themecpl.dll.mui CPL នៃការតម្រូវតាមបុគ្គល 2028a127b66ce5b7bfd2fcf873a03aa6

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 15872 byte
MD5: 2028a127b66ce5b7bfd2fcf873a03aa6
SHA1: e2b2cbfd6227b7a51b5bffb970c73e14530f3af5
SHA256: b87c225d769f2187110fa8d2ce8ccfffe66eee45f34cc7d75ac140d3fc3a9d76
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Khmer language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Khmer English
1ការតម្រូវតាមបុគ្គល Personalization
2ប្តូររូបភាព ព័ណ៌ និងសម្លេងសម្រាប់កុំព្យូទ័រនេះ។ Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3ផ្ទាំការងារដែលទាក់ទងនឹងការតម្រូវតាមបុគ្គល Personalization Related Tasks Pane
4ផ្ទាំការងារដើមតម្រូវតាមបុគ្គល Personalization Main Task Pane
5ពណ៌ និងរូបរាងខាងក្រៅ Color and Appearance
6ប្តូរពណ៌ស៊ុម និងរបារការងារ window របស់អ្នក Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7វិចិត្រសាលគំនូររចនា Theme Gallery
8ប្តូរពណ៌អត្ថបទ និងវីនដូររបស់អ្នក Change the color of your windows and text
10ការតម្រូវ&តាមបុគ្គល Pe&rsonalize
11ទទួលជំនួយ Get help
13រក្សាទុកកញ្ចប់គំរូរូបភាពជា Save Theme Pack As
14កញ្ចប់គំរូរូបភាពដែសថប (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15រក្សាទុកកំហុសគំរូរូបភាព Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17គ្មាន None
18តាមតម្រូវការ Custom
20កម្រិត​ពន្លឺ​ខ្ពស់ High Contrast
21ការបង្ហាញស្លាយ Slide Show
22ពណ៌សុទ្ធ Solid Color
23ការកំណត់មួយ ឬច្រើននៅលើទំព័រនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ។ One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26ស្វ័យប្រវត្តិ Automatic
27ម៉ូនីទ័រច្រើន Multiple Monitors
28រក្សាទុកគំនូររចនា Save theme
29យករូបភាពរចនាតាមប្រព័ន្ធថែមទៀត Get more themes online
30គំរូរូបភាពរបស់ខ្ញុំ My Themes
31រូបរាងលំនាំដើម Windows Windows Default Themes
32គំរូរូបភាពកម្រិតពណ៌ផ្ទុយគ្នាមូលដ្ឋាន និងខ្ពស់ Basic and High Contrast Themes
33គំរូរូបភាពដែលបានតម្លើង Installed Themes
34រូបរាងនៃភាពផ្ទុយពណ៌ខ្ពស់ High Contrast Themes
40ផ្ទៃក្រោមដែសថប Desktop Background
41រុករក Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50ចុចលើរូបរាងមួយដើម្បីប្តូរផ្ទៃក្រោមនៃដែសថប ពណ៌ សម្លេង និងរូបធាតុរក្សាអេក្រង់ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51ចុចលើរូបរាងមួយដើម្បីប្តូរផ្ទៃក្រោមនៃដែសថប ពណ៌ និងសម្លេង ទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67វាយនភាព Textures
69Vistas Vistas
71លក្ខណៈពន្លឺ Light Auras
73ធម្មជាតិ Nature
74ផ្ទៃខាងក្រោយដែសថប Windows Windows Desktop Backgrounds
79ប្តូរអាយខុនដែសថប Change desktop icons
80ប្តូរព្រួញកណ្ដុរ Change mouse pointers
81ការបង្ហាញ Display
82របារកិច្ចការ និងរុករក Taskbar and Navigation
83មជ្ឈមណ្ឌលងាយស្រួលដំណើរការ Ease of Access Center
101ពណ៌ 1 Color 1
102ពណ៌ 2 Color 2
103ពណ៌ 3 Color 3
104ពណ៌ 4 Color 4
105ពណ៌ 5 Color 5
106ពណ៌ 6 Color 6
107ពណ៌ 7 Color 7
108ពណ៌ 8 Color 8
109ពណ៌ 9 Color 9
110ពណ៌ 10 Color 10
111ពណ៌ 11 Color 11
112ពណ៌ 12 Color 12
113ពណ៌ 13 Color 13
114ពណ៌ 14 Color 14
115ពណ៌ 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202ដើម្បីប្តូរលក្ខណៈសម្បត្តិនៃរូបរាង សូមចុចតំណ 'បើកលក្ខណៈសម្បត្តិរូបរាងខ្លាស់ស៊ិក'។ To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203មានបញ្ហាមួយពេលទទួលពណ៌ដែលបានកំណត់ជាមុនពីប្រព័ន្ធ។ There was a problem loading a pre-set color.
204មានបញ្ហាមួយពេលមើលពណ៌របស់អ្នកជាមុន។ There was a problem previewing your color.
205មានបញ្ហាមួយពេលរក្សាទុកពណ៌របស់អ្នក។ There was a problem saving your color.
206មានបញ្ហាមួយពេលត្រឡប់ទៅពណ៌ដើមរបស់អ្នកវិញ។ There was a problem reverting to your original color.
220ទំព័រនេះមិនអាចប្រើបាននៅក្នុងការកែសម្រួល Windows នេះបានទេ។ This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300អាយខុន Security Shield Security Shield Icon
400កាមើលបញ្ជីរូបថត Photo ListView
401ជ្រើសរូបថត ឬពណ៌សុទ្ធដើម្បីកំណត់ជាផ្ទៃក្រោមរបស់អ្នក។ Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504សម Fit
505បំពេញ Fill
506ពន្យឺត Stretch
507វត្ថុបំលាស់ទីនៅលើអេក្រង់ Tile
508កណ្តាល Center
50910 វិនាទី 10 seconds
51030 វិនាទី 30 seconds
5111 នាទី 1 minute
5123 នាទី 3 minutes
5135 នាទី 5 minutes
51410 នាទី 10 minutes
51515 នាទី 15 minutes
51620 នាទី 20 minutes
51730 នាទី 30 minutes
5181 ម៉ោង 1 hour
5192 ម៉ោង 2 hours
5203 ម៉ោង 3 hours
5214 ម៉ោង 4 hours
5226 ម៉ោង 6 hours
52312 ម៉ោង 12 hours
5241 ថ្ងៃ 1 day
560កំណត់ជាផ្ទៃក្រោមដែសថប Set as desktop background
561កំណត់សម្រាប់ម៉ូនីទ័រទាំងអស់ Set for all monitors
562កំណត់សម្រាប់ម៉ូនីទ័រ %u Set for monitor %u
563កំណត់ជាផ្ទាំងបង្ហាញ Set as slideshow
568Window ផ្ទៃក្រោម Window background
569អត្ថបទ Text
570ភ្ជាប់តំណភ្ជាប់ Hyperlinks
571អត្ថបទមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត Disabled text
572អត្ថបទត្រូវបានជ្រើសយក Selected text
573ចំណងជើង window ដំណើរការ Active window title
574ចំណងជើង window មិនដំណើរការ Inactive window title
575ប៊ូតុង Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588Window Window
620រូបថតដែលបានចែកលំដាប់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត Top Rated Photos
621បណ្ណាល័យរូបភាព Pictures Library
630យកទៅដាក់សឹមីដែលមានរូបថតដែលអ្នកចង់ប្រើសម្រាប់ផ្ទៃក្រោមនៃដែសថបរបស់អ្នក។ Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702ការកំណត់ការបង្ហាញ Display Settings
703អ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធមិនអនុញ្ញាតឲ្យប្ដូរគំរូរូបភាពនេះទេ។ Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101ប្តូរភាពជាចក្ខុវិញ្ញាណនិងសម្លេងនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក Change the visuals and sounds on your computer
1105កំពុងផ្ទុក... Loading...
1106ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​ដែសថប Desktop Background
1107កំពុង​ស្រង់ Loading
1108ពណ៌ Color
1110សំឡេង Sounds
1112ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់ Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116សមាសភាពដែលថបមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត Desktop Composition is disabled
1125ពណ៌ &អាំងតង់ស៊ីតេ: Color &intensity:
1126អាំងតង់ស៊ីតេពណ៌ Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128អង្គលាយពណ៌បិទបើក Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130លាក់&អង្គលាយពណ៌ Hide color mi&xer
1131បង្ហាញ&អង្គលាយពណ៌ Show color mi&xer
1132ភាព&លាំៗនៃពណ៌: H&ue:
1133ភាពលាំៗនៃពណ៌ Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135&តិត្តិភាព: &Saturation:
1136តិត្ថិភាព Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138ព&ន្លឺ: &Brightness:
1139ពន្លឺ Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ Save changes
1143press press
1144បោះបង់ Cancel
1148បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកទំព័រ Failed to load page
1149សូមត្រឡប់ទៅផ្ទាំងត្រួតពិនិត្យដើម្បីប្តូរការកំណត់ផ្ទៃក្រោមរបស់អ្នក។ Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152ជ្រើសរើសផ្ទៃក្រោមនៃដែសថបរបស់អ្នក Choose your desktop background
1153ចុចរូបថតមួយដើម្បីធ្វើវាឲ្យទៅជាផ្ទៃក្រោមនៃដែសថបរបស់អ្នក។ Click a picture to make it your desktop background.
1154ចុចរូបថតមួយដើម្បីធ្វើឲ្យទៅជាផ្ទៃក្រោមនៃដែសថបរបស់អ្នក ឬជ្រើសរើសរូបថតច្រើនជាងមួយដើម្បីបង្កើតការបង្ហាញស្លាយ។ Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155ទីតាំងរូប&ថត: Picture &location:
1156ទីតាំងរូបថត Picture Location
1157រ&កមើល... &Browse...
1158ជ្រើសទាំង&អស់ Select &all
1159ជម្រះទាំងអ&ស់ &Clear all
1160ទីតាំងរូ&បថត: Picture &position:
1161ទីតាំងផ្ទៃក្រោម Background Position
1162ប្តូរពណ៌ផ្ទៃក្រោម Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&បន្ថែមទៀត... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169ប្&ដូររូបថតរៀងរាល់: Cha&nge picture every:
1170ប្ដូររូបថតរៀងរាល់ Change picture every
1171&រុះរើ &Shuffle
1172រុះរើ Shuffle
1173រុះរើរូបភាពមិនតាមលំដាប់នៅក្នុងការបញ្ចាំងស្លាយ។ Shuffle pictures in the slide show.
1174&នៅពេលប្រើថាមពលរបស់ថ្ម ផ្អាកស្លាយជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីរក្សាទុកថាមពល &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186សូមអនុញ្ញាតសមាសភាពដែសថបមុនពណ៌នៃការកំណត់។ Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189ចុចប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីប្តូរពណ៌ស៊ុម ប៊ូតុង និងអត្ថបទ។ Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190អនុវត្ត Apply
1192ផ្ទៃខាងមុខ Foreground
1193ផ្ទៃក្រោម Background
1196ស្គីមពណ៌: Color scheme:
1197High Contrast Scheme High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_6dba24603904d201\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15360
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (0453)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:CPL នៃការតម្រូវតាមបុគ្គល
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation។ រក្សារសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_km-kh_119b88dc80a760cb\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Khmer language for file themecpl.dll (CPL នៃការតម្រូវតាមបុគ្គល).

File version info

File Description:CPL នៃការតម្រូវតាមបុគ្គល
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation។ រក្សារសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x453, 1200