propsys.dll.mui Microsoft Property System 1f8e7a7f04325eeb6d00c225033b1c97

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: propsys.dll.mui
Size: 71168 byte
MD5: 1f8e7a7f04325eeb6d00c225033b1c97
SHA1: 1b084cb5061333e929e2928bde6393ba82df271c
SHA256: ecfdf6044110ab8c7e4422d9efdbd1324af62b8c487c0ee5dca4677e7f637658
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
100นานมาแล้ว A long time ago
101ต้นปีนี้ Earlier this year
102ต้นเดือนนี้ Earlier this month
103ต้นสัปดาห์นี้ Earlier this week
104สัปดาห์ที่แล้ว Last week
105เมื่อวานนี้ Yesterday
106วันนี้ Today
107พรุ่งนี้ Tomorrow
108ปลายสัปดาห์นี้ Later this week
109สัปดาห์ถัดไป Next week
110ปลายเดือนนี้ Later this month
111ปลายปีนี้ Later this year
112ในอนาคต Sometime in the future
113%u นาทีที่แล้ว %u minutes ago
114%u ชั่วโมงที่แล้ว %u hours ago
117, ,
118ก่อน %s Before %s
119%s หรือภายหลัง %s or later
120ไม่รู้จัก Unknown
121เพิ่มข้อความ Add text
122%s: %s %s: %s
130A อยู่บนสุด A on top
131Z อยู่บนสุด Z on top
132เก่าที่สุดอยู่บนสุด Oldest on top
133ใหม่ที่สุดอยู่บนสุด Newest on top
134เล็กที่สุดอยู่บนสุด Smallest on top
135ใหญ่ที่สุดอยู่บนสุด Largest on top
136ต่ำที่สุดอยู่บนสุด Lowest on top
137สูงที่สุดอยู่บนสุด Highest on top
138เรียงขึ้นไปด้านบน Sort going up
139เรียงลงมาด้านล่าง Sort going down
140คงเดิม Same
141แตกต่าง Different
142ก่อน Earlier
143หลัง Later
144เก่ากว่า Older
145ใหม่กว่า Newer
146เร็วกว่า Sooner
148เล็กกว่า Smaller
149ใหญ่กว่า Larger
150น้อยกว่า Smaller
151มากกว่า Larger
154สั้นกว่า Shorter
155นานกว่า Longer
158ช้ากว่า Slower
159เร็วขึ้น Faster
162ต่ำกว่า Lower
163สูงกว่า Higher
170RHSDAXNTPLCOIEV RHSDAXNTPLCOIEV
171(หลายค่า) (multiple values)
172‎%lukbps ‎%lukbps
173ใช่ Yes
174ไม่ใช่ No
175เปิด On
176ปิด Off
177ถูก True
178ผิด False
179‎%lu kHz ‎%lu kHz
180‎%lu เฟรม/วินาที ‎%lu frames/second
181‎%lu บิต ‎%lu bit
182‎%lu พิกเซล ‎%lu pixels
183‎%lu dpi ‎%lu dpi
184‎%s วินาที ‎%s sec.
185‎1/%s วินาที ‎1/%s sec.
186f/%s f/%s
187‎%s ม. ‎%s m
188‎%s มม. ‎%s mm
189ISO-%u ISO-%u
190‎%s bcps ‎%s bcps
191‎%s%s ขั้น ‎%s%s step
192‎%d %s ‎%d %s
193‎%d%% ‎%d%%
194%s (%s) %s (%s)
195ว่าง ‎%1!ls! จาก %2!ls! ‎%1!ls! free of %2!ls!
196‎%1!ls! - %2!ls! ‎%1!ls! - %2!ls!
197%1!ls! - %2!ls! %1!ls! - %2!ls!
198ศิลปินต่างๆ Various Artists
210%s ไบต์ %s bytes
211%s KB %s KB
212%s MB %s MB
213%s GB %s GB
214%s TB %s TB
215%s PB %s PB
216%s EB %s EB
250อื่นๆ Other
2511 - 8 ขีด 1 - 8 strokes
2529 - 16 ขีด 9 - 16 strokes
25317 - 24 ขีด 17 - 24 strokes
25425 ขีดหรือมากกว่า 25 or more strokes
259Pinyin A - F Pinyin A - F
260Pinyin G - L Pinyin G - L
261Pinyin M - S Pinyin M - S
262Pinyin T - Z Pinyin T - Z
2711 - 3 ขีด 1 - 3 strokes
2724 - 6 ขีด 4 - 6 strokes
2737 - 9 ขีด 7 - 9 strokes
27410 - 12 ขีด 10 - 12 strokes
27513 ขีดหรือมากกว่า 13 or more stokes
286คานะ Kana
287คันจิ Kanji
290กรณฑ์ 1 - 94 Radicals 1 - 94
291กรณฑ์ 95 - 175 Radicals 95 - 175
292กรณฑ์ 176 - 204 Radicals 176 - 204
293กรณฑ์ 205 - 214 Radicals 205 - 214
400ทั้งหมด All
500สัปดาห์นี้ This week
501เดือนนี้ This month
502เดือนที่แล้ว Last month
503ปีนี้ This year
504ปีที่แล้ว Last year
38399เพิ่มผู้สร้าง Add an author
38400ระบุชื่อโปรแกรม Specify the program name
38401เพิ่มประเภท Add a category
38402เพิ่มข้อคิดเห็น Add comments
38403บริษัท Company
38404ระบุวันและเวลาที่เข้าถึง Specify date and time accessed
38405ระบุวันและเวลาที่ได้รับ Specify date and time acquired
38406ระบุวันและเวลาที่เก็บแบบถาวร Specify date and time archived
38407วันที่ปรับเปลี่ยน Date modified
38408ระบุวันและเวลาที่สร้าง Specify date and time created
38409ระบุวันและเวลาที่นำเข้า Specify date and time imported
38410เพิ่มแท็ก Add a tag
38411จัดอันดับสื่อนี้ Rate this media
38412ระบุเรื่อง Specify the subject
38413ชนิดรายการ Item type
38414ใส่ชื่อ Add a title
38415เพิ่มหมายเลขโทรสารที่ทำงาน Add a business fax number
38416วันที่สิ้นสุด End date
38417ความสำคัญ Importance
38418ไม่สมบูรณ์ Incomplete
38419ความเกี่ยวข้อง Relevance
38420ระบุวันและเวลาที่บันทึกครั้งล่าสุด Specify last saved date and time
38421ระบุผู้จัดการ Specify the manager
38422ระบุหมายเลขการตรวจทาน Specify the revision number
38423ระบุหมายเลขรุ่น Specify a version number
38424ระบุวันที่ถ่าย Specify date taken
38425ระบุเหตุการณ์ Specify event
38426แอตทริบิวต์ Attributes
38427วันครบกำหนด Due date
38428ระบุสถานะ Specify the status
38429ระบุปีที่สื่อนี้ถูกเผยแพร่ Specify the year this media was published
38430ระบุศิลปินเจ้าของอัลบั้ม Specify album artist
38431ระบุอัลบั้ม Specify album
38432ระบุศิลปินที่เข้าร่วม Specify contributing artist
38433ระบุผู้ประพันธ์ Specify composer
38434ระบุผู้ควบคุมวง Specify conductor
38435ระบุแนวดนตรี Specify the genre of music
38436เพิ่มเนื้อเพลง Add lyrics
38437ระบุอารมณ์ของแทร็ก Specify the mood of the track
38438ระบุยุคของดนตรี Specify the period of music
38439ระบุหมายเลขแทร็ก Specify the track number
38440ระบุผู้กำกับ Specify director
38441ออนไลน์เท่านั้น Online-only
38442พร้อมใช้งาน Available
38443พร้อมใช้งานขณะออฟไลน์ Available offline
38444ออนไลน์ Online
38445ออฟไลน์ Offline
38446ออฟไลน์ (ทำงานแบบออฟไลน์) Offline (working offline)
38447ออฟไลน์ (ซิงค์ในเบื้องหลัง) Offline (background sync)
38448กำหนดเอง Custom
38449ไม่ระบุ Unspecified
38450โฟลเดอร์ Folder
38452ข้อความ Text
38453รูป Image
38454เสียง Audio
38455วิดีโอ Video
38456บีบอัด Compressed
38457เอกสาร Document
38458ระบบ System
38460สถานะการอ่าน Read status
38461แบบ Kind
38462โครงการ Project
38463วันที่เริ่ม Start date
38464เข้ารหัสลับแล้ว Encrypted
38465ตำแหน่งที่ตั้ง Location
38466ที่อยู่ของผู้จัด Organizer address
38467ชื่อผู้จัด Organizer name
38469โทรศัพท์ (ธุรกิจ) Business phone
38470ระยะเวลา Duration
38471สิ่งที่แนบ Attachments
38472เลือกวันที่ Choose a date
38473ใส่ที่อยู่ผู้จัด Enter organizer address
38474ใส่ชื่อผู้จัด Enter organizer name
38475เหตุการณ์นี้ออนไลน์หรือไม่ Is the event online?
38476ระบุชื่อบริษัท Specify the company name
38477ต่ำ Low
38478ปกติ Normal
38479ปฏิทิน Calendar
38480การติดต่อสื่อสาร Communication
38481ขั้นสูง Advanced
38482แฟ้ม File
38483ทั่วไป General
38484สถานะเนื้อหา Content status
38485ที่ติดต่อ Contact
38487sRGB sRGB
38488ไม่ได้ปรับเทียบ Uncalibrated
38489ไม่ได้บีบอัด Uncompressed
38490CCITT T.3 CCITT T.3
38491CCITT T.4 CCITT T.4
38492CCITT T.6 CCITT T.6
38493LZW LZW
38494JPEG JPEG
38495PackBits PackBits
38497ปรับตั้งเอง Manual
38499เลือกตั้งขนาดรูรับแสง Aperture Priority
38500การเลือกตั้งความเร็วชัตเตอร์ Shutter Priority
38501โปรแกรมสร้างสรรค์ (ตั้งค่าช่วงความชัดลึก) Creative Program (biased toward depth of field)
38502โปรแกรมภาพเคลื่อนไหว (ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์) Action Program (biased toward shutter speed)
38503โหมดแนวตั้ง Portrait Mode
38504โหมดแนวนอน Landscape Mode
38505ไม่มีแฟลช No flash
38506แฟลช Flash
38507แฟลชแบบไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, no strobe return
38508แฟลชแบบสะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, strobe return
38510แสงธรรมชาติ Daylight
38511แสงนีออน Fluorescent
38512แสงหลอดขั้ว Tungsten
38513หลอดไฟมาตรฐาน A Standard Illuminant A
38514หลอดไฟมาตรฐาน B Standard Illuminant B
38515หลอดไฟมาตรฐาน C Standard Illuminant C
38516D55 D55
38517D65 D65
38518D75 D75
38520ค่าเฉลี่ย Average
38521เฉลี่ยหนักกลางภาพ Center Weighted Average
38522จุด Spot
38523หลายจุด Multi Spot
38524รูปแบบ Pattern
38525บางส่วน Partial
385261 (โมโน) 1 (mono)
385272 (สเตอริโอ) 2 (stereo)
38529สร้าง New
38530ขั้นต้น Preliminary
38531แบบร่าง Draft
38532อยู่ในระหว่างดำเนินการ In Progress
38533แก้ไข Edit
38534ตรวจทาน Review
38536ขั้นสุดท้าย Final
38538แก้ไขแล้ว Resolved
38539เสีย Broken
38540ถูกบล็อก Blocked
38541ข้อมูล Information
38542คำเตือน Warning
38543ข้อผิดพลาด Error
38545โปรแกรม Programs
38546อุปกรณ์ Devices
38548บริการเว็บ Web services
38549คอมพิวเตอร์ Computers
385500 กิกะไบต์ 0 GB
385510 - 16 กิกะไบต์ 0 - 16 GB
3855216 - 80 กิกะไบต์ 16 - 80 GB
3855380 - 250 กิกะไบต์ 80 - 250 GB
38554250 - 500 กิกะไบต์ 250 - 500 GB
38555500 - 1 เทราไบต์ 500 - 1 TB
385561 เทราไบต์ 1 TB
38557เต็ม Full
38558เล็กมาก (0 - 2 กิกะไบต์) Tiny (0 - 2 GB)
38559เล็ก (2 - 10 กิกะไบต์) Small (2 - 10 GB)
38560ปานกลาง (10 - 40 กิกะไบต์) Medium (10 - 40 GB)
38561ใหญ่ (40 - 80 กิกะไบต์) Large (40 - 80 GB)
38562ใหญ่มาก (80 - 120 กิกะไบต์) Huge (80 - 120 GB)
38563ใหญ่ที่สุด (เกิน 120 กิกะไบต์) Gigantic (over 120 GB)
385641 ดาว 1 Star
385652 ดาว 2 Stars
385663 ดาว 3 Stars
385674 ดาว 4 Stars
385685 ดาว 5 Stars
38569ว่าง (0 กิโลไบต์) Empty (0 KB)
38570เล็กมาก (0 - 10 กิโลไบต์) Tiny (0 - 10 KB)
38571เล็ก (10 - 100 กิโลไบต์) Small (10 - 100 KB)
38572ปานกลาง (100 กิโลไบต์ - 1 เมกะไบต์) Medium (100 KB - 1 MB)
38573ใหญ่ (1 - 16 เมกะไบต์) Large (1 - 16 MB)
38574ใหญ่มาก (16 - 128 เมกะไบต์) Huge (16 - 128 MB)
38575ใหญ่ที่สุด (128 เมกะไบต์) Gigantic (128 MB)
38576ศูนย์ Zero
38582ใหญ่ที่สุด (129 เมกะไบต์) Gigantic (129 MB)
38583เสียงและการออกอากาศระบบ AM (0 - 32 Kbps) Voice and AM Broadcast (0 - 32 Kbps)
38584การออกอากาศระบบ FM (32 - 64 Kbps) FM Broadcast (32 - 64 Kbps)
38585คุณภาพสูง (64 - 128 Kbps) High Quality (64 - 128 Kbps)
38586ใกล้เคียงคุณภาพซีดี (เกิน 128 Kbps) Near CD Quality (over 128 Kbps)
38587สั้นมาก (ต่ำกว่า 1 นาที) Very Short (under 1 min)
38588สั้น (1 - 5 นาที) Short (1 - 5 mins)
38589ปานกลาง (5 - 30 นาที) Medium (5 - 30 mins)
38590นาน (30 - 60 นาที) Long (30 - 60 mins)
38591นานมาก (เกิน 60 นาที) Very Long (over 60 mins)
38592การแปลการวัดแสง Photometric interpretation
38593ความเข้ม Saturation
38594ความคมชัด Sharpness
38595b|ไบต์|bps b|byte|bytes|bps
38596หน่วยความจำ Memory
38604น้อยครั้ง rarely
38605บางครั้ง occasionally
38606ไม่มีการจัดอันดับ Unrated
38607GPS GPS
38608วันที่เสร็จสมบูรณ์ Date completed
38609อีเมล E-mail
38610ไม่ได้แก้ไข Unresolved
38612บ่อยครั้ง frequently
38615ชื่อโปรแกรม Program name
38616k|kb|kbyte|กิโลไบต์ k|kb|kbyte|kbytes
38617M|Mb|Mbyte|เมกะไบต์ M|Mb|Mbyte|Mbytes
38618ผู้จัดสร้าง Authors
38619ระบุชนิด Specify type
38620ขนาดรวม Total size
38621ประเภท Categories
38622ข้อคิดเห็น Comments
38623เนื้อหาสรุป Feed
38625ประกอบด้วย Includes
38626ลิขสิทธิ์ Copyright
38627วันที่เข้าถึง Date accessed
38628วันที่ได้รับ Date acquired
38629วันที่เก็บถาวร Date archived
38631วันที่สร้าง Date created
38632วันที่นำเข้า Date imported
38633ชื่อโฟลเดอร์ Folder name
38634ชื่อแฟ้ม Filename
38635ระบุเส้นทาง Specify path
38636ชนิด Type
38637จำนวนแฟ้ม File count
38638เนื้อที่ว่าง Space free
38639ชนิดเนื้อหา Content type
38640คือสิ่งที่แนบ Is attachment
38641ตัวประมวลผล Processor
38642แท็ก Tags
38643ภาษา Language
38644G|Gb|Gbyte|กิกะไบต์ G|Gb|Gbyte|Gbytes
38645ตำแหน่งบนเครือข่าย Network location
38646ความพร้อมใช้งาน Availability
38647สถานะออฟไลน์ Offline status
38648ลำดับ Order
38649การจัดอันดับของผู้ปกครอง Parental rating
38650เส้นทางโฟลเดอร์ Folder path
38651ชนิดที่มองเห็น Perceived type
38652เนื้อที่ที่ใช้ Space used
38653การจัดอันดับ Rating
38654T|Tb|Tbyte|เทราไบต์ T|Tb|Tbyte|Tbytes
38655ใช้ร่วมกับ Shared with
38656อันดับผู้ใช้ร่วม Shared user rating
38657ขนาด Size
38658ซอฟต์แวร์ที่ใช้สร้าง Creation software
38659สถานะ Status
38660เรื่อง Subject
38662ชื่อเรื่อง Title
38663ขนาดรวมของแฟ้ม Total file size
38664เครื่องหมายการค้าที่ถูกกฎหมาย Legal trademarks
38665ไม่มี None
38666แบบแผน URL URL scheme
38667เกม Game
38668ปรับเพิ่มแสงน้อย Low gain up
38669ข้อความใดก็ได้ Any text
38670ข้อความโต้ตอบแบบทันที Instant Message
38671ชื่อ Name
38672ที่มา Origin
38673ภาพถ่ายขั้นสูง Advanced photo
38674กล้อง Camera
38675ชื่อบัญชีผู้ใช้ Account name
38676วารสาร Journal
38677เซิร์ฟเวอร์ไดเรกทอรี Directory server
38678ปรับเพิ่มแสงมาก High gain up
38679การเชื่อมโยง Link
38680ถูกลบ Is deleted
38681ภาพยนตร์ Movie
38682เพลง Music
38683บันทึกย่อ Note
38684รูปภาพ Picture
38685สถานะงาน Task status
38686วันครบรอบ Anniversary
38687ชื่อผู้ช่วย Assistant's name
38688โทรศัพท์ของผู้ช่วย Assistant's phone
38689วันเกิด Birthday
38690อำเภอ/เขต (ธุรกิจ) Business city
38691ประเทศ/ภูมิภาคของที่ทำงาน Business country/region
38692รหัสไปรษณีย์ (ธุรกิจ) Business postal code
38693ตู้ปณ. ของที่ทำงาน Business P.O. box
38694รัฐหรือจังหวัด (ธุรกิจ) Business state or province
38695ที่อยู่ (ธุรกิจ) Business street
38696โทรสาร (ธุรกิจ) Business fax
38697โฮมเพจของที่ทำงาน Business home page
38698หมายเลขติดต่อกลับ Callback number
38699โทรศัพท์ในรถ Car phone
38700เด็ก Children
38701หมายเลขกลางของบริษัท Company main phone
38702ที่อยู่อีเมล E-mail address
38703ชื่อที่แสดงของอีเมล E-mail display name
38704เก็บเป็น File as
38705ชื่อตัว First name
38706ชื่อเต็ม Full name
38707เพศ Gender
38708งานอดิเรก Hobbies
38709อำเภอ/เขต (บ้าน) Home city
38710ประเทศ/ภูมิภาค (บ้าน) Home country/region
38711รหัสไปรษณีย์ (บ้าน) Home postal code
38712ตู้ ปณ. (บ้าน) Home P.O. box
38713รัฐหรือจังหวัด (บ้าน) Home state or province
38714ที่อยู่ (บ้าน) Home street
38715โทรสาร (บ้าน) Home fax
38716โทรศัพท์ที่บ้าน Home phone
38717ที่อยู่ IM IM addresses
38718ชื่อย่อ Initials
38719ตำแหน่งงาน Job title
38720นามสกุล Last name
38721ชื่อกลาง Middle name
38722โทรศัพท์เคลื่อนที่ Cell phone
38723ชื่อเล่น Nickname
38724ตำแหน่งที่ตั้งสำนักงาน Office location
38725รายการที่จะเล่น Playlist
38726เพจเจอร์ Pager
38727คำนำหน้าชื่อ Personal title
38728โทรศัพท์หลัก Primary phone
38729อาชีพ Profession
38730คู่สมรส/คู่ชีวิต Spouse/Partner
38731เทเล็กซ์ Telex
38732เว็บเพจ Webpage
38734รายการทีวีที่บันทึกไว้ Recorded TV
38735การค้นหาที่บันทึกไว้ Saved Search
38736ที่อยู่สำเนาลับถึง Bcc addresses
38737สําเนาลับถึง Bcc
38738ที่อยู่สำเนาถึง Cc addresses
38739สำเนาถึง Cc
38740รหัสการสนทนา Conversation ID
38741วันที่ที่ได้รับ Date received
38742วันที่ส่ง Date sent
38743สีค่าสถานะ Flag color
38744จากที่อยู่ From addresses
38745จาก From
38746ใช้ร่วมกัน Shared
38747งาน Task
38749เก็บ Store
38750ที่อยู่ผู้รับ To addresses
38751ถึง To
38752P|Pb|Pbyte|เพตาไบต์ P|Pb|Pbyte|Pbytes
38753E|Eb|Ebyte|เอ็กซาไบต์ E|Eb|Ebyte|Ebytes
38754จำนวนไบต์ Byte count
38755จำนวนตัวอักษร Character count
38756เนื้อหาสร้างเมื่อ Content created
38757พิมพ์ครั้งล่าสุด Last printed
38758วันที่บันทึกครั้งล่าสุด Date last saved
38759จำนวนที่ซ่อน Hidden count
38760บันทึกครั้งล่าสุดโดย Last saved by
38761จำนวนบรรทัด Line count
38762การเชื่อมโยงใช้งานได้หรือไม่ Links dirty?
38763ผู้จัดการ Manager
38764มัลติมีเดียคลิป Multimedia clips
38766หน้า Pages
38767จำนวนย่อหน้า Paragraph count
38768รูปแบบการนำเสนอ Presentation format
38769สลับเปลี่ยนแถวกับคอลัมน์ Transpose
38770การตรวจทานแก้ไขครั้งที่ Revision number
38771มาตราส่วน Scale
38772ภาพนิ่ง Slides
38773แม่แบบ Template
38775เวลาที่ใช้แก้ไขทั้งหมด Total editing time
38776หมายเลขรุ่น Version number
38777จำนวนคำ Word count
38778เหตุผลการจัดอันดับของผู้ปกครอง Parental rating reason
38779องค์กรจัดอันดับของผู้ปกครอง Parental ratings organization
38780วันที่ Date
38781ลำดับความสำคัญ Priority
38782โทรศัพท์ TTY/TTD TTY/TTD phone
38783สมดุลสีขาว White balance
38784หมายเลขสถานี Channel number
38785คำบรรยายทดแทนการได้ยิน Closed captioning
38786ฉายซ้ำ Rerun
38787ขนาดบนดิสก์ Size on disk
38788คำอธิบายแฟ้ม File description
38789SAP SAP
38790ส่วนขยายของแฟ้ม File extension
38791เจ้าของ Owner
38793รุ่นของแฟ้ม File version
38794รหัส|หมายเลขการรับ acquisitionid
38795โปรแกรมประยุกต์|โปรแกรม programname|application|program
38796ผู้จัดสร้าง|ผู้แต่ง authors|author
38797ชนิดรายการ|#NOLABEL item type|#NOLABEL
38798ความลึกของบิต Bit depth
38799วันที่ออกอากาศ Broadcast date
38800เวลาที่บันทึก Recording time
38801การแสดงสี Color representation
38802ชื่อเรียกของสถานี Station call sign
38803การบีบอัด Compression
38804ชื่อสถานี Station name
38805มิติ Dimensions
38806ความละเอียดแนวนอน Horizontal resolution
38807ความกว้าง Width
38808บิต/พิกเซลที่ถูกบีบอัด Compressed bits/pixel
38809ความละเอียดแนวตั้ง Vertical resolution
38810ความสูง Height
38811ความไวแสง Aperture
38812ความสว่าง Brightness
38813ยี่ห้อกล้อง Camera maker
38814รุ่นของกล้อง Camera model
38815ผู้เข้าร่วม Participants
38816ความเปรียบต่าง Contrast
38817วันที่ถ่าย Date taken
38818การย่อ/ขยายแบบดิจิทัล Digital zoom
38819ความสูงของเฟรม Frame height
38820เหตุการณ์ Event
38821การตั้งค่าการเปิดรับแสง Exposure bias
38822โปรแกรมการเปิดรับแสง Exposure program
38823เวลาในการเปิดรับแสง Exposure time
38824โหมดแฟลช Flash mode
38825ความแรงของแฟลช Flash energy
38826ยี่ห้อแฟลช Flash maker
38827แบบแฟลช Flash model
38828ค่ารูรับแสง F-stop
38829ระยะโฟกัส Focal length
38830ระยะโฟกัส 35 มม. 35mm focal length
38831ความกว้างของเฟรม Frame width
38832ค่าความไวแสงตาม ISO ISO speed
38833ยี่ห้อเลนส์ Lens maker
38834แบบเลนส์ Lens model
38835แหล่งกำเนิดแสง Light source
38836รหัสรูป Image ID
38837ความไวแสงสูงสุด Max aperture
38838โหมดการวัดแสง Metering mode
38839การวางแนว Orientation
38840โหมดโปรแกรม Program mode
38841ความไวชัตเตอร์ Shutter speed
38842ระยะห่างของวัตถุ Subject distance
38843แชนเนล Channels
38844อัตราบิต Bit rate
38845รูปแบบเสียง Audio format
38846อัตราการสุ่มตัวอย่างเสียง Audio sample rate
38847ขนาดตัวอย่างเสียง Audio sample size
38848การเล่นหมดอายุ Play expires
38849การเล่นเริ่มเมื่อ Play starts
38850รายละเอียดสิทธิการใช้งาน License description
38851ถูกป้องกัน Protected
38852จำนวนการเล่นที่เหลือ Plays remaining
38853URL ผู้เขียน Author URL
38854รหัสหลักคลาสสื่อ Media class primary ID
38855รหัสรองคลาสสื่อ Media class secondary ID
38856รหัสกลุ่มคอลเลกชัน Collection group ID
38857รหัสคอลเลกชัน Collection ID
38858ผู้ให้บริการเนื้อหา Content provider
38859รหัสเนื้อหา Content ID
38860ชื่อเครื่องมือ Tool name
38861รุ่นเครื่องมือ Tool version
38862สื่อที่สร้างขึ้น Media created
38863วันที่วางจำหน่าย Date released
38864ความยาว Length
38865รหัสของดีวีดี DVD ID
38866เข้ารหัสโดย Encoded by
38867การตั้งค่าการเข้ารหัส Encoding settings
38868จำนวนเฟรม Frame count
38869MCDI MCDI
38870ผู้ให้บริการ Provider
38871ผู้ผลิต Producers
38872วันที่เข้าชม Date visited
38873URL สำหรับการโปรโมท Promotion URL
38874ชนิดของการป้องกัน Protection type
38875การจัดอันดับของผู้ให้บริการ Provider rating
38876ลักษณะของผู้ให้บริการ Provider style
38877ผู้เผยแพร่ Publisher
38878สถานะของสื่อ Media status
38879คำบรรยาย Subtitle
38880รหัสของแฟ้มเฉพาะ Unique file ID
38881ไม่มีข้อมูลอัตโนมัติ No auto info
38882URL เว็บผู้ใช้ User web URL
38883ผู้เขียน Writers
38884ปี Year
38885ศิลปินเจ้าของอัลบั้ม Album artist
38886อัลบั้ม Album
38887ศิลปินร่วม Contributing artists
38888จังหวะต่อนาที Beats-per-minute
38889ผู้ประพันธ์ Composers
38890ผู้ควบคุมวง Conductors
38891คำอธิบายกลุ่ม Group description
38892หมวด Genre
38893คีย์เริ่มต้น Initial key
38894เนื้อเพลง Lyrics
38895อารมณ์ Mood
38896ส่วนของชุด Part of set
38897ช่วงเวลา Period
38898หมายเลขแทร็ก #
38899ชื่อตอน Episode name
38900คำอธิบายโปรแกรม Program description
38901การบีบอัดวิดีโอ Video compression
38902ผู้กำกับ Directors
38903อัตราข้อมูล Data rate
38904อัตราเฟรม Frame rate
38905ขนาดตัวอย่างวิดีโอ Video sample size
38906ชื่อของสตรีม Stream name
38907อัตราบิตรวม Total bitrate
38908ข้อคิดเห็นของผู้ดูแล Admin comments
38909การเข้าสู่ระบบโดยชุดคำสั่ง Batch login
38910โค้ดเพจ Code page
38911รหัส ประเทศ/ภูมิภาค Country/region code
38912บัญชีผู้ใช้หมดอายุ Account expires
38913ปรับเปลี่ยนล่าสุด Last modified
38914ปฏิเสธการเข้าสู่ระบบชุดคำสั่ง Deny batch login
38915ปฏิเสธการเข้าสู่ระบบแบบโต้ตอบ Deny interactive login
38916ปฏิเสธการเข้าสู่ระบบเครือข่าย Deny network login
38917ปฏิเสธการเข้าสู่ระบบแบบโต้ตอบระยะไกล Deny remote interactive login
38918ปฏิเสธการเข้าสู่ระบบบริการ Deny service login
38919ไม่ต้องแสดงใน UI การเข้าสู่ระบบ Do not show in logon UI
38921สมาชิกกลุ่ม Group members
38922กลุ่ม Groups
38923โฮมไดเรกทอรี Home directory
38924ไดรฟ์โฮมไดเรกทอรี Home directory drive
38925การเข้าสู่ระบบแบบโต้ตอบ Interactive login
38926ชั่วโมงการเข้าสู่ระบบ Logon hours
38928การเข้าสู่ระบบเครือข่าย Network login
38929รหัสผ่าน Password
38930เปลี่ยนรหัสผ่านได้ Password can change
38931รหัสผ่านหมดอายุ Password expired
38932คำใบ้รหัสผ่าน Password hint
38933รหัสผ่านที่ตั้งครั้งล่าสุด Password last set
38934ต้องเปลี่ยนรหัสผ่าน Password must change
38935เส้นทางโพรไฟล์ Profile path
38936การเข้าสู่ระบบแบบโต้ตอบระยะไกล Remote interactive login
38937RID RID
38938เส้นทางสคริปต์ Script path
38939รหัสความปลอดภัย Security ID
38940การเข้าสู่ระบบบริการ Service login
38941คุณสมบัติวัตถุผู้ดูแลเชลล์ Shell admin object properties
38943การควบคุมบัญชีผู้ใช้ User account control
38944ข้อคิดเห็นของผู้ใช้ User comments
38945รูปภาพของผู้ใช้ User picture
38946รุ่น Version
38947เวิร์กสเตชัน Workstations
38948คำอธิบาย Description
38949เนื้อที่ที่ใช้ได้ Available space
38950โดเมน Domain
38952เวิร์กกรุ๊ป Workgroup
38953ความสามารถในการฝังแบบอักษร Font embeddability
38954ชื่อแฟ้มแบบอักษร Font file names
38955ชนิดแบบอักษร Font type
38957เป้าหมายการเชื่อมโยง Link target
38958สถานะการเชื่อมโยง Link status
38962สถานะของเครื่องพิมพ์ Printer status
38968วันที่ลบ Date deleted
38969ตำแหน่งที่ตั้งเดิม Original location
38970สรุป Summary
38973ความสอดคล้อง Relevance
38974กลุ่มเมนูเริ่ม Start menu group
38975ระบบแฟ้ม File system
38976ขนาดที่ถูกบีบอัด Compressed size
38977CRC-32 CRC-32
38978มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน Password protected
38979วิธี Method
38980สัดส่วน Ratio
38981การยกเว้น Exclusions
38983ผู้พัฒนา Developer
38985เล่นครั้งล่าสุด Last played
38987การจัดอันดับตามอายุ Age rating
38988ตัวแสดงรายละเอียดเนื้อหา Content descriptors
38991ข้อจำกัดของเกม Game restrictions
38992สำเนาลับถึง Bcc
38993ถูกติดตั้งเมื่อ Installed on
38994ใช้ครั้งล่าสุดเมื่อ Last used on
38995การเชื่อมโยงวิธีใช้ Help link
38996ตำแหน่งที่ติดตั้ง Install location
38997แหล่งที่มาของการติดตั้ง Install source
38998ชื่อหลัก Parent name
38999ชื่อผลิตภัณฑ์ Product name
39000รุ่นของผลิตภัณฑ์ Product version
39002ตำแหน่งที่ตั้ง Readme Readme location
39003บริษัทที่ลงทะเบียน Registered company
39004เจ้าของที่ลงทะเบียน Registered owner
39005ที่อยู่ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Support contact
39006หมายเลขโทรศัพท์ฝ่ายสนับสนุน Support phone
39007การเชื่อมโยงของฝ่ายสนับสนุน Support link
39008จำนวนครั้งที่ใช้ Number of times used
39009ข้อมูลการปรับปรุง Update information
39011รหัสผลิตภัณฑ์ Product ID
39012รายละเอียด Details
39013ข้อขัดแย้ง Conflicts
39014เชื่อมต่อแล้ว Connected
39015บริบท Context
39016สำเนาการซิงค์ใน Sync copy in
39017วันที่ล่าสุดที่ทำข้อมูลให้ตรงกัน Last date synchronized
39018เปิดใช้งาน Enabled
39021ค่าสถานะ Flags
39022ความร้ายแรง Severity
39024รหัสพาร์ตเนอร์ชิพ Partnership ID
39025พาร์ตเนอร์ชิพ Partnership
39028ซ่อน Hidden
39029รหัสรายการการซิงค์ Sync item ID
39030รายการการซิงค์ Sync item
39031สถานะการซิงค์ Sync status
39032รายละเอียดเพิ่มเติม More details
39033หมายเลขผลิตภัณฑ์ของกล้อง Camera serial number
39034ความคืบหน้า Progress
39036ออฟไลน์ (ไม่ได้เชื่อมต่อ) Offline (not connected)
39037ออฟไลน์ (จำเป็นต้องซิงค์) Offline (need to sync)
39039รุ่น EXIF EXIF version
39041เนื้อหา Content
39042สื่อ Media
39043สื่อขั้นสูง Advanced media
39045สถานะของค่าสถานะ Flag status
39046ข้อมูลประจำตัว Identity
39047มีค่าสถานะ Has flag
39048เสร็จสมบูรณ์แล้ว Is completed
39049ระยะทางสะสม Mileage
39050ระบุผู้เข้าร่วม Specify participants
39051ผู้สร้าง Creators
39052ระบุชื่อแฟ้ม Specify filename
39053ระดับ Sensitivity
39054แหล่งข้อมูล Source
39055ที่อยู่ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม Optional attendee addresses
39056ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม Optional attendees
39057เวลาเตือน Reminder time
39058ที่อยู่ผู้เข้าร่วมที่ต้องการ Required attendee addresses
39059ผู้ที่ต้องเข้าร่วม Required attendees
39060ทรัพยากร Resources
39061สถานะว่าง/ไม่ว่าง Free/busy status
39062ที่อยู่ที่ทำงาน Business address
39063อีเมล2 E-mail2
39064อีเมล3 E-mail3
39065รายการอีเมล E-mail list
39066ที่อยู่บ้าน Home address
39067ป้ายชื่อ Label
39068ที่อยู่สำหรับส่งไปรษณีย์ Mailing address
39069ที่อยู่อื่นๆ Other address
39070อำเภอ/เขต City
39071ประเทศ/ภูมิภาค Country/region
39072รหัสไปรษณีย์ Postal code
39073ตู้ ปณ. P.O. box
39074รัฐหรือจังหวัด State or province
39075ที่อยู่ Street
39076อีเมลหลัก Primary e-mail
39077นุ่มนวล Soft
39078ประเภทรายการ Entry type
39079สิ่งที่แนบมา Attachment
39080ที่อยู่ผู้ส่ง Sender address
39081ชื่อผู้ส่ง Sender name
39082สี Color
39083รายละเอียดใบแจ้งหนี้ Billing information
39084เสร็จสมบูรณ์ Complete
39085เจ้าของงาน Task owner
39086รหัสของไคลเอ็นต์ Client ID
39087ผู้ให้การสนับสนุน Contributors
39088ฝ่าย Division
39089รหัสเอกสาร Document ID
39090คมชัด Hard
39093ไม่ถูกตั้งค่าสถานะ Not flagged
39096บันทึกชื่อ Save name
39099filesys filesys
39101รับ|ได้มา acquired
39102บัญชีผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน Account is disabled
39103ที่นำเข้าจาก|ที่นำเข้าโดย|ที่นำเข้าเมื่อ imported
39104วันที่ปรับเปลี่ยน|ปรับเปลี่ยน date modified|modified
391072 2
391084 4
39109แท็ก|แท็ก|คําสําคัญ|คําสําคัญ tags|tag|keyword|keywords
39110ชื่อแฟ้มต้นฉบับ originalfilename
39111ชื่อในการแยกวิเคราะห์ parsingname
39113ผู้เข้าร่วม|ผู้คน participants|participant
39114ระบุผู้จัดทำ Specify creators
39115ระบุวันที่ Specify date
39117เส้นทาง Path
39118หมายเลขรายการผู้ให้บริการ provideritemid
39119sdid sdid
39120sfgaoflags sfgaoflags
39123ปฏิทิน|ปฏิทิน|การประชุม|ประชุม|นัดหมาย|กำหนดการ calendar|calendars|meeting|meetings|appointment|appointments
39124ระยะเวลาในปฏิทิน|รอบปฏิทิน calendarduration
39125กำลังเกิดขึ้นอีก|เกิดขึ้นอีก isrecurring|recurring
39126สถานที่นัดพบ|สถานที่ประชุม meetinglocation
39127โทรศัพท์ผู้ช่วย assistant phone
39128ยกเลิกการตั้งค่าสถานะ Unflagged
39129โทรศัพท์หมายเลขติดต่อกลับ callback phone
39130ค่าสถานะการติดตาม|ติดตาม|ตาม Followup Flag|followup|follow
39131โทรศัพท์บริษัท company phone
39132เข้าถึงเมื่อ accessed
39133โทรศัพท์เคลื่อนที่|เคลื่อนที่ mobile phone|mobile
39134สิ้นสุดกําหนดเวลาเมื่อ due
39136คำต่อท้าย suffix
39137โทรศัพท์ TTY TTD TTY TTD phone
3913848 48
39139ได้รับ|ได้รับเมื่อ received
39140ที่ส่งจาก|ที่ส่งเมื่อ|ที่ส่งไปถึง sent
39142จาก|#NOLABEL from names|from name|#NOLABEL
39143มีสิ่งที่แนบ|มีแฟ้มที่แนบ Has attachments|Has attachment
39144ที่ส่งต่อหรือตอบกลับ isfwdorreply
39145คลาสของข้อความ messageclass
3914764 64
39148ที่อยู่ผู้รับ|ผู้รับ to addresses|to address
39149ถึง|ชื่อผู้รับ|#NOLABEL to names|to name|#NOLABEL
39151ระบุส่วนขยายแฟ้ม Specify file extension
3915396 96
39155ยี่ห้อกล้อง|กล้องถ่ายภาพ|กล้องถ่ายรูป camera maker|camera make|camera
39156รุ่นของกล้อง|รุ่นกล้อง|กล้อง camera model|camera
39157พลิกแนวนอน Flip horizontal
39158หมุน 180 องศา Rotate 180 degrees
39159พลิกแนวตั้ง Flip vertical
39160ระบุชื่อโฟลเดอร์ Specify folder name
39161ศิลปินร่วม|ร่วม Contributing artists|Contributing artist
39162แทร็ก track
39163หมายเลขช่อง|แชนเนล channelnumber|channel
39164episode episode
39166คำสั่ง 'เรียกใช้' ของเมนูเริ่ม Start menu run command
39167หน่วยความละเอียด Resolution unit
39168รายชื่อผู้ผลิตผลงานโทรทัศน์ TV credits
39169มีสิ่งที่แนบ Has attachments
39171สูง High
39174ติดตาม Follow Up
39175กำลังเกิดขึ้นอีก Is recurring
39176การติดต่อสื่อสาร|ติดต่อสื่อสาร communication|communications
39177สถานที่ติดต่อ|ที่ติดต่อ|คน|บุคคล contact|contacts|person|people
39178เอกสาร|เอกสาร|เอกสาร|เอกสาร document|documents|doc|docs
39179อีเมล|อีเมล|อีเมล|ข้อความ|ข้อความ|เมล email|emails|e-mails|message|messages|mail
39180เนื้อหาสรุป|เนื้อหาสรุป feed|feeds
39181โฟลเดอร์|โฟลเดอร์ folder|folders
39182เกม|เกมส์ game|games
39183ข้อความโต้ตอบทันที|ข้อความทันที|โต้ตอบข้อความ instant message|instant messages|im|ims
39184บันทึกประจำวัน|บันทึก|บันทึกข้อความ journal|journals
39185การเชื่อมโยง|ลิงค์ link|links
39186ภาพยนตร์|หนัง|หนังโรง|ฟิล์ม movie|movies|film|films
39187เพลง|ฟังเพลง|ดนตรี music|song|songs
39188บันทึกย่อ|บันทึก note|notes
39189รูปภาพ|ภาพ|รูป|ภาพถ่าย|รูปถ่าย|รูปลักษณ์|ภาพลักษณ์ picture|pictures|pic|pics|image|images|photo|photos
39190รายการที่จะเล่น|รายการที่จะเล่น playlist|playlists
39191โปรแกรม|โปรแกรม program|programs
39192ทีวี tv
39193การค้นหาที่บันทึกไว้|การค้นหา saved search|search
39194งาน|ตัวงาน task|tasks
39195วิดีโอ|วิดีทัศน์ video|videos
39198รูป|รูปภาพ|ภาพ|รูปถ่าย|ภาพถ่าย images|picture|pictures|pic|pics
39201ว่างเปล่า|ว่าง empty
39202เล็กมาก tiny
39203เล็ก small
39204ปานกลาง medium
39205ใหญ่ large
39206ใหญ่มาก huge
39207ใหญ่ที่สุด gigantic
39216ชื่อโฟลเดอร์|ใน folder name|in
39217โฟลเดอร์|แคบ|#NOLABEL foldernarrow|#NOLABEL
39219เส้นทางที่แสดง|#NOLABEL displaypath|#NOLABEL
39234แบบ|ประเภท kind|kinds
39235สำเนาไปยัง Cc
39236ผู้ที่ต้องเข้าร่วม|ผู้เข้าร่วมที่ต้องการ|ที่ต้องการ Required Attendees|Required Attendee|Required|Requireds
39238หลังจาก after
39239จริง|ใช่|เปิด yes|true|on
39240เท็จ|ไม่ใช่|ปิด no|false|off
39241อาทิตย์|วันอาทิตย์ Sunday|Sun
39242จันทร์|วันจันทร์ Monday|Mon
39243อังคาร|วันอังคาร Tuesday|Tue
39244พุธ|วันพุธ Wednesday|Wed
39245พฤหัสบดี|พฤหัส|วันพฤหัสบดี|วันพฤหัส Thursday|Thur|Thu
39246ศุกร์|วันศุกร์ Friday|Fri
39247เสาร์|วันเสาร์ Saturday|Sat
39248มกราคม|ม.ค.|มกรา January|Jan
39249กุมภาพันธ์|ก.พ.|กุมภา February|Feb
39250มีนาคม|มี.ค.|มีนา March|Mar
39251เมษายน|เม.ย.|เมษา April|Apr
39252พฤษภาคม|พ.ค.|พฤษภา May
39253มิถุนายน|มิ.ย.|มิถุนา June|Jun
39254กรกฎาคม|ก.ค.|กรกฎา July|Jul
39255สิงหาคม|ส.ค.|สิงหา August|Aug
39256กันยายน|ก.ย.|กันยา September|Sep
39257ตุลาคม|ต.ค.|ตุลา October|Oct
39258พฤศจิกายน|พ.ย.|พฤศจิกา November|Nov
39259ธันวาคม|ธ.ค.|ธันวา December|Dec
39261เมื่อวานนี้|วันล่าสุด|วันก่อน yesterday|last day|past day
39262พรุ่งนี้|วันถัดไป|วันต่อมา tomorrow|next day|coming day
39263วันสุดท้าย|วันที่ผ่านมา the last day|the past day
39264วันถัดมา|วันที่จะมาถึง the next day|the coming day
39266สัปดาห์ที่ผ่านไป|สัปดาห์ก่อน last week|past week
39267สัปดาห์ถัดไป|สัปดาห์ต่อมา next week|coming week
39268สัปดาห์ที่แล้ว|สัปดาห์ที่ผ่านมา the last week|the past week
39269สัปดาห์หน้า|สัปดาห์ที่จะมาถึง the next week|the coming week
39271เดือนที่ผ่านไป|เดือนก่อน last month|past month
39272เดือนถัดไป|เดือนต่อมา next month|coming month
39273เดือนที่แล้ว|เดือนที่ผ่านมา the last month|the past month
39274เดือนหน้า|เดือนที่จะมาถึง the next month|the coming month
39276ปีที่แล้ว|ปีที่ผ่านมา last year|past year
39277ปีถัดไป|ปีต่อมา next year|coming year
39278ปีที่ผ่านไป|ปีกลาย the last year|the past year
39279ปีหน้า|ปีที่จะมาถึง the next year|the coming year
39280เดสก์ท็อป|แฟ้ม desktop|file|files
39281MAPI|Outlook|Exchange MAPI|Outlook|Exchange
39282หรือ OR
39283และ AND
39284fileanc fileanc
39285ไม่ NOT
39286storageanc storageanc
39287สตรีม stream
39290ซ่อนแบบพิเศษ superhidden
39291อ่านแล้ว Read
39292ยังไม่ได้อ่าน Unread
39294เพิ่มประเภทของแฟ้ม Add a kind of file
39295ผู้สร้าง|ผู้จัดทำ|โดย|ผู้สร้างรายการ|ผู้จัดทำรายการ creators|creator|by|item authors|item author
39297เพิ่มชื่อโครงการ Add a project name
39298เพิ่มขนาดแฟ้ม Add a file size
39299เพิ่มชื่อ Add a name
39300เพิ่มอำเภอ/เขต Add a city
39301ระบุประเทศ/ภูมิภาค Specify country/region
39302เพิ่มรหัสไปรษณีย์ Add a postal code
39303ระบุหมายเลขโทรศัพท์ Specify a number
39304ระบุรัฐหรือจังหวัด Specify state or province
39305เพิ่มที่อยู่ Add a street
39306เพิ่ม URL Add a URL
39307เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ Add a number
39309ระบุอีเมล Specify an e-mail
39320เพิ่มหมายเลขโทรสาร Add a number
39334เพิ่มรหัส Add an ID
39340เพิ่มขนาด Add dimensions
39342เพิ่มรูปแบบ Add a format
39344ออฟไลน์ (เสมอ) Offline (always)
39345การสอบถามเมนูเริ่ม Start menu query
39346รหัสแคชของรูปขนาดย่อ thumbnailcacheid
39348อีเมลแอดเดรส emailaddresses
39350ส่งจาก From
39351ไปยัง To
39352ผู้จัด Organizer
39354จำนวนเต็มใดก็ได้ Any integer number
39355วันที่/เวลาใดก็ได้ Any date/time
39356ค่าบูลีนใดก็ได้ Any Boolean value
39357จำนวนจุดทศนิยมลอยตัวใดก็ได้ Any floating point number
39358ดัชนีของการเปิดรับแสง Exposure index
39359ความละเอียดแนวนอนของพื้นที่โฟกัส Focal plane X resolution
39360ความละเอียดแนวตั้งของพื้นที่โฟกัส Focal plane Y resolution
39361ตัวควบคุมระดับสัญญาณ Gain control
39362ระบุเส้นทางโฟลเดอร์ Specify folder path
39364ชื่อรายการ itemname
39365ระบุโฟลเดอร์ Specify folder
39367การออกเสียงชื่อบริษัท Company name pronunciation
39368การออกเสียงชื่อตัว (ชื่อจริง) First name (given name) pronunciation
39369การออกเสียงชื่อท้าย (นามสกุล) Last name (surname) pronunciation
39370อำเภอ/เขตอื่น Other city
39371ประเทศ/ภูมิภาคอื่น Other country/region
39372รหัสไปรษณีย์อื่น Other postal code
39373ตู้ ปณ. อื่น Other P.O. box
39374รัฐหรือจังหวัดอื่น Other state or province
39375ที่อยู่อื่น Other street
39376ชื่อที่ติดต่อ Contact names
39377ชื่อเรื่อง 'สิ่งที่ต้องทำ' To do title
39379เพิ่มประเทศ/ภูมิภาค Add a country/region
39381เพิ่มหมายเลข Add a number
39382เพิ่มรัฐหรือจังหวัด Add a state or province
39384บริษัท|ชื่อบริษัท company|company name
39385ชื่อต้นบุคคลที่ติดต่อ contactfirstname
39386การออกเสียงชื่อบริษัท|ขื่อบริษัท Company name pronunciation|company name
39387ชื่อจริง firstname
39388ชื่อสกุล lastname
39389นามสกุลบุคคลที่ติดต่อ contactlastname
39390ถูกสร้างขณะออฟไลน์ Created offline
39391ถูกลบขณะออฟไลน์ Deleted offline
39392ถูกปรับเปลี่ยน Modified
39393แอตทริบิวต์ที่ปรับเปลี่ยน Modified attributes
39394ข้อมูลที่ปรับเปลี่ยน Modified data
39395เวลาที่ปรับเปลี่ยน Modified time
39396ปักหมุด Pinned
39397ปักหมุด (คอมพิวเตอร์) Pinned (computer)
39398ปักหมุด (เปลี่ยนเส้นทาง) Pinned (redirection)
39399ปักหมุด (ผู้ใช้) Pinned (user)
39400ปักหมุด (นโยบายผู้ใช้) Pinned (user policy)
39402หยุดชั่วคราว Suspended
39403รากที่ถูกหยุดชั่วคราว Suspended root
39406ค่าสถานะการติดตาม Followup Flag
39407ข้อความชนิดรายการ|#NOLABEL item type text|#NOLABEL
39408เนื้อหา|เนื้อหา|ตัวเรื่อง contents|content|body
39411จบ|สิ้นสุด end
39413โปรแกรมประยุกต์ Application
39414สื่อเกม Game Media
39417ส่วนขยายแฟ้ม|ส่วนขยาย fileextension|extension|ext|filext
39418คำนำหน้าชื่อรายการ itemnameprefix
39419ระบุชื่อ Specify name
394201 1
39421เส้นทางโฟลเดอร์|โฟลเดอร์|ภายใต้ folder path|folder|under
394238 8
3942416 16
3942524 24
3942632 32
39427สร้างเมื่อ Created
39428โทรศัพท์ Phone
39429ที่มีค่าสถานะ Is Flagged
39430128 128
39431ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม|ผู้เข้าร่วมสำรอง|สำรอง|ไม่บังคับ Optional Attendees|Optional Attendee|Optional|Optionals
39432ทรัพยากร|รีซอร์ส Resources|Resource
39433เขียว Green
39434เหลือง Yellow
39435น้ำเงิน Blue
39436แดง Red
39437ระบุลำดับความสำคัญ Specify priority
39438ระบุความไว Specify sensitivity
39439ตํ่า Low
39443ส่วนบุคคล Personal
39444ส่วนตัว Private
39445ลับเฉพาะ Confidential
39446ว่าง Free
39447ไม่แน่นอน Tentative
39448ไม่ว่าง Busy
39449OOF OOF
39450ไม่ได้เริ่มต้น Not Started
39453กำลังรอ Waiting
39454เลื่อน Deferred
39457ชมพู Pink
39459ขาว White
39460เขียวอ่อน Light Green
39462หมุน 270 องศา Rotate 270 degrees
39463ตามขวาง Transverse
39464หมุน 90 องศา Rotate 90 degrees
39465RGB RGB
39466YCbCr YCbCr
39467ไม่ได้กำหนด Not defined
39469โปรแกรมธรรมดา Normal program
39472โปรแกรมสร้างสรรค์ Creative program
39473โปรแกรมภาพเคลื่อนไหว Action program
39474แนวตั้ง Portrait
39475แนวนอน Landscape
39477ความเข้มต่ำ Low saturation
39478ความเข้มสูง High saturation
39482อัตโนมัติ Auto
39484ปรับลดแสงน้อย Low gain down
39485ปรับลดแสงมาก High gain down
39486URL URL
39487ม่วง Purple
39488ส้ม Orange
39489ดัชนีการใช้งาน Windows ที่ต้องการ Required Windows Experience Index
39490ดัชนีการใช้งาน Windows ที่แนะนำ Recommended Windows Experience Index
39491mimetype mimetype
39492แสดงเวลาเป็นข้อความ showtimeastext
39493ข้อความแสดงสถานะงาน taskstatustext
39494ที่อยู่การรับส่งข้อความแบบทันที imaddress
39495ข้อความสี colortext
39496ข้อความการบีบอัด compressiontext
39497ข้อความความเปรียบต่าง contrasttext
39498วันที่ถ่าย|เมื่อ date taken|taken
39499ข้อความโปรแกรมการเปิดรับแสง exposureprogramtext
39500ข้อความแฟลช flashtext
39501ข้อความการควบคุมอัตราขยาย gaincontroltext
39502ข้อความโหมดการวัดแสง meteringmodetext
39503ข้อความการวางแนว orientationtext
39509ค่าสูงสุด peakvalue
39510ระดับเฉลี่ยของสื่อ mediaaveragelevel
39515วันที่เนื้อหาหมดอายุ datecontentsexpires
39516เป็นเนื้อหาatsc isatsccontent
39517เป็นเนื้อหาโทรทัศน์แบบดิจิทัล isdtvcontent
39518เป็นเนื้อหาความละเอียดสูง ishdcontent
39520fourcc fourcc
39521อัตราส่วนแนวนอน horizontalaspectratio
39522อัตราส่วนแนวตั้ง verticalaspectratio
39524ขนาดของข้อความ Message size
39525เทเลโฟน|โทรศัพท์ phone|telephone
39526เริ่ม start
39527ชนิดความปลอดภัย Security type
39528โหมด Mode
39529ชื่อโพรไฟล์ Profile name
39530ชนิดของสัญญาณวิทยุ Radio type
39531รหัสผ่านว่างเปล่า Password is empty
39533ที่อยู่สําเนาลับถึง bcc address
39534ชื่อสําเนาลับถึง|#NOLABEL bcc names|bcc name|#NOLABEL
39535ที่อยู่สําเนาถึง cc address
39536ชื่อสําเนาถึง|#NOLABEL cc names|cc name|#NOLABEL
39537ตัวจัดการเอกสาร document manager
39539ตัวแสดงรายละเอียดเนื้อหาเพิ่มเติม Optional content descriptors
39540ตัวแสดงรายละเอียดเนื้อหาที่จำเป็น Non-optional content descriptors
39541ชื่อผู้ให้บริการการจัดอันดับ Rating provider name
39542นานมาแล้ว|เมื่อนานมาแล้ว a long time ago|long time ago
39545สัปดาห์ที่แล้วก่อนเมื่อวานนี้ last week beyond yesterday
39548สัปดาห์หน้าถัดจากพรุ่งนี้ next week beyond tomorrow
39551ในอนาคต|วันที่ในอนาคต sometime in the future|some future date
39553เกี่ยวกับ About
39555มี Has
39556คือ Is
395570 - 10 กิโลไบต์ 0 - 10 KB
3955810 - 25 กิโลไบต์ 10 - 25 KB
3955925 - 100 กิโลไบต์ 25 - 100 KB
39560แผนก Department
39561100 - 500 กิโลไบต์ 100 - 500 KB
39562500 KB - 1 กิโลไบต์ 500 KB - 1 MB
395631 - 5 เมกะไบต์ 1 - 5 MB
395645 เมกะไบต์ 5 MB
39568บทสนทนา conversation
39571ใหญ่มากๆ huge
39572มโหฬาร enormous
39573สิ่งที่แนบ|ชื่อสิ่งที่แนบมา attachments|attachment names
39575ไม่อยู่ที่สํานักงาน Out of Office
39576วันหมดอายุ Expiration date
39577เนื้อหา ATSC ATSC content
39578เนื้อหา DTV DTV content
39579เนื้อหา HDTV HDTV content
39580สาขาเครือข่ายของโทรทัศน์ TV network affiliation
39601ละติจูด Latitude
39602ลองจิจูด Longitude
39603ดาวเทียม Satellites
39605แพลตฟอร์ม Platform
39606ชื่อภายใน Internal name
39633สถานะการประชุม Meeting status
39634จัดการ Organized
39636ยอมรับ Accepted
39637ปฏิเสธ Declined
39638ไม่ตอบกลับ Not Responded
39639สถานะการประชุม|การตอบสนองปฏิทิน Meeting status|Calendar Response
39640นโยบายการเก็บข้อมูล Retention Policy
39641หมดอายุ expires
39642สถานะการเข้ารหัสลับ Encryption status
39644ไม่ได้เข้ารหัสลับ Unencrypted
39649กิโลบิตต่อวินาที kbps
39650เมกะบิตต่อวินาที Mbps
39651กิกะบิตต่อวินาที Gbps
39652เทราบิตต่อวินาที Tbps
39653เพตาบิตต่อวินาที Pbps
39654เอ็กซาบิตต่อวินาที Ebps
39680แฟลชแบบบังคับให้ใช้ Flash, compulsory
39681แฟลชแบบบังคับให้ใช้ ไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, compulsory, no strobe return
39682แฟลชแบบบังคับให้ใช้ สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, compulsory, strobe return
39683ไม่มีแฟลชแบบบังคับให้ใช้ No flash, compulsory
39684ไม่มีแฟลชอัตโนมัติ No flash, auto
39685แฟลชอัตโนมัติ Flash, auto
39686แฟลชอัตโนมัติแบบไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, auto, no strobe return
39687แฟลชอัตโนมัติแบบสะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, auto, strobe return
39688ไม่มีฟังก์ชันแฟลช No flash function
39689แฟลชแบบป้องกันตาแดง Flash, red-eye
39690แฟลชแบบป้องกันตาแดง ไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, red-eye, no strobe return
39691แฟลชแบบป้องกันตาแดง สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, red-eye, strobe return
39692แฟลชแบบบังคับให้ใช้ ป้องกันตาแดง Flash, compulsory, red-eye
39693แฟลชแบบบังคับให้ใช้ ป้องกันตาแดง ไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, compulsory, red-eye, no strobe return
39694แฟลชแบบบังคับให้ใช้ ป้องกันตาแดง สะท้อนแสงแฟลชกลับ Flash, compulsory, red-eye, strobe return
39695แฟลชอัตโนมัติแบบป้องกันตาแดง Flash, auto, red-eye
39696แฟลชอัตโนมัติแบบไม่สะท้อนแสงแฟลชกลับ ป้องกันตาแดง Flash, auto, no strobe return, red-eye
39697แฟลชอัตโนมัติแบบสะท้อนแสงแฟลชกลับ ป้องกันตาแดง Flash, auto, strobe return, red-eye
40960รหัสของข้อมูลประจำตัว Identity ID
40961รหัสผู้ให้บริการ Provider ID
40962ชื่อที่แสดง Display name
40963ที่อยู่อีเมลหลัก Primary e-mail address
40964การนำเข้า/ส่งออกข้อมูลประจำตัว Blob Identity import/export blob
40965LUID LUID
40966แพคเกจการรับรองความถูกต้อง Authentication package
40967เซสชัน TS TS session
40968เวลาการเข้าสู่ระบบ Logon time
40969เซิร์ฟเวอร์การเข้าสู่ระบบ Logon server
40970ชื่อโดเมน DNS DNS domain name
40971UPN UPN
40972ชื่อไคลเอ็นต์ Client name
40973เซสชัน Session
40976GUID โพรไฟล์ Profile GUID
40977ค่าเริ่มต้น Default
40978ตามตําแหน่งที่ตั้ง By location
40979ระยะเวลาบันทึกรายวัน Journal duration
40980สถานะ BitLocker BitLocker status
40982รหัสอัลบั้ม Album ID
40984ศิลปิน Artists
40985ต้องการการเอาออกอย่างปลอดภัย Safe removal required
40986การชาร์จแบตเตอรี่พลัส Battery plus charging
40988แบตเตอรี่ต่ำมาก Critically low battery
40989แบตเตอรี่ต่ำ Low battery
40990แบตเตอรี่ปานกลาง Average battery
40991แบตเตอรี่เต็ม Full battery
40992แบตเตอรี่ต่ำมาก (กำลังชาร์จ) Critically low battery (charging)
40993แบตเตอรี่ต่ำ (กำลังชาร์จ) Low battery (charging)
40994แบตเตอรี่ปานกลาง (กำลังชาร์จ) Average battery (charging)
40995แบตเตอรี่เต็ม (กำลังชาร์จ) Full battery (charging)
40996ไม่ทราบสถานะแบตเตอรี่และสถานะการชาร์จ Unknown battery and charging status
40997คู่สมรส|คู่ชีวิต spouse|partner
40998ตำแหน่งที่ตั้งการบันทึกเริ่มต้น Default save location
41000การจำแนกประเภท Classification
41001ชื่อเครื่องพิมพ์ Printer name
41002ชื่อโปรแกรมควบคุม Driver name
41003ผู้ใช้ User
41005ผู้ดูแล Administrator
41006ผู้ใช้มาตรฐาน Standard user
41007ใช้งานอยู่ Active
41010แรเงา Shadowing
41011ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ Disconnected
41025อินเทอร์เน็ต Internet
41026แผงควบคุม Control Panel
41027แสดง/ซ่อน Show/hide
41028ลักษณะแบบอักษร Font style
41029ชื่อที่เรียกง่าย Friendly name
41032วิธีการค้นหา Discovery method
41036จับคู่แล้ว Paired
41045ประเภทอุปกรณ์ Device category
41046คอมพิวเตอร์เฉพาะที่ Local computer
41048ความแรงของสัญญาณ Signal strength
41050รูปภาพใหม่ New pictures
41051สายที่ไม่ได้รับ Missed calls
41052ข้อความเสียง Voicemail
41053สั้นมาก Very Short
41054สั้น Short
41056ยาว Long
41057ยาวมาก Very Long
41058ชื่อเครือข่าย Network name
41059ชนิดเครือข่าย Network type
41060การใช้งานข้ามเขต Roaming
41063ไม่มีสัญญาณ No signal
41064สัญญาณอ่อน Weak signal
41065เวลาแสดงเป็น Show Time As
41066อัตราบิต|อัตรา Bit rate|Rate
41067สถานะการใช้ร่วมกัน Sharing status
41069ไม่ได้ใช้ร่วมกัน Not shared
41073สัญญาณปานกลาง Average signal
41074สัญญาณแรง Strong signal
41075สัญญาณดีเยี่ยม Excellent signal
41076ชื่อพอร์ต Port name
41077ไม่มีข้อความ No text messages
410781 ข้อความ 1 text message
410792 ข้อความ 2 text messages
410803 ข้อความ 3 text messages
410814 ข้อความ 4 text messages
410825 ข้อความ 5 text messages
410836 ข้อความ 6 text messages
410847 ข้อความ 7 text messages
410858 ข้อความ 8 text messages
410869 ข้อความ 9 text messages
4108710 ข้อความ 10 text messages
4108810+ ข้อความ 10+ text messages
41089ไม่มีรูปภาพใหม่ No new pictures
410901 รูปภาพใหม่ 1 new picture
410912 รูปภาพใหม่ 2 new pictures
410923 รูปภาพใหม่ 3 new pictures
410934 รูปภาพใหม่ 4 new pictures
410945 รูปภาพใหม่ 5 new pictures
410956 รูปภาพใหม่ 6 new pictures
410967 รูปภาพใหม่ 7 new pictures
410978 รูปภาพใหม่ 8 new pictures
410989 รูปภาพใหม่ 9 new pictures
4109910+ รูปภาพใหม่ 10+ new pictures
4110020+ รูปภาพใหม่ 20+ new pictures
4110130+ รูปภาพใหม่ 30+ new pictures
4110240+ รูปภาพใหม่ 40+ new pictures
4110350+ รูปภาพใหม่ 50+ new pictures
41104100+ รูปภาพใหม่ 100+ new pictures
41105150+ รูปภาพใหม่ 150+ new pictures
41106200+ รูปภาพใหม่ 200+ new pictures
41107250+ รูปภาพใหม่ 250+ new pictures
41108300+ รูปภาพใหม่ 300+ new pictures
41109350+ รูปภาพใหม่ 350+ new pictures
41110400+ รูปภาพใหม่ 400+ new pictures
41111450+ รูปภาพใหม่ 450+ new pictures
41112500+ รูปภาพใหม่ 500+ new pictures
41113600+ รูปภาพใหม่ 600+ new pictures
41114700+ รูปภาพใหม่ 700+ new pictures
41115800+ รูปภาพใหม่ 800+ new pictures
41116900+ รูปภาพใหม่ 900+ new pictures
411171000+ รูปภาพใหม่ 1000+ new pictures
41118ไม่มีสายที่ไม่ได้รับ No missed calls
411191 สายที่ไม่ได้รับ 1 missed call
411202 สายที่ไม่ได้รับ 2 missed calls
411213 สายที่ไม่ได้รับ 3 missed calls
411224 สายที่ไม่ได้รับ 4 missed calls
411235 สายที่ไม่ได้รับ 5 missed calls
411246 สายที่ไม่ได้รับ 6 missed calls
411257 สายที่ไม่ได้รับ 7 missed calls
411268 สายที่ไม่ได้รับ 8 missed calls
411279 สายที่ไม่ได้รับ 9 missed calls
4112810 สายที่ไม่ได้รับ 10 missed calls
4112910+ สายที่ไม่ได้รับ 10+ missed calls
41130ไม่มีข้อความเสียง No voicemail
411311 ข้อความเสียง 1 voicemail
411322 ข้อความเสียง 2 voicemails
41133ไม่มีการใช้งานข้ามเขต Not roaming
41135สถานะการใช้งานข้ามเขตที่ไม่รู้จัก Unknown roaming status
41137ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ Battery life
41138สถานะการชาร์จแบตเตอรี่ Battery charging state
41142ชื่อผู้ใช้ข้อมูลประจำตัว Identity user name
41143ข้อมูลประจำตัวของฉัน Me identity
41144รูปภาพผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว Identity provider picture
41145ชื่อผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัว Identity provider name
41147BitLocker ต้องการผู้ดูแล BitLocker requires admin
41150กำลังเข้ารหัสลับ Encrypting
41151กำลังถอดรหัสลับ Decrypting
41153ถูกล็อก Locked
41154ไม่สามารถเข้ารหัสลับได้ Not encryptable
41155การสรุปอัตโนมัติ Auto summary
41156เรียกดูได้ browsable
41158หญิง Female
41159ชาย Male
41160คอลเลกชัน Collection
41161ออกแบบสำหรับ Designed for
41162ครอบครัว Family
41163ผู้ออกแบบ/ผู้วาด Designer/foundry
41166ที่เก็บการแจ้งให้ทราบ Notification store
41167คุณสมบัติการแจ้งให้ทราบ Notification property
41168ข้อความใหม่ New message
41171ข้อความเสียงใหม่ New voicemail
41172ที่เก็บข้อมูลเต็ม Storage full
41173ข้อความการเชื่อมโยงที่เก็บข้อมูลเต็ม Storage full link text
41174เปอร์เซ็นต์ความคืบหน้าของการซิงค์ Sync progress percentage
41176คุณมีข้อความใหม่ You have a new text message.
41177ชาร์จอุปกรณ์ของคุณหรืออุปกรณ์อาจยกเลิกการเชื่อมต่อ Charge your device or it may disconnect.
41178คุณไม่ได้รับสาย You missed a call.
41179คุณมีข้อความเสียงใหม่ You have a new voicemail message.
41180อุปกรณ์ของคุณเกือบเต็มแล้ว ให้ลบแฟ้มออกเพื่อสร้างเนื้อที่ว่าง Your device is almost full. Delete files to create free space.
41181เรียกดูที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์... Browse device storage...
41182ติดตั้งการซิงค์ Setup sync
41183ยังไม่ซิงค์ Not synced yet
41185ซิงค์แล้วแต่มีข้อผิดพลาด Synced with errors
41186การซิงค์ที่ค้างอยู่ Sync pending
41193การปรับปรุงสถานะ Update status
41195CRC-16 CRC-16
41205รายการกลุ่มเมนูเริ่ม Start menu group item
41210จำนวนเอกสาร Document count
41211สถานะข้อผิดพลาด Error status
41214กำหนดลักษณะ Preferences
41215สถานะคำเตือน Warning status
41216สถานะข้อมูล Info status
41217สแกนโพรไฟล์ Scan profile
41222สถานะแบตเตอรี่ที่ไม่รู้จัก Unknown battery status
41223ไม่ได้กำลังชาร์จ Not charging
41224กำลังชาร์จ Charging
41225สถานะการชาร์จที่ไม่รู้จัก Unknown charging state
41227ศิลปิน|ศิลปิน Artists|Artist
41229อาร์กิวเมนต์ Arguments
41230รุ่นของแบบอักษร Font version
41231สถานะการเชื่อมต่อ Connection state
41232สถานะเริ่มต้น Default state
41233ต้องแก้ไขปัญหา Needs troubleshooting
41237เครือข่ายเชื่อมต่อแล้ว Network Connected
41238เครือข่ายไม่ได้เชื่อมต่อ Not Network Connected
41240ไม่ใช่ค่าเริ่มต้น Not Default
41245เก็บถาวรแล้ว archived
41247บันทึกล่าสุด last saved
41248วางจำหน่ายแล้ว released
41249ความจุของอุปกรณ์ Device capacity
41250เนื้อที่ว่างของอุปกรณ์ Device free space
41251เปอร์เซ็นต์เนื้อที่ว่างของแฟ้มที่เก็บข้อมูล Storage free space percent
41252เนื้อที่เก็บข้อมูลเต็ม Storage space full
41253เนื้อที่ว่าง 5% 5% free space
41254เนื้อที่ว่าง 10% 10% free space
41255การค้นหาส่งไปที่ Searches sent to
41256ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด Maximum results
41264บุคคล People
41265เพิ่มแท็กบุคคล Add a people tag
41266บุคคล|คน|แท็กบุคคล|แท็กบุคคล people|person|people tag|people tags
41270สถานะเนื้อหา|สถานะ content status|status
41280กำลังซิงค์ Syncing
41281ไดเรกทอรีโปรแกรมควบคุมเครื่องพิมพ์ Printer driver directory
41283ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน Unsupported
41284ไม่พร้อมใช้งาน Unavailable
41285ที่ไม่ตอบสนอง Unresponsive
41286เปิดใช้ Device Stage Launches device stage
412873 ข้อความเสียง 3 voicemails
412884 ข้อความเสียง 4 voicemails
412895 ข้อความเสียง 5 voicemails
412906 ข้อความเสียง 6 voicemails
412917 ข้อความเสียง 7 voicemails
412928 ข้อความเสียง 8 voicemails
412939 ข้อความเสียง 9 voicemails
4129410 ข้อความเสียง 10 voicemails
41295มากกว่า 10 ข้อความเสียง 10+ voicemails
41297URL ของเครื่องพิมพ์ Printer URL
41298PrinterError PrinterError
41299PrinterLocation PrinterLocation
41300PrinterComment PrinterComment
41301PrinterPreference PrinterPreference
41302PrinterWarning PrinterWarning
41303PrinterInfo PrinterInfo
41304ScanProfile ScanProfile
41305PrinterDocumentCount PrinterDocumentCount
41311กำลังดำเนินการติดตั้งอุปกรณ์ Device setup in progress
41312ชื่อผู้เข้าร่วมเพิ่มเติม|#NOLABEL optional attendee names|#NOLABEL
41313ชื่อผู้ที่ต้องเข้าร่วม|#NOLABEL required attendee names|#NOLABEL
41314ชื่อทรัพยากร|#NOLABEL resource names|#NOLABEL
41315ส่วนของการคอมไพล์ Part of a compilation
41728การเข้าสู่ระบบที่ได้รับอนุญาต Allowed logon
41729ไม่ต้องระบุสำหรับการเข้าสู่ระบบ Do not enumerate for logon
41732คำอธิบายสถานะการซิงค์ Sync state description
41736รูปแบบวัตถุข้อมูล Data object format
41737SID ของอินเทอร์เน็ตสำหรับข้อมูลประจำตัว Identity internet SID
41738SID หลักสำหรับข้อมูลประจำตัว Identity primary SID
41739ข้อมูลประจำตัวแบบกำหนดเองของตัวให้บริการ Provider custom identity data
41740ชื่อที่แสดงแบบยาว Long display name
41741บริบทการเปิดใช้งาน Activation context
41744ค่าสถานะของไทล์ Tile flags
41745ผู้ใช้มาตรฐานของ BitLocker เปลี่ยนรหัสผ่านตามพร็อกซี BitLocker standard users change password by proxy
41746สถานะโปรแกรม App state
41747ชื่อตระกูลของแพคเกจ Package family name
41748ขนาดของไทล์ Tile size
41749เส้นทางโลโก้ตัวบอกสถานะบนหน้าจอเมื่อล็อก Lock screen badge logo path
41751อยู่ในคิว Queued
41753กำลังติดตั้ง Installing
41754ตั้งค่าใหม่ Reset
41755ResetError ResetError
41756กำลังปรับปรุง Updating
41757Square150x150 Square150x150
41758Wide310x150 Wide310x150
41759จำนวนรายการทั้งหมด Total item count
41760ขนาดและจำนวนรายการที่เลือก Selected item count and size
41761ไลบรารีประกอบด้วย Library includes
41762AppUserModelId AppUserModelId
41763เปิดใช้งานคำสั่งอีกครั้ง Relaunch command
41764เปิดใช้งานแหล่งไอคอนอีกครั้ง Relaunch icon resource
41765เปิดใช้งานแหล่งชื่อที่แสดงอีกครั้ง Relaunch display name resource
41766เป็นตัวคั่นรายการปลายทาง Is destination list separator
41767เป็นการเชื่อมโยงรายการปลายทาง Is destination list link
41768แยกจากการแสดงในการติดตั้งใหม่ Exclude from show in new install
41769ป้องกันการปักหมุด Prevent pinning
41770ทางลัดที่ดีที่สุด Best shortcut
41771สภาพแวดล้อมของโฮสต์ Host environment
41772ชื่อเต็มของแพคเกจ Package full name
41774เดสก์ท็อป Desktop
41775เส้นทางการติดตั้งแพคเกจ Package install path
41777รหัสของกลุ่ม Group ID
41778เริ่มตัวเลือกการปักหมุด Start pin option
41780เป็นโหมดคู่ Is dual mode
41782สีพื้นหลังของไทล์ Tile background color
41783สีข้อความพื้นหน้าของไทล์ Tile foreground text color
41784ครอบคลุม Immersive
41785เส้นทางหน้าจอเริ่มต้น Splash screen path
41787ตำแหน่งที่ตั้งการบันทึกสาธารณะ Public save location
41788ตำแหน่งที่ตั้งการบันทึกเริ่มต้นและสาธารณะ Default and public save location
41789การดำเนินการ Typeahead เสร็จสมบูรณ์ Typeahead completions
41792ID โปรแกรมประยุกต์เชิงสัมพันธ์ของแพคเกจ Package relative application ID
41793เส้นทางโลโก้ขนาดเล็ก Small logo path
41795ไทล์รองถูกถอนการติดตั้ง Secondary tile is uninstalled
41798ชื่อที่แสดงของชุดโปรแกรม Suite display name
41799ชื่อการจัดเรียงชุดโปรแกรม Suite sorting name
41800รหัสภาษาของชื่อที่แสดง Display name language ID
41803สนับสนุน NFC Supports NFC
41804Launcher tip menu command hash Launcher tip menu command hash
41805เรียงลำดับชื่อ Sort title
41806หมายเลขตอน Episode number
41807เรียงลำดับศิลปินเจ้าของอัลบั้ม Sort album artist
41808หมายเลขซีซัน Season number
41809เรียงลำดับอัลบั้ม Sort album
41810ระบุหมายเลขตอน Specify the episode number
41811เรียงลำดับศิลปินร่วม Sort contributing artists
41812ระบุหมายเลขซีซัน Specify the season number
41813เรียงลำดับผู้ประพันธ์ Sort composer
41814ชื่อผู้ใช้ที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนดสำหรับข้อมูลประจำตัว Identity qualified user name
41815สตริงสถานะการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้สำหรับข้อมูลประจำตัว Identity user logon status string
41816สถานะการบันทึก Record state
41817ประวัติเว็บ Web History
41818ประวัติเว็บ|ประวัติ|เว็บเพจ|เว็บเพจ web history|history|webpage|webpages
41821เปอร์เซ็นต์ตำแหน่งการเล่น Playback position percent
41822สถานะการเล่น Playback state
41823ชื่อการเล่น Playback title
41824เวลาเล่นที่เหลืออยู่ Remaining playing time
41825สถานะที่ไม่รู้จัก Unknown State
41826หยุด Stopped
41827กำลังเล่น Playing
41828กำลังย้ายตำแหน่ง Transitioning
41830หยุดการบันทึกชั่วคราว Recording Paused
41831กำลังบันทึก Recording
41832ไม่มีสื่อ No Media
41833PlaybackTitle PlaybackTitle
41834กำลังรอการเปิดใช้งาน Waiting for activation
41837ผู้ใช้มาตรฐานของ BitLocker เปลี่ยน PIN BitLocker standard users change PIN
41838ระบุการเรียงลำดับชื่อ Specify sort title
41839ชื่อตัวให้บริการคีย์ข้อมูลประจำตัว Identity key provider name
41840ประเภทการใช้ร่วมกัน Sharing type
41843ระบุการเรียงลำดับศิลปินเจ้าของอัลบั้ม Specify sort album artist
41844ระบุการเรียงลำดับอัลบั้ม Specify sort album
41845ระบุการเรียงลำดับศิลปินร่วม Specify sort contributing artist
41846ระบุการเรียงลำดับผู้ประพันธ์ Specify sort composer
41847NoPinOnInstall NoPinOnInstall
41848UserPinned UserPinned
41849ติดตั้งโดย Installed by
41850ID หลัก Parent id
41851ID มุมมอง View ID
41856itemnamesort itemnamesort
41861บริบทตัวให้บริการคีย์ข้อมูลประจำตัว Identity key provider context
41867การวางแนววิดีโอ Video orientation
41984Rich Rich
41985Web Web
41986App App
41992Logo path Logo path
41993Square310x310 Square310x310
41994Preview Preview
41998LocalSearch LocalSearch
41999GlobalSearch GlobalSearch
42000Invalid Invalid
42001Selected item availability Selected item availability
42002Error Error
42003Private Private
42004Shared Shared
42005Public Public
42006Group Group
42007private private
42008shared shared
42009public public
42010group group
42011storageprovidersharestatuses storageprovidersharestatuses
42012Store category identifier Store category identifier
42014Branding Branding
42015NotInstalled NotInstalled
42016Installed Installed
42017BelowMinVersion BelowMinVersion
42019emailaddresses emailaddresses
42023ดาวน์โหลดค้างอยู่ Pending download
42024medium keyword|medium keywords medium keyword|medium keywords
42027fileplaceholderstatus fileplaceholderstatus
42028QueryFormulation QueryFormulation
42029EntityPreview EntityPreview
42030TextSuggestion TextSuggestion
42031SiteSuggestion SiteSuggestion
42032high keyword|high keywords high keyword|high keywords
42033low keyword|low keywords low keyword|low keywords
42035Tiny logo path Tiny logo path
42036Fencepost state Fencepost state
42037Square70x70 Square70x70
42038NotSet NotSet
42039IsFencePost IsFencePost
42040Wide logo path Wide logo path
42041Large logo path Large logo path
42042IsTemporaryFencePost IsTemporaryFencePost
42043Install progress Install progress
42044NotAvailableOffline NotAvailableOffline
42045PartiallyAvailableOffline PartiallyAvailableOffline
42046fileofflineavailabilitystatus fileofflineavailabilitystatus
42047folderkind folderkind
42049synctransferstatus synctransferstatus
42050transferposition transferposition
42051transfersize transfersize
42052transferorder transferorder
42053lastsyncerror lastsyncerror
42054storageproviderid storageproviderid
42055storageproviderfileidentifier storageproviderfileidentifier
42056storageproviderfileversion storageproviderfileversion
42059Share target description Share target description
42062XMLFile XMLFile
42063PushAPI PushAPI
42064unknown unknown
42065LocalProtocol LocalProtocol
42073prefix prefix
42074storageprovidererror storageprovidererror
42075storageproviderstate storageproviderstate
42076Reader kind Reader kind
42077Unknown Unknown
42079Generic Generic
42081TPM TPM
42082NFC NFC
42083UICC UICC
42086AutoComplete AutoComplete
42087TextHistory TextHistory
42097การใช้ร่วมกัน Sharing
42100สาธารณะ Public
42101ใช้ร่วมกัน (เป็นเจ้าของร่วม, เจ้าของ) Shared (co-owned, owner)
42102RichSuggestion RichSuggestion
42106ข้อผิดพลาดของตัวให้บริการที่เก็บข้อมูล Storage provider error
42107ตัวให้บริการที่เก็บข้อมูลถูกหยุดชั่วคราว Storage provider paused
42108ใช้ร่วมกัน (เป็นเจ้าของร่วม) Shared (co-owned)
42110สาธารณะ (เป็นเจ้าของร่วม, เจ้าของ) Public (co-owned, owner)
42111สาธารณะ (เป็นเจ้าของร่วม) Public (co-owned)
42112owner owner
42113ปิดใช้งาน Disabled
42114ชื่อชุดข้อมูล Series name
42115เส้นทางรูปขนาดย่อขนาดใหญ่ Large thumbnail path
42116Uri ของรูปขนาดย่อขนาดใหญ่ Large thumbnail uri
42117เส้นทางรูปขนาดย่อขนาดเล็ก Small thumbnail path
42118Uri ของรูปขนาดย่อขนาดเล็ก Small thumbnail uri
42120มองเห็นได้ Visible
42242ค่าสถานะการเรียกใช้ Run flags
42246ShowAllResults ShowAllResults
42247ต้นทางการสำรองข้อมูล Backup source
42249โฟลเดอร์ที่ใช้บ่อย Frequent folders
42250แฟ้มล่าสุด Recent files
42251ความเป็นเจ้าของไฟล์ File ownership
42252id องค์กร|รหัสประจำตัวองค์กร|ไอดีองค์กร|รหัสประจำตัวขององค์กร enterpriseid|enterpriseidentity|enterprise id|enterprise identity
42258ค่าสถานะการแจงนับเครื่องพิมพ์ Printer enumeration flag
42260ขาเข้า Incoming
42261ขาออก Outgoing
42262ToastActivatorCLSID ToastActivatorCLSID
42265เส้นทางเป้าหมายในตัว Encoded target path
42267id องค์กรที่อนุญาต|รหัสประจำตัวองค์กรที่อนุญาต|ไอดีองค์กรที่อนุญาต|รหัสประจำตัวขององค์กรที่อนุญาต allowedenterpriseid|allowedenterpriseidentity|allowed enterprise id|allowed enterprise identity
42268แสดง id องค์กร|แสดงรหัสประจำตัวองค์กร|แสดงไอดีองค์กร|แสดงรหัสประจำตัวขององค์กร displayenterpriseId|displayenterpriseidentity|display enterprise id|display enterprise identity
42269ดิสก์ Disc
42270ระบุหมายเลขดิสก์ของแทร็ก Specify the disc number of a track
42291ออนไลน์เท่านั้น (ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว) Available online (Disconnected)
42293กำลังอัปโหลด Syncing (Uploading)
42294กำลังดาวน์โหลด Syncing (Downloading)
42295AppX บนเดสก์ท็อป DesktopAppX
42297ที่อยู่สาธารณะ Public Address
42298คิวรีที่แคชไว้ Cached Query
42299คิวรีที่ไม่ได้แคชไว้ Uncached Query
42301EmbeddedSE EmbeddedSE
42302ที่อยู่แบบสุ่ม Random Address
42305RunAs RunAs
42306RunAsUser RunAsUser
42309RunAsAndRunAsUser RunAsAndRunAsUser
42311สเตอริโอ Stereo
42312ทรงกลม Spherical
42313คำสำคัญ Masters keywords
0x3E8ละ Schema คุณสมบัติที่ไม่ถูกต้อง '%1': รุ่น='%2' Namespace='%3' Omitted invalid property schema '%1': version='%2' namespace='%3'
0x3E9ข้อผิดพลาดแยกวิเคราะห์ Schema คุณสมบัติ '%1': ค่าที่ไม่ถูกต้อง '%4' สําหรับแอตทริบิวต์ '%3' ของคุณสมบัติ '%2' Error parsing property schema '%1': Invalid value '%4' for attribute '%3' of property '%2'.
0x3EAข้อผิดพลาดแยกวิเคราะห์ Schema คุณสมบัติ '%1': รายการสําหรับคุณสมบัติของชนิดที่ถูกระบุไม่ถูกต้อง '%2' Error parsing property schema '%1': Invalid enumerated type list for property '%2'.
0x3EBข้อผิดพลาดแยกวิเคราะห์ Schema คุณสมบัติ '%1':คีย์คุณสมบัติสําหรับคุณสมบัติไม่ถูกต้อง '%2' (fmtid='%3' pid='%4') Error parsing property schema '%1': Invalid property key for property '%2' (fmtid='%3' pid='%4').
0x3ECข้อผิดพลาดแยกวิเคราะห์ Schema คุณสมบัติ '%1': ชื่อที่เป็นมาตรฐานไม่ถูกต้อง '%2' Error parsing property schema '%1': Invalid canonical name '%2'.
0x3EDละ Schema คุณสมบัติที่ไม่ถูกต้อง '%1': '%2' (fmtid='%3' pid='%4') ผู้เผยแพร่: '%5' ผลิตภัณฑ์: '%6' URL: '%7' Omitted invalid property from schema '%1': '%2' (fmtid='%3' pid='%4') Publisher: '%5' Product: '%6' URL: '%7'
0x3EEละคุณสมบัติซํ้า%nเก็บ: '%1' (%2) ผู้เผยแพร่: '%3' ผลิตภัณฑ์: '%4' URL: '%5'%nละ: '%6' (%7) ผู้เผยแพร่: '%8' ผลิตภัณฑ์: '%9' URL: '%10' Omitted duplicate property.%nKeeping: '%1' (%2) Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5'%nOmitting: '%6' (%7) Publisher: '%8' Product: '%9' URL: '%10'
0x3EFละชนิดตรรกะที่ไม่ถูกต้องจาก Schema '%1': '%2' ผู้เผยแพร่: '%3' ผลิตภัณฑ์: '%4' URL: '%5' Omitted invalid semantic type from schema '%1': '%2' Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5'
0x10000038คลาสสิก Classic
0x90000001Microsoft-Windows-Property System Microsoft-Windows-Property System

EXIF

File Name:propsys.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-propsys.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_th-th_d274e6b0ec192a08\
File Size:70 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:70656
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:7.0.15063.0
Product Version Number:7.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft Property System
File Version:7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:propsys.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:propsys.dll.mui
Product Name:Windows® Search
Product Version:7.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-propsys.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_th-th_dcc991032079ec03\

What is propsys.dll.mui?

propsys.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file propsys.dll (Microsoft Property System).

File version info

File Description:Microsoft Property System
File Version:7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:propsys.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:propsys.dll.mui
Product Name:Windows® Search
Product Version:7.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200