wdc.dll.mui Leistungsüberwachung 20e946f9aa08a1dad3a5035f9b379080

File name:	wdc.dll.mui
Size:	111616 byte
MD5:	20e946f9aa08a1dad3a5035f9b379080
SHA1:	417469d10526e721cd870f989f12a28641d9b1c0
SHA256:	a9fc4c82cddbf530827ebb2bd9038ff9446e43cc43196d93cec1157482fe262f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
12	Beendet	Stopped
13	Wird ausgeführt	Running
14	Ausstehend	Pending
15	Unbekannt	Unknown
16	Leistungsindikatoren	Performance Counter
17	Ablaufverfolgung	Trace
18	Warnung	Alert
19	Konfiguration	Configuration
20	Wählen Sie den Stammpfad für gesammelte Daten aus.	Select a root path for the collected data.
21
22	Geben Sie den Benutzer für diesen Datensammlersatz ein.	Enter the user for this data collector set.
24	Leistungsüberwachung	Performance Monitor
27	\objekt(Instanz)\Leistungsindikator	\object(instance)\counter
28	HKLM\SOFTWARE	HKLM\SOFTWARE
29	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process
30	Unzulässiges Zeichen	Unacceptable Character
31	Hier können nur numerische Werte eingegeben werden.	You can only enter numeric values here.
32	Ebene	Level
33	Schlüsselwörter(Beliebig)	Keywords(Any)
34	Schlüsselwörter(Alle)	Keywords(All)
35	Eigenschaften	Properties
36	Filter	Filter
37	Neuen Datensammler erstellen	Create new Data Collector
38	Neuen Datensammlersatz erstellen	Create new Data Collector Set.
39	Neuer Datensammler	New Data Collector
40	Neuer Datensammler (%d)	New Data Collector (%d)
41	Neuer Datensammlersatz	New Data Collector Set
42	Neuer Datensammlersatz (%d)	New Data Collector Set (%d)
43	WMIGUID_SET	WMIGUID_SET
44	WMIGUID_NOTIFICATION	WMIGUID_NOTIFICATION
45	WMIGUID_READ_DESCRIPTION	WMIGUID_READ_DESCRIPTION
46	WMIGUID_EXECUTE	WMIGUID_EXECUTE
47	TRACELOG_CREATE_REALTIME	TRACELOG_CREATE_REALTIME
48	TRACELOG_CREATE_ONDISK	TRACELOG_CREATE_ONDISK
49	TRACELOG_GUID_ENABLE	TRACELOG_GUID_ENABLE
50	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER
51	TRACELOG_LOG_EVENT	TRACELOG_LOG_EVENT
52	TRACELOG_ACCESS_REALTIME	TRACELOG_ACCESS_REALTIME
53	READ_CONTROL	READ_CONTROL
54	WRITE_DAC	WRITE_DAC
55	WRITE_OWNER	WRITE_OWNER
56	DELETE	DELETE
57	SYNCHRONIZE	SYNCHRONIZE
59	WMIGUID_ALL_ACCESS	WMIGUID_ALL_ACCESS
60	FULL_CONTROL	FULL_CONTROL
61	Aktiviert	Enabled
62	Deaktiviert	Disabled
64	Vorlagendateien (*.xml)*.xmlAlle Dateien (*.*)*.*	Template Files (*.xml)*.xmlAll Files (*.*)*.*
65	Lokal	Local
67	Neue Gruppe	New Group
68	Zeitplan (%d)	Schedule (%d)
69	Möchten Sie "%1!s!" wirklich löschen?	Are you sure you want to delete "%1!s!"?
70	Leistungsüberwachung - Löschen bestätigen	Performance Monitor - Confirm Delete
72	über 50	over 50
74	Alle	Any
75	Erstellen	Create
76	Senden	Send
77	Löschen	Delete
78	Tag(e)	Day(s)
79	Woche(n)	Week(s)
80	Die Vorlage ist vorhanden.	Template Exists
81	Die Vorlagendatei "%s" ist bereits vorhanden.	The template file %s already exists.
82	Die angegebene Datei enthält keinen gültigen XML-Code.	The file specified does not contain valid XML.
83	Datei	File
84	Alle Dateien (*.*)*.*	All Files (*.*)*.*
85	Täglich	Everyday
86	---	---
87	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}
89	Einschließen	Include
90	Kompilierung	Compiling
91	Sicherheitseinstellungen für "%s"	Security Settings for %s
94	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
95	Systemmonitor - Datensammlersatz	Performance Monitor - Data Collector Set
96	Dieser Datensammlersatz wird derzeit ausgeführt. Änderungen werden beim nächsten Start des Satzes wirksam.	This data collector set is currently running. Changes you make will take effect the next time it starts.
200	Leistung (%s)	Performance (%s)
201	Leistung	Performance
203	Leistungsüberwachungsansicht	Performance Monitor View
204	Alle Leistungsindikatoren	All Counters
206	Berichte	Reports
207	Benutzerdefiniert	User Defined
208	Ereignisablaufverfolgungssitzungen	Event Trace Sessions
209	Datensammlersätze	Data Collector Sets
210	System	System
213	Überwachungstools	Monitoring Tools
214	Startereignis-Ablaufverfolgungssitzungen	Startup Event Trace Sessions
300	Eigenschaft	Property
301	Wert	Value
302	Beschreibung	Description
303	Alter	Age
304	Größe	Size
305	CAB	Cab
306	Bericht	Report
307	Daten	Data
308	Starten	Start
309	Tage	Days
310	Anfang	Beginning
311	Ablaufdatum	Expires
500	Name	Name
501	GUID	Guid
502	Status	Status
503	Typ	Type
504	Ausgabe	Output
505	Objekt	Object
506	Leistungsindikator	Counter
507	Instanz	Instance
508	Skalierung	Scale
509	Linie	Line
510	Datum	Date
601	Leistung(0x1)|System(0x2)|Zyklus(0x3)	Performance(0x1)|System(0x2)|Cycle(0x3)
602	Sekunden(0x1)|Minuten(0x2)|Stunden(0x4)|Tage(0x8)|Wochen(0x10)	Seconds(0x1)|Minutes(0x2)|Hours(0x4)|Days(0x8)|Weeks(0x10)
603	Kommagetrennt(0x0)|Tabstoppgetrennt(0x1)|SQL(0x2)|Binär(0x3)	Comma Separated(0x0)|Tab Separated(0x1)|SQL(0x2)|Binary(0x3)
604	Über(0x1)|Unter(0x2)	Above(0x1)|Below(0x2)
606	Datei(0x1)|Echtzeit (0x2)|Datei und Echtzeit (0x3)|Gepuffert (0x4)	File(0x1)|Real Time (0x2)|File and Real Time (0x3)|Buffered (0x4)
607	Älteste löschen(0x1)|Größte löschen(0x0)	Delete oldest(0x1)|Delete largest(0x0)
700	Ereignisablaufverfolgungsanbieter	Event Trace Providers
701	Ereignisablaufverfolgungsanbieter auswählen:	Choose Event Trace Provider:
702	Laden...	Loading...
800	Beim Ausführen des Vorgangs ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	The following system error occurred when trying to complete this operation:
801	Beim Herstellen einer Verbindung mit dem Remotecomputer ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to connect to the remote computer the following system error occurred:
802	Beim Starten des Datensammlersatzes ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to start the Data Collector Set the following system error occurred:
803	Beim Beenden des Datensammlersatzes ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to stop the Data Collector Set the following system error occurred:
806	Beim Erstellen des Datensammlers ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to create the Data Collector the following system error occurred:
807	Beim Erstellen des Datensammlersatzes ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to create the Data Collector Set the following system error occurred:
808	Beim Löschen des Datensammlers ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to delete the Data Collector the following system error occurred:
809	Beim Löschen des Datensammlersatzes ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to delete the Data Collector Set the following system error occurred:
810	Beim Übertragen der Änderungen ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to commit the changes the following system error occurred:
811	Beim Importieren der Vorlage ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to import the template the following system error occurred:
812	Beim Abfragen des Datensammlersatzes ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to query the Data Collector Set the following system error occurred:
813	Beim Ändern der Sicherheitseinstellungen ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to change the security settings the following system error occurred:
814	Beim Übertragen der Systemonitoransicht in diesen Datensammlersatz ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to commit the Performance Monitor view to this data collector set the following system error occurred:
815	Beim Löschen des Berichts ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to delete the report the following system error occurred:
1002	Initialisierung...	Initializing...
1003	Daten werden gesammelt...	Collecting data...
1004	Bericht wird generiert...	Generating report...
1005	Daten werden für %d Sekunden erfasst...	Collecting data for %d seconds...
10022	Erweiterung der Leistungsüberwachung	Performance Monitor Extension
10023	Leistungsüberwachungsdatei	Performance Monitor File
10025	Diagnostiziert Leistungsprobleme und sammelt Leistungsdaten.	Diagnose performance issues and collect performance data.
10028	Windows-Diagnosebericht	Windows Diagnostic Report
10029	Generiert einen Diagnoseübersichtsbericht für diesen Computer.	Generate a diagnostic overview report for this computer.
10030	Ressourcenmonitor	Resource Monitor
10031	Überwacht die Verwendung und Leistung der folgenden Ressourcen in Echtzeit: CPU, Datenträger, Netzwerk und Arbeitsspeicher.	Monitor the usage and performance of the following resources in real time: CPU, Disk, Network and Memory.
10037	Konfiguration der Leistungsüberwachung	Performance Monitor Configuration
10039	Konfiguration des Ressourcenmonitors	Resource Monitor Configuration
10041	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
10043	Führt eine Aufgabe als interaktiver Benutzer aus.	Runs a task as the interactive user.
20001	Startet den Datensammlersatz.	Start the Data Collector Set.
20002	Beenden	Stop
20003	Hält den Datensammlersatz an.	Stop the Data Collector Set.
20004	Datensammlersatz	Data Collector Set
20005	Erstellt einen neuen Datensammlersatz.	Create a new Data Collector Set.
20006	Datensammler	Data Collector
20011	Daten in Leistungsüberwachung anzeigen	View data in Performance Monitor.
20013	Daten als Bericht anzeigen	View data as a report.
20020	&Verbindung mit anderem Computer herstellen...	&Connect to another computer...
20021	Überwacht einen anderen Computer.	Monitor a different computer.
20022	Vorlage speichern...	Save Template...
20023	Speichert den Datensammlersatz als Vorlage.	Save the Data Collector Set as a template.
20025	Überschreibt die Vorlage. Die Vorlage wird ersetzt und enthält nur diesen Datensammlersatz.	Overwrite the template. The template will be replaced and will only contain this data collector set.
20027	Zur Vorlage hinzufügen. Fügt diesen Datensammlersatz der bestehenden Vorlage hinzu.	Add to the template. Append this data collector set to the existing template.
20029	Ressourcenüberwachung starten	Start the Resource Monitor.
20031	Ressourcenüberwachung anhalten	Stop the Resource Monitor.
20032	Daten-Manager...	Data Manager...
20033	Öffnet die Datenverwaltungseigenschaften für die aktuelle Auswahl.	Opens the Data Manager properties for the current selection.
20035	Leistungsindikator hinzufügen	Add a performance counter
20036	Ordner	Folder
20037	Datenordner öffnen.	Open data folder.
20038	Aktuelle Sicht übertragen	Save current view
20039	Speichert die aktuellen Sichteinstellungen für diesen Datensammlersatz.	Save the current view settings for this Data Collector Set.
20040	Aktuellsten Bericht anzeigen	View latest report.
20041	Aktuellster Bericht	Latest Report
20042	Als Ereignisablaufverfolgungssitzung starten	Start As Event Trace Session
20043	Erstellt einen neuen Datensammlersatz aus diesen Einstellungen.	Create a new Data Collector Set from these settings.
20044	Systemzuverlässigkeit anzeigen...	View system reliability...
20045	Überprüft die Zuverlässigkeit des Systems und den Problemverlauf.	Review your system reliability and problem history.
20046	Ressourcenmonitor...	Resource Monitor...
20047	Öffnet den Ressourcenmonitor.	Open the Resource Monitor.
32001	Lesen (B/s)	Read (B/sec)
32002	Schreiben (B/s)	Write (B/sec)
32003	PID	PID
32004	Prozess	Image
32007	Durchschnittliche CPU-Auslastung	Average CPU
32008	Arbeitssatz (KB)	Working Set (KB)
32009	Harte Fehler/s	Hard Faults/sec
32011	Threads	Threads
32012	CPU	CPU
32013	Gesamt (B/s)	Total (B/sec)
32014	Senden (B/s)	Send (B/sec)
32015	Empfangen (B/s)	Receive (B/sec)
32016	Adresse	Address
32018	Freigabe möglich (KB)	Shareable (KB)
32019	Privat (KB)	Private (KB)
32020	Antwortzeit (ms)	Response Time (ms)
32022	Zugesichert (KB)	Commit (KB)
32023	E/A-Priorität	I/O Priority
32026	Gruppe	Group
32028	Handlename	Handle Name
32029	Modulname	Module Name
32030	Version	Version
32031	Vollständiger Pfad	Full Path
32032	Logischer Datenträger	Logical Disk
32033	Physischer Datenträger	Physical Disk
32034	Aktive Zeit (%)	Active Time (%)
32035	Verfügbarer Speicherplatz (MB)	Available Space (MB)
32036	Gesamter Speicherplatz (MB)	Total Space (MB)
32037	Länge der Datenträgerwarteschlange	Disk Queue Length
32038	Lokale Adresse	Local Address
32039	Lokaler Port	Local Port
32040	Remoteadresse	Remote Address
32041	Remoteport	Remote Port
32042	Latenz (ms)	Latency (ms)
32043	Paketverlust (%)	Packet Loss (%)
32044	Port	Port
32045	Protokoll	Protocol
32046	Betriebssystemkontext	Operating System Context
32047	Benutzername	User Name
32048	Zyklus	Cycle
32049	Durchschnittlicher Zyklus	Average Cycle
32050	Firewallstatus	Firewall Status
32051	Plattform	Platform
32052	Heraufgestuft	Elevated
32201	Wird gestartet	Starting
32202	Fortsetzung	Continuing
32203	Wird angehalten	Pausing
32204	Angehalten	Paused
32205	Wird beendet	Stopping
32210	Keine Rückmeldung	Not Responding
32213	Abgebrochen	Terminated
32220	TCP	TCP
32221	UDP	UDP
32230	Nicht zulässig, eingeschränkt	Not allowed, restricted
32231	Nicht zulässig, nicht eingeschränkt	Not allowed, not restricted
32232	Zulässig, eingeschränkt	Allowed, restricted
32233	Zulässig, nicht eingeschränkt	Allowed, not restricted
32250	Hintergrund	Background
32251	Niedrig	Low
32252	Normal	Normal
32253	Hoch	High
32254	Kritisch	Critical
32260	Windows XP	Windows XP
32261	Windows Vista	Windows Vista
32262	Windows 7	Windows 7
32263	Windows 8	Windows 8
32264	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	16 Bit	16 Bit
32271	32 Bit	32 Bit
32272	64 Bit	64 Bit
32280	Ja	Yes
32281	Nein	No
32350	Systemunterbrechungen	System Interrupts
32351	Zurückgestellte Prozeduraufrufe und unterbrochene Dienstroutinen	Deferred Procedure Calls and Interrupt Service Routines
32360	IPv4-Loopback	IPv4 loopback
32361	IPv6-Loopback	IPv6 loopback
32362	IPv4 nicht angegeben	IPv4 unspecified
32363	IPv6 nicht angegeben	IPv6 unspecified
32400	Übersicht	Overview
32402	Arbeitsspeicher	Memory
32403	Datenträger	Disk
32404	Netzwerk	Network
32421	Möchten Sie "%s" beenden?	Do you want to end %s?
32422	Wenn ein geöffnetes Programm diesem Prozess zugeordnet ist, wird es geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Wenn Sie einen Systemprozess beenden, kann dies dazu führen, dass das System instabil wird. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	Prozess beenden	End process
32424	Möchten Sie die Prozessstruktur von "%s" beenden?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Wenn geöffnete Programme dieser Prozessstruktur zugeordnet sind, werden sie geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Wenn Sie einen Systemprozess beenden, kann dies dazu führen, dass das System instabil wird. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	Prozessstruktur beenden	End process tree
32427	Möchten Sie die ausgewählten Prozesse beenden?	Do you want to end the selected processes?
32428	Sind geöffnete Programme den ausgewählten Prozessen zugeordnet, werden sie geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Wird ein Systemprozess beendet, kann dies zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Möchten Sie die ausgewählten Prozessstrukturen beenden?	Do you want to end the selected process trees?
32430	Sind geöffnete Programme oder Prozesse den ausgewählten Prozessstrukturen zugeordnet, werden sie geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Das Beenden eines Systemprozesses kann zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Spalten auswählen	Select Columns
32432	Dient zum Auswählen der Spalten, die in der Tabelle angezeigt werden sollen.	Select the columns that will appear in the table.
32433	Möchten Sie "%s" anhalten?	Do you want to suspend %s?
32434	Möchten Sie den ausgewählten Prozess anhalten?	Do you want to suspend the selected processes?
32435	Wenn diesem Prozess ein geöffnetes Programm zugeordnet ist und Sie den Prozess beenden, gehen alle nicht gespeicherten Daten möglicherweise verloren. Das Beenden eines Systemprozesses kann zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If an open program is associated with this process and you suspend it, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32436	Wenn diesen Prozessen geöffnete Programme zugeordnet sind und Sie den Prozess beenden, gehen alle nicht gespeicherten Daten gehen möglicherweise verloren. Das Beenden eines Systemprozesses kann zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If open programs are associated with the selected processes and you suspend them, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32437	Vorgang anhalten	Suspend process
32438	Möchten Sie "%s" fortsetzen?	Do you want to resume %s?
32439	Möchten Sie die ausgewählten Prozesse fortsetzen?	Do you want to resume the selected processes?
32440	Das Fortsetzen eines Prozesses, der von einer anderen Person angehalten wurde, kann zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If you resume a process suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32441	Das Fortsetzen von Prozessen, die von einer anderen Person angehalten wurden, kann zu einer Instabilität des Systems führen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	If you resume processes suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32442	Vorgang fortsetzen	Resume process
32443	Möchten Sie den Systemprozess %s beenden?	Do you want to end the system process %s?
32444	Durch Beenden dieses Prozesses wird das Betriebssystem umgehend heruntergefahren. Alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?	Ending this process will shut down the operating system immediately. You will lose all unsaved data. Are you sure you want to continue?
32445	Herunterfahren	Shut down
32446	Verwirft nicht gespeicherte Daten und fährt den Computer herunter.	Abandon unsaved data and shut down.
32520	Übernimmt die Steuerung der Sitzung. Dadurch können Daten mit dieser Instanz des Ressourcenmonitors angezeigt werden.	Take control of the session. This will allow data to be shown by this instance of the Resource Monitor.
32521	Die Sitzung wird nicht beeinflusst. Es werden keine Daten von dieser Instanz des Ressourcenmonitors gesammelt oder angezeigt.	Leave session alone. No data will be collected or displayed by this instance of the Resource Monitor.
32522	Start bestätigen	Confirm Start
32523	Der Windows-Kernelablaufverfolgungsanbieter wird bereits von einer anderen Ablaufverfolgungssitzung verwendet. Durch die Übernahme der Sitzungssteuerung kann die Funktionsfähigkeit des aktuellen Besitzers beeinträchtigt werden.	The Windows Kernel Trace provider is already in use by another trace session. Taking control of it may cause the current owner to stop functioning properly.
32524	Die Sitzung wird von einer anderen Anwendung verwendet.	Session in use by another application.
32530	Beim Starten des Ressourcenmonitors ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to start Resource Monitor, the following system error occurred:
32531	Beim Anhalten des Ressourcenmonitors ist der folgende Systemfehler aufgetreten:	When attempting to stop Resource Monitor, the following system error occurred:
32532	Systemfehler beim Ausführen des Befehls:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32540	Handles durchsuchen	Search Handles
32541	Suche nach "%s"...	Searching for "%s"...
32542	Suchergebnisse für "%s"	Search Results for "%s"
32543	Gefiltert von "%s"	Filtered by %s
32544	,	,
32545	Filterung...	Filtering...
32546	Wählen Sie einen Prozess aus oder durchsuchen Sie Handles, um Ergebnisse anzuzeigen.	Select a process or search handles to see results.
32547	Wählen Sie zum Anzeigen von Ergebnissen einen Prozess aus.	Select a process to see results.
32548	"%s" wird gesucht, und ein Filtervorgang wird ausgeführt...	Searching for "%s" and Filtering...
32549	Suchergebnisse für "%s" (gefiltert von "%s")	Search Results for "%s" Filtered by %s
32800	1 B/s	1 B/sec
32801	1 KB/s	1 KB/sec
32802	10 KB/s	10 KB/sec
32803	100 KB/s	100 KB/sec
32804	1 MB/s	1 MB/sec
32805	10 MB/s	10 MB/sec
32806	100 MB/s	100 MB/sec
32807	1 GB/s	1 GB/sec
32808	1 Bit/s	1 bps
32810	1 MBit/s	1 Mbps
32811	10 MBit/s	10 Mbps
32812	100 MBit/s	100 Mbps
32813	1 GBit/s	1 Gbps
32814	10 GBit/s	10 Gbps
32815	100 GBit/s	100 Gbps
32830	0.01	0.01
32831	0.05	0.05
32832	0.1	0.1
32833	0.5	0.5
32834	1	1
32835	5	5
32836	10	10
32837	50	50
32838	100	100
32851	20	20
32854	200	200
32855	500	500
33000	%I64d B/s Datenträger-E/A	%I64d B/sec Disk I/O
33001	%I64d KB/s Datenträger-E/A	%I64d KB/sec Disk I/O
33002	%I64d MB/s Datenträger-E/A	%I64d MB/sec Disk I/O
33003	%I64d GB/s Datenträger-E/A	%I64d GB/sec Disk I/O
33004	%I64d Bit/s Netzwerk-E/A	%I64d bps Network I/O
33005	%I64d KBit/s Netzwerk-E/A	%I64d Kbps Network I/O
33006	%I64d MBit/s Netzwerk-E/A	%I64d Mbps Network I/O
33007	%I64d GBit/s Netzwerk-E/A	%I64d Gbps Network I/O
33020	%I64d%% CPU-Auslastung	%I64d%% CPU Usage
33021	%I64d%% Verwendeter phys. Speicher	%I64d%% Used Physical Memory
33022	%I64d Harte Fehler/s	%I64d Hard Faults/sec
33023	%I64d%% Maximale Frequenz	%I64d%% Maximum Frequency
33024	%I64d%% Netzwerklast	%I64d%% Network Utilization
33025	%I64d%% Zeit mit max. Aktivität	%I64d%% Highest Active Time
33026	%I64d MB verwendet	%I64d MB In Use
33027	%I64d MB verfügbar	%I64d MB Available
33028	%d MB	%d MB
33040	Datenträger "%s" (%s); Warteschlangenlänge	Disk %s (%s) Queue Length
33050	CPU %d	CPU %d
33051	CPU "%d" (Knoten "%d")	CPU %d (Node %d)
33052	NUMA-Knoten "%d"	NUMA Node %d
33055	Markiert die Knoten, die im Diagrammbereich angezeigt werden.	Select the nodes that will appear in the chart pane.
33056	Markiert die Prozessoren, die im Diagrammbereich angezeigt werden.	Select the processors that will appear in the chart pane.
33057	NUMA-Knoten auswählen	Select NUMA Nodes
33058	Prozessoren auswählen	Select Processors
33059	NUMA-&Knoten auswählen...	Select NUMA &Nodes...
33060	Pro&zessoren auswählen...	Select Pro&cessors...
33061	%s - Geparkt	%s - Parked
33080	%s (PID: %d) Thread: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	Mindestens ein Thread von "%s" befindet sich im Wartezustand.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	"%s" wartet auf einen anderen Prozess (%s).	%s is waiting for another process (%s).
33083	"%s" wartet auf einen Prozess, der sich im Deadlock befindet (%s). Der im Deadlock befindliche Prozess kann beendet werden, um das Problem umgehend zu beheben, oder Sie können abwarten, ob das Problem von alleine behoben wird.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	"%s" wartet auf mehrere Prozesse, die sich im Deadlock befinden. Die im Deadlock befindlichen Prozesse können beendet werden, um das Problem umgehend zu beheben, oder Sie können abwarten, ob das Problem von alleine behoben wird.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	"%s" befindet sich im Deadlock. Sie können den Prozess beenden, um den Deadlock umgehend aufzuheben, oder Sie können abwarten, ob das Problem von alleine behoben wird.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	"%s" befindet sich mit mindestens einem Prozessor im Deadlock. Sie können die Prozesse beenden, um den Deadlock umgehend aufzuheben, oder Sie können abwarten, ob die Probleme von alleine behoben werden.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	"%s" antwortet nicht.	%s is not responding.
33094	Mindestens ein Thread von "%s" wartet auf die Fertigstellung von Netzwerk-E/A.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	"%s" wartet darauf, dass von einem anderen Prozess (%s) Netzwerk-E/A fertig gestellt wird.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	"%s" wird ordnungsgemäß ausgeführt.	%s is running normally.
33099	"%s" wurde angehalten.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Auslagerungsdatei)	(Page File)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(NTFS-Volumeprotokoll)	(NTFS Volume Log)
33204	(NTFS-Masterdateitabelle)	(NTFS Master File Table)
33205	(NTFS - Zuordnung von freiem Speicherplatz)	(NTFS Free Space Map)
33206	%s *32	%s *32
33401	Abbild: Name der ausführbaren Prozessdatei	Image: Process executable file name
33402	PID: Prozess-ID	PID: Process ID
33403	Beschreibung: Beschreibung der ausführbaren Datei	Description: Description of the executable file
33404	Status: Ausführstatus des Prozesses	Status: Process execution status
33405	Threads: Anzahl der aktiven Threads	Threads: Number of active threads
33406	CPU: Aktuelle Höhe der CPU-Auslastung durch den Prozess	CPU: Current percent of CPU consumption by the process
33407	CPU (Durchschnitt): Durchschnittliche Höhe der CPU-Auslastung durch den Prozess (60-Sekunde)	Average CPU: Average percent of CPU consumption by the process (60-second)
33408	Betriebssystemkontext: Der Betriebssystemkontext, in dem der Prozess ausgeführt wird.	Operating System Context: Operating system context in which the process is running
33409	Datei: Name der Datei, die vom Prozess verwendet wird	File: Name of the file in use by the process
33410	Lesen (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute aus der Datei gelesenen Bytes pro Sekunde	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33411	Schreiben (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute in die Datei geschriebenen Bytes pro Sekunde	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33412	E/A-Priorität: Priorität von E/A-Übertragungen	IO Priority: Priority of I/O transfers
33413	Reaktionszeit (ms): Reaktionszeit des Datenträgers in Millisekunden	Response Time (ms): Disk response time in milliseconds
33414	Adresse: Adresse, mit der der Prozess verbunden ist	Address: Address to which the process is connected
33415	Senden (B/s): Durchschnittliche Anzahl der pro Sekunde gesendeten Bytes innerhalb der letzten Minute	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33416	Empfangen (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute empfangenen Bytes pro Sekunde	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33417	Gesamt (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute übertragenen Bytes pro Sekunde	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33418	Harte Fehler/s: Durchschnittliche Anzahl von harten Seitenfehlern pro Sekunde innerhalb der letzten Minute	Hard Faults/sec: Average number of hard page faults per second in the last minute
33419	Commit (KB): Menge an virtuellem Arbeitsspeicher, der vom Betriebssystem für den Prozess reserviert ist (in KB)	Commit (KB): Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process in KB
33420	Arbeitssatz (KB): Menge an physischem Speicher, der derzeit vom Prozess verwendet wird (in KB)	Working Set (KB): Amount of physical memory currently in use by the process in KB
33421	Freigabefähig (KB): Menge des vom Prozess verwendeten physischen Speichers, der gemeinsam mit anderen Prozessen genutzt werden kann (in KB)	Shareable (KB): Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes in KB
33422	Privat (KB): Menge des vom Prozess verwendeten physischen Speichers, der nicht von anderen Prozessen verwendet werden kann (in KB)	Private (KB): Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes in KB
33423	Name: Dienstname	Name: Service name
33424	PID: Dienstprozess-ID	PID: Service process ID
33425	Beschreibung: Beschreibung des Diensts	Description: Description of the service
33426	Status: Dienststatus	Status: Service status
33427	Gruppe: Dienstgruppe	Group: Service group
33428	CPU: Aktueller Prozentsatz der CPU-Auslastung durch Dienste in diesem Prozess	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33429	CPU (durchschnittlich): Durchschnittlicher Prozentsatz der CPU-Auslastung durch Dienste in diesem Prozess (in 60-Sekunden-Intervall)	Average CPU: Average percent of CPU consumption by services within this process (60-second)
33430	Typ: Handletyp	Type: Handle type
33431	Handlename: Name des Handles, das den ausgewählten Prozessen zugeordnet ist	Handle Name: Name of the handle associated with the selected process(es)
33432	Modulname: Name des von den ausgewählten Prozessen geladenen Moduls	Module Name: Name of the module loaded by the selected process(es)
33433	Version: Versionsnummer des Moduls	Version: Version number of the module
33434	Vollständiger Pfad: Vollständiger Pfad zur Moduldatei	Full Path: Full path to the module file
33435	Lesen (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute vom Prozess gelesenen Bytes pro Sekunde	Read (B/sec): Average number of bytes per second read by the process in the last minute
33436	Schreiben (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute vom Prozess geschriebenen Bytes pro Sekunde	Write (B/sec): Average number of bytes per second written by the process in the last minute
33437	Gesamt (B/s): Durchschnittliche Anzahl von Bytes pro Sekunde, auf die innerhalb der letzten Minute vom Prozess zugegriffen wurde (Lesen und Schreiben)	Total (B/sec): Average number of bytes per second accessed by the process (read and write) in the last minute
33438	Logischer Datenträger: Buchstabe des logischen Laufwerks	Logical Disk: Logical drive letter
33439	Physischer Datenträger: Nummer des physischen Laufwerks	Physical Disk: Physical drive number
33440	Aktive Zeit (%): Anteil der Zeit, in der sich der Datenträger nicht im Leerlauf befindet	Active Time (%): Percentage of time the disk is not idle
33441	Verfügbarer Speicherplatz (MB): Menge des freien Speicherplatzes auf dem physischen Laufwerk in MB	Available Space (MB): Amount of free space on the physical drive in MB
33442	Gesamter Speicherplatz (MB): Gesamter Speicherplatz auf dem physischen Laufwerk in MB	Total Space (MB): Total space on the physical drive in MB
33443	Länge der Datenträgerwarteschlange: Durchschnittliche Länge der Datenträgerwarteschlange	Disk Queue Length: Average disk queue length
33444	Senden (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute vom Prozess gesendeten Bytes pro Sekunde	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent by the process in the last minute
33445	Empfangen (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute vom Prozess empfangenen Bytes pro Sekunde	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received by the process in the last minute
33446	Gesamt (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute vom Prozess übertragenen Bytes pro Sekunde (Senden und Empfangen)	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred by the process (send and receive) in the last minute
33447	Lokale Adresse: Lokale Adresse der Verbindung	Local Address: Local address of the connection
33448	Lokaler Port: Lokaler Port der Verbindung	Local Port: Local port of the connection
33449	Remoteadresse: Remoteadresse der Verbindung	Remote Address: Remote address of the connection
33450	Remoteport: Remoteport der Verbindung	Remote Port: Remote port of the connection
33451	Latenz (ms): Roundtrip-Latenz in Millisekunden	Latency (ms): Roundtrip latency in milliseconds
33452	Paketverlust (%): Prozentualer Anteil der verlorengegangenen Pakete	Packet Loss (%): Percent of packets lost
33453	Adresse: Lokale Adresse, an der der Prozess wartet	Address: Local address on which the process is listening
33454	Port: Vom Prozess verwendete Nummer des lokalen Ports	Port: Local port number in use by the process
33455	Protokoll: Vom Prozess verwendetes Netzwerkprotokoll	Protocol: Network protocol used by the process
33456	Firewallstatus: Firewallstatus des Ports	Firewall Status: Port firewall status
33457	Benutzername: Der Name des Benutzers, dessen Sitzung der Besitzer des Prozesses ist	User Name: The name of the user whose session owns the process
33458	Zyklus: Aktueller Prozentsatz des CPU-Zykluszeitbedarfs durch den Prozess	Cycle: Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33459	Durchschnittlicher Zyklus: Durchschnittlicher Prozentsatz des CPU-Zykluszeitbedarfs durch den Prozess (in 60-Sekunden-Intervall)	Average Cycle: Average percent of CPU cycle time consumption by the process (60-second)
33460	Gesamt (B/s): Durchschnittliche Anzahl von Bytes, die innerhalb der letzten Minute pro Sekunde aus der Datei gelesen und in die Datei geschrieben wurden	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33461	Plattform: Die Plattform (32-Bit- oder 64-Bit-Plattform), auf der der Prozess ausgeführt wird.	Platform: Platform (32 Bit or 64 Bit) on which the process is running
33462	Heraufgestuft: Gibt an, ob der Prozess mit erhöhten Rechten ausgeführt wird.	Elevated: The process is running elevated or not
33463	Senden (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute über die Verbindung gesendeten Bytes pro Sekunde	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent over the connection in the last minute
33464	Empfangen (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute über die Verbindung empfangenen Bytes pro Sekunde	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received over the connection in the last minute
33465	Gesamt (B/s): Durchschnittliche Anzahl der innerhalb der letzten Minute über die Verbindung übertragenen Bytes pro Sekunde	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred over the connection in the last minute
33466	Plattform: Die Plattform (16-Bit- oder 32-Bit-Plattform), auf der der Prozess ausgeführt wird.	Platform: Platform (16 Bit or 32 Bit) on which the process is running
33600	Klicken Sie zum Erweitern	Click to expand
33601	Gesamt: Menge des für das Betriebssystem, Gerätetreiber und Prozesse verfügbaren physischen Speichers	Total: Amount of physical memory available to the operating system, device drivers, and processes
33602	Installiert: Menge des im Computer installierten physischen Speichers	Installed: Amount of physical memory installed in the computer
33603	Frei: Arbeitsspeicher, der keine verwertbaren Daten enthält und der zuerst verwendet wird, wenn für Prozesse, Treiber oder Betriebssystem mehr Arbeitsspeicher benötigt wird	Free: Memory that does not contain any valuable data, and that will be used first when processes, drivers or the operating system need more memory
33604	Standby: Arbeitsspeicher, der zwischengespeicherte Daten und Code beinhaltet, die nicht aktiv verwendet werden	Standby: Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33605	Geändert: Arbeitsspeicher, dessen Inhalt auf einen Datenträger geschrieben werden muss, bevor er zu einem anderen Zweck verwendet werden kann	Modified: Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33606	In Verwendung: Von Prozessen, Treibern, oder dem Betriebssystem verwendeter Arbeitsspeicher	In Use: Memory used by processes, drivers, or the operating system
33607	Verfügbar: Menge des umgehend für Prozesse, Treiber und das Betriebssystem zur Verfügung stehenden Arbeitsspeichers (einschließlich Standby-Arbeitsspeicher und freiem Arbeitsspeicher)	Available: Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33608	Zwischengespeichert: Arbeitsspeicher, der zwischengespeicherte Daten und Code für schnellen Zugriff durch Prozesse, Treiber und das Betriebssystem beinhaltet (einschließlich Standby-Arbeitsspeicher und freiem Arbeitsspeicher)	Cached: Amount of memory (including Standby and Modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33609	Für Hardware reserviert: Arbeitsspeicher, der für das BIOS und einige Treiber für andere Peripheriegeräte reserviert ist	Hardware Reserved: Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33803	Installiert	Installed
33804	Gesamt	Total
33807	0 Harte Fehler/s	0 Hard Faults/sec
33808	0 KB/s	0 KB/sec
33809	0 MB verfügbar	0 MB Available
33810	0 MB in Verwendung	0 MB In Use
33811	0 MB	0 MB
33812	0 MB/s	0 Mbps
33813	0	0
33820	0% Zeit mit max. Aktivität	0% Highest Active Time
33821	0% Maximale Frequenz	0% Maximum Frequency
33822	0% Netzwerklast	0% Network Utilization
33823	0% verw. phys. Speicher	0% Used Physical Memory
33824	0%	0%
33833	100 Harte Fehler/s	100 Hard Faults/sec
33835	100%	100%
33839	60 Sekunden	60 Seconds
33840	Verfügbar	Available
33841	Im Cache	Cached
33842	TCP-Verbindungen	TCP Connections
33844	CPU - Gesamt	CPU - Total
33846	Prozesse	Processes
33848	Datenträgeraktivität	Disk Activity
33849	Frei	Free
33850	Zugeordnete Handles	Associated Handles
33852	In Verwendung	In Use
33853	LAN-Verbindung	Local Area Connection
33854	Physischer Speicher	Physical Memory
33857	Geändert	Modified
33858	Zugeordnete Module	Associated Modules
33860	Netzwerkaktivität	Network Activity
33861	NUMA-Knoten	NUMA Node
33863	Überwachungsports	Listening Ports
33864	Prozesse mit Datenträgeraktivität	Processes with Disk Activity
33865	Prozesse mit Netzwerkaktivität	Processes with Network Activity
33866	CPU-Auslastung - Dienste	Service CPU Usage
33867	Dienste	Services
33868	Standby	Standby
33869	Speicher	Storage
33870	Festgelegter virtueller Speicher	Commit Charge
33871	Verwendeter phys. Arbeitsspeicher	Used Physical Memory
33872	Ansichten	Views
33877	Für Hardware reserviert	Hardware Reserved
34200	CPU-Auslastung	CPU Usage
34201	CPU-Frequenz	CPU Frequency
34202	Datenträger-E/A	Disk I/O
34203	Höchste aktive Zeit für Datenträger	Disk Highest Active Time
34204	Netzwerk-E/A	Network I/O
34205	Netzwerkauslastung	Network Utilization
34207	Prozentsatz des verwendeten physischen Speichers	Percent of Physical Memory in Use
34208	Verwendeter phys. Speicher	Physical Memory In Use
34209	Verfügbarer phys. Speicher	Physical Memory Available
34211	Filterstatus	Filtering Status
34212	Suchfeld	Search Box
34213	Suchfeld löschen	Clear Search Box
34214	Suche starten	Start Search
34215	Aktualisieren	Refresh
34216	Bereichsaufteilung	Pane Splitter
34217	Tabellenaufteilung	Table Splitter
34218	Tabelle erweitern	Expand Table
34219	Diagramme reduzieren	Collapse Charts
34220	Diagrammskalierung	Chart Scale
34221	Diagramme erweitern	Expand Charts
34222	Registersteuerelement	Tab Control
34223	Diagramme	Charts
34224	Tabellen	Tables
34225	Tabelle reduzieren	Collapse Table
0x10000031	Antwortzeit	Response Time
0x50000002	Fehler	Error
0x50000004	Informationen	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC

File Name:	wdc.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_bdac952a8dab6c1e\
File Size:	109 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	111104
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x0000
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Leistungsüberwachung
File Version:	10.00
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	wdc.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.00
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_c8013f7cc20c2e19\

wdc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file wdc.dll (Leistungsüberwachung).

File Description:	Leistungsüberwachung
File Version:	10.00
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	wdc.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.00
Translation:	0x407, 1200