odkladu (typ 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
0xC004F069 | Licenčná služba softvéru zistila, že jednotka produktu SKU sa nenašla. |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
0xC004F06A | Služba Software Licensing Service zistila, že požadovaná operácia nie je povolená. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
0xC004F06B | Licenčná služba softvéru zistila, že je spustená na virtuálnom počítači. Služba Key Management Service (KMS) v tomto režime nie je podporovaná. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
0xC004F06C | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Služba na spravovanie kľúčov (Key Management Service, KMS) zistila, že časová pečiatka požiadavky je neplatná. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
0xC004F071 | Licenčná služba softvéru hlásila nesprávny súbor manifestu doplnku. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
0xC004F072 | Licenčná služba softvéru hlásila, že sa nepodarilo nájsť licenčné politiky pre rýchle dotazy. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
0xC004F073 | Licenčná služba softvéru hlásila, že sa nepodarilo načítať licenčné politiky pre rýchle dotazy. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
0xC004F074 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt nie je možné aktivovať. Nepodarilo sa obrátiť sa na žiadnu službu na spravovanie kľúčov (Key Management Service, KMS). Ďalšie informácie nájdete v denníku udalostí aplikácie. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
0xC004F075 | Licenčná služba softvéru hlásila, že operáciu nemožno dokončiť, pretože sa služba zastavila. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
0xC004F076 | Licenčná služba softvéru hlásila, že sa nepodarilo nájsť požadovaný doplnok. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
0xC004F077 | Licenčná služba softvéru zistila nekompatibilnú verziu údajov overenia. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
0xC004F078 | Služba Software Licensing Service zistila, že kód nesúhlasí. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
0xC004F079 | Služba Software Licensing Service zistila, že údaje overenia nie sú nastavené. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
0xC004F07A | Služba Software Licensing Service zistila, že overenie nie je možné vykonať. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
0xC004F07B | Požadovaná operácia nie je k dispozícii, keď je spustená Licenčná služba softvéru. |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
0xC004F07C | Služba Software Licensing Service určila, že verzia systému BIOS počítača je neplatná. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
0xC004F07D | Licenčná služba softvéru nahlásila, že kód Product Key nemožno použiť pre tento typ aktivácie. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
0xC004F07E | Identifikácia inštalácie (IID) a identifikácia potvrdenia (CID) sa nezhodujú s kódom Product Key. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
0xC004F07F | Identifikácia inštalácie (IID) a identifikácia potvrdenia (CID) nie sú viazané na aktuálne prostredie. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
0xC004F080 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že licencia nie je viazaná na aktuálne prostredie. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
0xC004F081 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že aktivačný objekt aktívneho súboru sa nepodarilo nájsť alebo bol neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
0xC004F082 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že zadaný názov aktivačného objektu aktívneho súboru je príliš dlhý. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
0xC004F083 | Služba Software Licensing Service ohlásila, že aktivácia založená na službe Active Directory sa v aktuálnej schéme služby Active Directory nepodporuje. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
0xC004F200 | Licenčná služba softvéru zistila, že systém v aktuálnom stave nie je pravý. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
0xC004F210 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že verzia licencie sa nezhoduje s verziou počítača. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
0xC004F301 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Platnosť výzvy na aktiváciu založenú na tokene uplynula. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
0xC004F302 | Licenčná služba softvéru zistila, že tichá aktivácia bola neúspešná. Zistila ďalej, že sa v systéme nenašli žiadne certifikáty. ktoré by mohli aktivovať produkt bez zásahu používateľa. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
0xC004F303 | Licenčná služba softvéru zistila, že certifikačný reťazec sa nedá zostaviť alebo je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
0xC004F305 | Licenčná služba softvéru zistila, že sa v systéme nenašli žiadne certifikáty, ktorými by sa dal aktivovať produkt. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
0xC004F306 | Licenčná služba softvéru zistila, že toto vydanie softvéru nepodporuje aktiváciu založenú na tokene. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
0xC004F307 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Údaje pre aktiváciu sú neplatné. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
0xC004F308 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Údaje pre aktiváciu sú pozmenené. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
0xC004F309 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Výzva na aktiváciu a odozva si navzájom nezodpovedajú. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
0xC004F30A | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Certifikát nespĺňa podmienky licencie. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
0xC004F30B | Licenčná služba softvéru zistila, že vložená karta SmartCard sa nedá použiť na aktiváciu produktu. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
0xC004F30C | Licenčná služba softvéru zistila, že obsah licencie aktivácie založenej na tokene je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
0xC004F30D | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Odtlačok verejného kľúča je neplatný. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
0xC004F30E | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Odtlačok verejného kľúča nezodpovedá žiadnemu certifikátu. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
0xC004F30F | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Certifikát nezodpovedá kritériám uvedeným v licencii vydania. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
0xC004F310 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Certifikát nezodpovedá identifikátoru TPID (trust point identifier) uvedenému v licencii vydania. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
0xC004F311 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Softvérový token sa nedá použiť na aktiváciu. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
0xC004F312 | Licenčná služba softvéru nahlásila, že produkt sa nedá aktivovať. Certifikát sa nedá použiť, pretože jeho súkromný kľúč je exportovateľný. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
0xC004F313 | Licenčná služba softvéru zistila, že šifrovacia knižnica CNG sa nedá načítať Aktuálny certifikát nemusí byť k dispozícii v tejto verzii systému Windows. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
0xC004FC03 | Pri aktivácii kópie systému Windows sa vyskytol problém so sieťou. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
0xC004FC07 | Licenčná služba softvéru hlásila uplynutie doby platnosti. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
0xC004FD00 | Dosiahli ste limit požiadaviek na automatickú aktiváciu virtuálneho počítača. Skúste znova neskôr. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
0xC004FD01 | Systém Windows nefunguje na podporovanej virtualizačnej platforme Microsoft Hyper-V. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
0xC004FD02 | Systém Windows nie je aktivovaný na hostiteľskom počítači. Obráťte sa na správcu systému. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
0xC004FD03 | Hostiteľský počítač nedokáže aktivovať vydanie systému Windows na virtuálnom počítači. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
0xC004FD04 | Systém Windows nie je aktivovaný. |
Windows isn't activated. |
0xC004FE00 | Licenčná služba softvéru hlásila, že na obnovu zo zmeneného stavu dôveryhodného ukladacieho priestoru služby SL sa požaduje aktivácia. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |