File name: | prnntfy.dll.mui |
Size: | 13824 byte |
MD5: | 2039012df944958dcaefbba75e90a9b4 |
SHA1: | cae80370f0788fa6ad1f1319d92467f538a6a140 |
SHA256: | 2dac64c32e420ad034a7271e6234fb1f96270b5a36d23c32e95b2dbdb2bd21ad |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
100 | … | … |
101 | Этот документ отправлен на принтер | This document was sent to the printer |
102 | Документ: %1 Принтер: %2 Время: %3 Всего страниц: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
103 | В принтере нет бумаги | Printer out of paper |
104 | В принтере "%1" нет бумаги. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
105 | Не удалось напечатать этот документ | This document failed to print |
107 | Открыта дверца принтера | Printer door open |
108 | Открыта дверца принтера "%1". | The door on ‘%1’ is open. |
109 | Возникла ошибка принтера | Printer in an error state |
110 | Возникла ошибка принтера "%1". | ‘%1’ is in an error state. |
111 | В принтере нет тонера или чернил | Printer out of toner/ink |
112 | В принтере "%1" нет тонера или чернил. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
113 | Принтер недоступен | Printer not available |
114 | Принтер "%1" недоступен для печати. | ‘%1’ is not available for printing. |
115 | Принтер отключен | Printer offline |
116 | Принтер "%1" отключен. | ‘%1’ is offline. |
117 | Недостаточно памяти в принтере | Printer out of memory |
118 | Недостаточно памяти в принтере "%1". | ‘%1’ has run out of memory. |
119 | Выходной лоток принтера заполнен | Printer output bin full |
120 | Выходной лоток принтера "%1" заполнен. | The output bin on ‘%1’ is full. |
121 | Застревание бумаги в принтере | Printer paper jam |
122 | Застревание бумаги в принтере "%1". | Paper is jammed in ‘%1’. |
125 | Проблема с бумагой в принтере | Printer paper problem |
126 | В принтере "%1" возникла проблема с бумагой. | ‘%1’ has a paper problem. |
127 | Работа принтера приостановлена | Printer paused |
128 | Работа принтера "%1" приостановлена. | ‘%1’ is paused. |
129 | Принтеру требуется вмешательство пользователя | Printer needs user intervention |
130 | Возникла проблема с принтером "%1", которая требует вашего вмешательства. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
131 | В принтере заканчивается тонер или чернила | Printer is low on toner/ink |
132 | В принтере "%1" заканчивается тонер или чернила. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
133 | Принтер удаляется | Printer is being deleted |
134 | Принтер "%1" удаляется. | %1 is being deleted. |
135 | %1 на %2 | %1 on %2 |
136 | Принтеру не удалось напечатать %1 | The printer couldn’t print %1 |
137 | Напечатано | Printed |
138 | Нет бумаги | Paper out |
139 | Ошибка печати | Error printing |
140 | Уведомление о печати | Print Notification |
141 | Файл сохранен в папке «Документы» | File saved to the Documents folder |
142 | Просмотрите %1. | View %1. |
600 | ОК | OK |
601 | Отмена | Cancel |
1000 | Документ: %1 |
Document: %1 |
1001 | Принтер: %1 |
Printer: %1 |
1002 | Размер бумаги: %1 |
Paper size: %1 |
1003 | Чернила: %1 |
Ink: %1 |
1004 | Картридж: %1 |
Cartridge: %1 |
1005 | Место застревания бумаги: %1 |
Paper jam area: %1 |
1006 | Возникла проблема с принтером | A printer problem occurred |
1007 | Проверьте работу принтера. | Please check the printer for any problems. |
1008 | Проверьте состояние и параметры принтера. | Please check the printer status and settings. |
1009 | Убедитесь, что принтер подключен и готов к печати. | Check if the printer is online and ready to print. |
1100 | Принтер готов к печати на другой стороне бумаги. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
1101 | Для завершения двусторонней печати выньте бумагу из выходного лотка и вставьте ее в подающий лоток лицевой стороной вверх. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
1102 | Для завершения двусторонней печати выньте бумагу из выходного лотка и вставьте ее в подающий лоток лицевой стороной вниз. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
1200 | После этого нажмите кнопку «Продолжить» на принтере. | Press the Resume button on the printer when done. |
1201 | После этого нажмите кнопку «Отмена» на принтере. | Press the Cancel button on the printer when done. |
1202 | После этого нажмите кнопку «OK» на принтере. | Press the OK button on the printer when done. |
1203 | После этого нажмите кнопку «Подключение» на принтере. | Press the Online button on the printer when done. |
1204 | После этого нажмите кнопку «Сброс» на принтере. | Press the Reset button on the printer when done. |
1300 | Принтер отключен. | The printer is offline. |
1301 | Windows не удалось подключиться к принтеру. Проверьте подключение принтера к компьютеру. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
1302 | Принтер не отвечает. Проверьте подключение принтера к компьютеру. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
1400 | Застревание бумаги | Paper Jam |
1401 | В принтере застряла бумага. | Your printer has a paper jam. |
1402 | Проверьте принтер и вытащите застрявшую бумагу. Если этого не сделать, принтер не сможет печатать. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
1403 | Вытащите застрявшую бумагу из принтера. | Please clear the paper jam on the printer. |
1500 | В принтере нет бумаги. | Your printer is out of paper. |
1501 | Проверьте принтер и добавьте бумагу. | Please check the printer and add more paper. |
1502 | Проверьте принтер и добавьте бумагу в лоток %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
1503 | Проверьте принтер и добавьте бумагу %1 в лоток %2. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
1600 | Выходной лоток принтера заполнен. | The output tray on your printer is full. |
1601 | Уберите бумагу из выходного лотка. | Please empty the output tray on the printer. |
1700 | В принтере возникла проблема с бумагой | Your printer has a paper problem |
1701 | Проверьте, нет ли проблем с бумагой в принтере. | Please check your printer for paper problems. |
1800 | В принтере нет чернил | Your printer is out of ink |
1801 | Картридж с чернилами пуст. | The ink cartridge in your printer is empty. |
1802 | В принтере нет тонера. | Your printer is out of toner. |
1803 | Проверьте принтер и добавьте чернила. | Please check the printer and add more ink. |
1804 | Проверьте принтер и замените картридж. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
1805 | Проверьте принтер и добавьте тонер. | Please check the printer and add toner. |
1900 | %1 | %1 |
1901 | Принтер требует вашего внимания. Перейдите к рабочему столу. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
1902 | Принтер | Printer |
2000 | Голубой | Cyan |
2001 | Пурпурный | Magenta |
2002 | Желтый | Yellow |
2003 | Черный | Black |
2004 | Светло-голубой | Light Cyan |
2005 | Светло-пурпурный | Light Magenta |
2006 | Красный | Red |
2007 | Зеленый | Green |
2008 | Синий | Blue |
2009 | Оптимизатор глянца | Gloss optimizer |
2010 | Черный (фото) | Photo Black |
2011 | Матовый черный | Matte Black |
2012 | Голубой (фото) | Photo Cyan |
2013 | Пурпурный (фото) | Photo Magenta |
2014 | Светло-черный | Light Black |
2015 | Оптимизатор расхода чернил | Ink optimizer |
2016 | Синий (фото) | Blue photo |
2017 | Серый (фото) | Gray photo |
2018 | Трехцветный (фото) | Tricolor photo |
2100 | Голубой картридж | Cyan cartridge |
2101 | Пурпурный картридж | Magenta cartridge |
2102 | Черный картридж | Black cartridge |
2103 | Картридж CMYK | CMYK cartridge |
2104 | Серый картридж | Gray cartridge |
2105 | Цветной картридж | Color cartridge |
2106 | Фотокартридж | Photo cartridge |
2200 | Дверца принтера открыта. | A door on your printer is open. |
2201 | Крышка принтера открыта. | A cover on your printer is open. |
2202 | Проверьте принтер и закройте все дверцы. Если дверца открыта, принтер не сможет печатать. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
2203 | Проверьте принтер и закройте все крышки. Если крышка открыта, принтер не сможет печатать. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
2300 | Принтер не печатает | Your printer is not printing |
2301 | Проверьте принтер | Please check your printer |
2303 | Возможно, документ будет напечатан неправильно. См. справку. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
2400 | В принтере заканчиваются чернила | Your printer is low on ink |
2401 | Катридж с чернилами почти пуст. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
2402 | В принтере заканчивается тонер | Your printer is low on toner |
2403 | Проверьте принтер и, если необходимо, добавьте чернила. | Please check the printer and add more ink when needed. |
2404 | Проверьте принтер и, если необходимо, замените картридж. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
2405 | Проверьте принтер и, если необходимо, добавьте тонер. | Please check the printer and add toner when needed. |
2500 | Система подачи чернил не работает | The ink system in your printer is not working |
2501 | Картридж с чернилами не работает | The ink cartridge in your printer is not working |
2502 | Система подачи тонера не работает | The toner system in your printer is not working |
2503 | Проверьте систему подачи чернил. | Please check the ink system in your printer. |
2504 | Проверьте картридж с чернилами. | Please check the ink cartridge in your printer. |
2505 | Проверьте систему подачи тонера. | Please check the toner system in your printer. |
2506 | Убедитесь, что картридж с чернилами установлен правильно. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
2600 | Принтер приостановлен | Printer has been paused |
2601 | Принтер "%1" не может печатать, так как на нем нажата кнопка приостановки. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
2602 | Принтер "%1" не может печатать, так как на нем нажата кнопка отключения. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
2700 | Ваш документ напечатан. | Your document has been printed. |
2701 | Ваш документ находится в выходном лотке. | Your document is in the output tray. |
2702 | Документов в очереди на %2: %1!d! | %1!d! document(s) pending for %2 |
2703 |
File Description: | prnntfy DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | prnntfy.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |