| 1 | Systeemvakpictogrammen |
Notification Area Icons |
| 2 | Hiermee kunt u bepalen welke pictogrammen en meldingen in het systeemvak worden weergegeven |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Systeempictogrammen |
System Icons |
| 4 | Hiermee kunt u bepalen welke systeempictogrammen in het systeemvak worden weergegeven |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Klikken |
Click |
| 400 | Pictogram en meldingen weergeven |
Show icon and notifications |
| 401 | Pictogram en meldingen verbergen |
Hide icon and notifications |
| 402 | Alleen meldingen weergeven |
Only show notifications |
| 403 | Klok |
Clock |
| 404 | Volume |
Volume |
| 405 | Netwerk |
Network |
| 406 | Stroomvoorziening |
Power |
| 407 | Systeempictogrammen in- of uitschakelen |
Turn system icons on or off |
| 408 | Meldingspictogrammen aanpassen |
Customize notification icons |
| 409 | Het standaardgedrag van de pictogrammen herstellen |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Altijd alle pictogrammen en meldingen op de taakbalk weergeven |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Dit meldingspictogram is op dit moment niet actief |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Het pictogram wordt weergegeven als het weer actief is. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Ingeschakeld |
On |
| 415 | Uitgeschakeld |
Off |
| 416 | Help |
Help |
| 417 | Invoerindicator |
Input Indicator |
| 418 | Actiecentrum |
Action Center |
| 419 | Locatie |
Location |
| 420 | Schermtoetsenbord |
Touch keyboard |
| 421 | Windows Ink-werkruimte |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Touchpad |
Touchpad |
| 423 | Windows Update-status |
Windows Update Status |
| 500 | Selecteer welke pictogrammen en meldingen op de taakbalk worden weergegeven |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | U ontvangt geen meldingen over wijzigingen of updates als u ervoor kiest pictogrammen en meldingen te verbergen. Klik op de pijl naast het systeemvak op de taakbalk als u verborgen pictogrammen altijd wilt weergeven. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Pictogrammen |
Icons |
| 503 | Gedrag |
Behaviors |
| 601 | Als u een systeempictogram uitschakelt, wordt het pictogram verwijderd en worden de meldingen uitgeschakeld. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Sommige instellingen worden door de systeembeheerder beheerd. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Waarom kan ik bepaalde instellingen niet wijzigen? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | OK |
OK |
| 2052 | Annuleren |
Cancel |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |