| File name: | scansetting.dll.mui |
| Size: | 29696 byte |
| MD5: | 20119f3cd4ba58e975662b238bbbe16f |
| SHA1: | 6fd8ce83756cb8242c7ebcafd5f4cab19066b08b |
| SHA256: | aa0c3b8a046493e06f2f7dbdfd721d4c0a6a79c6a5cd5bb2859854c015588dd8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1 | Dohvaćanje podataka | Acquiring data |
| 2 | Dovršeno (u postotku) | Percent complete |
| 3 | Dodatna svojstva | Advanced Properties |
| 4 | Crno-bijelo | Black and white |
| 5 | Sivi tonovi | Grayscale |
| 6 | Boja | Color |
| 7 | Nije moguće zapisati jedno ili više svojstava na uređaj. Uređaj se možda koristi ili nije povezan. | Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected. |
| 9 | Unijeli ste nevaljanu vrijednost za %s. Vrijednost je postavljena na najbližu valjanu vrijednost. | You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value. |
| 10 | Kontrast | Contrast |
| 11 | Svjetlina | Brightness |
| 12 | Razlučivost (DPI) | Resolution (DPI) |
| 13 | Pričekajte... | Wait... |
| 14 | Privici | Attachments |
| 15 | Naziv | Name |
| 16 | Vrsta | Type |
| 17 | Veličina | Size |
| 18 | Nepoznati oblik | Unknown format |
| 19 | Datoteka %s | %s file |
| 20 | .XXX | .XXX |
| 1300 | Letter 8,5 x 11 inča (216 x 279 mm) | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) |
| 1302 | Tabloid 11 x 17 inča (279 x 432 mm) | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) |
| 1303 | Ledger 17 x 11 inča (432 x 279 mm) | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) |
| 1304 | Legal 8,5 x 14 inča (216 x 356 mm) | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) |
| 1305 | Statement 5,5 x 8,5 inča (140 x 216 mm) | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) |
| 1306 | Executive 7,3 x 10,5 inča (184 x 267 mm) | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) |
| 1307 | Folio 8,5 x 13 inča (216 x 330 mm) | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) |
| 1308 | 10x14 10 x 14 inča (254 x 356 mm) | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) |
| 1311 | Omotnica br. 9 3,9 x 8,9 inča (98 x 225 mm) | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) |
| 1312 | Omotnica br. 10 4,1 x 9,5 inča (105 x 241 mm) | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) |
| 1313 | Omotnica br. 11 4,5 x 10,4 inča (114 x 264 mm) | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) |
| 1314 | Omotnica br. 12 4,8 x 11 inča (121 x 279 mm) | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) |
| 1315 | Omotnica br. 14 5 x 11,5 inča (127 x 292 mm) | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) |
| 1316 | List veličine C 17 x 22 inča (432 x 559 mm) | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) |
| 1317 | List veličine D 22 x 34 inča (559 x 864 mm) | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) |
| 1318 | List veličine E 34 x 44 inča (864 x 1118 mm) | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) |
| 1319 | Omotnica Monarch 3,9 x 7,5 inča (98 x 191 mm) | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) |
| 1320 | Omotnica 6 3/4 3,6 x 6,5 inča (92 x 165 mm) | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) |
| 1321 | Američki standardni Fanfold 14,9 x 11 inča (378 x 279 mm) | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) |
| 1322 | Njemački standardni Fanfold 8,5 x 12 inča (216 x 305 mm) | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) |
| 1324 | 9x11 9 x 11 inča (229 x 279 mm) | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) |
| 1325 | 10x11 10 x 11 inča (254 x 279 mm) | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) |
| 1326 | 15x11 15 x 11 inča (381 x 279 mm) | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) |
| 1327 | 12x11 12 x 11 inča (305 x 280 mm) | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) |
| 1328 | Letter Extra 9,5 x 12 inča (241 x 305 mm) | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) |
| 1329 | Legal Extra 9,5 x 15 inča (241 x 381 mm) | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) |
| 1330 | Tabloid Extra 12 x 18 inča (305 x 457 mm) | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) |
| 1331 | A4 Extra 9,3 x 12,7 inča (235 x 322 mm) | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) |
| 1334 | Letter Plus 8,5 x 12,7 inča (216 x 322 mm) | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) |
| 1335 | Letter rotirani 11 x 8,5 inča (279 x 216 mm) | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) |
| 1336 | A3 297 x 420 mm (11,7 x 16,5 inča) | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) |
| 1337 | A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 inča) | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) |
| 1339 | A5 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 inča) | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) |
| 1340 | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10,1 x 14,3 inča) | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) |
| 1341 | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 inča) | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) |
| 1342 | Quarto 215 x 275 mm (8,5 x 10,8 inča) | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) |
| 1343 | Omotnica DL 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 inča) | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) |
| 1344 | Omotnica C5 162 x 229 mm (6,4 x 9 inča) | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) |
| 1345 | Omotnica C3 324 x 458 mm (12,8 x 18 inča) | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) |
| 1346 | Omotnica C4 229 x 324 mm (9 x 12,8 inča) | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) |
| 1347 | Omotnica C6 114 x 162 mm (4,5 x 6,4 inča) | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) |
| 1348 | Omotnica C65 114 x 229 mm (4,5 x 9 inča) | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) |
| 1350 | Omotnica B5 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 inča) | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) |
| 1351 | Omotnica B6 176 x 125 mm (6,9 x 4,9 inča) | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) |
| 1352 | Omotnica 110 x 230 mm (4,3 x 9,1 inča) | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) |
| 1353 | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9,8 x 13,9 inča) | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) |
| 1354 | Japanska razglednica 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 inča) | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) |
| 1355 | Omotnica Invite 220 x 220 mm (8,7 x 8,7 inča) | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) |
| 1357 | Super A 227 x 356 mm (8,9 x 14 inča) | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) |
| 1358 | Super B 305 x 487 mm (12 x 19,2 inča) | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) |
| 1359 | A4 Plus 210 x 330 mm (8,3 x 13 inča) | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) |
| 1362 | A3 Extra 322 x 445 mm (12,7 x 17,5 inča) | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) |
| 1363 | A5 Extra 174 x 235 mm (6,9 x 9,3 inča) | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) |
| 1364 | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7,9 x 10,9 inča) | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) |
| 1365 | A2 420 x 594 mm (16,5 x 23,4 inča) | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) |
| 1368 | Japanska dvostruka razglednica 200 x 148 mm (7,9 x 5,8 inča) | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) |
| 1369 | A6 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 inča) | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1370 | Japanska omotnica Kaku br. 2 240 x 332 mm (9,4 x 13,1 inča) | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) |
| 1371 | Japanska omotnica Kaku br. 3 216 x 277 mm (8,5 x 10,9 inča) | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) |
| 1372 | Japanska omotnica Chou br. 3 120 x 235 mm (4,7 x 9,3 inča) | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) |
| 1373 | Japanska omotnica Chou br. 4 90 x 205 mm (3,5 x 8,1 inča) | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) |
| 1374 | A3 rotirani 420 x 297 mm (16,5 x 11,7 inča) | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) |
| 1375 | A4 rotirani 297 x 210 mm (11,7 x 8,3 inča) | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) |
| 1376 | A5 rotirani 210 x 148 mm (8,3 x 5,8 inča) | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) |
| 1377 | B4 (JIS) rotirani 364 x 257 mm (14,3 x 10,1 inča) | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) |
| 1378 | B5 (JIS) rotirani 257 x 182 mm (10,1 x 7,2 inča) | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) |
| 1379 | Japanska razglednica rotirana 148 x 100 mm (5,8 x 3,9 inča) | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) |
| 1380 | Dvostruka japanska razglednica rotirana 148 x 200 mm (5,8 x 7,9 inča) | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) |
| 1381 | A6 rotirani 148 x 105 mm (5,8 x 4,1 inča) | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) |
| 1382 | Japanska omotnica Kaku br. 2 rotirana 332 x 240 mm (13,1 x 9,4 inča) | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) |
| 1383 | Japanska omotnica Kaku br. 3 rotirana 277 x 216 mm (10,9 x 8,5 inča) | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) |
| 1384 | Japanska omotnica Chou br. 3 rotirana 235 x 120 mm (9,3 x 4,7 inča) | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) |
| 1385 | Japanska omotnica Chou br. 4 rotirana 205 x 90 mm (8,1 x 3,5 inča) | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) |
| 1386 | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7,2 inča) | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) |
| 1387 | B6 (JIS) rotirani 182 x 128 mm (7,2 x 5 inča) | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) |
| 1388 | Japanska omotnica You br. 4 105 x 235 mm (4,1 x 9,3 inča) | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) |
| 1389 | Japanska omotnica You br. 4 rotirana 235 x 105 mm (9,3 x 4,1 inča) | Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches) |
| 1390 | PRC 16K 188 x 260 mm (7,4 x 10,2 inča) | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) |
| 1391 | PRC 32K 130 x 184 mm (5,1 x 7,2 inča) | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) |
| 1392 | PRC 32K(veliki) 140 x 203 mm (5,5 x 8 inča) | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) |
| 1393 | PRC omotnica br. 1 102 x 165 mm (4 x 6,5 inča) | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) |
| 1394 | PRC omotnica br. 2 102 x 176 mm (4 x 6,9 inča) | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) |
| 1395 | PRC omotnica br. 3 125 x 176 mm (4,9 x 6,9 inča) | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) |
| 1396 | PRC omotnica br. 4 110 x 208 mm (4,3 x 8,2 inča) | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) |
| 1398 | PRC omotnica br. 6 120 x 230 mm (4,7 x 9,1 inča) | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) |
| 1399 | PRC omotnica br. 7 160 x 230 mm (6,3 x 9,1 inča) | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) |
| 1400 | PRC omotnica br. 8 120 x 309 mm (4,7 x 12,2 inča) | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) |
| 1403 | PRC 16K rotirani 260 x 188 mm (10,2 x 7,4 inča) | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) |
| 1404 | PRC 32K rotirani 184 x 130 mm (7,2 x 5,1 inča) | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) |
| 1405 | PRC 32K (veliki) rotirani 203 x 140 mm (8 x 5,5 inča) | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) |
| 1406 | PRC omotnica br. 1 rotirana 165 x 102 mm (6,5 x 4 inča) | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) |
| 1407 | PRC omotnica br. 2 rotirana 176 x 102 mm (6,9 x 4 inča) | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) |
| 1409 | PRC omotnica br. 4 rotirana 208 x 110 mm (8,2 x 4,3 inča) | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) |
| 1410 | PRC omotnica br. 5 rotirana 220 x 110 mm (8,7 x 4,3 inča) | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) |
| 1411 | PRC omotnica br. 6 rotirana 230 x 120 mm (9,1 x 4,7 inča) | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) |
| 1412 | PRC omotnica br. 7 rotirana 230 x 160 mm (9,1 x 6,3 inča) | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) |
| 1413 | PRC omotnica br. 8 rotirana 309 x 120 mm (12,2 x 4,7 inča) | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) |
| 1414 | PRC omotnica br. 9 rotirana 324 x 229 mm (12,8 x 9 inča) | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) |
| 1415 | PRC omotnica br. 10 rotirana 458 x 324 mm (18 x 12,8 inča) | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) |
| 1416 | A6 105 x 148 105 x 148,1 mm (4,1 x 5,8 inča) | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) |
| 1417 | B6 128 x 182,1 mm (5 x 7,2 inča) | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) |
| 3200 | Plošni | Flatbed |
| 3201 | Ulagač | Feeder |
| 3202 | Spremište skenera | Scanner storage |
| 3206 | Nije otkriven nijedan skener. Ako je skener instaliran, provjerite je li uključen i povezan s računalom pa pokušajte ponovno. Informacije o dodavanju skenera i otklanjanju poteškoća s njim potražite u odjeljku Pomoć i podrška. |
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support. |
| 3207 | Pokretanje odabranog skenera nije uspjelo. | Failed to Initialize selected scanner. |
| 3208 | Pokretanje odabranog izvora papira nije uspjelo. | Failed to initialize selected paper source. |
| 3209 | Windows ne može učitati profil skeniranja. Postavke profila možda nisu kompatibilne sa skenerom. Windows će skenirati pomoću zadanih postavki. |
Windows can't load your scan profile. Your profile settings might not be compatible with this scanner. Windows will scan using the default settings. |
| 3210 | Postavljanje pretpregleda na skeneru nije uspjelo. | Failed to set preview mode on scanner. |
| 3211 | Tijekom postavljanja svojstava skenera došlo je do pogreške. Ako neki drugi program trenutno skenira, pričekajte da završi pa pokušajte ponovno. | An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again. |
| 3212 | Postavljanje konačnog načina skeniranja na skeneru nije uspjelo. | Failed to set final scan mode on scanner. |
| 3213 | Došlo je do problema koji je spriječio skeniranje dokumenta. Pokušajte ponovno ili potražite informacije o otklanjanju poteškoća u odjeljku Pomoć i podrška, odnosno materijalima koje ste dobili sa skenerom. | A problem prevented the document from being scanned. Please try again, or for troubleshooting information, see Help and Support or the information that came with the scanner. |
| 3214 | Neočekivana pogreška tijekom osvježavanja postavki upravljačkog programa. | Unexpected error while refreshing driver settings. |
| 3215 | Primjena nove veličine papira nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new Paper size. It has been reset to the previous value. |
| 3216 | Primjena novog oblika boje nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new Color format. It has been reset to the previous value. |
| 3217 | Primjena novog oblika datoteke nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new File format. It has been reset to the previous value. |
| 3218 | Primjena nove razlučivosti nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3219 | Unijeli ste nevaljanu razlučivost. Vraćena je prijašnja vrijednost. | You entered an invalid resolution. It has been reset to the previous value. |
| 3220 | Primjena nove svjetline nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3221 | Primjena novog kontrasta nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3222 | Unijeli ste nevaljanu svjetlinu. Vraćena je prijašnja vrijednost. | You entered an invalid brightness. It has been reset to the previous value. |
| 3223 | Unijeli ste nevaljan kontrast. Vraćena je prijašnja vrijednost. | You entered an invalid contrast. It has been reset to the previous value. |
| 3224 | Primjena postavki pretpregleda nije uspjela. | Failed to apply preview settings. |
| 3225 | Pogreška tijekom primjene postavki na upravljački program. | Error applying settings to driver. |
| 3226 | Primjena trenutne veličine stranice primijenjena na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Page size could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3227 | Primjena trenutnog oblika boje na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Color format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3228 | Primjena trenutnog oblika datoteke na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current File format could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3229 | Primjena trenutne razlučivosti na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Resolution could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3230 | Primjena trenutne svjetline na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Brightness could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3231 | Primjena trenutnog kontrasta na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Contrast could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3232 | Podignut je poklopac skenera! Spustite poklopac i pritisnite 'Pokušaj ponovno' da biste nastavili sa skeniranjem ili 'Odustani' da biste ga prekinuli. | Scanner cover is open! Please close the cover and press 'Retry' to continue scanning, or Press 'Cancel' to abort. |
| 3233 | Pogreške tijekom učitavanja profila za uređaj. | Errors while loading profiles for device. |
| 3234 | Više je profila označeno kao zadano. | More than one loaded profile had been marked as default. |
| 3235 | Pohranjivanje novog naziva profila nije uspjelo. | Could not store the new profile name. |
| 3236 | Nema papira u ulagaču dokumenata. | No paper in document feeder. |
| 3237 | Unesite naziv novog profila skeniranja. | Please enter a name for the new scanprofile. |
| 3238 | Profil s ovim nazivom već postoji. Unesite drugi naziv za novi profil skeniranja. | A profile with this name already exists. Please enter another name for the new scan profile. |
| 3239 | Pogreška prilikom postavljanja stvaranja novog profila. | Failure while setting up new profile creation. |
| 3240 | Odabir spremljenog profila nije uspio. | Failed to select the saved profile. |
| 3241 | Došlo je do neočekivanog problema tijekom skeniranja. Ponovno pokrenite program i pokušajte ponovno skenirati dokument. Ako to ne uspije, možda ćete prije ponovnog pokušaja morati ponovno pokrenuti računalo. | An unexpected problem occurred during the scan. Please restart the program, and then try again to scan the document. If that doesn't work, you might need to restart the computer before trying again. |
| 3242 | Windows ne može izbrisati odabrani profil. Ponovno pokrenite program i pokušajte ponovno. Ako to ne uspije, možda ćete morati ponovno pokrenuti računalo. | Windows can't delete the selected profile. Please restart the program, and then try again. If that doesn't work, you might need to restart the computer. |
| 3243 | Postavljanje ovog profila skeniranja kao zadanog nije uspjelo. | Setting this scan profile as default failed. |
| 3244 | Problem je spriječio Windows pri spremanju postavki koje ste zadnji put koristili za skeniranje dokumenta ili slike (profil zadnjih korištenih postavki). | A problem prevented Windows from saving the settings that you last used to scan a document or picture (last used settings profile). |
| 3245 | Profil se nije mogao spremiti. | Could not save profile. |
| 3246 | Za profil definirajte naziv koji nije prazan. | Please provide a non blank name for the profile. |
| 3247 | Windows nije mogao prikazati pretpregled ni skenirati slike u dokumentu kao zasebne datoteke. | Windows could not preview or scan images in the document as separate files. |
| 3248 | Došlo je do neočekivane pogreške. Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite administratoru sustava. | An unexpected error occurred. Please try again later, or contact a system administrator. |
| 3249 | Nema zadanog profila povezanog s ovim skenerom. Odaberite postavke za skeniranje dokumenta ili stvorite zadani profil skeniranja za ovaj skener. | No default profile is associated with this scanner. Please select settings for scanning the document, or create a default scan profile for this scanner. |
| 3250 | Neke postavke u zadanom profilu skeniranja nisu valjane. | One or more settings in the default scan profile is invalid. |
| 3251 | Automatsko skeniranje nije se moglo dovršiti. | Automatic Scanning could not be completed. |
| 3252 | Vrijednost povratnog čitanja razlikuje se od vrijednosti zapisane u upravljački program uređaja za ID svojstva=%d. | Read back value differs from value written to device driver for Property ID=%d. |
| 3253 | Primjena trenutne vrste filma na skener nije uspjela. Vraćena je izvorna vrijednost. | Current Film type could not be applied to scanner. It has been reset. |
| 3254 | Primjena nove vrste filma nije uspjela. Vraćena je prethodna vrijednost. | Failed to apply new Film type. It has been reset to the previous value. |
| 3255 | Postavke skeniranja | Scan Settings |
| 4000 | Probno skeniranje slike | Test Scan an Image |
| 4001 | Probno skeniranje slike | Test Scan an Image |
| 4002 | Ovdje upišite naziv profila | Type profile name here |
| 4003 | Zadnje korištene postavke | Last used settings |
| 4004 | (Zadano) | (Default) |
| 4005 | Odabir skenera... | Select a scanner... |
| 4006 | Skener | Scanner |
| 4009 | Vrsta datoteke | File Type |
| 4011 | Uređivanje zadanog profila: %s | Edit Default Profile: %s |
| 4012 | Uređivanje profila: %s | Edit Profile: %s |
| 4013 | Dodaj novi profil | Add New Profile |
| 4014 | Ulagač (jednostrano skeniranje) | Feeder (Scan one side) |
| 4015 | Ulagač (obostrano skeniranje) | Feeder (Scan both sides) |
| 4016 | Skeniranje... | Scanning... |
| 4017 | Skeniranje stranice: %d | Scanning Page: %d |
| 4018 | Skener: %s | Scanner: %s |
| 4019 | Negativ u boji | Color Negative |
| 4020 | Crno-bijeli negativ | Black and White Negative |
| 4021 | Dijapozitiv u boji | Color Slide |
| 4022 | Film | Film |
| 4023 | Brisanje zadanog profila može spriječiti skeniranje pritiskom na gumb na skeneru. Jeste li sigurni da želite izbrisati zadani profil? | Deleting the default profile can hamper scanning by pushing button on the scan device. Are you sure you want to delete the default profile? |
| 4024 | Izbriši zadani profil | Delete default profile |
| 4025 | Jeste li sigurni da želite izbrisati taj profil? | Are you sure you want to delete this profile? |
| 4026 | Izbriši profil | Delete profile |
| 4027 | Slika | Photo |
| 4028 | Dodaj profil... | Add profile... |
| 4029 | Dokumenti | Documents |
| 4031 | Automatsko otkrivanje veličine stranice | Auto detect page size |
| File Description: | Microsoft® Windows(TM) implementacija skeniranja i profila postavki skeniranja |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ScanSetting Service |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | ScanSetting.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |