| File name: | authui.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 1fb11307bad943c9db74b92191a2d942 |
| SHA1: | 8c0eb3eb215c6da8bc105d783b4068ccd2c64de2 |
| SHA256: | 0b44e43cec7df4c54d73577a5d73ce0fb3ee45df1f32b4e8a27cf61904e7d567 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Quechua | English |
|---|---|---|
| 3000 | Kallpa akllanapaq | Power Options |
| 3002 | Mana kunan kanchu hapirinalla kawsachiypa akllanankuna. | There are currently no power options available. |
| 3003 | Imamanta kay equipo tatichinaykita qillqaykuy | Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC |
| 3004 | Huk runaraqmi kay PCta hapichkan. Wañurachiptiykiqa kay runapa mana waqaychasqan willakuytam chinkarichinkiman. | Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work. |
| 3005 | Kunan computadorata wañurachiptiykiqa, qampas, huk hapiq runakunapas mana waqaychasqa llamkaykunata chinkachinkichikman. | If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work. |
| 3006 | Huk runaraqmi hapichkan kay computadorata. Kunan musuqmanta qallarirachiptiykiqa, mana ñawpaqchasqa willakuyta wischurunman chay runa. | Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work. |
| 3007 | Huk runakunaraqmi hapichkan kay computadorata. Kunan qallarirachiptiykiqa, mana ñawpaqchasqa willakuyta wischurunman chay runa. | If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work. |
| 3008 | Ruwallay | Continue |
| 3009 | Wañuchiypuni | Shut down anyway |
| 3010 | Musuqmanta qallirichiypuni | Restart anyway |
| 3011 | 11;semibold;none;segoe ui | 11;semibold;none;segoe ui |
| 3012 | 11;semilight;none;segoe ui | 11;semilight;none;segoe ui |
| 3013 | Wañuchiy | Shut down |
| 3014 | &Wañuchiy | Sh&ut down |
| 3015 | Lliw llamkakunata wichqay hinaspa wañuchiy computadorata. | Closes all apps and turns off the PC. |
| 3016 | Musuqmanta qallirichiy | Restart |
| 3017 | &Musuqmanta qallirichiy | &Restart |
| 3018 | Lliw llamkanakunata wichqay, computadorata wañuchiy musuqmanta kawsarichiy. | Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again. |
| 3019 | Tanichiy | Sleep |
| 3020 | T&anichiy | &Sleep |
| 3021 | Pisi hapiypi qallarisqallam PC kachkan. Llamkanakuna kichasqam kachkan, PC kawsariptin, maymi saqisqayki hina kaqllaman kutinanpaq. | The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off. |
| 3022 | Samariy | Hibernate |
| 3023 | &Samariy | &Hibernate |
| 3025 | PCta wañuchiy, ichaqa llamkanakuna kichasqaraq kachkan. PCta kawsarichiptiyki kasqanman hina kutimunqa. | Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off. |
| 3026 | Kunanyachiy hinaspa wañuchiy | Update and shut down |
| 3027 | &Kunanyachiy hinaspa wañuchiy | Update and sh&ut down |
| 3029 | Lliw llamkanakunata wichqay, kunanyachiy computadorata hinaspa wañuchiy. | Closes all apps, updates the PC, and then turns it off. |
| 3030 | Kunanyachiy, musuqmanta qallarichiy | Update and restart |
| 3031 | Kunan&yachiy, musuqmanta qallarichiy | Update and &restart |
| 3033 | Lliw llamkanakunata wichqay, computadorata kunanyachiy, wañuchiy hinaspa kawsachiy. | Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again. |
| 3034 | Llamkay wichqay | Sign out |
| 3035 | Lliw llamkanakunata wichqay hinaspa llamkayta wichqay. | Closes all apps and signs you out. |
| 3038 | Tukuchiy | Disconnect |
| 3039 | Kay computadoramanta tukuchin. | Ends your connection to this remote PC. |
| 3040 | &Tukuchiy | &Disconnect |
| 3041 | Lla&mkay wichqay | S&ign out |
| 3042 | Harkay | Lock |
| 3043 | H&arkay | L&ock |
| 3044 | Wintata harkay kay equipopi. | Locks your account on this PC. |
| 3045 | Mana kuskachasqa | Undock |
| 3046 | M&ana kuskachasqa | U&ndock |
| 3047 | Yaparinapa tiyayachinan maki utaq apaykachana computadorata qichuy. | Removes your laptop or notebook computer from a docking station. |
| 3050 | Kawsachiy/wañuchiy ñitinapa wakin imayna kaqanta llamkanakuna kamachiq wañurachin kay ruwaqpa yupayninpaq. | The system administrator has disabled some power states for this user account. |
| 3052 | Ruwaq tikray | Switch user |
| 3053 | Hatalliqta tikray ama llamkanakunata wichqaspa. | Switch users without closing apps. |
| 3054 | Ru&waq tikray | S&witch user |
| 3100 | Kay computadora imarayku wañuchiy munasqaykita akllay | Choose a reason that best describes why you want to shut down this computer |
| 3101 | Huk runa kay computadorata hapichkanraq. Kunan wañuchispaqykiqa, mana waqaychasqayki llamkaytam chinkachiwaq. | Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work. |
| 3102 | Computadorata kunan wañuchispaqa, qampas huk runakunapas mana waqaychasqa llamkaykunata chinkachiwaqchikmi. | If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work. |
| 3103 | Huk runa kay computadorata hapichkanraq. Kunan musuqmanta qallarichispaqykiqa, mana waqaychasqayki llamkaytam chinkachiwaq. | Someone else is still using this computer. If you restart now, they could lose unsaved work. |
| 3104 | Computadorata kunan musuqmanta qallarichispaqa, qampas huk runakunapas mana waqaychasqa llamkaykunata chinkachiwaqchikmi. | If you restart now, you and any other people using this computer could lose unsaved work. |
| 3105 | Llapan llamkanakunata wichqay chaymanta computadorata wañuchiy. | Closes all apps and turns off the computer. |
| 3106 | Llapan llamkanakunata wichqay, computadorata wañuchiy chaymanta musuqmanta kawsarichiy. | Closes all apps, turns off the computer, and then turns it on again. |
| 3107 | Computadoraqa as hapiyllapim qallarisqa kachkan. Llamkanakunaqa kichasqan kachkan, computadora kawsarichinapaq, chaylla kutimuy imayna saqisqaykiman. | The computer stays on but uses low power. Apps stay open so when the computer wakes up, you’re instantly back to where you left off. |
| 3108 | Computadorata wañuchiy, ichaqa llamkanakunam kichasqa qipan. Computadora qallariptin, saqisqaykiman hina kutimunqa. | Turns off the computer but apps stay open. When the computer is turned on, you’re back to where you left off. |
| 3109 | Llapan llamkanakunata wichqay, computadorata kunanyachiy chaymanta wañuchiy. | Closes all apps, updates the computer, and then turns it off. |
| 3110 | Llapan llamkanakunata wichqay, computadorata kunanyachiy chaymanta musuqmanta kawsarichiy. | Closes all apps, updates the computer, turns it off, and then turns it on again. |
| 3111 | Kay karu computadoramanta tukuchin. | Ends your connection to this remote computer. |
| 3112 | Kay computadorapi yupayniykita harkay. | Locks your account on this computer. |
| 3120 | Kuyuchiy wañuchinapaq | Slide to shut down |
| 3121 | Kuyuchiy PC wañuchinapaq | Slide to shut down your PC |
| 3122 | Sasa kunanyachiykuna churakunqa. | Critical updates will be installed. |
| 3123 | Sasa kunanyachiykuna churakunqa. Kay PC mayqin huk hapiq runaqa llamkasqanta chinkachinqa mana waqaychasqanta. | Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work. |
| 3124 | Sasa kunanyachiykuna churakunqa. Qam utaq pipas kay PC hapiqqa llamkasqaykichiktam chinkachinkichik mana waqaychasqaykichikta. | Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work. |
| 3125 | Mayqin runapas kay PC hapiptinqa mana waqaychasqan llamkayta chinkachinqam. | Anyone else using this PC will lose unsaved work. |
| 3126 | Kay PC qam utaq huk runa hapiqpas mana waqaychasqa llamkaytaqa chinkachinkichikmi. | You or anyone else using this PC will lose unsaved work. |
| 3127 | PC wichqanaykipaq, kiti siqichaqta ñitiy. Ruwasqaykiman kutinaykipaq, mayqin ñitinatapas ñitiy. | To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key. |
| 3128 | Wañuchiy sayachiy | Cancel shutdown |
| 3129 | ▼ | ▼ |
| 3130 | 12;semilight;none;Segoe UI | 12;semilight;none;Segoe UI |
| 3131 | 20;semilight;none;Segoe UI | 20;semilight;none;Segoe UI |
| 3132 | 20;Light;none;Segoe UI | 20;Light;none;Segoe UI |
| 12900 | Input Indicator | Input Indicator |
| 12901 | 12pt;Bold;;Segoe UI | 12pt;Bold;;Segoe UI |
| 12902 | 11;semilight;none;Segoe UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 25467 | %s %s Imayna yaykuchina tikranapaq, Windows+Espacio ñitinata ñitiy. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000002 | Error | Error |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Authentication User Interface | Microsoft-Windows-Authentication User Interface |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational | Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic |
| 0x90000007 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic |
| 0x90000008 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic |
| 0x90000009 | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic | Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic |
| 0xB0001389 | Logon user interface creation failed. Details: %1 | Logon user interface creation failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1 | Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1 |
| 0xB000138B | The username/password credential provider failed to enumerate tiles. | The username/password credential provider failed to enumerate tiles. |
| 0xB000138C | Autologon failed. Details: %1 | Autologon failed. Details: %1 |
| 0xB000138D | The autologon password could not be loaded. | The autologon password could not be loaded. |
| 0xB000138E | The autologon password could not be loaded. Details: %1 | The autologon password could not be loaded. Details: %1 |
| 0xB000138F | The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1 | The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1 |
| 0xB0001390 | The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3. | The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3. |
| 0xB0001391 | The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes. | The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes. |
| 0xB0001392 | The credential provider thread creation failed. Details: %1 | The credential provider thread creation failed. Details: %1 |
| 0xB0001393 | User enumeration failed. Details: %1 | User enumeration failed. Details: %1 |
| 0xB0001394 | The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled. | The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled. |
| File Description: | Windows chiqanyachiq runapa uyapuran |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | AUTHUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa. |
| Original Filename: | AUTHUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC6B, 1200 |