| 2002 | កំណត់សមកាលកម្ម |
Sync settings |
| 2003 | ធ្វើសមកាលកម្ម និងបម្រុងទុកការកំណត់តាមរយៈការតភ្ជាប់ដែលបានវាស់វែង |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | កំណត់ភាពងាយស្រួល |
Ease of Access |
| 2005 | ការកំណត់ Windows ផ្សេងទៀត |
Other Windows settings |
| 2006 | ពាក្យសម្ងាត់នានា |
Passwords |
| 2008 | ជម្រើសភាសា |
Language preferences |
| 2009 | ការកំណត់ Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | គំរូរចនា |
Theme |
| 2012 | ការកំណត់មួយចំនួនត្រូវបានចាត់ចែងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកដើម្បីដោះស្រាយការនេះ។ |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows កំពុងដំណើរការម៉ូតសុវត្តិភាព។ មិនមានជម្រើសរ៉ូមីងទេនៅពេលនេះ។ |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | អ្នកត្រូវបានឡកចូលជាមួយទម្រង់បណ្តោះអាសន្ន។ គ្មានជម្រើសរ៉ូមីងទេនៅពេលនេះ។ |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | មានបញ្ហាភ្ជាប់ទៅកាន់គណនីរបស់អ្នក។ ចូលពិនិត្យមើលការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណេតរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្តងទៀត។ |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | តើសមកាលកម្មដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? |
How does syncing work? |
| 2018 | ធ្វើសមកាលកម្មការកំណត់ Windows ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយប្រើ %1!s!។ |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | លក្ខណៈពិសេសរបស់ Windows មួយចំនួនអាចប្រើបានតែនៅពេលដែលអ្នកប្រើគណនី Microsoft ឬគណនីការងារ។ |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | កម្មវិធីដែលទទួលបានដោយ និងបានធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | ប្រើ Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | តើ Windows Anywhere ដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere ជំរុញអានុភាពបទពិសោធន៍ឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយនឹងការកំណត់របស់អ្នកក្នុងបណ្ដាញសមូហកម្មដោយប្រើ %1!s!។ |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនឹងមិនធ្វើសមកាលកម្មទេ រហូតទាល់តែអ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍នេះសិន។ |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | ផ្ទៀងផ្ទាត់ |
Verify |
| 2113 | ការកំណត់នឹងមិនធ្វើសមកាលកម្មទេ រហូតទាល់តែអ្នកអាប់ដេតព័ត៌មានខ្លះសម្រាប់គណនី Microsoft របស់អ្នកសិន។ |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | អាប់ដេតព័ត៌មាន |
Update info |
| 2115 | ការកំណត់នឹងមិនធ្វើសមកាលកម្មទេ រហូតទាល់តែអ្នកអាប់ដេតព័ត៌មានខ្លះសម្រាប់គណនីការងារ ឬគណនីសាលារៀនរបស់អ្នកសិន។ |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | សមកាលកម្មមិនអាចប្រើសម្រាប់គណនីរបស់អ្នកបានទេ។ ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នកដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |