| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 207038c4b94f2675dda37da9aedbd12b |
| SHA1: | e3c98946d84de0f563f68921a9c1ddc33dcd8ce1 |
| SHA256: | 37388c5ee1794747e6f18c43a89dcc6bd8cb5c83b799202c358b57dae0d08b28 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hausa (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hausa (Latin) | English |
|---|---|---|
| 101 | Lambar sirri | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | na’ura | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | Lambobin Sirri | passcodes |
| 106 | PINS na WPS | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Ƙara wata na’ura | Add a device |
| 1602 | Ana haɗawa na’ura | Connecting |
| 1604 | Ba ka ga abun da kake nema ba? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Duba cikakken bayani | View Details |
| 3999 | Ba’a gani kowanne na’urori | No devices found |
| 4000 | Neman na’urori | Searching for devices |
| 4001 | Zaɓi na’ura | Select a device |
| 4004 | Zaba na’ura ko firinta wanda za a ƙara ma wannan PC | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Ba za mu iya neman wannan na’urar buga takarda ba | We can’t find that printer |
| 4006 | Wancan bai yi aiki ba | That didn’t work |
| 4007 | Akwai ƙarin abun yi | There’s more to do |
| 4008 | Lokaci ya ƙare | Time’s up |
| 4009 | Gwoda %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Shigar da %1!s! acikin %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Shigar da %1!s! domin %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Ana haɗawa na’ura da %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | Zaka iya samu %1!s! ɗin a kan %2!s! ɗinka ko acikin bayanin da ya zo tare da shi. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Kila zai bukata ka shigar da %1!s! iri daya cikin %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Wancan %1!s! bai dace ba. Sake gwadawa. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Haɗa na’ura %1!s! ɗinka kowai da wannan PC. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Kana kan haɗawa na’ura %1!s! ɗinka kowai da wannan PC. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Buga wannan %1!s! Cikin %2!s! ɗinka, sannan ka latsa shiga ciki ko kuma TO akan %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Rubuta wannan %1!s! a cikin naka %2!s!, sannan ka danna Shiga a kan %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | Waccan bai yi aiki ba. Shiga da wannan %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Shin %1!s! na kan %2!s! ya dace da wannan? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Ee | Yes |
| 4224 | &Eh | &Yes |
| 4225 | A’a | No |
| 4226 | &A’a | &No |
| 4227 | Ƙara | Add |
| 4228 | Gama | Finish |
| 4231 | Bi kowaɗanne umurnu a kan naka %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Sake gwoda hada %3!s! naka kuma, ko ka bincike ma’aikatan ka domin ƙarin umurtan saiti. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | %1!s! ɗinka ya bar jira. Sake gwada ƙara shi. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Wancan %2!s! ba daidai ba. Sake gwada haɗawa %1!s! ɗinka. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Sake gwada, sai a duba %2!s! ɗin. Ko, sake gwada shi ba tare da %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows bai da furofayil na hanyar sadarwa ma wannan na’ura. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Dole ne ka haɗa na’ura da wata hanyar sadarwa mara waya kafin ka ƙara wannan na’ura. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows bai da furofayil na hanyar sadarwa da aka tokara ma wannan na’ura. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Haɗawa %1!s! ɗinka bai yi aiki ba. Shire shi da farko daga PC ɗinka, sannan sai a sake gwada. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Sake gwoda, kuma ka amincewa za’a iya samun %1!s! naka. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Kafin ka iya haɗa wannan na’urar buga takarda, ya kamata ka girka mata wani diraiba. Nemi diraiban a kan yanar gizo ko ka yi amfani da faifan da ya zo tare da na’urar buga takardar, sannan a sake gwada. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Ba za mu iya haɗa na’ura da sabar ɗab’in ba. Wannan zai faru ne idan aka sake sunan sabar ɗab’i, goge, ko matsarwa zuwa wata hanyar sadarwa daba. Sake girka na’urar buga takardar ko ka tuntuɓi mai kula da hanyarka ta sadarwa don taimako. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Ba za mu iya neman na’urar buga takarda da kake ƙoƙarin girkawa ba. Bincika don ganin idan an sake suna na’urar buga takardar ka kuma sake girka ta ko ka tuntuɓi mai kula da hanyarka ta sadarwa don taimako. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Babu wannan na’urar buga takarda saboda jami’in gudanarwa ya toshe isar ga shi. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Ba za a iya girka wannan na’urar buga takarda ba a halin yanzu. Sake gwadawa ko ka tuntuɓi mai gudanar da hanyarka ta sadarwa don taimako. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Rufe | Close |
| 4257 | &Rufe | &Close |
| 4258 | Soke | Cancel |
| 4259 | Ci gaba | Continue |
| 4260 | Na’urar ɗab’i: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Hanya: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Kuskure: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Tsarin na %2!s! ba daidai ba. Sake gwada haɗawa %1!s! ɗinka. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Ko, gwada haɗawa shi tare da %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Ko, a gwoda shigoda %1!s! akan shi. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Ko, gwada haɗawa shi tare da wani maɓalli. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Ko, gwada haɗawa shi ba tare da %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Ko, bari PC ɗinka ya ƙirƙiro wani %1!s! maka. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | Ƙara na’ura | Add a device |
| 6200 | Babu na’urar ɗab’i da nake so a cikin jerin | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Na’ura | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Wariyar Shell don Jonawar Na'ura |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ya mallaki duk haƙƙoƙi. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x468, 1200 |