| 100 | Tárolóhelyek rétegei |
Storage Spaces Tier |
| 101 | Storage Spaces Tier |
Storage Spaces Tier |
| 102 | Tárolóhelyek írási gyorsítótárai |
Storage Spaces Write Cache |
| 103 | Storage Spaces Write Cache |
Storage Spaces Write Cache |
| 104 | Virtuális lemez tárterülete |
Storage Spaces Virtual Disk |
| 105 | Storage Spaces Virtual Disk |
Storage Spaces Virtual Disk |
| 200 | A Tárolóhelyek rétegei teljesítményobjektum a Tárolóhelyek rétegeivel kapcsolatos információkat rögzítő számlálókból áll. |
The Storage Spaces Tier performance object consists of counters that show information about Storage Spaces tiers. |
| 202 | A Tárolóhelyek írási gyorsítótára teljesítményobjektum a Tárolóhelyek írási gyorsítótáraival kapcsolatos információkat rögzítő számlálókból áll. |
The Storage Spaces Write Cache performance object consists of counters that show information about Storage Spaces write caches. |
| 204 | A virtuális lemez tárterülete teljesítményobjektum a virtuális lemezek tárterületéről információt megjelenítő számlálókból áll. |
The Storage Spaces Virtual Disk performance object consists of counters that show information about Storage Spaces virtual disks. |
| 1000 | Rétegbeli olvasások/s |
Tier Reads/sec |
| 1001 | Tier Reads/sec |
Tier Reads/sec |
| 1010 | Átl. idő/olvasás |
Avg. Tier sec/Read |
| 1011 | Avg. Tier sec/Read |
Avg. Tier sec/Read |
| 1020 | Olvasási várólista átl. hossza |
Avg. Tier Read Queue Length |
| 1021 | Avg. Tier Read Queue Length |
Avg. Tier Read Queue Length |
| 1030 | Rétegből olvasott bájtok/s |
Tier Read Bytes/sec |
| 1031 | Tier Read Bytes/sec |
Tier Read Bytes/sec |
| 1040 | Átl. bájtmennyiség/olvasás |
Avg. Tier Bytes/Read |
| 1041 | Avg. Tier Bytes/Read |
Avg. Tier Bytes/Read |
| 1050 | Rétegbeli írások/s |
Tier Writes/sec |
| 1051 | Tier Writes/sec |
Tier Writes/sec |
| 1060 | Átl. idő/írás |
Avg. Tier sec/Write |
| 1061 | Avg. Tier sec/Write |
Avg. Tier sec/Write |
| 1070 | Írási várólista átl. hossza |
Avg. Tier Write Queue Length |
| 1071 | Avg. Tier Write Queue Length |
Avg. Tier Write Queue Length |
| 1080 | Rétegbe írt bájtok/s |
Tier Write Bytes/sec |
| 1081 | Tier Write Bytes/sec |
Tier Write Bytes/sec |
| 1090 | Átl. bájtmennyiség/írás |
Avg. Tier Bytes/Write |
| 1091 | Avg. Tier Bytes/Write |
Avg. Tier Bytes/Write |
| 1100 | Rétegvárólista hossza |
Current Tier Queue Length |
| 1101 | Current Tier Queue Length |
Current Tier Queue Length |
| 1110 | Rétegbeli átvitelek/s |
Tier Transfers/sec |
| 1111 | Tier Transfers/sec |
Tier Transfers/sec |
| 1120 | Átl. idő/átvitel |
Avg. Tier sec/Transfer |
| 1121 | Avg. Tier sec/Transfer |
Avg. Tier sec/Transfer |
| 1130 | Rétegvárólista átl. hossza |
Avg. Tier Queue Length |
| 1131 | Avg. Tier Queue Length |
Avg. Tier Queue Length |
| 1140 | Rétegben átvitt bájtok/s |
Tier Transfer Bytes/sec |
| 1141 | Tier Transfer Bytes/sec |
Tier Transfer Bytes/sec |
| 1150 | Átl. bájtmennyiség/átvitel |
Avg. Tier Bytes/Transfer |
| 1151 | Avg. Tier Bytes/Transfer |
Avg. Tier Bytes/Transfer |
| 1500 | Rétegbeli olvasások |
Tier Reads |
| 1501 | Tier Reads |
Tier Reads |
| 1510 | Rétegbeli írások |
Tier Writes |
| 1511 | Tier Writes |
Tier Writes |
| 1520 | Rétegbeli átvitelek |
Tier Transfers |
| 1521 | Tier Transfers |
Tier Transfers |
| 2000 | A rétegből történő olvasások száma másodpercenként. |
The number of reads from the tier per second. |
| 2010 | A rétegből történő olvasások átlagos hossza másodpercben. |
The average number of seconds per read from the tier. |
| 2020 | A rétegből történő párhuzamos olvasások átlagos száma. |
The average number of concurrent reads from the tier. |
| 2030 | A rétegből olvasott bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes read from the tier per second. |
| 2040 | A rétegből olvasott bájtok átlagos száma olvasásonként. |
The average number of bytes per read from the tier. |
| 2050 | A rétegbe történő írások száma másodpercenként. |
The number of writes to the tier per second. |
| 2060 | A rétegbe történő írások átlagos hossza másodpercben. |
The average number of seconds per write to the tier. |
| 2070 | A rétegbe történő párhuzamos írások átlagos száma. |
The average number of concurrent writes to the tier. |
| 2080 | A rétegbe írt bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes written to the tier per second. |
| 2090 | A rétegbe írt bájtok átlagos száma írásonként. |
The average number of bytes per write to the tier. |
| 2100 | A rétegből/a rétegbe irányuló párhuzamos átvitelek száma. |
The number of concurrent transfers from/to the tier. |
| 2110 | A rétegből/a rétegbe irányuló átvitelek száma másodpercenként. |
The number of transfers from/to the tier per second. |
| 2120 | A rétegből/a rétegbe irányuló átvitelek átlagos hossza másodpercben. |
The average number of seconds per transfer from/to the tier. |
| 2130 | A rétegből/a rétegbe irányuló párhuzamos átvitelek átlagos száma. |
The average number of concurrent transfers from/to the tier. |
| 2140 | A rétegből/a rétegbe irányuló átvitelek másodpercenkénti adatmennyisége bájtban. |
The number of bytes transferred from/to the tier per second. |
| 2150 | A rétegből/a rétegbe irányuló átvitelek átlagos adatmennyisége bájtban. |
The average number of bytes per transfer from/to the tier. |
| 2500 | A rétegből történő olvasások száma. |
The number of reads from the tier. |
| 2510 | A rétegbe történő írások száma. |
The number of write to the tier. |
| 2520 | A rétegből/a rétegbe irányuló átvitelek száma. |
The number of transfers from/to the tier. |
| 3000 | Gyorsítótárbeli írások/s |
Cache Writes/sec |
| 3001 | Cache Writes/sec |
Cache Writes/sec |
| 3010 | Gyorsítótárba írt bájtok/s |
Cache Write Bytes/sec |
| 3011 | Cache Write Bytes/sec |
Cache Write Bytes/sec |
| 3020 | Átl. gyors. bájtmennyiség/írás |
Avg. Cache Bytes/Write |
| 3021 | Avg. Cache Bytes/Write |
Avg. Cache Bytes/Write |
| 3030 | Gyorsítótárbeli felülírások/s |
Cache Overwrites/sec |
| 3031 | Cache Overwrites/sec |
Cache Overwrites/sec |
| 3040 | Gyorsítótárban felülírt bájtok/s |
Cache Overwrite Bytes/sec |
| 3041 | Cache Overwrite Bytes/sec |
Cache Overwrite Bytes/sec |
| 3050 | Átl. gyors. bájtmennyiség/felülírás |
Avg. Cache Bytes/Overwrite |
| 3051 | Avg. Cache Bytes/Overwrite |
Avg. Cache Bytes/Overwrite |
| 3060 | Gyorsítótárbeli kiürítések/s |
Cache Evicts/sec |
| 3061 | Cache Evicts/sec |
Cache Evicts/sec |
| 3070 | Gyorsítótárból kiürített bájtok/s |
Cache Evict Bytes/sec |
| 3071 | Cache Evict Bytes/sec |
Cache Evict Bytes/sec |
| 3080 | Átl. gyors. bájtmennyiség/kiürítés |
Avg. Cache Bytes/Evict |
| 3081 | Avg. Cache Bytes/Evict |
Avg. Cache Bytes/Evict |
| 3090 | Véglegesítési várólista hossza |
Current Destage Queue Length |
| 3091 | Current Destage Queue Length |
Current Destage Queue Length |
| 3100 | Véglegesítési műveletek/s |
Destage Operations/sec |
| 3101 | Destage Operations/sec |
Destage Operations/sec |
| 3110 | Átl. végl. idő/művelet |
Avg. Destage sec/Operation |
| 3111 | Avg. Destage sec/Operation |
Avg. Destage sec/Operation |
| 3120 | Véglegesítési várólista átl. hossza |
Avg. Destage Queue Length |
| 3121 | Avg. Destage Queue Length |
Avg. Destage Queue Length |
| 3130 | Opt. véglegesítési műveletek/s |
Destage Optimized Operations/sec |
| 3131 | Destage Optimized Operations/sec |
Destage Optimized Operations/sec |
| 3140 | Véglegesítési kiürítések/s |
Destage Evicts/sec |
| 3141 | Destage Evicts/sec |
Destage Evicts/sec |
| 3150 | Átl. végl. kiürítés/művelet |
Avg. Destage Evicts/Operation |
| 3151 | Avg. Destage Evicts/Operation |
Avg. Destage Evicts/Operation |
| 3160 | Végl. kiürített bájtok/s |
Destage Evict Bytes/sec |
| 3161 | Destage Evict Bytes/sec |
Destage Evict Bytes/sec |
| 3170 | Átl. végl. bájtmennyiség/kiürítés |
Avg. Destage Bytes/Evict |
| 3171 | Avg. Destage Bytes/Evict |
Avg. Destage Bytes/Evict |
| 3180 | Átl. végl. kiür. bájtmennyiség/művelet |
Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
| 3181 | Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
Avg. Destage Evict Bytes/Operation |
| 3190 | Véglegesítési átvitelek/s |
Destage Transfers/sec |
| 3191 | Destage Transfers/sec |
Destage Transfers/sec |
| 3200 | Átl. végl. átvitel/művelet |
Avg. Destage Transfers/Operation |
| 3201 | Avg. Destage Transfers/Operation |
Avg. Destage Transfers/Operation |
| 3210 | Átl. végl. átvitel/kiürítés |
Avg. Destage Transfers/Evict |
| 3211 | Avg. Destage Transfers/Evict |
Avg. Destage Transfers/Evict |
| 3220 | Végl. átvitt bájtok/s |
Destage Transfer Bytes/sec |
| 3221 | Destage Transfer Bytes/sec |
Destage Transfer Bytes/sec |
| 3230 | Átl. végl. bájtmennyiség/átvitel |
Avg. Destage Bytes/Transfer |
| 3231 | Avg. Destage Bytes/Transfer |
Avg. Destage Bytes/Transfer |
| 3240 | Átl. végl. átvitt bájtmennyiség/művelet |
Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
| 3241 | Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
Avg. Destage Transfer Bytes/Operation |
| 3250 | Gyorsítótárazott bájtok |
Bytes Cached |
| 3251 | Bytes Cached |
Bytes Cached |
| 3260 | Foglalt bájtok |
Bytes Reserved |
| 3261 | Bytes Reserved |
Bytes Reserved |
| 3270 | Visszanyerhető bájtok |
Bytes Reclaimable |
| 3271 | Bytes Reclaimable |
Bytes Reclaimable |
| 3280 | Használt bájtok |
Bytes Used |
| 3281 | Bytes Used |
Bytes Used |
| 3290 | Gyorsítótár mérete |
Cache Size |
| 3291 | Cache Size |
Cache Size |
| 3500 | Gyorsítótárbeli írások |
Cache Writes |
| 3501 | Cache Writes |
Cache Writes |
| 3510 | Gyorsítótárbeli felülírások |
Cache Overwrites |
| 3511 | Cache Overwrites |
Cache Overwrites |
| 3520 | Gyorsítótárbeli kiürítések |
Cache Evicts |
| 3521 | Cache Evicts |
Cache Evicts |
| 3530 | Véglegesítési műveletek |
Destage Operations |
| 3531 | Destage Operations |
Destage Operations |
| 3540 | Véglegesítési kiürítések |
Destage Evicts |
| 3541 | Destage Evicts |
Destage Evicts |
| 3550 | Véglegesítési átvitelek |
Destage Transfers |
| 3551 | Destage Transfers |
Destage Transfers |
| 4000 | A gyorsítótárba történő írások száma másodpercenként. |
The number of writes to the cache per second. |
| 4010 | A gyorsítótárba írt bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes written to the cache per second. |
| 4020 | A gyorsítótárba írt bájtok átlagos száma írásonként. |
The average number of bytes per write to the cache. |
| 4030 | A gyorsítótárban végzett felülírások száma másodpercenként. |
The number of overwrites to the cache per second. |
| 4040 | A gyorsítótárban felülírt bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes overwritten to the cache per second. |
| 4050 | A gyorsítótárban felülírt bájtok átlagos száma felülírásonként. |
The average number of bytes per overwrite to the cache. |
| 4060 | A gyorsítótárban végzett kiürítések száma másodpercenként. |
The number of evictions from the cache per second. |
| 4070 | A gyorsítótárból kiürített bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes evicted from the cache per second. |
| 4080 | A gyorsítótárból kiürített bájtok átlagos száma kiürítésenként. |
The average number of bytes per eviction from the cache. |
| 4090 | A párhuzamos véglegesítési műveletek száma. |
The number of concurrent operations by destage. |
| 4100 | A véglegesítési műveletek száma másodpercenként. |
The number of operations by destage per second. |
| 4110 | A véglegesítési műveletek átlagos hossza másodpercben. |
The average number of seconds per operation by destage. |
| 4120 | A párhuzamos véglegesítési műveletek átlagos száma. |
The average number of concurrent operations by destage. |
| 4130 | Az optimalizált véglegesítési műveletek száma másodpercenként. |
The number of optimized operations by destage per second. |
| 4140 | A véglegesítési kiürítések száma másodpercenként. |
The number of evictions by destage per second. |
| 4150 | A kiürítések átlagos száma véglegesítési műveletenként. |
The average number of evictions per operation by destage. |
| 4160 | A véglegesítési műveletek által kiürített bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes evicted by destage per second. |
| 4170 | A véglegesítési kiürítések átlagos adatmennyisége bájtban. |
The average number of bytes per eviction by destage. |
| 4180 | A kiürített bájtok átlagos száma véglegesítési műveletenként. |
The average number of bytes evicted per operation by destage. |
| 4190 | A véglegesítési átvitelek száma másodpercenként. |
The number of transfers by destage per second. |
| 4200 | Az átvitelek átlagos száma véglegesítési műveletenként. |
The average number of transfers per operation by destage. |
| 4210 | Az átvitelek átlagos száma véglegesítési kiürítésenként. |
The average number of transfers per eviction by destage. |
| 4220 | A véglegesítési műveletek által átvitt bájtok száma másodpercenként. |
The number of bytes transferred by destage per second. |
| 4230 | A véglegesítési átvitelek átlagos adatmennyisége bájtban. |
The average number of bytes per transfer by destage. |
| 4240 | A véglegesítési átvitelek átlagos adatmennyisége műveletenként. |
The average number of bytes transferred per operation by destage. |
| 4250 | A gyorsítótárban lévő adatok mennyisége bájtban. |
The amount of data in bytes residing in the cache. |
| 4260 | A gyorsítótárban lévő metaadatok mennyisége bájtban. |
The amount of metadata in bytes residing in the cache. |
| 4270 | A gyorsítótár visszanyerésre váró foglalt területének mérete bájtban. |
The amount of space in bytes taken in the cache waiting to be reclaimed. |
| 4280 | A gyorsítótár foglalt területének mérete bájtban. |
The amount of space in bytes taken in the cache. |
| 4290 | A gyorsítótár mérete bájtban. |
The size in bytes of the cache. |
| 4500 | A gyorsítótárba történő írások száma. |
The number of writes to the cache. |
| 4510 | A gyorsítótárban végzett felülírások száma. |
The number of overwrites to the cache. |
| 4520 | A gyorsítótárban végzett kiürítések száma. |
The number of evictions from the cache. |
| 4530 | A véglegesítési műveletek száma. |
The number of operations by destage. |
| 4540 | A véglegesítési kiürítések száma. |
The number of evictions by destage. |
| 4550 | A véglegesítési átvitelek száma. |
The number of transfers by destage. |
| 5000 | Aktív virtuális lemez |
Virtual Disk Active |
| 5001 | Virtual Disk Active |
Virtual Disk Active |
| 5010 | Virtuális lemez aktív bájtjai |
Virtual Disk Active Bytes |
| 5011 | Virtual Disk Active Bytes |
Virtual Disk Active Bytes |
| 5020 | Hiányzó virtuális lemez |
Virtual Disk Missing |
| 5021 | Virtual Disk Missing |
Virtual Disk Missing |
| 5030 | Virtuális lemez hiányzó bájtjai |
Virtual Disk Missing Bytes |
| 5031 | Virtual Disk Missing Bytes |
Virtual Disk Missing Bytes |
| 5040 | Elavult virtuális lemez |
Virtual Disk Stale |
| 5041 | Virtual Disk Stale |
Virtual Disk Stale |
| 5050 | Virtuális lemez elavult bájtjai |
Virtual Disk Stale Bytes |
| 5051 | Virtual Disk Stale Bytes |
Virtual Disk Stale Bytes |
| 5060 | Újbóli lefoglalást igénylő virtuális lemez |
Virtual Disk Need Reallocation |
| 5061 | Virtual Disk Need Reallocation |
Virtual Disk Need Reallocation |
| 5070 | Virtuális lemez újbóli lefoglalást igénylő bájtjai |
Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
| 5071 | Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
Virtual Disk Need Reallocation Bytes |
| 5080 | Újragenerálást igénylő virtuális lemez |
Virtual Disk Need Regeneration |
| 5081 | Virtual Disk Need Regeneration |
Virtual Disk Need Regeneration |
| 5090 | Virtuális lemez újragenerálást igénylő bájtjai |
Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
| 5091 | Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
Virtual Disk Need Regeneration Bytes |
| 5100 | Újragenerálódó virtuális lemez |
Virtual Disk Regenerating |
| 5101 | Virtual Disk Regenerating |
Virtual Disk Regenerating |
| 5110 | Virtuális lemez újragenerálódó bájtjai |
Virtual Disk Regenerating Bytes |
| 5111 | Virtual Disk Regenerating Bytes |
Virtual Disk Regenerating Bytes |
| 5120 | Törlésre várakozó virtuális lemez |
Virtual Disk Pending Deletion |
| 5121 | Virtual Disk Pending Deletion |
Virtual Disk Pending Deletion |
| 5130 | Virtuális lemez törlésre várakozó bájtjai |
Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
| 5131 | Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
Virtual Disk Pending Deletion Bytes |
| 5140 | Virtuális lemez összesen |
Virtual Disk Total |
| 5141 | Virtual Disk Total |
Virtual Disk Total |
| 5150 | Virtuális lemez bájtjai összesen |
Virtual Disk Total Bytes |
| 5151 | Virtual Disk Total Bytes |
Virtual Disk Total Bytes |
| 6000 | A virtuális lemez aktív kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are active. |
| 6010 | A virtuális lemez aktív bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are active. |
| 6020 | A virtuális lemez hiányzó kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are missing. |
| 6030 | A virtuális lemez hiányzó bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are missing. |
| 6040 | A virtuális lemez elavult kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are stale. |
| 6050 | A virtuális lemez elavult bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are stale. |
| 6060 | A virtuális lemez újbóli lefoglalást igénylő kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are need reallocation. |
| 6070 | A virtuális lemez újbóli lefoglalást igénylő bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are need reallocation. |
| 6080 | A virtuális lemez újragenerálást igénylő kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are need regeneration. |
| 6090 | A virtuális lemez újragenerálást igénylő bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are need regeneration. |
| 6100 | A virtuális lemez újragenerálás alatt lévő kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are regenerating. |
| 6110 | A virtuális lemez újragenerálás alatt lévő bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are regenerating. |
| 6120 | A virtuális lemez törlésre várakozó kiterjesztéseinek száma. |
The number of extents of the virtual disk that are pending deletion. |
| 6130 | A virtuális lemez törlésre várakozó bájtjainak száma. |
The number of bytes of the virtual disk that are pending deletion. |
| 6140 | A virtuális lemez kiterjesztéseinek száma összesen. |
The total number of extents of the virtual disk. |
| 6150 | A virtuális lemez bájtjainak száma összesen. |
The total number of bytes of the virtual disk. |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0xB0000066 | A(z) %1 tárolókészlet fizikai meghajtóinak zöme nem tudta frissíteni a konfigurációt, ezért a készlet sikertelenséget jelző állapotba került. Visszatérési kód: %2 |
Majority of the physical disks of storage pool %1 failed a configuration update, which caused the pool to go into a failed state. Return Code: %2 |
| 0xB0000067 | A(z) %1 tárolókészlet nagyobb részt használ fel a lehetséges kapacitásból, mint amekkora küszöbértéket beállítottak a készlethez. Visszatérési kód: %2 |
The capacity consumption of the storage pool %1 has exceeded the threshold limit set on the pool. Return Code: %2 |
| 0xB0000068 | A(z) %1 tárolókészlet által felhasznált kapacitás most már kisebb, mint amekkora küszöbértéket beállítottak a készlethez. Visszatérési kód: %2 |
The capacity consumption of the storage pool %1 is now below the threshold limit set on the pool. Return Code: %2 |
| 0xB00000C8 | A Windows nem tudta olvasni a fizikai %1 meghajtó fejlécét. Ha tudomása szerint a meghajtó még használható állapotban van, akkor az üzemi állapotának grafikus felhasználói felületen vagy parancssoron keresztüli alaphelyzetbe állításával megszüntethető lehet a hiba, és a lemezt újból társítani lehet tárolókészletével. Hibakód: %2 |
Windows was unable to read the disk header for physical disk %1. If you know the disk is still usable, then resetting the disk health by using command line or GUI may clear this failure condition and enable you to reassign the disk to its storage pool. Return Code: %2 |
| 0xB00000CA | Érvénytelenek a fizikai %1 lemez metaadatai. Az üzemállapoti adatok grafikus felhasználói felületen vagy parancssoron keresztüli alaphelyzetbe állítása megoldhatja a problémát. Hibakód: %2 |
Physical disk %1 has invalid meta-data. Resetting the health status, using command line or GUI, might resolve the issue. Return Code: %2 |
| 0xB00000CB | Physical disk %1 failed an IO operation. Return Code: %2. Additional related events may be found in the System event log for Disk %3. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %4 %nDrive Model Number: %5 %nDrive Serial Number: %6 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %7 %nEnclosure Model Number: %8 %nEnclosure Serial Number: %9 %nEnclosure Slot: %10 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
Physical disk %1 failed an IO operation. Return Code: %2. Additional related events may be found in the System event log for Disk %3. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %4 %nDrive Model Number: %5 %nDrive Serial Number: %6 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %7 %nEnclosure Model Number: %8 %nEnclosure Serial Number: %9 %nEnclosure Slot: %10 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
| 0xB00000CC | Physical disk %1 is reporting an impending failure. Sense Code (KEY ASC/ASCQ): %2 %3/%4. Additional related events may be found in the System event log for Disk %5. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %6 %nDrive Model Number: %7 %nDrive Serial Number: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %9 %nEnclosure Model Number: %10 %nEnclosure Serial Number: %11 %nEnclosure Slot: %12 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
Physical disk %1 is reporting an impending failure. Sense Code (KEY ASC/ASCQ): %2 %3/%4. Additional related events may be found in the System event log for Disk %5. %n %nThis disk may need to be replaced. To view its reliability counters, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-StorageReliabilityCounter %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %6 %nDrive Model Number: %7 %nDrive Serial Number: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %9 %nEnclosure Model Number: %10 %nEnclosure Serial Number: %11 %nEnclosure Slot: %12 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Enable-PhysicalDiskIndication |
| 0xB00000CD | Windows lost communication with physical disk %1. This can occur if a cable failed or was disconnected, or if the disk itself failed. %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %2 %nDrive Model Number: %3 %nDrive Serial Number: %4 %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %5 %nEnclosure Model Number: %6 %nEnclosure Serial Number: %7 %nEnclosure Slot: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nTo view the virtual disks affected, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-VirtualDisk |
Windows lost communication with physical disk %1. This can occur if a cable failed or was disconnected, or if the disk itself failed. %n %nThis disk may be located using the following information: %n %nDrive Manufacturer: %2 %nDrive Model Number: %3 %nDrive Serial Number: %4 %n %nIf this disk is in an enclosure, it may be located using the following information: %n %nEnclosure Manufacturer: %5 %nEnclosure Model Number: %6 %nEnclosure Serial Number: %7 %nEnclosure Slot: %8 %n %nMore information can be obtained using this PowerShell command: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } %n %nTo view the virtual disks affected, run this command in PowerShell: %nGet-PhysicalDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-VirtualDisk |
| 0xB00000CE | A rendszer automatikusan kivonta a használatból a(z) %1 fizikai lemezt. |
Physical disk %1 was auto-retired. |
| 0xB000012C | A fizikai %1 lemez nem tudta beolvasni a konfigurációt, vagy sérült adatokat adott vissza a(z) %2 virtuális lemezhez. Ez a memóriabeli konfigurációs adatok elavultságát okozhatja. Visszatérési kód: %3 |
Physical disk %1 failed to read the configuration or returned corrupt data for virtual disk %2. As a result the in-memory configuration may not be the most recent copy of configuration. Return Code: %3 |
| 0xB000012D | A készlet egyetlen lemeze sem tudta beolvasni a konfigurációt, vagy sérült adatokat adott vissza a virtuális %1 lemezhez. Emiatt a virtuális lemezt nem lehet csatlakoztatni. Visszatérési kód: %2 |
All pool disks failed to read the configuration or returned corrupt data for virtual disk %1. As a result the virtual disk will not attach. Return Code: %2 |
| 0xB000012E | A virtuális %1 lemez területével kapcsolatos metaadatokat tároló készletezett lemezek túlnyomó része nem tudta frissíteni a metaadatokat, ezért a tárolókészlet hibaállapotba került. Visszatérési kód: %2 |
Majority of the pool disks hosting space meta-data for virtual disk %1 failed a space meta-data update, which caused the storage pool to go in failed state. Return Code: %2 |
| 0xB000012F | A(z) %1 virtuális lemez adatait tároló meghajtók meghibásodtak vagy hiányoznak, ezért nincs elérhető adatpéldány a(z) %3 eltolásnál. |
Drives hosting data for virtual disk %1 have failed or are missing. As a result, no copy of data is available at offset %3. |
| 0xB0000130 | The virtual disk %1 is in a degraded state. This can happen when a physical disk hosting the virtual disk fails, is disconnected, or experiences a write error. %n %nWindows will attempt to repair the virtual disk. No action is needed at this time. |
The virtual disk %1 is in a degraded state. This can happen when a physical disk hosting the virtual disk fails, is disconnected, or experiences a write error. %n %nWindows will attempt to repair the virtual disk. No action is needed at this time. |
| 0xB0000131 | Ismét ép a virtuális %1 lemez. |
Virtual disk %1 is now healthy. |
| 0xB0000132 | Nem sikerült további tárolóhelyet hozzárendelni vagy lefoglalni a virtuális %1 lemezhez, mert írási hiba történt a virtuális lemez metaadatainak módosítása közben. Visszatérési kód: %2 |
The attempt to map, or allocate more storage for, the virtual disk %1 has failed. This is because there was a write failure involved in the updating the virtual disk metadata. Return Code: %2 |
| 0xB0000133 | Nem sikerült törölni a virtuális %1 lemez társítását, vagy nem sikerült vágni a lemezt. Visszatérési kód: %2 |
The attempt to unmap or trim the virtual disk %1 has failed. Return Code: %2 |
| 0xB0000135 | Egy váratlan hiba miatt leválasztotta a rendszer a virtuális %1 lemezt. Visszatérési kód: %2 |
Virtual disk %1 was detached due to an unexpected error. Return Code: %2 |
| 0xB0000136 | The attempt to allocate more storage for the virtual disk %1 has failed. %n %nCheck the available capacity of the virutual disk; you may need to add additional %nphysical capacity to the pool. %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
The attempt to allocate more storage for the virtual disk %1 has failed. %n %nCheck the available capacity of the virutual disk; you may need to add additional %nphysical capacity to the pool. %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000137 | Virtual disk %1 requires a data integrity scan. %n %nData on the disk is out-of-sync and a data integrity scan is required. %nTo start the scan, run the following command: %n %nGet-ScheduledTask -TaskName \"Data Integrity Scan for Crash Recovery\" | Start-ScheduledTask %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
Virtual disk %1 requires a data integrity scan. %n %nData on the disk is out-of-sync and a data integrity scan is required. %nTo start the scan, run the following command: %n %nGet-ScheduledTask -TaskName \"Data Integrity Scan for Crash Recovery\" | Start-ScheduledTask %n %nOnce you have resolved the condition listed above, %nyou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000138 | Virtual disk %1 has failed a write operation to all its copies. %n %nYou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
Virtual disk %1 has failed a write operation to all its copies. %n %nYou can online the disk by using the following commands in PowerShell: %n %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsReadOnly $false %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Get-Disk | Set-Disk -IsOffline $false |
| 0xB0000139 | Virtual disk %1 could not be repaired because there is not enough free space in the storage pool. %n %nReplace any failed or disconnected physical disks. The virtual disk will then be repaired automatically or you can repair it by running this command in PowerShell: %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Repair-VirtualDisk |
Virtual disk %1 could not be repaired because there is not enough free space in the storage pool. %n %nReplace any failed or disconnected physical disks. The virtual disk will then be repaired automatically or you can repair it by running this command in PowerShell: %nGet-VirtualDisk | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } | Repair-VirtualDisk |
| 0xB0000190 | A path to storage enclosure %1 has been detected. The number of available paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
A path to storage enclosure %1 has been detected. The number of available paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
| 0xB0000191 | A path to storage enclosure %1 has been removed. The number of remaining paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 |
A path to storage enclosure %1 has been removed. The number of remaining paths is %2. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 %nFirmware Version: %6 |
| 0xB0000192 | The health of storage enclosure %1 has changed from %2 to %3. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %4 %nModel Number: %5 %nSerial Number: %6 %nFirmware Version: %7 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
The health of storage enclosure %1 has changed from %2 to %3. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %4 %nModel Number: %5 %nSerial Number: %6 %nFirmware Version: %7 %n %nIt may also be located by running this command in PowerShell: %nGet-StorageEnclosure | ?{ $_.ObjectId -Match \"%1\" } |
| 0xB0000193 | A storage enclosure failed to initialize. Return Code: %1. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 %nFirmware Version: %5 |
A storage enclosure failed to initialize. Return Code: %1. %nThis enclosure may be located using the following information: %n %nManufacturer: %2 %nModel Number: %3 %nSerial Number: %4 %nFirmware Version: %5 |
| 0xB00003E8 | Belső használatra. |
For internal use. |
| 0xB00003ED | Művelet kezdése. |
Operation started. |
| 0xB00003EE | Művelet befejezése. |
Operation completed. |
| 0xB00008FC | Read cache operation completed. %nId: %1 %nOperation/Function: %2 %nLength: %3 %nDisk Offset: %4 %nRelative Offset: %5 %nCache Offset: %6 %nStatus: %7 |
Read cache operation completed. %nId: %1 %nOperation/Function: %2 %nLength: %3 %nDisk Offset: %4 %nRelative Offset: %5 %nCache Offset: %6 %nStatus: %7 |
| 0xD0000001 | Ismeretlen |
Unknown |
| 0xD0000002 | Nem kifogástalan |
Unhealthy |
| 0xD0000004 | Kifogástalan |
Healthy |
| 0xD0000005 | Automatikus |
Auto |
| 0xD0000006 | Engedélyezve |
Enabled |
| 0xD0000007 | Letiltva |
Disabled |