SyncCenter.dll.mui Centro sincronizzazione Microsoft 2037f23cd0a7ccce67162b5c3f40d910

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	33280 byte
MD5:	2037f23cd0a7ccce67162b5c3f40d910
SHA1:	32b6a9c3599c16cf65387978c118c3f298795c0a
SHA256:	6a4c3d25346a375bcc266a1a4aaf53115573480001099ad64e45b42e5237c0e3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Italian	English
3000	Centro sincronizzazione	Sync Center
3001	Consente di sincronizzare file tra il computer in uso e le cartelle di rete	Sync files between your computer and network folders
3030	Visualizza relazioni di sincronizzazione	View sync partnerships
3031	Visualizza conflitti sincronizzazione	View sync conflicts
3032	Visualizza risultati di sincronizzazione	View sync results
3033	Imposta nuove relazioni di sincronizzazione	Set up new sync partnerships
3034	Gestisci file offline	Manage offline files
3050	Sincronizzazione in corso	Sync in progress
3055	Sincronizzazione completata	Sync completed
3060	Sincronizzazione non riuscita	Sync failed
3065	Sincronizzazione interrotta	Sync stopped
3070	Pronto per la sincronizzazione successiva	Ready for first sync
3075	Sincronizzazione richiesta	Sync requested
3080	Sincronizzazione in sospeso	Sync pending
3085	Interruzione sincronizzazione richiesta	Stop sync requested
3090	Ultima sincronizzazione eseguita il %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Disconnesso	Disconnected
3100	Disattivato	Disabled
3105	Inattivo	Inactive
3108	Sincronizzazione parziale eseguita il %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	Sincronizzazione interrotta con %1!ws!	Sync stopped with %1!ws!
3125	Sincronizzazione completata con %1!ws!	Sync completed with %1!ws!
3135	Sincronizzazione non riuscita con %1!ws!	Sync failed with %1!ws!
3140	Sincronizzazione avviata	Sync Started
3145	Sincronizzazione avviata con %1!ws!	Sync started with %1!ws!
3250	Pianificazione sincronizzazione %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	Specificare le opzioni desiderate per le pianificazioni di sincronizzazione "%1!ws!".	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Selezionare gli elementi da sincronizzare in questa pianificazione.	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	Di seguito sono elencati gli elementi da sincronizzare nella relazione "%1!ws!".	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Nome elemento sincronizzazione	Sync item name
3260	Specificare quando avviare la sincronizzazione.	When do you want this sync to begin?
3270	Specificare l'ora in cui eseguire la sincronizzazione di "%1!ws!"?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Specificare gli eventi o le operazioni che avvieranno automaticamente la sincronizzazione di "%1!ws!"	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Salva questa pianificazione di sincronizzazione "%1!ws!"	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&Salva pianificazione	&Save schedule
3282	Pianificazione sincronizzazione %1!ws! %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Selezionare la pianificazione di sincronizzazione da modificare	Choose a sync schedule you want to change
3290	Selezionare le pianificazioni di sincronizzazione da eliminare	Choose sync schedules you want to delete
3291	OK	OK
3295	Nome pianificazione	Schedule name
3296	Sincronizza quando	Sync when
3300	minuto/i	minute(s)
3301	ora/e	hour(s)
3302	giorno/i	day(s)
3303	settimana/e	week(s)
3304	mese/i	month(s)
3350	Pianificazione di sincronizzazione per il gestore di sincronizzazione %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Pianificazione guidata Centro sincronizzazione di Microsoft Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Errore della pianificazione di sincronizzazione	Sync Schedule Error
3361	Errore durante la creazione o l'aggiornamento della pianificazione. Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Errore durante la creazione o l'aggiornamento della pianificazione. %3!ws! Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Errore durante la preparazione della visualizzazione di una pianificazione esistente. Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Errore durante la preparazione della visualizzazione di una pianificazione esistente. %3!ws! Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Errore durante l'eliminazione di una pianificazione esistente. Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Errore durante l'eliminazione di una pianificazione esistente. %3!ws! Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Errore durante la modifica dello stato attivato di %2!ws! %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Errore di attivazione Centro sincronizzazione	Sync Center Enable Error
3380	I nomi delle pianificazioni non possono iniziare o finire con uno spazio e non devono contenere i seguenti caratteri: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Errore durante la visualizzazione delle pianificazioni di sincronizzazione. Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Errore durante la visualizzazione delle pianificazioni di sincronizzazione. %3!ws! Errore: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Errore	Error
4820	Avviso	Warning
4830	Informazioni	Info
4840	Conflitto	Conflict
4850	Risultati sincronizzazione	Sync Results
4860	Conflitti	Conflicts
4900	Nome	Name
4901	Tipo file	File type
4902	Data ultima modifica	Date modified
4903	Data creazione	Date created
4953	Sincronizzazione	Progress
4954	Ultima sincronizzazione	Last sync
4955	Categoria	Category
4956	Descrizione	Description
4957	Dettagli	Details
4958	Stato	Status
4960	Errori	Errors
4980	Conflitti ed errori	Conflicts and Errors
4990	Connesso	Connected
4995	Attivato	Enabled
5000	Sincronizza tutto	Sync everything
5001	Interrompi tutte le sincronizzazioni	Stop every sync
5002	Sincronizza gli elementi selezionati	Sync the selected items
5003	Interrompi la sincronizzazione degli elementi selezionati	Stop sync the selected items
5010	&Ignora	&Ignore
5501	Risolvi conflitto	Resolving conflict
5502	Attendere...	Please wait...
6000	Relazione	Partnership
6001	Elemento sincronizzazione	Sync item
6004	Primo percorso	First location
6005	Secondo percorso	Second location
6008	Gravità	Severity
6009	Ulteriori informazioni	More details
6101	Selezionare la modalità di risoluzione dei conflitti	Select how to resolve these conflicts
6102	Apri collegamento	Open link
6104	Contiene conflitti verificatisi durante la sincronizzazione	Contains conflicts that occured during sync
6111	Contiene un registro di errori, avvisi e altri eventi verificatisi durante la sincronizzazione	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Configurazione sincronizzazione	Sync Setup
6121	Consente di configurare le relazioni di sincronizzazione	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Sincronizza	Sync
6315	Avvia una sincronizzazione	Start a sync
6325	Avvia la sincronizzazione di tutte le relazioni	Start to sync all of your partnerships
6335	Sincronizza questa relazione	Sync this partnership
6340	Interrompi	Stop
6345	Interrompi una sincronizzazione	Stop a sync
6350	Interrompi tutto	Stop All
6355	Interrompi tutte le relazioni in corso	Stop every sync in progress
6360	Proprietà	Properties
6365	Visualizza le proprietà dell'elemento selezionato	Display the properties of the selected item
6370	Risolvi	Resolve
6380	Elimina	Delete
6385	Elimina gli elementi selezionati	Delete the selected items
6390	Pianificazione	Schedule
6395	Impostare pianificazioni per la relazione della sincronizzazione selezionata	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Impostare pianificazioni per la relazione di questa sincronizzazione	Set schedules for this sync partnership
6400	Sfoglia	Browse
6405	Esaminare il contenuto dell'elemento selezionato	Browse the content of the selected item
6410	Abilita	Enable
6415	Attivare l'elemento selezionato	Enable the selected item
6420	Disabilita	Disable
6425	Disattivare l'elemento selezionato	Disable the selected item
6430	Visualizza conflitti	View Conflicts
6435	Visualizzare i conflitti di questo elemento	View this item's conflicts
6440	Visualizza errori	View Errors
6445	Visualizzare gli errori di questo elemento	View this item's errors
6455	Interrompere ogni sincronizzazione in corso per la relazione	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Configura	Set up
6465	Configura questa relazione	Set up this partnership
6740	Interruzione in corso	Stop in progress
6780	Connessione attiva: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6800	errori,	errors,
6900	%1!u! errori	%1!u! errors
6910	%1!u! conflitti	%1!u! conflicts
6925	Per configurare %1!ws!, è necessario selezionare gli elementi da sincronizzare nel programma o nel percorso associato a %1!ws!	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Errore di evento Centro sincronizzazione	Sync Center Event Error
6940	Impossibile rimuovere l'evento.	The event could not be removed.
6950	Mantieni le informazioni sincronizzate	Keep your information in sync
6951	Visualizza l'attività di sincronizzazione recente, esegue la sincronizzazione o modifica le impostazioni di sincronizzazione.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Dettagli relazione di sincronizzazione	Sync partnership details
6953	Visualizza gli elementi in questa relazione di sincronizzazione, esegui la sincronizzazione o modifica le impostazioni di sincronizzazione.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Questi elementi sono in conflitto e non sono stati sincronizzati	These items are in conflict and did not sync
6955	Selezionare uno o più conflitti di sincronizzazione, quindi fare clic su Risolvi per visualizzare i dettagli di ogni conflitto e stabilire le modalità di risoluzione.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Verifica errori, avvisi e altre informazioni di sincronizzazione	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Di seguito sono elencati i risultati della più recente attività di sincronizzazione.	These are the results of your most recent sync activity.
6959	Prima di eseguire la sincronizzare con un determinato elemento è necessario configurare una relazione di sincronizzazione per tale elemento. Se l'elemento da sincronizzare non è incluso nell'elenco, il computer potrebbe non essere in grado di rilevarlo oppure l'elemento potrebbe essere incompatibile con Centro sincronizzazione.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Nessuna relazione di sincronizzazione impostata. Per iniziare l'impostazione fare clic su Imposta nuove relazioni di sincronizzazione.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Nessun dettaglio disponibile per la relazione di sincronizzazione.	There are no details for this sync partnership.
6972	Nessun conflitto di sincronizzazione.	There are currently no sync conflicts.
6973	Nessun errore o avviso di sincronizzazione.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Impossibile impostare nuove relazioni di sincronizzazione per il computer.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws impostato per la sincronizzazione	%ws is now set up to sync
6981	Fare clic su questa icona per aprire Centro sincronizzazione.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Sincronizzazione in corso: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Conflitti di sincronizzazione	Sync conflicts have occurred
6986	Errori di sincronizzazione	Sync errors have occurred
0x30000001	Avvia	Start
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_19602ea11cc1a72d\
File Size:	32 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	32768
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Italian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Centro sincronizzazione Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_bd41931d646435f7\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file SyncCenter.dll (Centro sincronizzazione Microsoft).

File Description:	Centro sincronizzazione Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x410, 1200