| 1 | Fluxo de Trabalho do PowerShell |
PowerShell Workflow |
| 2 | PowerShell Workflow |
PowerShell Workflow |
| 3 | Mostra contadores de desempenho para o mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. |
Displays performance counters for PowerShell Workflow engine. |
| 5 | N° de tarefas de fluxo de trabalho com falha |
# of failed workflow jobs |
| 6 | # of failed workflow jobs |
# of failed workflow jobs |
| 7 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho finalizadas que falharam desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of terminated workflow jobs that failed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 9 | N° de tarefas de fluxo de trabalho com falha/s |
# of failed workflow jobs/sec |
| 10 | # of failed workflow jobs/sec |
# of failed workflow jobs/sec |
| 11 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que falharam. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have failed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 13 | N° de tarefas de fluxo de trabalho retomadas |
# of resumed workflow jobs |
| 14 | # of resumed workflow jobs |
# of resumed workflow jobs |
| 15 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram retomadas (após uma suspensão) desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of workflow jobs that got resumed (following suspension) since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 17 | N° de tarefas de fluxo de trabalho retomadas/s |
# of resumed workflow jobs/sec |
| 18 | # of resumed workflow jobs/sec |
# of resumed workflow jobs/sec |
| 19 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram retomadas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have been resumed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 21 | N° de tarefas de fluxo de trabalho em execução |
# of running workflow jobs |
| 22 | # of running workflow jobs |
# of running workflow jobs |
| 23 | Mostra o número de trabalhos que estão sendo atendidos. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of jobs that are currently being serviced. This counter displays the last observed value. |
| 25 | N° de tarefas de fluxo de trabalho em execução/s |
# of running workflow jobs / sec |
| 26 | # of running workflow jobs / sec |
# of running workflow jobs / sec |
| 27 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que estão sendo atendidas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 29 | N° de tarefas de fluxo de trabalho paradas |
# of stopped workflow jobs |
| 30 | # of stopped workflow jobs |
# of stopped workflow jobs |
| 31 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho finalizadas que foram paradas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were stopped since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 33 | N° de tarefas de fluxo de trabalho paradas/s |
# of stopped workflow jobs / sec |
| 34 | # of stopped workflow jobs / sec |
# of stopped workflow jobs / sec |
| 35 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram paradas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have been stopped. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 37 | N° de tarefas de fluxo de trabalho com êxito |
# of succeeded workflow jobs |
| 38 | # of succeeded workflow jobs |
# of succeeded workflow jobs |
| 39 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho finalizadas que foram concluídas com êxito desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were successfully completed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 41 | N° de tarefas de fluxo de trabalho com êxito/s |
# of succeeded workflow jobs/sec |
| 42 | # of succeeded workflow jobs/sec |
# of succeeded workflow jobs/sec |
| 43 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram concluídas com êxito. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have been successfully completed. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 45 | N° de tarefas de fluxo de trabalho suspensas |
# of suspended workflow jobs |
| 46 | # of suspended workflow jobs |
# of suspended workflow jobs |
| 47 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho finalizadas que foram suspensas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of terminated workflow jobs that were suspended since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 49 | N° de tarefas de fluxo de trabalho suspensas/s |
# of suspended workflow jobs/sec |
| 50 | # of suspended workflow jobs/sec |
# of suspended workflow jobs/sec |
| 51 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram suspensas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have been suspended. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 53 | N° de tarefas de fluxo de trabalho terminadas |
# of terminated workflow jobs |
| 54 | # of terminated workflow jobs |
# of terminated workflow jobs |
| 55 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho finalizadas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of terminated workflow jobs since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 57 | N° de tarefas de fluxo de trabalho terminadas/s |
# of terminated workflow jobs / sec |
| 58 | # of terminated workflow jobs / sec |
# of terminated workflow jobs / sec |
| 59 | Mostra o número de tarefas de fluxo de trabalho que foram terminadas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of workflow jobs that have been terminated. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 61 | N° de tarefas de fluxo de trabalho em espera |
# of waiting workflow jobs |
| 62 | # of waiting workflow jobs |
# of waiting workflow jobs |
| 63 | Mostra o número de trabalhos cuja execução está pendente e que estão aguardando na fila de tarefas de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of jobs that are pending execution and waiting in the PowerShell Workflow job queue. This counter displays the last observed value. |
| 65 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de processos de host ocupados |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
| 66 | Activity Host Manager: # of busy host processes |
Activity Host Manager: # of busy host processes |
| 67 | Mostra o número de processos host de atividades que estão ocupados atendendo a solicitações (de entrada/com falha). Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of activity host processes which are busy servicing the requests (incoming / failed). This counter displays the last observed value. |
| 69 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de solicitações com falha/s |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
| 70 | Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
Activity Host Manager: # of failed requests/sec |
| 71 | Mostra o número de solicitações que foram reinseridas na fila do Gerenciador de Host de Atividades devido a uma falha decorrente do travamento de um processo. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of requests that were re-i nserted into the Activity Host Manager queue's because of failure due to process crash. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 73 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de solicitações com falha na fila |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
| 74 | Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
Activity Host Manager: # of failed requests in queue |
| 75 | Mostra o número de solicitações com falha (devido ao travamento de um processo do host de atividades) cuja execução está pendente e que estão aguardando na fila do Gerenciador de Host de Atividades. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of failed requests (because of activity host process crash) that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
| 77 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de solicitações de entrada/s |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
| 78 | Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
Activity Host Manager: # of incoming requests/sec |
| 79 | Mostra o número de solicitações que foram recebidas na fila do Gerenciador de Host de Atividades. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of requests that are arrived in the Activity Host Manager queue. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 81 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de solicitações pendentes na fila |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
| 82 | Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
Activity Host Manager: # of pending requests in queue |
| 83 | Mostra o número de solicitações cuja execução está pendente e que estão em espera na fila do Gerenciador de Host de Atividades. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the Activity Host Manager's queue. This counter displays the last observed value. |
| 85 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de processos de host criados |
Activity Host Manager: # of created host processes |
| 86 | Activity Host Manager: # of created host processes |
Activity Host Manager: # of created host processes |
| 87 | Mostra o número de processos do host de atividades que foram criados desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of activity host processes that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 89 | Gerenciador de Host de Atividades: n° de processos de host descartados |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
| 90 | Activity Host Manager: # of disposed host processes |
Activity Host Manager: # of disposed host processes |
| 91 | Mostra o número de processos do host de atividades que foram descartados desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of activity host processes that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 93 | Gerenciador de Host de Atividades: tamanho do pool de processos de host |
Activity Host Manager: host processes pool size |
| 94 | Activity Host Manager: host processes pool size |
Activity Host Manager: host processes pool size |
| 95 | Mostra o tamanho do pool de processos do host de atividades. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the size of the activity host processes pool. This counter displays the last observed value. |
| 97 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de solicitações pendentes na fila |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
| 98 | PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
PowerShell Remoting: # of pending requests in queue |
| 99 | Mostra o número de solicitações cuja execução está pendente e que estão em espera na fila de Comunicação Remota do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of requests that are pending execution and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
| 101 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de solicitações que estão sendo atendidas |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
| 102 | PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
PowerShell Remoting: # of requests being serviced |
| 103 | Mostra o número de solicitações que estão sendo atendidas. Esse contador não é uma média ao longo do tempo. Ele mostra a diferença entre os valores observados nas últimas duas amostras, dividida pela duração do intervalo de amostra. |
Displays the number of requests that are being serviced. This counter is not an average over time; it displays the difference between the values observed in the last two samples divided by the duration of the sample interval. |
| 105 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de solicitações forçadas a esperar na fila |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
| 106 | PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
PowerShell Remoting: # of forced to wait requests in queue |
| 107 | Mostra o número de solicitações que foram forçadas a aguardar e que estão em espera na fila de Comunicação Remota do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of requests that were forced to wait and waiting in the PowerShell Remoting queue. This counter displays the last observed value. |
| 109 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de conexões criadas |
PowerShell Remoting: # of created connections |
| 110 | PowerShell Remoting: # of created connections |
PowerShell Remoting: # of created connections |
| 111 | Mostra o número de conexões de Comunicação Remota do PowerShell que foram criadas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been created since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 113 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de conexões descartadas |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
| 114 | PowerShell Remoting: # of disposed connections |
PowerShell Remoting: # of disposed connections |
| 115 | Mostra o número de conexões de Comunicação Remota do PowerShell que foram descartadas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that have been disposed since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 117 | Comunicação Remota do PowerShell: n° de conexões fechadas-reabertas |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
| 118 | PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
PowerShell Remoting: # of connections closed-reopened |
| 119 | Mostra o número de conexões de Comunicação Remota do PowerShell que foram fechadas e reabertas desde o início do mecanismo de Fluxo de Trabalho do PowerShell. Esse contador mostra o último valor observado. |
Displays the number of PowerShell Remoting connections that were closed and reopened since the start of PowerShell Workflow engine. This counter displays the last observed value. |
| 0x10000001 | Runspace do PowerShell |
PowerShell Runspace |
| 0x10000002 | Pipeline de Comandos |
Pipeline of Commands |
| 0x10000003 | Protocolo de comunicação remota do PowerShell |
PowerShell remoting protocol |
| 0x10000004 | Transporte de comunicação remota do PowerShell |
PowerShell remoting transport |
| 0x10000005 | Chamadas do proxy host de comunicação remota do PowerShell |
PowerShell remoting host proxy calls |
| 0x10000006 | Todos os cmdlets de comunicação remota |
All remoting cmdlets |
| 0x10000007 | A camada de serialização |
The serialization layer |
| 0x10000008 | Toda a camada da sessão |
All session layer |
| 0x10000009 | Trabalho de plug-in do PowerShell gerenciado |
The managed PowerShell plugin worker |
| 0x1000000A | Camada de Hospedagem e Execução de de Fluxo de Trabalho do PS |
PSWorkflow Hosting And Execution Layer |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta |
Response Time |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x3000000A | Abrir (Assíncrono) |
Open (async) |
| 0x3000000B | Fechar (Assíncrono) |
Close (Async) |
| 0x3000000C | conectar |
connect |
| 0x3000000D | Desconectar |
Disconnect |
| 0x3000000E | Negociar |
Negotiate |
| 0x3000000F | Na criação de chamadas |
On create calls |
| 0x30000010 | A ser usado quando um objeto é construído |
to be used when an object is constructed |
| 0x30000011 | A ser usado quando um objeto é descartado |
To be used when an object is disposed |
| 0x30000012 | A ser usado quando um manipulador de eventos é acionado |
To be used when an event handler is raised |
| 0x30000013 | A ser usado quando uma exceção é gerada |
To be used when an exception is raised |
| 0x30000014 | A ser usado quando a operação está apenas executando um método |
To be used when operation is just executing a method |
| 0x30000015 | Enviar (Assíncrono) |
Send (Async) |
| 0x30000016 | Receber (Assíncrono) |
Receive (Async) |
| 0x30000017 | Reidratação |
Rehydration |
| 0x30000018 | Configurações de serialização |
Serialization settings |
| 0x30000019 | Desligando |
Shutting down |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000003 | Aviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informações |
Information |
| 0x50000005 | Modo detalhado |
Verbose |
| 0x50000014 | Nível de depuração definido pelo PowerShell (que está acima do Informativo definido pelo sistema) |
Debug level defined by PowerShell (which is above Informational defined by system) |
| 0x70000000 | Nenhum |
None |
| 0x70000001 | Conectar |
Connect |
| 0x70000002 | Executar um Comando Remoto |
Execute a Remote Command |
| 0x70000003 | Serializar ou desserializar carga de comunicação remota |
Serialize or deserialize remoting payload |
| 0x70000004 | Inicialização do Console do Powershell |
PowerShell Console Startup |
| 0x70000005 | Hospedagem de Fluxo de Trabalho |
Workflow Hosting |
| 0x70000006 | Execução de Fluxos de Trabalho |
Workflow Execution |
| 0x70000007 | Persistência de Fluxos de Trabalho |
Workflow Persistence |
| 0x70000008 | Validação de Fluxo de Trabalho |
Workflow Validation |
| 0x70000009 | Configuração |
Configuration |
| 0x70000064 | Iniciando Mecanismo |
Starting Engine |
| 0x70000065 | Parando Mecanismo |
Stopping Engine |
| 0x70000066 | Iniciando Comando |
Starting Command |
| 0x70000067 | Parando Comando |
Stopping Command |
| 0x70000068 | Iniciando Provedor |
Starting Provider |
| 0x70000069 | Parando Provedor |
Stopping Provider |
| 0x7000006A | Executando Pipeline |
Executing Pipeline |
| 0x7000006E | Trabalhos Agendados do PowerShell |
PowerShell Scheduled Jobs |
| 0x7000006F | IPC de Pipe Nomeado do PowerShell |
PowerShell Named Pipe IPC |
| 0x70000078 | Operação do ISE do PowerShell |
PowerShell ISE Operation |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
Microsoft-Windows-PowerShell/Operational |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
Microsoft-Windows-PowerShell/Analytic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-PowerShell/Debug |
Microsoft-Windows-PowerShell/Debug |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-PowerShell/Admin |
Microsoft-Windows-PowerShell/Admin |
| 0xB0011001 | Nome do Computador $null ou . resolvidos como LocalHost |
Computer Name $null or . resolve to LocalHost |
| 0xB0011002 | Resolvendo como http de esquema padrão |
Resolving to default scheme http |
| 0xB0011003 | Nome do shell remoto resolvido como Microsoft.PowerShell padrão |
Remote shell name resolved to default Microsoft.PowerShell |
| 0xB0011004 | %3%n%nContexto:%n%1%n%nDados do Usuário:%n%2%n |
%3%n%nContext:%n%1%n%nUser Data:%n%2%n |
| 0xB0011008 | Criando texto Scriptblock (%1 de %2):%n%3%n%nID de ScriptBlock: %4%nCaminho: %5 |
Creating Scriptblock text (%1 of %2):%n%3%n%nScriptBlock ID: %4%nPath: %5 |
| 0xB0011009 | Iniciada a invocação da ID do ScriptBlock: %1%nID do Runspace: %2 |
Started invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
| 0xB001100A | Concluída a invocação da ID do ScriptBlock: %1%nID do Runspace: %2 |
Completed invocation of ScriptBlock ID: %1%nRunspace ID: %2 |
| 0xB0011F05 | IDs de atividades correlacionadas. %n %t IDAtividadeRelacionada: %1 %n %t IDAtividadePai: %2 |
Correlating activity id's. %n %t CurrentActivityId: %1 %n %t ParentActivityId: %2 |
| 0xB0011F06 | Nome da Classe = %1%nNome do Método = %2%nGUID do Fluxo de Trabalho = %3%nMensagem = %4%n%5%nNome da Atividade = %6%nGUID da Atividade = %7%nParâmetros = %8 |
Class Name = %1%nMethod Name = %2%nWorkflow GUID = %3%nMessage = %4%n%5%nActivity Name = %6%nActivity GUID = %7%nParameters = %8 |
| 0xB0012001 | Criando objeto Runspace %n %t Id da Instância: %1 |
Creating Runspace object %n %t Instance Id: %1 |
| 0xB0012002 | Criando objeto RunspacePool %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
Creating RunspacePool object %n %t InstanceId %1 %n %t MinRunspaces %2 %n %t MaxRunspaces %3 |
| 0xB0012003 | Abrindo RunspacePool |
Opening RunspacePool |
| 0xB0012004 | Modificando a Id de atividade e correlacionando |
Modifying activity Id and correlating |
| 0xB0012005 | Estado do runspace alterado para %1 |
Runspace state changed to %1 |
| 0xB0012006 | Tentando repetir a criação da sessão %1 para o código de erro %2 na ID de sessão %3 |
Attempting session creation retry %1 for error code %2 on session Id %3 |
| 0xB0012F01 | Porta resolvida como %1 |
Port resolved to %1 |
| 0xB0012F02 | AppName resolvido como %1 |
AppName resolved to %1 |
| 0xB0012F03 | ComputerName resolvido como %1 |
ComputerName resolved to %1 |
| 0xB0012F04 | O esquema é %1 |
Scheme is %1 |
| 0xB0012F05 | Mensagem analítica de teste |
Test analytic message |
| 0xB0012F06 | Os Parâmetros de Conexão são %n Connection URI: %1 %n ResourceURI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n Thumb Print: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
Connection Paramters are %n Connection URI: %1 %n Resource URI: %2 %n User: %3 %n OpenTimeout: %4 %n IdleTimeout: %5 %n CancelTimeout: %6 %n AuthenticationMechanism: %7 %n Thumb Print: %8 %n MaxUriRedirectionCount: %9 %n MaxReceivedDataSizePerCommand: %10 %n MaxReceivedObjectSize: %11 |
| 0xB0016001 | O ISE do Windows PowerShell começou a executar o arquivo de script %1. |
Windows PowerShell ISE has started to run script file %1. |
| 0xB0016002 | O ISE do Windows PowerShell começou a executar um script selecionado pelo usuário a partir do arquivo %1. |
Windows PowerShell ISE has started to run a user-selected script from file %1. |
| 0xB0016003 | O ISE do Windows PowerShell está parando o comando atual. |
Windows PowerShell ISE is stopping the current command. |
| 0xB0016004 | O ISE do Windows PowerShell está retomando o depurador. |
Windows PowerShell ISE is resuming the debugger. |
| 0xB0016005 | O ISE do Windows PowerShell está parando o depurador. |
Windows PowerShell ISE is stopping the debugger. |
| 0xB0016006 | O ISE do Windows PowerShell está entrando na depuração. |
Windows PowerShell ISE is stepping into debugging. |
| 0xB0016007 | O ISE do Windows PowerShell está executando a depuração. |
Windows PowerShell ISE is stepping over debugging. |
| 0xB0016008 | O ISE do Windows PowerShell está saindo da depuração. |
Windows PowerShell ISE is stepping out of debugging. |
| 0xB0016010 | O ISE do Windows PowerShell está habilitando todos os pontos de interrupção. |
Windows PowerShell ISE is enabling all breakpoints. |
| 0xB0016011 | O ISE do Windows PowerShell está desabilitando todos os pontos de interrupção. |
Windows PowerShell ISE is disabling all breakpoints. |
| 0xB0016012 | O ISE do Windows PowerShell está removendo todos os pontos de interrupção. |
Windows PowerShell ISE is removing all breakpoints. |
| 0xB0016013 | O ISE do Windows PowerShell está definindo o ponto de interrupção na linha #: %1 do arquivo %2. |
Windows PowerShell ISE is setting the breakpoint at line #: %1 of file %2. |
| 0xB0016014 | O ISE do Windows PowerShell está removendo o ponto de interrupção na linha #: %1 do arquivo %2. |
Windows PowerShell ISE is removing the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
| 0xB0016015 | O ISE do Windows PowerShell está habilitando o ponto de interrupção na linha #: %1 do arquivo %2. |
Windows PowerShell ISE is enabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
| 0xB0016016 | O ISE do Windows PowerShell está desabilitando o ponto de interrupção na linha #: %1 do arquivo %2. |
Windows PowerShell ISE is disabling the breakpoint on line #: %1 of file %2. |
| 0xB0016017 | O ISE do Windows PowerShell atingiu um ponto de interrupção na linha #: %1 do arquivo %2. |
Windows PowerShell ISE has hit a breakpoint on line #: %1 of file %2. |
| 0xB0017001 | Objeto reidratado com êxito. %n %t Nome do tipo desserializado: %1 %n %t Reidratado pela conversão no tipo: %2 %n %t O objeto reidratado é do tipo: %3 |
Successfully rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Rehydrated object is of type: %3 |
| 0xB0017002 | Falha ao reidratar um objeto. %n %t Nome do tipo desserializado: %1 %n %t Reidratado pela conversão no tipo: %2 %n %t Exceção de conversão em tipo: %3 %n %t Exceção interna de conversão em tipo: %4 |
Failed to rehydrated an object. %n %t Deserialized type name: %1 %n %t Rehydrated by casting to type: %2 %n %t Type cast exception: %3 %n %t Type cast inner exception: %4 |
| 0xB0017003 | A profundidade de serialização foi substituída. %n %t Nome do tipo serializado: %1 %n %t Profundidade original: %2 %n %t Profundidade substituída: %3 %n %t Profundidade atual abaixo do nível superior: %4 |
Serialization depth has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Original depth: %2 %n %t Overriden depth: %3 %n %t Current depth below top level: %4 |
| 0xB0017004 | O modo de serialização foi substituído. %n %t Nome do tipo serializado: %1 %n %t Modo substituído: %2 |
Serialization mode has been overriden. %n %t Serialized type name: %1 %n %t Overriden mode: %2 |
| 0xB0017005 | A serialização de uma propriedade de script foi ignorada, pois não há nenhum runspace a ser usado para avaliação da propriedade. %n %t Nome da propriedade: %1 %n %t Nome de tipo do proprietário da propriedade: %2 %n %t Script getter: %3 |
Serialization of a script property has been skipped, because there is no runspace to use for evaluation of the property. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Getter script: %3 |
| 0xB0017006 | A serialização de uma propriedade foi ignorada, pois o getter da propriedade falhou. %n %t Nome da propriedade: %1 %n %t Nome de tipo do proprietário da propriedade: %2 %n %t Exceção do getter da propriedade: %3 %n %t Exceção interna do getter da propriedade: %4 |
Serialization of a property has been skipped, because property getter failed. %n %t Property name: %1 %n %t Property owner's type name: %2 %n %t Exception from property getter: %3 %n %t Inner exception from property getter: %4 |
| 0xB0017007 | A serialização de um objeto enumerável pode não estar concluída, pois o objeto sendo enumerado gerou uma exceção. %n %t Tipo de objeto sendo enumerado: %1 %n %t Exceção: %2 |
Serialization of an enumerable object might not be complete, because object being enumerated threw an exception. %n %t Type of object being enumerated: %1 %n %t Exception: %2 |
| 0xB0017008 | A serialização chamou o método ToString do objeto, que falhou. %n %t Tipo de objeto: %1 %n %t Exceção: %2 |
Serialization called object's ToString method which failed. %n %t Type of object: %1 %n %t Exception: %2 |
| 0xB001700A | A profundidade máxima abaixo do nível superior foi atingida, forçando a serialização do objeto como cadeias de caracteres. %n %t Tipo de objeto na profundidade máxima: %1 %n %t Nome da propriedade na profundidade máxima: %2 %n %t Profundidade: %3 |
Maximum depth below top level has been reached, forcing object to be serialized as strings. %n %t Object type at max depth: %1 %n %t Property name at max depth: %2 %n %t Depth: %3 |
| 0xB001700B | XmlException gerada pelo desserializador (provavelmente indicando formato clixml incorreto). %n %t Número da linha: %1 Posição da linha: %2 %n %t Exceção: %3 |
XmlException has been thrown by the deserializer (most likely indicating incorrect clixml format). %n %t Line number: %1 Line position: %2 %n %t Exception: %3 |
| 0xB001700C | A serialização de propriedades especificadas falhou devido à ausência de uma das propriedades especificadas. %n %t Tipo de objeto: %1 %n %t Nome da propriedade: %2 |
Serialization of specified properties failed, because one of the specified properties was missing. %n %t Type of object: %1 %n %t Property name: %2 |
| 0xB0018001 | Objeto recebido com a Id de Runspace: %1 Id do Comando: %2 Destino: %3 Tipo de Dados: %4 Interface de Destino: %5 |
Received object with Runspace Id: %1 Command Id: %2 Destination: %3 DataType: %4 TargetInterface: %5 |
| 0xB0018007 | Ocorreu uma exceção não tratada no appdomain. %nTipo de Exceção: %1 %nMensagem da Exceção: %2 %nRastreamento da Pilha de Exceção: %3 |
An unhandled exception occurred in the appdomain. %nException Type: %1 %nException Message: %2 %nException StackTrace: %3 |
| 0xB0018008 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. O WSMan relatou um erro com o código: %3. %n Mensagem de erro: %4 %n Rastreamento da Pilha: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. WSMan reported an error with error code: %3. %n Error message: %4 %n StackTrace: %5 |
| 0xB0018011 | Id do Runspace %1. Estabelecendo uma conexão usando WSMan Create Shell |
Runspace Id %1. Establishing a connection using WSMan Create Shell |
| 0xB0018012 | Id do Runspace %1. Retorno de chamada recebido para WSMan Create Shell |
Runspace Id %1. Callback received for WSMan Create Shell |
| 0xB0018013 | Id do Runspace: %1. Fechando o shell usando WSManCloseShell |
Runspace Id: %1. Closing shell using WSManCloseShell |
| 0xB0018014 | Id do Runspace: %1. Retorno de chamada recebido para WSManCloseShell |
Runspace Id: %1. Callback received for WSManCloseShell |
| 0xB0018015 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Enviando dados do tamanho %3 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Sending data of size %3 |
| 0xB0018016 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Retorno de chamada recebido para WSManSendShellInputEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Callback received for WSManSendShellInputEx |
| 0xB0018017 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Fazendo solicitação de Recebimento usando WSManReceiveShellOutputEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Placing Receive request using WSManReceiveShellOutputEx |
| 0xB0018018 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Dados Recebidos do tamanho %3. |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Received Data of size %3. |
| 0xB0018019 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Estabelecendo uma conexão de comando usando WSManRunShellCommandEx |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Establishing a command connection using WSManRunShellCommandEx |
| 0xB0018020 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Retorno de chamada recebido para conexão de comando |
Runspace Id %1 Pipeline Id %2. Callback received for command connection |
| 0xB0018021 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Fechando o transporte para o comando |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Closing transport for command |
| 0xB0018022 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Retorno de chamada recebido para fechamento de comando |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for command close |
| 0xB0018023 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Enviando sinal com o código %3 usando WSManSignalShellEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Sending signal with code %3 using WSManSignalShellEx |
| 0xB0018024 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. Retorno de chamada recebido para WSManSignalShellEx |
Runspace Id: %1 Pipeline Id %2. Callback received for WSManSignalShellEx |
| 0xB0018025 | Id do Runspace: %1. A conexão está sendo redirecionada para o Uri: %2 |
Runspace Id: %1. Connection is getting redirected to Uri: %2 |
| 0xB0018051 | Id do Runspace: %1 Id do Pipeline: %2. O servidor está enviado dados do tamanho %3 ao cliente. DataType: %4 TargetInterface: %5 |
Runspace Id: %1 Pipeline Id: %2. Server is sending data of size %3 to client. DataType: %4 TargetInterface: %5 |
| 0xB0018052 | Solicitação %1. Criando uma sessão remota de servidor. Nome de Usuário: %2 Id do Shell Personalizado: %3 |
Request %1. Creating a server remote session. UserName: %2 Custome Shell Id: %3 |
| 0xB0018053 | Relatando o contexto da solicitação: %1 Contexto Relatado: %1 |
Reporting context for request: %1 Context Reported: %1 |
| 0xB0018054 | Relatando a conclusão da operação para a solicitação: %1 %n Código de Erro: %2 %n Mensagem de Erro: %3 %n Rastreamento da Pilha: %4 |
Reporting operation complete for request: %1 %n Error Code: %2 %n Error Message: %3 %n StackTrace: %4 |
| 0xB0018055 | Contexto do Shell %1. Id da Solicitação %2. Criando uma sessão de comando para executar um comando. |
Shell Context %1. Request Id %2. Creating a commonad session for running a command. |
| 0xB0018056 | Contexto do Shell %1 Contexto do Comando %2 Id da Solicitação %3. Parando o comando. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Stopping command. |
| 0xB0018057 | Contexto do Shell %1 Contexto do Comando %2 Id da Solicitação %3. Dados recebidos do cliente. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Received data from client. |
| 0xB0018058 | Contexto do Shell %1 Contexto do Comando %2 Id da Solicitação %3. O cliente enviou uma solicitação de recebimento para que o servidor possa enviar dados. |
Shell Context %1 Command Context %2 Request Id %3. Client sent a receive request so that server can send data. |
| 0xB0018059 | Contexto do Shell %1 Contexto do Comando %2 IsReceiveOperation %3. Solicitação de operação de fechamento recebida. |
Shell Context %1 Command Context %2 IsReceiveOperation %3. Got close operation request. |
| 0xB0018061 | Carregando o assembly %1 para shell personalizado com Id de shell %2 |
Loading assembly %1 for custom shell with shell Id %2 |
| 0xB0018062 | Carregando o tipo %1 para o shell personalizado com Id de shell %2 |
Loading type %1 for custom shell with shell Id %2 |
| 0xB0018063 | Fragmento de comunicação remota recebido. %n %t Id do Objeto: %1 %n %t Id do Fragmento: %2 %n %t Sinalizador de Início: %3 %n %t Sinalizador de Fim: %4 %n %t Tamanho da Carga: %5 %n %t Dados da Carga: %6 |
Received remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
| 0xB0018064 | Fragmento de comunicação remota enviado. %n %t Id do Objeto: %1 %n %t Id do Fragmento: %2 %n %t Sinalizador de Início: %3 %n %t Sinalizador de Fim: %4 %n %t Tamanho da Carga: %5 %n %t Dados da Carga: %6 |
Sent remoting fragment. %n %t Object Id: %1 %n %t Fragment Id: %2 %n %t Start Flag: %3 %n %t End Flag: %4 %n %t Payload Length: %5 %n %t Payload Data: %6 |
| 0xB0018065 | Desligando o serviço winrm. |
Shutting down winrm service. |
| 0xB001A001 | O console do Powershell está sendo inicializado |
PowerShell console is starting up |
| 0xB001A002 | O console do Powershell está pronto para entrada de usuário |
PowerShell console is ready for user input |
| 0xB001B001 | Rastreando RegistroErro: %n Mensagem: %1 %n InfoCategoria.Categoria: %2 %n InfoCategoria.Motivo : %3 %n InfoCategoria.NomeDestino : %4 %n IDErroTotalmenteQualificado: %5 %n Detalhes da Execeção: %n Mensagem: %6 %n Pilha de Rastreamento: %7 %n ExceçãoInterna%8 %n |
Tracing ErrorRecord: %n Message: %1 %n CategoryInfo.Category: %2 %n CategoryInfo.Reason : %3 %n CategoryInfo.TargetName : %4 %n FullyQualifiedErrorId: %5 %n Exception Details: %n Message : %6 %n Stack Trace: %7 %n InnerException %8 %n |
| 0xB001B002 | Exceção: %n Mensagem: %1 %n PilhadeRastreamento: %2 %n ExceçãoInterna : %3 %n |
Exception: %n Message: %1 %n StackTrace: %2 %n InnerException : %3 %n |
| 0xB001B003 | Rastreando ObjetoPS |
Tracing PSObject |
| 0xB001B004 | Rastreando Trabalho: %n Id: %1 %n IDInstância: %2 %n Name: %3 %n Localização: %4 %n Estado: %5 %n Comando: %6 %n |
Tracing Job: %n Id: %1 %n InstanceId: %2 %n Name: %3 %n Location: %4 %n State: %5 %n Command: %6 %n |
| 0xB001B005 | Informações de Rastreamento: %n %1 |
Trace Information: %n %1 |
| 0xB001B007 | Plug-in de fluxo de trabalho carregado. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t Usuário: %2 %n %t ModoHospedagem: %3 %n %t Protocolo: %4 %n %t Configuração: %n %5 |
Workflow plugin loaded. %n %t EndpointName: %1 %n %t User: %2 %n %t HostingMode: %3 %n %t Protocol: %4 %n %t Configuration: %n %5 |
| 0xB001B008 | Execução de fluxo de trabalho iniciada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NósGerenciados: %2 |
Workflow execution started. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNodes: %2 |
| 0xB001B009 | Estado de fluxo de trabalho alterado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NovoEstado: %2 %n %t EstadoAntigo: %3 |
Workflow state changed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
| 0xB001B010 | O plug-in de fluxo de trabalho foi solicitado para um desligamento. %n %t NomePtExtremidade: %1 |
Workflow plugin has been requested for a shutdown. %n %t EndpointName: %1 |
| 0xB001B011 | O plug-in de fluxo de trabalho foi reiniciado. %n %t NomePtExtremidade: %1 |
Workflow plugin restarted. %n %t EndpointName: %1 |
| 0xB001B012 | O fluxo de trabalho está sendo retomado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow is resuming. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B013 | Um limite de cota definido para o ponto de extremidade foi excedido. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t NomeConfig: %2 %n %t ValorPermitido: %3 %n %t ValorEmQuestão: %4 |
A quota limit that was set for the endpoint was exceeded. %n %t EndpointName: %1 %n %t ConfigName: %2 %n %t AllowedValue: %3 %n %t ValueInQuestion: %4 |
| 0xB001B014 | O fluxo de trabalho foi retomado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow has resumed. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B016 | O pool de runspace do fluxo de trabalho foi criado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NóGerenciado: %2 |
Workflow runspace pool was created. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ManagedNode: %2 |
| 0xB001B017 | Atividade enfileirada para execução. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NomeAtividade: %2 |
Activity was queued for execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 |
| 0xB001B018 | Execução de atividade iniciada. %n %t NomeAtividade: %1 %n %t NomeTipoAtividade: %2 |
Activity execution started. %n %t ActivityName: %1 %n %t ActivityTypeName: %2 |
| 0xB001B019 | O fluxo de trabalho está sendo importado de um arquivo XAML. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t ArquivoXaml: %2 |
Workflow is being imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
| 0xB001B01A | O fluxo de trabalho foi importado de um arquivo XAML. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t ArquivoXaml: %2 |
Workflow has been imported from a XAML file. %n %t WorkflowId: %1 %n %t XamlFile: %2 |
| 0xB001B01B | O fluxo de trabalho não pôde ser importado de um arquivo XAML devido a um erro. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t DescriçãoErro: %2 |
Workflow could not be imported from a XAML file because of an error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
| 0xB001B01C | Validação de fluxo de trabalho iniciada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow validation started. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B01D | Validação de fluxo de trabalho bem-sucedida. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow validation succeeded. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B01E | Falha na validação de fluxo de trabalho devido a um erro. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow validation failed with error. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B01F | Atividade de fluxo de trabalho validada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NomeExibiçãoAtividade: %2 %n %t NomeTipoAtividade: %3 |
Workflow activity validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
| 0xB001B020 | A atividade de fluxo de trabalho não pôde ser validada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NomeExibiçãoAtividade: %2 %n %t NomeTipoAtividade: %3 |
Workflow activity could not be validated. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityDisplayName: %2 %n %t ActivityTypeName: %3 |
| 0xB001B021 | Falha na execução da atividade. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t NomeAtividade: %2 %n %t DescriçãoFalha: %3 |
Activity execution failed. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ActivityName: %2 %n %t FailureDescription: %3 |
| 0xB001B022 | Disponibilidade do runspace alterada. %n %t IDRunspace: %1 %n %t Disponibilidade: %2 |
Runspace availability changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t Availability: %2 |
| 0xB001B023 | Estado do runspace alterado. %n %t IDRunspace: %1 %n %t NovoEstado: %2 %n %t EstadoAntigo: %3 |
Runspace state changed. %n %t RunspaceId: %1 %n %t NewState: %2 %n %t OldState: %3 |
| 0xB001B024 | Fluxo de trabalho carregado para execução. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow loaded for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B025 | Fluxo de trabalho descarregado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow unloaded. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B026 | Execução do fluxo de trabalho cancelada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow execution cancelled. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B027 | Execução do fluxo de trabalho anulada. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow execution aborted. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B028 | Operação de limpeza do fluxo de trabalho executada. %n %t IdFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow cleanup operation executed. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B029 | Fluxo de trabalho persistido carregado do disco. %n %t IdFluxodeTrabalho: %1 %n %t Caminho: %2 |
Persisted workflow loaded from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
| 0xB001B02A | Os dados do fluxo de trabalho foram excluídos do disco. %n %t IdFluxodeTrabalho: %1 %n %t Caminho: %2 |
Workflow data was deleted from disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Path: %2 |
| 0xB001B02C | Iniciando trabalho de remoção. %n %t IDTrabalho: %1 |
Starting remove job. %n %t JobId: %1 |
| 0xB001B02D | Estado do trabalho alterado. %n %t IDTrabalho: %1 %n %t IDFluxodeTrabalho: %2 %n %t NovoEstado: %3 %n %t EstadoAntigo: %4 |
Job state changed. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t NewState: %3 %n %t OldState: %4 |
| 0xB001B02E | Erro do trabalho. %n %t IDTrabalho: %1 %n %t IDFluxodeTrabalho: %2 %n %t DescriçãoErro: %3 |
Job error. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 %n %t ErrorDescription: %3 |
| 0xB001B030 | Trabalho criado para o fluxo de trabalho (trabalho filho). %n %t IDTrabalhoPai: %1 %n %t IDTrabalhoFilho: %2 %n %t IDFluxodeTrabalhoFilho: %3 |
Job created for workflow (child job). %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t ChildWorkflowId: %3 |
| 0xB001B031 | Trabalho pai criado para o fluxo de trabalho. %n %t IDTrabalho: %1 |
Parent job created for workflow. %n %t JobId: %1 |
| 0xB001B032 | Todos os trabalhos necessários foram criados para execução do fluxo de trabalho. %n %t IDTrabalho: %1 %n %t IDFluxodeTrabalho: %2 |
All required jobs were created for workflow execution. %n %t JobId: %1 %n %t WorkflowId: %2 |
| 0xB001B033 | Trabalho filho removido para o fluxo de trabalho. %n %t IDTrabalhoPai: %1 %n %t IDTrabalhoFilho: %2 %n %t IDFluxodeTrabalho: %3 |
Child job removed for workflow. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 |
| 0xB001B034 | Erro ao remover o trabalho. %n %t IDTrabalhoPai: %1 %n %t IDTrabalhoFilho: %2 %n %t IDFluxodeTrabalho: %3 %n %t Erro: %4 |
An error occurred while removing job. %n %t ParentJobId: %1 %n %t ChildJobId: %2 %n %t WorkflowId: %3 %n %t Error: %4 |
| 0xB001B035 | Carregando fluxo de trabalho para execução. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Loading workflow for execution. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B036 | Execução do fluxo de trabalho concluída. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow execution finished. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B037 | Cancelando execução do fluxo de trabalho. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Cancelling workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B038 | Anulando execução do fluxo de trabalho. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t Motivo: %2 |
Aborting workflow execution. %n %t WorkflowId: %1 %n %t Reason: %2 |
| 0xB001B039 | Descarregando fluxo de trabalho. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Unloading workflow. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B03A | Desligamento forçado do fluxo de trabalho iniciado. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Forced workflow shutdown started. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B03B | Desligamento forçado do fluxo de trabalho concluído. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Forced workflow shutdown finished. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B03C | Erro ao forçar o desligamento de um fluxo de trabalho. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t DescriçãoErro: %2 |
An error occurred while forcefully shutting down a workflow. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
| 0xB001B03D | Persistindo fluxo de trabalho no disco. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t CaminhoPersistente: %2 |
Persisting workflow to disk. %n %t WorkflowId: %1 %n %t PersistPath: %2 |
| 0xB001B03E | Fluxo de trabalho persistido no disco. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 |
Workflow persisted to disk. %n %t WorkflowId: %1 |
| 0xB001B03F | Execução de atividade concluída. %n %t NomeAtividade: %1 |
Activity execution finished. %n %t ActivityName: %1 |
| 0xB001B040 | Erro de execução do fluxo de trabalho. %n %t IDFluxodeTrabalho: %1 %n %t DescriçãoErro: %2 |
Workflow execution error. %n %t WorkflowId: %1 %n %t ErrorDescription: %2 |
| 0xB001B041 | Um novo ponto de extremidade do PowerShell foi registrado. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t TipoPtExtremidade: %2 %n %t RegistradoPor: %3 |
A new PowerShell endpoint was registered. %n %t EndpointName: %1 %n %t EndpointType: %2 %n %t RegisteredBy: %3 |
| 0xB001B042 | Configuração de ponto de extremidade modificada. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t ModificadoPor: %2 |
Endpoint configuration modified. %n %t EndpointName: %1 %n %t ModifiedBy: %2 |
| 0xB001B043 | Registro cancelado de configuração de ponto de extremidade. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t RegistroCanceladoPor: %2 |
Endpoint configuration unregistered. %n %t EndpointName: %1 %n %t UnregisteredBy: %2 |
| 0xB001B044 | Configuração de ponto de extremidade desabilitada. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t DesabilitadoPor: %2 |
Endpoint configuration disabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t DisabledBy: %2 |
| 0xB001B045 | Configuração de ponto de extremidade habilitada. %n %t NomePtExtremidade: %1 %n %t HabilitadoPor: %2 |
Endpoint configuration enabled. %n %t EndpointName: %1 %n %t EnabledBy: %2 |
| 0xB001B046 | Runspace fora de processo iniciado. %n %t Comando: %1 |
Out of process runspace started. %n %t Command: %1 |
| 0xB001B047 | Nivelamento de parâmetros realizado durante a execução do fluxo de trabalho. %n %t Parâmetros: %1 %n %t Computadores: %2 |
Parameter splatting was performed during workflow execution. %n %t Parameters: %1 %n %t Computers: %2 |
| 0xB001B048 | Mecanismo de fluxo de trabalho iniciado. %n %t NomePtExtremidade: %1 |
Workflow engine started. %n %t EndpointName: %1 |
| 0xB001B049 | Gerenciador de fluxo de trabalho instanciado com %n %t CaminhoPontoVerificação: %1 %n %t IDProvedorConfig: %2 %n %t NomeUsuário: %3 %n %t Caminho: %4 |
Workflow manager instantiated with %n %t CheckpointPath: %1 %n %t ConfigProviderId: %2 %n %t UserName: %3 %n %t Path: %4 |
| 0xB001B501 | BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Iniciando invocação da função de fluxo de trabalho. Guid de Rastreamento %1 |
BEGIN ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Starting invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
| 0xB001B502 | END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Terminando invocação da função de fluxo de trabalho. Guid de Rastreamento %1 |
END ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Ending invocation of workflow function. Tracking Guid %1 |
| 0xB001B503 | BEGIN Criando novo trabalho em ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Guid de Rastreamento %1 |
BEGIN Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
| 0xB001B504 | END Criando novo trabalho em ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Guid de Rastreamento %1 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 |
| 0xB001B505 | END Criando novo trabalho em ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Guid de Rastreamento %1 : ContainerParentJob Guid %2 |
END Creating new job in ImportWorkflowCommand::StartWorkflowApplication. Tracking Guid %1 : ContainerParentJob Guid %2 |
| 0xB001B506 | BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
BEGIN JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
| 0xB001B507 | END JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
END JobLogic ContainerParentJob Guid %1 |
| 0xB001B508 | BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
BEGIN WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
| 0xB001B509 | END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
END WorkflowExecution ContainerParentJob Guid %1 |
| 0xB001B50A | WorkflowJob com Guid %1 adicionado a ContainerParentJob com Guid %2 |
WorkflowJob with Guid %1 added to ContainerParentJob with Guid %2 |
| 0xB001B50B | ProxyJob com Guid %1 associado a ContainerParentJob remoto com Guid %2 |
ProxyJob with Guid %1 associated with remote ContainerParentJob with Guid %2 |
| 0xB001B50C | BEGIN Execução de ContainerParentJob com Guid %1 |
BEGIN Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
| 0xB001B50D | END Execução de ContainerParentJob com Guid %1 |
END Execution of ContainerParentJob with Guid %1 |
| 0xB001B50E | BEGIN Execução de ProxyJob com Guid %1 |
BEGIN Execution of Proxy Job with Guid %1 |
| 0xB001B50F | END Execução de ProxyJob com Guid %1 |
END Execution of Proxy Job with Guid %1 |
| 0xB001B510 | BEGIN Manipulador de evento StateChanged para ProxyJob com Guid %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
| 0xB001B511 | END Manipulador de evento StateChanged para ProxyJob com Guid %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Job with Guid %1 |
| 0xB001B512 | BEGIN Manipulador de evento StateChanged para ProxyChildJob com Guid %1 |
BEGIN StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
| 0xB001B513 | END Manipulador de evento StateChanged para ProxyChildJob com Guid %1 |
END StateChanged event handler for Proxy Child Job with Guid %1 |
| 0xB001B514 | BEGIN Executando coleta de lixo |
BEGIN Running garbage collection |
| 0xB001B515 | END Executando coleta de lixo |
END Running garbage collection |
| 0xB001B516 | O repositório de persistência atingiu o tamanho especificado máximo |
Persistence store has reached its maximum specified size |
| 0xB001C000 | %1 |
%1 |
| 0xB001C001 | Informações de Rastreamento: %n %1 %2 |
Trace Information: %n %1 %2 |
| 0xB001D001 | Trabalho Agendado %1 iniciado às %2 %n |
Scheduled Job %1 started at %2 %n |
| 0xB001D002 | Trabalho Agendado %1 concluído às %2 com o estado %3 %n |
Scheduled Job %1 completed at %2 with state %3 %n |
| 0xB001D003 | Exceção de Trabalho Agendado %1: %n Messagem: %2 %n PilhadeRastreamento: %3 %n ExceçãoInterna: %4 %n |
Scheduled Job Exception %1: %n Message: %2 %n StackTrace: %3 %n InnerException: %4 %n |
| 0xB001D100 | O Windows PowerShell começou um thread de escuta IPC no processo: %1 no AppDomain: %2. |
Windows PowerShell has started an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
| 0xB001D101 | O Windows PowerShell encerrou um thread de escuta IPC no processo: %1 no AppDomain: %2. |
Windows PowerShell has ended an IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. |
| 0xB001D102 | Erro no thread de escuta IPC do Windows PowerShell no processo: %1 no AppDomain: %2. Mensagem de Erro: %3. |
An error has occurred in Windows PowerShell IPC listening thread on process: %1 in AppDomain: %2. Error Message: %3. |
| 0xB001D103 | Conexão de IPC do Windows PowerShell no processo: %1 no AppDomain: %2 do Usuário: %3. |
Windows PowerShell IPC connect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
| 0xB001D104 | Desconexão de IPC do Windows PowerShell no processo: %1 no AppDomain: %2 do Usuário: %3. |
Windows PowerShell IPC disconnect on process: %1 in AppDomain: %2 for User: %3. |
| 0xD0000001 | AllPublicProperties |
AllPublicProperties |
| 0xD0000002 | String |
String |
| 0xD0000003 | SpecificProperties |
SpecificProperties |
| 0xD0000004 | InvalidTargetInterface |
InvalidTargetInterface |
| 0xD0000005 | Session |
Session |
| 0xD0000006 | RunspacePool |
RunspacePool |
| 0xD0000007 | PowerShell |
PowerShell |
| 0xD0000008 | InvalidDataType |
InvalidDataType |
| 0xD0000009 | ExceptionAsErrorRecord |
ExceptionAsErrorRecord |
| 0xD000000A | SessionConfiguration |
SessionConfiguration |
| 0xD000000B | SessionConfigurationRequest |
SessionConfigurationRequest |
| 0xD000000C | SessionCapability |
SessionCapability |
| 0xD000000D | CloseSession |
CloseSession |
| 0xD000000E | CreateRunspacePool |
CreateRunspacePool |
| 0xD000000F | SetMaxRunspaces |
SetMaxRunspaces |
| 0xD0000010 | SetMinRunspaces |
SetMinRunspaces |
| 0xD0000011 | RunspacePoolOperationResponse |
RunspacePoolOperationResponse |
| 0xD0000012 | RunspacePoolStateInfo |
RunspacePoolStateInfo |
| 0xD0000013 | CreatePowerShell |
CreatePowerShell |
| 0xD0000014 | AvailableRunspaces |
AvailableRunspaces |
| 0xD0000015 | PSEventArgs |
PSEventArgs |
| 0xD0000016 | RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
RemoteHostCallUsingRunspaceHost |
| 0xD0000017 | RemoteRunspaceHostResponseData |
RemoteRunspaceHostResponseData |
| 0xD0000018 | PowerShellInput |
PowerShellInput |
| 0xD0000019 | PowerShellInputEnd |
PowerShellInputEnd |
| 0xD000001A | PowerShellOutput |
PowerShellOutput |
| 0xD000001B | PowerShellErrorRecord |
PowerShellErrorRecord |
| 0xD000001C | PowerShellStateInfo |
PowerShellStateInfo |
| 0xD000001D | PowerShellDebug |
PowerShellDebug |
| 0xD000001E | PowerShellVerbose |
PowerShellVerbose |
| 0xD000001F | PowerShellWarning |
PowerShellWarning |
| 0xD0000020 | PowerShellProgress |
PowerShellProgress |
| 0xD0000021 | StopPowerShell |
StopPowerShell |
| 0xD0000022 | RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
RemoteHostCallUsingPowerShellHost |
| 0xD0000023 | RemotePowerShellHostResponseData |
RemotePowerShellHostResponseData |
| 0xF0000001 | WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
WSMAN_FLAG_NO_AUTHENTICATION |
| 0xF0000002 | WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
WSMAN_FLAG_AUTH_DIGEST |
| 0xF0000003 | WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_NEGOTIATE |
| 0xF0000004 | WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
WSMAN_FLAG_AUTH_BASIC |
| 0xF0000005 | WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
WSMAN_FLAG_AUTH_KERBEROS |
| 0xF0000006 | WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
WSMAN_FLAG_AUTH_CLIENT_CERTIFICATE |
| 0xF0000007 | WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
WSMAN_FLAG_AUTH_CREDSSP |
| 0xF0000008 | Cliente |
Client |
| 0xF0000009 | Servidor |
Server |
| 0xF000000A | Ouvinte |
Listener |