| 0x1 | Niet gedefinieerde categorie 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Controle |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | Niet gedefinieerde categorie 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Tijdens aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) is een mogelijk beveiligingsprobleem ontdekt voor de gebruiker met beveiligings-id %1.Er kan een virus aanwezig zijn op de computer of een onbevoegd programma probeert gebruikersgegevens te lezen.Het automatisch leren van de woordenschat is gestopt om te voorkomen dat gebruikersgegevens bekend worden gemaakt aan onbevoegden.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke acties van de gebruiker: controleer of er onbevoegde programma's of bestanden in het systeem aanwezig zijn. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Tijdens aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) was geen toegang mogelijk tot onderdeel %1. Hierdoor kan de woordenschat van de gebruiker niet worden geleerd.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke acties van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteembijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning is onverwacht afgebroken.Dit is mogelijk veroorzaakt door onvoldoende geheugen.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke acties van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijkhet besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Tijdens het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning kan geen melding worden weergegeven dat het aanpassen is voltooid. De wijzigingen zijn aangebracht. %r%rHet enige gevolg van deze fout is dat de melding niet is weergegeven. %r%rMogelijke acties van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Tijdens aangepaste handschriftherkenning konden aangepaste wijzigingen in de handschriftherkenning niet worden opgeslagen.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rControleer of er ten minste 50 megabytes vrije ruimte is op de systeemschijf. Als er voldoendeschijfruimte beschikbaar is, start u de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning voor de taal %1 isonverwacht beëindigd met foutcode %2.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.Mogelijke acties van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk hetbesturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning is niet mogelijk voor de taal %1.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke acties van de gebruiker: controleer of de taal beschikbaar is voor aangepaste handschriftherkenning en of deoorspronkelijke handschriftherkenning wordt gebruikt die samen met het besturingssysteem is geïnstalleerd. Als detaal beschikbaar is voor aangepaste handschriftherkenning en de oorspronkelijke handschriftherkenning niet is vervangen, moetu mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Aangepaste handschriftherkenning: sommige of alle handschriftvoorbeelden die zijn verzameldom handschriftherkenning aan te passen, zijn onleesbaar.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker:%r%rHiervoor is hulp van een expert vereist.%r%b%b1) Beëindig het proces Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Maak een back-up van alle bestanden onder %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Verwijder alle bestanden onder %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Meld u af en meld u opnieuw aan |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | De gegevensbestanden die zijn gebruikt voor aangepaste handschriftherkenningkunnen niet worden gevonden of zijn onleesbaar.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: kies 'Handschriftherkenning bijwerken' in het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning(de gebruiker hoeft niet opnieuw handschriftvoorbeelden op te geven). Als u dit bericht blijft ontvangen,schakelt u automatisch leren uit en weer in op het tabblad Handschriftherkenningvan Instellingen van tablet-pc in het Configuratiescherm. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Tijdens aangepaste handschriftherkenning kan geen verbinding worden gemaakt met het archief met woorden die door de gebruiker zijn toegevoegd (het 'gebruikerslexicon'). Woorden die de gebruiker heeft toegevoegd of verwijderd via Schermtoetsenbord en vak Handgeschreven berichten of heeft toegevoegd aan het spraaklexicon (SAPI), zijn niet beschikbaar voor handschriftherkenning.%r%rHet enige gevolg is dat het gebruikerslexicon momenteel geen effect heeft op de nauwkeurigheid van de handschriftherkenning. %r%rMogelijke actie van de gebruiker: werk het besturingssysteem bij of repareer het. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Tijdens automatische handschriftherkenning (automatisch leren) was geen toegang mogelijk tot het geschiedenisbestand voor Internet Explorer.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat de map Geschiedenis voor Internet Explorer momenteel geen effect heeft op de nauwkeurigheid van de handschriftherkenning.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijkhet besturingssysteem bijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Tijdens automatische handschriftherkenning is een probleem opgetreden bij het herstellen vande vorige status van de woordenschat. Er zijn mogelijk gegevens voor aangepaste handschriftherkenning verloren gegaan.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: u hoeft niets te doen. De status van automatisch leren voor aangepaste handschriftherkenning is opnieuw ingesteld. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) kon niet worden geïnitialiseerd. De nieuwe woorden van de gebruiker kunnen niet worden geleerd.%r%rHet enige gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Het archief met handschriftvoorbeelden voor aangepaste handschriftherkenning kan niet worden geïnitialiseerd.%r%rHet enige gevolg is dat de gebruiker het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenningmogelijk niet kan gebruiken en dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke acties van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Het archief met persoonlijke gegevens voor aangepaste handschriftherkenning kan niet worden geïnitialiseerd.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat aangepaste handschriftherkenning momenteel geeneffect heeft op de nauwkeurigheid van de handschriftherkenning.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | De gebruikersinstellingen voor aangepaste handschriftherkenning kunnen niet worden geïnitialiseerd.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat aangepaste handschriftherkenning momenteel geen effect heeft op de nauwkeurigheid van de handschriftherkenning.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Het verzamelen van teksten voor aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) is onverwacht afgebroken. Het automatisch leren van de woordenschat van de gebruiker is gestopt.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Het onderdeel van aangepaste handschriftherkenning dat de handschriftinstellingen beheert, is onverwacht beëindigd. %r%rHet enige mogelijke gevolg is dat er geen effect is op de nauwkeurigheid van handschriftherkenning van aangepaste handschriftherkenning.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Het proces voor het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) is beschadigd of er ontbreken registergegevens. De gegevens die door automatisch leren zijn verzameld of afkomstig zijn van het hulpprogramma voor aangepaste handschriftherkenning, kunnen niet worden gebruikt.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat er geen effect is op de nauwkeurigheid van handschriftherkenning van aangepaste handschriftherkenning.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Het proces voor het bijwerken van aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) is beschadigd of er ontbreken registergegevens. De gegevens die via automatisch leren zijn verzameld, kunnen niet worden gebruikt voor aangepaste handschriftherkenning.%r%rHet enige mogelijke gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: start de computer opnieuw op. Als het probleem hierdoor niet is verholpen, moet u mogelijk het besturingssysteem bijwerken of repareren. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Het automatisch verzamelen van de woordenschat voor aangepaste handschriftherkenning (automatisch leren) kan niet opnieuw worden gestart voor de gebruiker met beveiligings-id %1. %r%rHet enige mogelijke gevolg is dat het effect van aangepaste handschriftherkenning is verminderd.%r%rMogelijke actie van de gebruiker: meld u af en meld u opnieuw aan. Als het probleem niet is verholpen, schakelt u automatisch leren uit en weer in op het tabblad Handschriftherkenning van Instellingen van tablet-pc in het Configuratiescherm. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |