If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
200 | 若開啟定位功能,登入此裝置的每個人都將可以使用其自己的位置設定。 |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
201 | 此裝置的位置功能已關閉 |
Location for this device is off |
202 | 此裝置的位置功能已開啟 |
Location for this device is on |
203 | 變更 |
Change |
210 | 定位服務 |
Location service |
212 | 若開啟定位服務,Windows、App 與服務可以使用您的位置,但您仍可以關閉特定 App 的定位。 |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
213 | 一般位置 |
General location |
214 | 無法使用我的精確位置的 App 仍可以使用我的一般位置,例如城市、郵遞區號或地區。 |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
220 | 若應用程式正在使用您的位置,您將會看到此圖示: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
221 | 顯示位置圖示 |
Show location icon |
230 | 若開啟定位功能,系統會將位置歷程記錄儲存在裝置上一段時間,而且這些資訊可供可使用您位置的 App 使用。 |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
231 | 清除 |
Clear |
232 | 清除此裝置上的歷程記錄 |
Clear history on this device |
233 | 使用位置歷程記錄 |
Uses location history |
240 | 設定預設值 |
Set default |
241 | 當我們無法在此電腦上偵測到更精確的位置時,Windows、App 或服務可以使用此位置。 |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
250 | 地理柵欄表示使用您的位置來判斷您進入或離開某個已繪製範圍的特定地點。 |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
251 | 您的一或多個應用程式正在使用地理柵欄功能。 |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
252 | 沒有任何應用程式正在使用地理柵欄功能。 |
None of your apps are currently using geofencing. |
260 | 網站仍需要權限 |
Sites still need permission |
261 | Cortana |
Cortana |
262 | 必須開啟位置歷程記錄,Cortana 才能運作 |
Location history must be on for Cortana to work |
263 | 已由公司原則停用 |
Disabled by company policy |