sxs.dll.mui Fusion 2.5 204028d794b6c6e900189cf8b2639f9b

File info

File name: sxs.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: 204028d794b6c6e900189cf8b2639f9b
SHA1: 9f38978faa5c1f4d49b851a1296fe0ee50df1d90
SHA256: 6c180b87b157127791ecbe78150cbc77fb6eb4d22a44b6125dca5a54f3a91c9e
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
0xC1010001\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。複数の最上層 ASSEMBLY 要素が見つかりました Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple top-level ASSEMBLY elements found.
0xC1010002\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.
0xC1010006MSG_SXS_ABANDONED167 MSG_SXS_ABANDONED167
0xC1010008MSG_SXS_ABANDONED182 MSG_SXS_ABANDONED182
0xC1010009\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェスト ファイルのルート要素はアセンブリでなければなりません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest file root element must be assembly.
0xC101000A\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。アプリケーション構成ファイルのルート要素は構成でなければなりません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application config file root element must be configuration.
0xC101000B\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェスト アセンブリ要素に必要な manifestVersion 属性がありません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest assembly element is missing the required manifestVersion attribute.
0xC101000C\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェスト アセンブリ要素 manifestVersion 属性に指定された値は、現在サポートされていません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value specified for the manifest assembly element manifestVersion attribute is not currently supported.
0xC1010010\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。インストール コールバックの呼び出しに失敗しました; %1 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Call to installation callback failed; %1
0xC1010012ファイル コピーのコールバックから無効なディスポジションが戻されました: %1 Invalid disposition returned from file copy callback: %1
0xC1010013ファイル %2 の %1 ハッシュがマニフェストと一致しません The %1 hash of file %2 does not match the manifest
0xC1010014MSG_SXS_ABANDONED283 MSG_SXS_ABANDONED283
0xC1010015マニフェスト %1 がそのソース カタログと一致しないか、カタログがありません。 The manifest %1 does not match its source catalog or the catalog is missing.
0xC1010016DLL リダイレクター コントリビューターがアセンブリ パスを割り当てることができません; %1 Dll redirector contributor unable to assign assembly path; %1
0xC1010017アセンブリ %1 のマニフェスト ストアがありません The manifest store for assembly %1 is missing
0xC1010018\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。DLL リダイレクター コントリビューターがファイル %1 のファイル マップ エントリを追加できません; %2 Activation context generation failed for \"%11\".Dll redirector contributor unable to add file map entry for file %1; %2
0xC1010019%1() がハンドルされない理由 %2 で呼び出されました %1() called with unhandled reason %2
0xC101001AMSG_SXS_ABANDONED331 MSG_SXS_ABANDONED331
0xC101001BMSG_SXS_ABANDONED338 MSG_SXS_ABANDONED338
0xC101001CMSG_SXS_ABANDONED345 MSG_SXS_ABANDONED345
0xC101001DMSG_SXS_ABANDONED352 MSG_SXS_ABANDONED352
0xC1010021\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。従属アセンブリ %1 が見つかりませんでした。詳細な診断を行うには sxstrace.exe を実行してください。 Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis.
0xC1010022\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストが無効なため、アプリケーションを起動できませんでした。 Activation context generation failed for \"%11\".The application failed to launch because of an invalid manifest.
0xC1010023\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェスト内のコンポーネント ID が要求されたコンポーネントの ID と一致しません。参照は %1 です。定義は %2 です。詳細な診断を行うには sxstrace.exe を実行してください。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Component identity found in manifest does not match the identity of the component requested.Reference is %1.Definition is %2.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis.
0xC1010024アセンブリ %1 は無効なファイルを 1 つ以上含んでいましたが、正常に復元されました。 The assembly %1 contained one or more invalid files but has been sucessfully restored.
0xC1010025アセンブリ %1 にファイルが不足しているか、無効なファイルが含まれています; このアセンブリを回復できませんでした。 The assembly %1 has missing or invalid files; recovery of this assembly failed.
0xC1010026アセンブリ %1 は無効であることが検知されたため、%2 に移動されました。 The assembly %1 was moved to %2 because it was detected to be invalid.
0xC1010027エラー %2 のため、アセンブリ %1 を移動できませんでした。 The assembly %1 was not able to be moved because of the error %2.
0xC1010028ファイル %1 はアセンブリ %2 のメンバーではありませんが、削除できませんでした。 The file %1 is not a member of the assembly %2 but it was not able to be removed.
0xC1010029ファイル %1 はアセンブリ %2 のメンバーではないため削除されました。 The file %1 is not a member of the assembly %2 so it was deleted.
0xC101002Aシステム ファイルの保護の検証要求を、ディレクトリ %1 のためにキューに入れることができませんでした。 A System File Protection validation request could not be queued for the directory %1.
0xC101002BMSG_SXS_ABANDONED481 MSG_SXS_ABANDONED481
0xC101002CMSG_SXS_ABANDONED489 MSG_SXS_ABANDONED489
0xC101002D\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェストに空ではない タグが含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains a non-empty tag.
0xC101002F\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェストに複数の タグが含まれていますが、このタグは 0 または 1 つである必要があります。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple tags; it must have zero or one.
0xC1010030\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。ポリシーに タグが含まれていますが、このタグを保持できるのはマニフェストのみです。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The policy contains a tag, but only manifests may have these.
0xC1010031MSG_SXS_ABANDONED534 MSG_SXS_ABANDONED534
0xC1010032\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。bindingRedirect 要素はコンポーネント構成マニフェストのみで使用できます。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element is only permitted in component configuration manifests.
0xC1010033\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。bindingRedirect 要素には oldVersion 属性と newVersion 属性の両方が必要です。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element requires both oldVersion and newVersion attributes.
0xC1010034\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。コンポーネント構成マニフェストに複数の dependentAssembly 要素が含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component configuration manifest contains more than one dependentAssembly element.
0xC1010035\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。アプリケーション構成マニフェストに、同じアセンブリ ID を構成するための dependentAssembly 要素が複数含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains more than one dependentAssembly element for configuring the same assembly identity.
0xC1010036\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。アプリケーション構成マニフェストに、assemblyIdentity 副要素が欠如している dependentAssembly 要素が含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains a dependentAssembly element which is missing its assemblyIdentity subelement.
0xC1010037アセンブリ %1 をパブリック サイド バイ サイド ストアにインストールするには、カタログが必要です。 Installing the assembly %1 into the public side-by-side store requires it to have a catalog.
0xC1010038アセンブリ %2 の署名者 %1 が短すぎました - キーの長さは 2048 ビット以上です。 The signer %1 of the assembly %2 was too short - minimal key length is 2048 bits.
0xC1010039カタログ %1 の署名キーが、アセンブリ発行者 %2 の公開キー トークン %3 と一致しません。 The signing key for catalog %1 does not match the assembly publisher %2`s public key token %3.
0xC101003AWin32 エラー メッセージ: %1 Win32 Error Message : %1
0xC101003B\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。無効な XML 構文です。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Invalid Xml syntax.
0xC101003C%2 の %1 が失敗しました。 %1 failed for %2.
0xC101003Dマニフェストがないため %1 の下のアセンブリをインストールできませんでした。 Assembly under %1 could not be installed because manifest is missing.
0xC101003E\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 %1 に必要な属性 %2 が指定されていません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The required attribute %2 is missing from element %1.
0xC101003F\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 \"%1\" の属性 \"%2\" に無効な値 \"%3\" が指定されています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value \"%3\" of attribute \"%2\" in element \"%1\" is invalid.
0xC1010040\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。このコンテキストでは属性 %2 を要素 %1 に指定できません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %2 is not permitted in this context on element %1.
0xC1010041\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。ルートまたはアプリケーション マニフェストに noInherit 要素が含まれているにもかかわらず、従属アセンブリ マニフェストに、noInheritable 要素が含まれていません。noInherit 要素が含まれたアプリケーション マニフェストは noInheritable のアセンブリにのみ依存できます。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The root or application manifest contains the noInherit element but the dependent assembly manifest does notcontain the noInheritable element. Application manifests which contain the noInherit element may onlydepend on assemblies which are noInheritable.
0xC1010042\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェストに複数の noInheritable 要素が含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple noInheritable elements.
0xC1010043\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェストにはこのアセンブリまたはアプリケーションの複数の ID が定義されています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest defines multiple identities for this assembly or application.
0xC1010044\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 %1 の属性 %2 の値は yes または no である必要があります。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.In element %1 the value of attribute %2 must either be yes or no.
0xC1010045\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。1 つの dependency 要素に複数の dependentAssembly 要素が含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple dependentAssembly elements within one dependency element.
0xC1010046\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。1 つの dependentAssembly 要素に複数の assemblyIdentity 要素が含まれています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple assemblyIdentity elements within one dependentAssembly element.
0xC1010047\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。oldVersion が %2 で newVersion が %3 であるポリシー ファイル %1 を解析中に、旧バージョン リダイレクトとのバージョン オーバーラップが検出されました。 Activation context generation failed for \"%11\".Version overlap with previous version redirection while parsing policy file %1 where oldVersion is %2 and newVersion is %3.
0xC1010048\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 %1 は、このバージョンの Windows ではサポートされない要素 %2 の子になっています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported by this version of Windows.
0xC1010049\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 %1 は要素 %2 の前に指定する必要があります。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 may only appear before the %2 element.
0xC101004A\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。requestedPrivileges 要素はコンポーネント マニフェストでは使用できません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The requestedPrivileges element is not allowed in component manifest.
0xC101004B\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。マニフェストで複数の requestedPrivileges 要素を使用することはできません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple requestedPrivileges elements are not allowed in manifest.
0xC101004C\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。application 要素はコンポーネント マニフェストでは使用できません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application element is not allowed in component manifest.
0xC101004D\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。ブランチのバージョン ロジックが必要なアセンブリは個別に展開することができません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Assemblies that require branch version logic can not be privately deployed.
0xC101004E\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。アプリケーションに必要なコンポーネントのバージョンが、既にアクティブな別のコンポーネントのバージョンと競合しています。競合しているコンポーネントは次のとおりです:コンポーネント 1: %1コンポーネント 2: %2 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component version required by the application conflicts with another component version already active.Conflicting components are:.Component 1: %1.Component 2: %2.
0xC101004F\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。設定 %1 は登録されていません。 Activation context generation failed for \"%11\".The setting %1 is not registered.
0xC1010050\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。アプリケーション構成で、無効なプライベート アセンブリのプローブ パスが指定されています。この無効なプローブ パスは %1 の一部です。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Application configuration specified an invalid private-assembly probing path.The invalid probing path was part of %1.
0xC1010051\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。要素 %1 が、デスクトップ アプリケーション以外ではサポートされない要素 %2 の子として使用されています。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported except in desktop applications.
0xC1010052\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。マニフェストまたはポリシー ファイル \"%12\" 行 %13 のエラーです。属性 %1 は、デスクトップ アプリケーション以外の要素 %2 では許可されません。 Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %1 is not permitted except in desktop applications on element %2.
0xC1010053\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。従属アセンブリ %1 が見つかりませんでした。一元的にインストールされた依存関係は、デスクトップ アプリケーション以外では処理されません。詳細な診断を行うには sxstrace.exe を実行してください。 Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found. Centrally-installed dependencies are not processed except in desktop applications.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis.
0xC1010054\"%11\" のアクティブ化コンテキストの生成に失敗しました。この種類のアプリケーションでは COM クラス threadingModel を指定する必要があり、それを 'Single' に設定することはできません。 Activation context generation failed for \"%11\".The COM class threadingModel must be specified in this type of application, and cannot be set to 'Single'.

EXIF

File Name:sxs.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-sxs.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_31b54f677be2fc5d\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fusion 2.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SXS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:SXS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-sxs.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_d596b3e3c3858b27\

What is sxs.dll.mui?

sxs.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file sxs.dll (Fusion 2.5).

File version info

File Description:Fusion 2.5
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SXS.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:SXS.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200