| File name: | webcheck.dll.mui |
| Size: | 36864 byte |
| MD5: | 1fd60cb8577d0f8e62f90c5902c3d8cc |
| SHA1: | 6e120e1f39b927307279bb45473ad4c300eb4a5f |
| SHA256: | 40d762dedc797a73088509bdd0428ffa32cbb40d65f93b964a588edf627a1a58 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 8000 | Alle updates worden gestopt. Een ogenblik geduld. | Stopping all updates. Please wait. |
| 8001 | Dit e-mailbericht is door Internet Explorer 8 aan u verzonden. Als u deze melding per e-mail wilt stoppen, moet u de eigenschappen van dit offline-item wijzigen. Klik als u dit item wilt zoeken op Offline-items beheren in het menu Favorieten. Klik als u de eigenschappen wilt aanpassen met de rechtermuisknop op het item en vervolgens op Eigenschappen. |
This e-mail was sent to you by Internet Explorer 8 To stop this e-mail notification, edit the properties of this offline item. To find this item, click the Favorites menu and then click Manage Offline Items. To edit its properties, right-click the item, and then click Properties. |
| 8002 | ||
| 8004 | Uw offlinewebsite %s is bijgewerkt.%sKlik hier als u deze pagina wilt weergeven: %s%sDit bericht is verzonden door het informatiebezorgingsprogramma van Internet Explorer 8. | Your offline site '%s' has been updated.%sTo view this page, click here: %s%sThis message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8006 | To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
To: %1
Subject: Internet Explorer Notice: %2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0" Content-Transfer-Encoding: 7bit This is a multi-part message in MIME format. ------_NextPart_0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit %3 ------_NextPart_0 Content-Type: text/html; charset=%4 Content-Transfer-Encoding: 7bit %6 ------_NextPart_0-- |
| 8007 | Uw offlinewebsite %s is bijgewerkt.
Klik hier als u deze pagina wilt weergeven: %s Dit bericht is verzonden door het informatiebezorgingsprogramma van Internet Explorer 8. |
Your offline site '%s' has been updated.
To view the page, click here: %s This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8008 | %s
|
%s
|
| 8009 | Bijgewerkt offline-item: %s
|
Offline item updated: %s
|
| 8010 | Internet Explorer-melding: %s
|
Internet Explorer Notice: %s
|
| 8011 | Onderwerp: offline-item bijgewerkt: %1
Uw offlinewebsite %2 is bijgewerkt. Klik hier als u deze pagina wilt weergeven: %3 Dit bericht is verzonden door het informatiebezorgingsprogramma van Internet Explorer 8. |
Subject: Offline item updated: %1
Your offline site '%2' has been updated. To view the page, click here: %3 This message was sent by the Internet Explorer 8 Information Delivery Agent. |
| 8012 | Onderwerp: Mail Agent-melding: %1
%2 |
Subject: Internet Explorer Notice: %1
%2 |
| 8013 | Fout: de maximale grootte voor de tijdelijke internetbestanden is bereikt. | Error: Size limit for Temporary Internet Files reached |
| 8014 | Waarschuwing: de maximale grootte voor het offline-item is bereikt. | Warning: Size limit for offline item reached |
| 8015 | ||
| 8016 | Wilt u de verbinding met %1!s! verbreken? | Do you want to close the connection to %1!s!? |
| 8018 | De verbinding met %1!s! was niet actief en is verbroken.
Klik op het pictogram Internet in het Configuratiescherm als u Verbinding automatisch verbreken wilt uitschakelen of wijzigen. |
The connection to %1!s! was idle and was disconnected.
If you want to turn off or change Auto Disconnect, click the Internet icon in Control Panel. |
| 8020 | Kan geen verbinding maken | Cannot connect |
| 8021 | Geen offline-items | No offline items |
| 8022 | Dit pakket is gedeeltelijk opgenomen in de cache op deze computer. Het pakket is niet volledig ontvangen vanwege: %ws. |
This site has been partially downloaded to your computer. The download wasn't completed because: %ws. |
| 8023 | Mislukt | Failed |
| 8024 | Geslaagd | Successful |
| 8025 | Het controleren van de vertrouwensrelatie is mislukt. | Trust verification failure. |
| 8030 | Kanalen | Channels |
| 8032 | Bijgewerkt: enkele downloadfouten. | Updated: Some download errors |
| 8033 | Onherstelbare fout tijdens bijwerken. | Error: Unrecoverable update error |
| 8034 | Bijgewerkt | Updated |
| 8035 | Bijgewerkt: geen wijzigingen gedetecteerd. | Updated: No changes detected |
| 8044 | Dagelijks | Daily |
| 8046 | Weet u zeker dat u deze %d offline-items wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete these %d offline items? |
| 8047 | U hebt ervoor gekozen dit kanaal offline beschikbaar te maken en aan het bureaublad toe te voegen. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. |
| 8048 | U hebt ervoor gekozen dit kanaal offline beschikbaar te maken en aan het bureaublad toe te voegen. Voor dit kanaal is een wachtwoord noodzakelijk. Kies Aanpassen en geef het wachtwoord op. | You have chosen to make this channel available offline and add it to your Active Desktop interface. This channel requires a password, please choose Customize and enter it. |
| 8049 | &Details | &Details |
| 8050 | Details | Detail |
| 8051 | Er is al een verbinding | Already connected |
| 8052 | Een directe verbinding met internet gebruiken | Using direct Internet connection |
| 8053 | Kan geen verbinding met internet maken | Unable to connect to the Internet |
| 8054 | Proxyserver gebruiken | Using proxy server |
| 8055 | Verbonden | Connected |
| 8056 | De verbinding met %1!s! is %2!u! minuten niet gebruikt. | The connection to %1!s! has been idle for %2!u! minutes. |
| 8076 | Schema | Schedule |
| 8078 | Internet Explorer ondersteunt het synchroniseren van dit type URL niet. | Internet Explorer doesn't support synchronizing this type of URL. |
| 8090 | Laatste synchronisatie | Last Synchronization |
| 8091 | Een geldige waarde is 0 tot 5 niveaus diep. | A valid value is from 0 to 5 levels deep. |
| 8092 | Klik op Aanmeldingsgegevens als voor toegang tot deze website een gebruikersnaam en wachtwoord nodig is. | If this site requires a username and password, click Login Options. |
| 8093 | U hebt een gebruikersnaam en wachtwoord voor deze website opgegeven. Als u deze opties wilt weergeven of wijzigen klikt u op: | You have specified the username and password for this site. To review or change these options, click: |
| 8103 | Naam | Name |
| 8104 | Geef uw wachtwoord voor dit kanaal. | Please provide your password for this channel. |
| 8105 | Geef uw gebruikersnaam voor dit kanaal op. | Please provide your user name for this channel. |
| 8106 | Voor de ontvangst van meldingen per e-mail zijn de namen van de e-mailserver en SMTP-server nodig. | To receive e-mail notifications you need to provide your e-mail and SMTP server names. |
| 8107 | Geef uw wachtwoord voor deze website. | Please provide your password for this website. |
| 8108 | Voor automatisch inbellen is gewoonlijk een gebruikersnaam en wachtwoord benodigd. Geef deze op in onderdeel Internet van het Configuratiescherm. | Automatic dial-up usually requires a user name and password. Please enter this information in the Internet Control Panel. |
| 8109 | Geef uw gebruikersnaam voor deze website op. | Please provide your user name for this website. |
| 8111 | Volgende update | Next update |
| 8112 | &Geen details | &No details |
| 8113 | Geen | None |
| 8124 | Het gebruik van deze bewerking is beperkt. Neem contact op met de systeembeheerder voor meer informatie. | This action is restricted. For more information, please contact your system administrator. |
| 8125 | RASAPI32.DLL | RASAPI32.DLL |
| 8137 | Kanaalschermbeveiliging.scr | Channel Screen Saver.scr |
| 8138 | Updatesessie voltooid. | Update session concluded. |
| 8143 | De maximale grootte voor de website moet tussen 50 kB en 20.000 kB liggen. Schakel dit selectievakje uit, als u de maximale grootte wilt uitschakelen. De hoeveelheid gebruikte schijfruimte wordt ook beperkt door de grootte van de map met tijdelijke internetbestanden. | The site size limit must be between 50 KB to 20,000 KB. To disable the size limit, clear this check box. The actual amount of disk usage is also constrained by the size of the Temporary Internet Files folder. |
| 8144 | Grootte | Size |
| 8146 | Updates | Software Updates |
| 8147 | %d documenten (%d kB) verzonden (in %d:%02d) | %d documents (%dK) transferred in %d:%02d |
| 8148 | De bewerking is gestopt. | Operation was stopped |
| 8149 | Fout: aanmelden mislukt (naam/wachtwoord geweigerd). | Error: Login failed (name/password refused) |
| 8150 | Fout tijdens het downloaden. | Error downloading URL |
| 8151 | Status | Status |
| 8153 | Fout tijdens het bijwerken. | Error while updating |
| 8155 | Fout: onvoldoende bronnen of geheugen beschikbaar. | Error: Low resources or memory |
| 8157 | Offline-items zijn niet bijgewerkt, omdat er geen verbinding met internet kan worden gemaakt via de modem. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made via the modem. |
| 8158 | Kan geen verbinding met internet maken. | Unable to connect to the Internet. |
| 8159 | Offline-items zijn niet bijgewerkt, aangezien er geen verbinding met internet kan worden gemaakt omdat gezamenlijk bestandsgebruik voor Microsoft Networks is ingeschakeld. Kies het pictogram Netwerk in het Configuratiescherm, als u gezamenlijk bestandsgebruik wilt uitschakelen. | Offline items were not updated because a connection to the Internet could not be made because File Sharing for Microsoft Networks is turned on. To turn off File Sharing, please choose the Network Icon in the Control Panel. |
| 8160 | Internet Explorer kan geen offline-items vinden die nu kunnen worden bijgewerkt. | Internet Explorer couldn't find any offline items to update at this time. |
| 8177 | Bij handmatig bijwerken | On manual update |
| 8190 | Offlinewebpagina's | Offline Webpages |
| 8191 | V.S.-ASCII | us-ascii |
| 8195 | (onbekend) | (unknown) |
| 8198 | Locatie | Location |
| 8200 | De website is veranderd. | Site changed |
| 8201 | Geen veranderingen gevonden. | No changes found |
| 8210 | Wekelijks | Weekly |
| 8214 | Als de aanbieder van de inhoud koppelingen naar andere pagina's aanbiedt, wilt u die pagina's dan ook offline beschikbaar maken? | If the content provider specifies links to additional pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8215 | Als deze favoriet koppelingen naar andere pagina's bevat, wilt u die pagina's dan ook offline beschikbaar maken? | If this favorite contains links to other pages, would you like to make those pages available offline too? |
| 8228 | U moet een e-mailadres en servernaam opgeven. | You must specify an e-mail address and server name. |
| 8229 | %ws - Aanbevolen schema | %ws Recommended Schedule |
| 8230 | Weet u zeker dat u %1!.1023ws! wilt verwijderen? | Are you sure you want to delete '%1!.1023ws!'? |
| 8231 | De wachtwoorden die u hebt opgegeven, komen niet overeen. | The passwords you entered do not match. |
| 8232 | Om de %1!.1023ws! dagen, om %2!.1023ws! | Every %1!.1023ws! days at %2!.1023ws! |
| 8233 | U hebt al een schema met de naam %.1023ws met de volgende instellingen: | You already have an existing schedule named '%.1023ws' with the following settings: |
| 8234 | Er zijn geen schema's ingeschakeld. | No schedules are checked. |
| 8236 | Dagelijks om %2!.1023ws! | Daily at %2!.1023ws! |
| 8237 | Offline | Offline |
| 8239 | Verwijderen van schema bevestigen | Confirm Schedule Delete |
| 8240 | Onbekend | Unknown |
| 8241 | Verwijderen van offline-item bevestigen | Confirm Offline Item Delete |
| 8244 | Wachten tot het systeem niet meer actief is | Waiting for idle system |
| 8245 | Update hervatten | Resuming update |
| 8246 | Geef een schemanaam op. | Please enter a schedule name! |
| 8247 | U dient een bestandsnaam op te geven. | You must type a file name. |
| 8248 | Naam wijzigen | Rename |
| 8249 | Maximale grootte voor tijdelijke internetbestanden is bereikt. | Temporary Internet Files limit reached |
| 8250 | Om u te helpen bij het beheren van de hardeschijfruimte, beperkt Internet Explorer de ruimte voor offlinepagina's. Die ruimte is nu vol. Wilt u de hoeveelheid ruimte voor offlinepagina's vergroten? | To help you manage hard disk space, Internet Explorer limits the space that offline pages can use. That space is now full. Would you like to increase the amount of space used for storing offline pages? |
| 8251 | Robots.txt-waarschuwing: op aanvraag van de website zijn sommige pagina's niet gedownload. | Robots.txt warning: Some pages not downloaded by site's request |
| 8253 | Internet Explorer 8 | Internet Explorer 8 |
| 8300 | Waarschuwing: geplande updates zijn uitgeschakeld. | Warning: Scheduled updates are disabled |
| 8301 | Waarschuwing: geplande updates worden beperkt | Warning: Scheduled updates are restricted |
| 8302 | Waarschuwing: de geplande update heeft plaatsgevonden voordat de minimuminterval voor updates was verstreken. | Warning: Scheduled update occurred before minimum update interval |
| 8303 | Waarschuwing: de geplande update heeft plaatsgevonden tijdens een uitzonderingsperiode. | Warning: Scheduled update occurred during a restricted time |
| 8600 | De geselecteerde items openen | Opens the selected items. |
| 8601 | De geselecteerde items synchroniseren | Synchronizes the selected items. |
| 8602 | De namen van de geselecteerde items wijzigen | Renames the selected items. |
| 8603 | De geselecteerde items naar het Klembord kopiëren | Copies the selected items to the Clipboard. |
| 8604 | De geselecteerde items verwijderen | Deletes the selected items. |
| 8605 | De eigenschappen van de geselecteerde items weergeven | Displays the properties of the selected items. |
| 8607 | Webpagina's weergeven zonder deze van internet te downloaden | Shows webpages without fetching them from net. |
| 8608 | Alle items synchroniseren | Synchronizes all items. |
| 8610 | De items op naam sorteren | Sorts items by name. |
| 8620 | Help voor Internet Explorer openen | Opens help for Internet Explorer. |
| File Description: | Website Monitor |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WEBCHECK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | WEBCHECK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |