SyncCenter.dll.mui מרכז הסינכרון של Microsoft 1ff49a6c1e04ee2c68124fc510eb8235

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	26624 byte
MD5:	1ff49a6c1e04ee2c68124fc510eb8235
SHA1:	bae93c52f9cee0234b8dc3e9d819c6dcfc1b8929
SHA256:	902f784081dbd738a7ee2278e73766166f1bde14987601fbe16f64259d3adea6
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hebrew	English
3000	מרכז הסינכרון	Sync Center
3001	‏‏סנכרן קבצים בין המחשב שלך לבין תיקיות רשת	Sync files between your computer and network folders
3030	הצג שותפויות סינכרון	View sync partnerships
3031	הצג התנגשויות סינכרון	View sync conflicts
3032	הצג תוצאות סינכרון	View sync results
3033	הגדר שותפויות סינכרון חדשות	Set up new sync partnerships
3034	נהל קבצים לא מקוונים	Manage offline files
3050	‏‏מתבצע סינכרון	Sync in progress
3055	הסינכרון הושלם	Sync completed
3060	‏‏הסינכרון נכשל	Sync failed
3065	‏‏הסינכרון נפסק	Sync stopped
3070	‏‏מוכן לסינכרון ראשון	Ready for first sync
3075	‏‏נדרש סינכרון	Sync requested
3080	‏‏סינכרון ממתין	Sync pending
3085	‏‏נדרשת עצירת סינכרון	Stop sync requested
3090	‫סינכרון אחרון ב- %1!ws!‬	Last sync on %1!ws!
3095	מנותק	Disconnected
3100	לא זמין	Disabled
3105	‏‏לא פעיל	Inactive
3108	‫סינכרון חלקי ב- %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	‫הסינכרון נעצר ב- %1!ws!	Sync stopped with %1!ws!
3125	‫הסינכרון הושלם ב- %1!ws!	Sync completed with %1!ws!
3135	‫הסינכרון נכשל ב- %1!ws!	Sync failed with %1!ws!
3140	הסינכרון החל	Sync Started
3145	‫הסינכרון החל ב- %1!ws!	Sync started with %1!ws!
3250	‫לוח זמנים לסינכרון %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	‫מה ברצונך לעשות עם לוחות הזמנים שלך לסינכרון ''%1!ws!''?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	אילו פריטים ברצונך לסנכרן בלוח זמנים זה?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	אלה הפריטים שהוגדרו לסינכרון בשותפות ה- ''%1!ws!'' שלך.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	שם פריט סינכרון	Sync item name
3260	מתי ברצונך להתחיל את הסינכרון?	When do you want this sync to begin?
3270	‫באיזו שעה ברצונך לסנכרן את ''%1!ws!''?	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	בחר את האירועים או הפעולות שיסנכרנו אוטומטית את ''%1!ws!''	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	שמור לוח זמנים זה לסינכרון ''%1!ws!''	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	&שמור לוח זמנים	&Save schedule
3282	לוח זמנים לסינכרון %1!ws! ‏%2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	בחר לוח זמנים לסינכרון אותו ברצונך לשנות	Choose a sync schedule you want to change
3290	בחר לוחות זמנים לסינכרון אותם ברצונך למחוק	Choose sync schedules you want to delete
3291	אישור	OK
3295	שם לוח זמנים	Schedule name
3296	סנכרן כאשר	Sync when
3300	דקות	minute(s)
3301	שעות	hour(s)
3302	ימים	day(s)
3303	שבועות	week(s)
3304	חודשים	month(s)
3350	לוח זמנים לסינכרון עבור שותפות הסינכרון %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	אשף לוח הזמנים של מרכז הסינכרון של Microsoft Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	‏‏שגיאה בלוח הזמנים של הסינכרון	Sync Schedule Error
3361	‏‏אירעה שגיאה בעת יצירה או עדכון של לוח הזמנים. שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	‏‏אירעה שגיאה בעת יצירה או עדכון של לוח הזמנים. %3!ws! שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	‏‏אירעה שגיאה בעת הכנה של לוח זמנים קיים לתצוגה. שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	‏‏אירעה שגיאה בעת הכנה של לוח זמנים קיים לתצוגה. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	‏‏אירעה שגיאה בעת מחיקה של לוח זמנים קיים. שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	‏‏אירעה שגיאה בעת מחיקה של לוח זמנים קיים. %3!ws! שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	‏‏אירעה שגיאה בעת שינוי המצב הזמין של %2!ws! %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	‏‏שגיאת זמינות של מרכז הסינכרון	Sync Center Enable Error
3380	‏‏שם של לוח זמנים לא יכול להתחיל או להסתיים ברווח או לכלול אחד מהתווים הבאים: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	‏‏אירעה שגיאה במהלך הצגת לוחות זמנים לסינכרון. שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	‏‏אירעה שגיאה במהלך הצגת לוחות זמנים לסינכרון. %3!ws! שגיאה: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	שגיאה	Error
4820	אזהרה	Warning
4830	מידע	Info
4840	התנגשות	Conflict
4850	תוצאות סינכרון	Sync Results
4860	התנגשויות	Conflicts
4900	שם	Name
4901	סוג קובץ	File type
4902	תאריך שינוי	Date modified
4903	תאריך יצירה	Date created
4953	התקדמות‪	Progress
4954	סינכרון אחרון	Last sync
4955	קטגוריה	Category
4956	תיאור	Description
4957	פרטים	Details
4958	מצב‪	Status
4960	שגיאות	Errors
4980	התנגשויות ושגיאות	Conflicts and Errors
4990	‏‏מחובר	Connected
4995	זמין	Enabled
5000	סנכרן הכל	Sync everything
5001	הפסק את כל הסינכרונים	Stop every sync
5002	סנכרן את הפריטים שנבחרו	Sync the selected items
5003	עצור את סינכרון הפריטים שנבחרו	Stop sync the selected items
5010	ה&תעלם	&Ignore
5501	פותר התנגשות	Resolving conflict
5502	נא המתן...	Please wait...
6000	שותפות	Partnership
6001	‏‏סנכרן פריט	Sync item
6004	מיקום ראשון	First location
6005	מיקום שני	Second location
6008	חומרה	Severity
6009	פרטים נוספים	More details
6101	בחר כיצד לפתור התנגשויות אלה	Select how to resolve these conflicts
6102	פתח קישור	Open link
6104	‏‏מכיל התנגשויות שאירעו בעת הסינכרון	Contains conflicts that occured during sync
6111	‏‏מכיל יומן רישום של שגיאות, אזהרות ואירועים אחרים שאירעו במהלך הסינכרון	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	התקנת סינכרון	Sync Setup
6121	מתן דרך להגדרת שותפויות סינכרון	Provides a way to set up sync partnerships
6310	סינכרון	Sync
6315	התחל סינכרון	Start a sync
6325	‏‏התחל לסנכרן את כל השותפויות שלך	Start to sync all of your partnerships
6335	‏‏סנכרן שותפות זו	Sync this partnership
6340	עצור	Stop
6345	‏‏הפסק סינכרון	Stop a sync
6350	הפסק הכל	Stop All
6355	‏‏הפסק כל סינכרון שמתבצע	Stop every sync in progress
6360	‏‏מאפיינים	Properties
6365	‏‏הצג את המאפיינים של הפריט שנבחר	Display the properties of the selected item
6370	פתור	Resolve
6380	‏‏מחק	Delete
6385	‏‏מחק את הפריטים שנבחרו	Delete the selected items
6390	‏‏לוח זמנים	Schedule
6395	‏‏קבע לוחות זמנים עבור שותפות הסינכרון הנבחרת	Set schedules for the selected sync partnership
6396	‏‏קבע לוחות זמנים עבור שותפות סינכרון זו	Set schedules for this sync partnership
6400	עיון	Browse
6405	‏‏עיין בתוכן של הפריט שנבחר	Browse the content of the selected item
6410	הפוך לזמין	Enable
6415	‏‏הפוך את הפריט שנבחר לזמין	Enable the selected item
6420	הפוך ללא זמין	Disable
6425	‏‏הפוך את הפריט שנבחר ללא זמין	Disable the selected item
6430	הצג התנגשויות	View Conflicts
6435	‏‏הצג את ההתנגשויות של פריט זה	View this item's conflicts
6440	הצג שגיאות	View Errors
6445	‏‏הצג את השגיאות של פריט זה	View this item's errors
6455	‏‏הפסק כל סינכרון שמתבצע עבור שותפות זו	Stop every sync in progress for this partnership
6460	הגדר	Set up
6465	הגדר שותפות זו	Set up this partnership
6700	נדרש סינכרון	Sync requested
6710	סינכרון ממתין	Sync pending
6720	מתבצע סינכרון	Sync in progress
6730	הסינכרון נפסק	Sync stopped
6740	הפסקה בתהליך	Stop in progress
6780	מחובר כעת: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6800	שגיאות,	errors,
6900	שגיאות %1!u!	%1!u! errors
6910	התנגשויות %1!u!	%1!u! conflicts
6920	מידע נוסף	More Info
6925	כדי להתקין את %1!ws!, עליך לבחור את הפריטים הרצויים לסינכרון בתוכנית או מיקום ששויך ל- %1!ws!	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	‏‏שגיאת אירוע של מרכז הסינכרון	Sync Center Event Error
6940	‏‏לא היתה אפשרות להסיר אירוע זה.	The event could not be removed.
6950	סנכרן את המידע שלך	Keep your information in sync
6951	הצג פעילות סינכרון אחרונה, סנכרן כעת או שנה את הגדרות הסינכרון שלך.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	פרטי שותפות סינכרון	Sync partnership details
6953	‏‏הצג את הפריטים במסגרת שותפות סינכרון זו, סנכרן כעת או שנה את הגדרות הסינכרון שלך.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	פריטים אלה מתנגשים ולא סונכרנו	These items are in conflict and did not sync
6955	בחר התנגשות סינכרון אחת או יותר. לאחר מכן לחץ על Resolve לשם הצגת הפרטים של כל התנגשות והחלט כיצד לפתור אותם.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	סקור שגיאות, אזהרות ופרטי סינכרון אחרים	Review errors, warnings, and other sync information
6957	אלו התוצאות של פעילות הסינכרון החדשה ביותר שלך.	These are the results of your most recent sync activity.
6959	‏‏לפני שתוכל לבצע סינכרון עם פריט כלשהו, עליך להגדיר עבורו שותפות סינכרון. אם הפריט עמו ברצונך לבצע סינכרון אינו מפורט כאן, ייתכן שלמחשב שלך אין אפשרות לזהות אותו או שהוא אינו תואם למרכז הסינכרון.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	‏‏לא הוגדרו שותפויות סינכרון במחשב זה. לחץ על 'הגדר שותפויות סינכרון חדשות' כדי להתחיל.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	‏‏אין פרטים על שותפות סינכרון זו.	There are no details for this sync partnership.
6972	‏‏אין כרגע התנגשויות סינכרון.	There are currently no sync conflicts.
6973	‏‏אין כרגע שגיאות או אזהרות של סינכרון.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	‏‏אין שותפויות סינכרון חדשות שניתן להגדיר במחשב זה.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	‏‏%ws נקבע כעת לסינכרון	%ws is now set up to sync
6981	‏‏לחץ על סמל זה כדי לפתוח את מרכז הסינכרון.	Click this icon to open Sync Center.
6982	‏‏הסינכרון המתבצע: %ws	Sync in progress: %ws
6984	‏‏אירעו התנגשויות סינכרון	Sync conflicts have occurred
6986	‏‏אירעו שגיאות סינכרון	Sync errors have occurred
0x30000001	‏‏הפעל	Start
0x30000002	‏‏עצור	Stop
0x50000004	‏‏מידע	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_7357dffc2bfec29d\
File Size:	26 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	26112
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hebrew
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	מרכז הסינכרון של Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_1739447873a15167\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file SyncCenter.dll (מרכז הסינכרון של Microsoft).

File Description:	מרכז הסינכרון של Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40D, 1200