File name: | MsMpRes.dll.mui |
Size: | 93696 byte |
MD5: | 1f856b101724972b28be99fa3a1c6abb |
SHA1: | e93fd5705e42a59a61703d192b6e56faaf8dc872 |
SHA256: | 8bf9785a0d5648cc4b92934fdb4bc9c4042a8799e2a447333de75cb786ab9571 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Nepali | English |
---|---|---|
5 | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. | The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported. |
22 | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. | Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart. |
27 | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. | The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found. |
34 | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. | The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file. |
103 | @(BrandName) | @(BrandName) |
105 | (पूर्ण स्क्यान) | Full scan |
106 | (शीघ्र स्क्यान) | Quick scan |
107 | आज | Today |
108 | Applying actions... | Applying actions... |
109 | तपाइँको पिसिमा चालू भइरहेको Windows लाई वैध गरिँदै... | Validating Windows running on this PC... |
111 | This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
112 | This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator. |
113 | Custom | Custom |
114 | उपलब्ध छैन | Not available |
116 | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. | Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK. |
117 | Actions in progress. Please wait... | Actions in progress. Please wait... |
119 | अ&लग राखिएका वस्तुहरू | &Quarantined items |
123 | कोटि: | Category: |
124 | उन्नत | Advanced |
126 | Changed: | Changed: |
128 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. |
129 | &Restart now | &Restart now |
130 | गृह | Home |
131 | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
132 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
133 | भाइरसहरू, स्पाइवेयर, र अनावश्यक सफ्टवेयर समावेश गर्दै, तपाइँको पिसिलाई मालवेयरको लागि स्क्यान गर्नुहोस्। | Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software. |
134 | लागू गर्न कार्य &चयन गर्नुहोस्: | &Select an action to apply: |
135 | यस समयको दौरानमा यो एप्लिकेसन अद्यावधिक भएर बन्द हुन सक्छ। | This application is being updated and may close during this time. |
136 | नाम | Name |
137 | सतर्कता स्तर | Alert level |
138 | सिफारिस गरिएको कार्य | Recommended action |
140 | Configuration change | Configuration change |
141 | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. | Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC. |
144 | &कार्यक्रमहरुमा कार्यहरू लिइयो: | Actions taken on &programs: |
147 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now? |
148 | Select an action | Select an action |
149 | To continue, select an action for each detected item. | To continue, select an action for each detected item. |
150 | High | High |
151 | Medium | Medium |
152 | Low | Low |
153 | : | : |
155 | Elevated | Elevated |
158 | निम्न त्रुटि देखापर्यो: | The following error occurred: |
160 | Scanning... | Scanning... |
161 | Validating Windows running on this PC... | Validating Windows running on this PC... |
166 | Do you want to save the settings you changed? | Do you want to save the settings you changed? |
167 | Recommended action | Recommended action |
168 | हटाउनुहोस् | Remove |
169 | सबै &डाउनलोडहरू स्क्यान गर्नुहोस् | Scan all &downloads |
170 | Scan files and attachments that you download from the Internet. | Scan files and attachments that you download from the Internet. |
171 | &परिवर्तनहरू बचत गर्नुहोस् | &Save changes |
172 | &रद्द गर्नुहोस् | &Cancel |
173 | नियोजित स्क्यान | Scheduled scan |
174 | मेरो पिसिमा एउटा नियोजित स्क्यान &चालू गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको) | &Run a scheduled scan on my PC (recommended) |
175 | &कहिले: | &When: |
176 | &लगभग: | &Around: |
177 | दैनिक | Daily |
180 | त्रुटि सङ्केत 0x%1!0x!। | Error code 0x%1!0x!. |
184 | &बन्द गर्नुहोस् | &Close |
185 | कठोर | Severe |
186 | Unknown | Unknown |
187 | वास्तविक-समय सुरक्षा | Real-time protection |
188 | रियल-टाइम सुर&क्षा खोल्नुहोस् (सिफारिस गरिएको) | Turn on real-time protectio&n (recommended) |
189 | &Turn on | &Turn on |
190 | रियल-टाइम सुरक्षा बन्द गरिएको छ। तपाइँले त्यसलाई खोल्नुपर्छ। | Real-time protection is turned off. You should turn it on. |
191 | एक्स्टेनसन | Extension |
192 | फाइल प्रकार | File type |
193 | Real-time protection isn't available in safe mode. | Real-time protection isn't available in safe mode. |
201 | यदि तपाइँले Microsoft लाई मालवेयर र सम्भाव्य सफ्टवेयरका अन्य रूपहरूलाई स्वचालित रूपमा प्रतिवेदन गर्न Microsoft सक्रिय सुरक्षा सेवा (MAPS) प्रयोग गर्नुभयो भने, MAPS ले तपाइँको पपिसिलाई उत्कृष्ट सुरक्षा उपलब्ध गर्न सक्छ।
पहिचान गरिएको सफ्टवेयरको बारेमा तपाइँले आधारभूत तथा थप जानकारी छान्न सक्नुहुन्छ। थप जानकारीले Microsoft लाई नयाँ परिभाषाहरू सिर्जना गर्न र Microsoft सुरक्षा कार्यक्रमहरू प्रयोग गर्ने सबैलाई उत्कृष्ट सुरक्षा गर्न मद्दत गर्छ। यदि कुनै MAPS प्रतिवेदनले (सामान्य वा उन्नत) सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयर बारे विवरणहरू जुन यस एप्लिकेसनले ले हटाउन सक्षम हुन सक्छ, समावेश गर्छ भने, MAPS ले त्यसलाई सम्बोधन गर्नको लागि सबैभन्दा नयाँ हस्ताक्षर डाउनलोड गर्छ। |
If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC.
You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it. |
202 | कठिनता सतर्कता स्तर: ले एउटा चौडा रूपमा छरिएको वा उग्र मालिसियस उल्लंघन, भाइरसहरू वा वर्महरूको, समान रूपमा, जसले तपाइँको गोपनीयतालाई र तपाइँको पिसिको सुरक्षालाई सङ्कटमा पार्न सक्छ र तपाइँको पिसिलाई पनि क्षति पुर्याउन सक्छ।
सिफारिस गरिएको कार्य: तुरुन्तै हटाउनुहोस्। |
Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
203 | High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC.
Recommended action: Remove immediately. |
204 | Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC.
Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
205 | Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software.
Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software. |
209 | स्क्यान विकल्पहरू: | Scan options: |
218 | Not defined | Not defined |
220 | यस कार्यक्रमको बारेमा थप जानकारी अनलाइन हेर्नुहोस् | View more information about this program online |
221 | View license agreement | View license agreement |
222 | Allow %1!d!%% | Allow %1!d!%% |
224 | तोकिएका केही फाइलहरू र स्थानहरू बहिष्कार गर्नाले स्क्यानको गति बढाउन मद्दत गर्न सक्छ, तर तपाइँको कम्प्युटरलाई सम सुरक्षित गर्न बनाउन सक्छ। बहुविध फाइलहरू वा स्थानहरू थप्नको लागि, पाठ बाकसमा प्रविष्टिहरूलाई विभाजन गर्न एउटा अर्धविराम प्रयोग गर्नुहोस्। फाइल स्थानहरू: |
Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations: |
225 | &थप्नुहोस् | &Add |
226 | &हटाउनुहोस् | &Remove |
228 | &ब्राउज गर्नुहोस् | &Browse |
232 | फाइल बाटो | File path |
233 | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! | $(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u! |
234 | Get more information about this item online. | Get more information about this item online. |
236 | &सबै हटाउनुहोस् | Remove &all |
241 | सम्भाव्य थ्रेटहरू विरुद्ध सबैभन्दा नयाँ भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषा अद्यावधिकहरू प्रयोग गर्दैछ। | The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats. |
242 | Update was canceled. | Update was canceled. |
249 | %2!s! मा %1!s! | %1!s! at %2!s! |
251 | &म MAPS मा जोडिन चाहन्न | &I don't want to join MAPS |
252 | &सामान्य सदस्यता | &Basic membership |
255 | गरिएको कार्य | Action taken |
274 | &इतिहास हटाउनुहोस् | Delete &history |
275 | मिति | Date |
277 | &पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् | R&estore |
278 | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... | Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating... |
279 | To help protect your PC, you'll need to restart it. | To help protect your PC, you'll need to restart it. |
280 | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? | Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items? |
281 | स्क्यान प्र&कार: | Scan ty&pe: |
282 | यो कार्य गर्नको लागि स्क्यानको अवधिमा CPU प्रयोग &सीमित गर्नुहोस्: | &Limit CPU usage during scan to: |
283 | नियोजित स्क्यान चालू गर्न अगाडि सबैभन्दा नयाँ भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरूको लागि &जाँच्नुहोस् | Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan |
284 | पूर्वानिर्धारित कार्यहरू | Default actions |
285 | निम्न सतर्कता स्तरहरूको साथमा सम्भाव्य थ्रेटहरू पत्ता लगाउँदा पूर्वनिर्धारित रूपमा लागू वा प्रदर्शन हुने कार्य छान्नुहोस्। सतर्कता स्तरहरू भनेको के हो र मैले के गर्नुपर्छ? |
Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do? |
286 | &उच्च सतर्कता स्तर: | &High alert level: |
287 | तपाइँको पिसि स्क्यान हुँदैछ | Your PC is being scanned |
288 | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. | To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually. |
289 | भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू आजको मितिसम्म छ। | Virus and spyware definitions are up to date. |
290 | यो एप्लिकेसन अफ भएको छ र तपाइँको कम्प्युटरलाई निरक्षण गरिरहेको छैन। | This app has been turned off and isn't monitoring your computer. |
292 | थप मद्दत विकल्पहरू | Additional help options |
293 | अब स्क्या&न गर्नुहोस् | &Scan now |
294 | से&टिङ्हरू | S&ettings |
296 | %1!s! bytes | %1!s! bytes |
301 | अ&नुमति दिइएका वस्तुहरू | Allo&wed items |
302 | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. | Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them. |
303 | &मध्यम सतर्कता स्तर: | &Medium alert level: |
304 | &Low alert level: | &Low alert level: |
306 | जब पनि मालिसियस वा सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयर तपाइँको पिसिमा अफै स्थापित हुन वा चालू हुन प्रयास गर्छ तब रियल-टाइम सुरक्षाले तपाइँलाई सतर्क गर्छ। | Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC. |
309 | समय सुरु गर्नुहोस्: | Start time: |
310 | समय वित्यो: | Time elapsed: |
311 | Digitally signed by: | Digitally signed by: |
312 | यदि तपाइँ यो कार्यक्रम प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, यहाँ यसलाई खोल्नुहोस्. | If you would like to use this program, click here to turn it on. |
313 | &सङ्ग्रह फाइलहरु स्क्यान गर्नुहोस् | Scan &archive files |
314 | &उन्नत सदस्यता | &Advanced membership |
315 | सफ्टवेयर कहाँबाट अएको हो (जस्तै URLS तथा आंशिक आंशिक बाटोहरू), उल्लङ्घन समाधान गर्न लिइएका कार्यहरू, र कार्यहरू सफल भएका थिए वा थिएनन् भन्ने बारेमा जानकारी सहित Microsoft लाई आफ्नो पिसिमा पत्ता लगाइएका मालवेयर र सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयरको बारेमा जानकारीहरू पठाउनुहोस्। | Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful. |
316 | Microsoft लाई कुनै पनि जानकारी पठाइने छैन। यदि तपाइँको पिसिमा वर्गीकरण नगरिएको सफ्टवेयर चलिरहेको छ भने तपाइँलाई सतर्क गरिने छैन। | No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC. |
317 | आधारभूत जानकारीको अलावा, सफ्टवेयरसम्मको पूरा बाटो, तथा तपाइँको पिसिलाई सफ्टवेयरले कसरी असर पारेको छ भन्नेबारे विस्तृत जानकारी सहित, मालवेयर र सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयरको बारेमा थप विस्तृत जानकारी Microsoft लाई पठाइयो। | In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC. |
319 | &दैनिक द्रुत स्क्यान समय लगभग: | &Daily quick scan time around: |
321 | गोपनीयता कथन | Privacy statement. |
323 | Checkpoint: | Checkpoint: |
330 | The app window couldn't be opened | The app window couldn't be opened |
333 | पूर्वावस्थामा &ल्याउने एउटा बिन्दु सिर्जना गर्नुहोस् | Create a system &restore point |
335 | For your protection, some settings are managed by your security administrator. | For your protection, some settings are managed by your security administrator. |
336 | यदि तपाइँ खराब वा अनावश्यक सफ्टवेयर जाँच्न अर्को एप प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने त्यस एपको स्थिति जाँच्नको लागि सुरक्षा र मर्मतसम्भार प्रयोग गर्नुहोस्। |
If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status. |
338 | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. | To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy. |
339 | सक्रिय | Active |
340 | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. | You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk. |
341 | You haven't scanned your PC in %1!d! days. | You haven't scanned your PC in %1!d! days. |
343 | भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू आजको मितिसम्म छैनन्। | Virus and spyware definitions are out of date. |
349 | &Start now | &Start now |
354 | इतिहास | History |
356 | सेटिङ्हरू | Settings |
360 | Are you sure you want to exit? | Are you sure you want to exit? |
363 | खाली गर्नुहोस् | Clean |
367 | क&ठोर सतर्कता स्तर: | Se&vere alert level: |
389 | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! | Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s! |
390 | &Resolve now | &Resolve now |
391 | &Close | &Close |
400 | ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रम | Customer Experience Improvement Program |
401 | हाम्रो ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रममा जोडिनुहोस् | Join our Customer Experience Improvement Program |
402 | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. | To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback. |
403 | हाम्रो ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रममा सहभागी भएर, तपाइँले उत्कृष्ट उत्पादन बनाउन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ। तपाइँलाई पहिचान वा सम्पर्क गर्न कुनै पनि जानकारी सङ्कलन गरिँदैन। |
By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you. |
404 | Tell me more about the program | Tell me more about the program |
405 | म ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रममा सहभागी हुन &चाहन्छु | I &want to join the Customer Experience Improvement Program |
406 | म ग्राहक अनुभव सुधार कार्यक्रममा &सहभागी हुन चाहन्न | I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program |
439 | अपडेट गर्नुहोस् | Update |
440 | सम्भाव्य उल्लङ्घनहरूबाट सुरक्षा गर्न मद्दत गर्न तपाइँको पिसीले सबैभन्दा नयाँ अपडेटहरू प्रयोग गरिरहेको छ भनेर यकिन गर्नुहोस्। | Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats. |
451 | सिफारिस गरिएको कार्य: | Recommended action: |
452 | वर्णन: | Description: |
453 | Items: | Items: |
454 | Detected changes: | Detected changes: |
455 | Detected by: | Detected by: |
456 | Product name: | Product name: |
457 | Description: | Description: |
458 | Path: | Path: |
459 | Publisher: | Publisher: |
460 | Size: | Size: |
461 | Version: | Version: |
462 | Type: | Type: |
463 | Creation date: | Creation date: |
464 | Original name: | Original name: |
466 | Original: | Original: |
467 | New: | New: |
468 | Definition file | Definition file |
469 | Heuristics | Heuristics |
470 | Summary: | Summary: |
471 | Added: | Added: |
472 | (New) | (New) |
473 | (Changed) | (Changed) |
474 | (Deleted) | (Deleted) |
475 | Removed: | Removed: |
480 | file type unknown | file type unknown |
481 | application | application |
482 | dynamic link library (DLL) | dynamic link library (DLL) |
483 | drive | drive |
484 | font | font |
485 | device driver (VXD) | device driver (VXD) |
486 | static library (LIB) | static library (LIB) |
487 | इन्जिन संस्करण: %1!s!
|
Engine Version: %1!s!
|
488 | एन्टिमालवेयर ग्राहक संस्करण: %1!s!
|
Antimalware Client Version: %1!s!
|
489 | मेरो पिसी खोलिएको तर प्रयोगमा नभएको बेला मात्रै नियोजित स्क्यान सु&रु गर्नुहोस् | S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use |
527 | द्रुत स्क्यानले भाइरसहरू, स्पाइवेयर, र अनावश्यक सफ्टवेयर समावेश गर्दै मालिसियस सफ्टवेयरले हानी गर्न सक्ने सबैभन्दा सम्भावित क्षेत्रहरू जाँच्दछ।
पूर्ण स्क्यानले तपाइँको हार्ड डिस्कमा भएका सबै फाइलहरू स्क्यान गर्छ र सबै चलिरहेका कार्यक्रमहरू जाँच्दछ। अनुकूल स्क्यानले तपाइँले चयन गर्नुभएका स्थानहरू र फाइलहरू मात्रै जाँच्दछ। |
Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select. |
530 | भाइरसहरू, स्पाइवेयर, र अनावश्यक सफ्टवेयर समावेश गर्दै
तपाइँको पिसिमा मालवेयरको लागि स्क्यान गर्नुहोस्। |
Scan your PC for malware,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
531 | सेटिङहरू खोल्नुहोस्। | Open Settings. |
533 | Save changes. | Save changes. |
534 | Cancel and close settings. | Cancel and close settings. |
535 | Remove all quarantined items from your PC. | Remove all quarantined items from your PC. |
536 | Remove this quarantined item from your PC. | Remove this quarantined item from your PC. |
537 | Allow this item to run on your computer. | Allow this item to run on your computer. |
538 | Delete all previously detected items from the history. | Delete all previously detected items from the history. |
539 | Add to the excluded list. | Add to the excluded list. |
540 | Remove from the excluded list. | Remove from the excluded list. |
541 | Don't show details about the selected item. | Don't show details about the selected item. |
542 | Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
Remove will delete the threat from your PC permanently.
Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it. |
543 | Show me more details about the selected item. | Show me more details about the selected item. |
544 | Apply the actions you selected to the detected items. | Apply the actions you selected to the detected items. |
545 | Don't take any action at this point. | Don't take any action at this point. |
546 | Cancel the scan. | Cancel the scan. |
547 | Show me more information about these detected items. | Show me more information about these detected items. |
548 | Block potential threat detected in an opened webpage. | Block potential threat detected in an opened webpage. |
549 | Clean my PC and remove potential threats. | Clean my PC and remove potential threats. |
550 | Restart my PC to complete the cleanup. | Restart my PC to complete the cleanup. |
551 | रियल-टाइम सुरक्षाले तपाइँको पिसिलाई जहिले पनि मनिटर गरि रहन्छ र तपाइँलाई सम्भाव्य उल्लङ्घनहरूले, जस्तै भाइरसहरू र स्पाइवेयर, उनीहरू आफै स्थापना गर्न वा तपाइँको पिसिमा चालू हुन खोज्दा तपाइँलाई सतर्क गर्छ। तपाइँको पिसिलाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्नको लागि, रियल-टाइम सुरक्षा जहिले पनि खोलिएको छ भनेर यकिन गर्नुहोस्। | Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on. |
552 | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. | Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date. |
553 | पत्ता लगाइएको वस्तु | Detected item |
555 | कार्यक्रम नाम | Program name |
556 | Remove all allowed items from the Allowed items list. | Remove all allowed items from the Allowed items list. |
557 | Remove this item from the Allowed items list. | Remove this item from the Allowed items list. |
558 | Turn on this app to help protect your PC. | Turn on this app to help protect your PC. |
559 | रियल-टाइम सुरक्षा खोल्नुहोस् र मेरो पिसि मनिटर गर्नुहोस्। | Turn on real-time protection and monitor my PC. |
560 | Browse for an item to exclude. | Browse for an item to exclude. |
562 | Select the processes you wish to exclude: | Select the processes you wish to exclude: |
563 | Select the files or locations you want to exclude: | Select the files or locations you want to exclude: |
564 | तपाइँले स्क्यान गर्न खोज्नुभएका ड्राइभहरू र फोल्डरहरू चयन गर्नुहोस्: | Select the drives and folders you want to scan: |
565 | Learn how to get genuine Windows. | Learn how to get genuine Windows. |
566 | तपाइँको पिसिलाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्न, यस एप्लिकेसनले स्वचालित रूपमा भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू दैनिक रूपमा अद्यावधिक गर्न प्रयास गर्छ। तर पनि, परिभाषाहरू हालै अद्यावधिक नगरिएको कारणले, तपाइँले अद्यावधिक ट्याबमा क्लिक गरेर आफ्ना परिभाषाहरू मानवचालित रूपमा अद्यावधिक गर्नुपर्छ। | To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab. |
567 | &वस्तुलाई अनुमति दिनुहोस् | Allow &item |
568 | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? | Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this? |
569 | अनुसन्धान विधि | Detection method |
570 | अफलाइन | Offline |
571 | मानक | Standard |
572 | द्रुत स्क्यानले भाइरसहरू, स्पाइवयेर र अनावश्यक सफ्टवेयर सहित मालिसियस सफ्टवयेरहरूमा असर हुन सक्ने क्षेत्रहरूको जाँच गर्छ। | Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. |
573 | पूर्ण स्क्यानले तपाइँको हार्ड डिक्समा भएका सबै फाइलहरू जाँच गर्छ र सबै चलिरहेका कार्यक्रमहरूको जाँच गर्छ। तपाइँको प्रणालीको आधारमा, यो स्क्यानले एक घण्टाभन्दा बढी समय लिन सक्छ। | Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. |
574 | अनुकूलन स्क्यानले तपाइँले चयन गर्नुभएका स्थान र फाइलहरू मात्र जाँच गर्छ। | Custom scan checks only the locations and files that you select. |
800 | @(BrandName) ले अब क्लाउड सुरक्षा र स्वत: नमूना प्रस्तुति विकल्पहरूको प्रयोग गरी नयाँ चुनौतिहरूलाई अझ राम्रो गरी विश्लेषण गर्न सक्छ। यी विकल्पहरू पहिले नै खुला हुन सक्छन् तर हामीले निश्चित गर्ने छौं। खोल्नुहोस् लाई चयन गी हामीले तपाइँका लागि यी सेटिङ्हरू खोल्नेछौं वा तपाइँको हालको सेटिङ्हरू चयन राखी राख्न यो संवादलाई बन्द गर्नेछौं। | @(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings. |
802 | थप जान्नुहोस् | Learn more |
803 | @(BrandName) मा के नयाँ छ | What's new in @(BrandName) |
804 | सुरक्षा अद्यावधिकहरू लाई खोल्न सकिन्न। तपाइँको आइटी प्रशासकले यी सेटिङ्हरूलाई व्यवस्थित गर्छ। | Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings. |
805 | सुरक्षा अद्यावधिकहरू लाई खोल्न सकिन्न। आइटी प्रशासकहरूले मात्र यी अद्यावधिकहरूको सेटिङ्हरू खोल्न सक्छन्। | Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates. |
850 | तिनीहरू पहिले नै खुल्ला छैनन् भने, क्लाउड सुरक्षा र स्वत: नमूना प्रस्तुति खोल्नुहोस्। | Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on. |
1007 | चेतावनी: यो सफ्टवेयर कार्यक्रम प्रतिलिपि अधिकार कानुन र अन्तर्राष्ट्रिय सन्धीहरूद्वारा सुरक्षित गरिएको छ। यो कार्यक्रर्मको अनाधिकार पुनः उत्पादन वा वितरण, वा यसको कुनै पनि भाग वितरण गरेमा कडा सामुदायीक वा अपराधिक क्रियाकलापहरूको भागेदारी हुन सक्छ, कानुनको पूरा अभियोग लगाउनेछ। | Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law. |
1008 | Policy Name: %1!s!
|
Policy Name: %1!s!
|
1009 | Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
Policy Applied: %1!s! at %2!s!
|
1058 | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. | The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data. |
1166 | Actions completed. | Actions completed. |
1167 | Restart required. | Restart required. |
1170 | This app is turned off by group policy | This app is turned off by group policy |
1173 | यो एप्लिकेसनलाई &अन गर्नुहोस् | T&urn on this app |
1174 | जब यो जाँच बाकस चयन गरिन्छ, यदि यस पिसिमा स्पाइवेयर वा अन्य सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयर चालू हुन वा आफै स्थापित हुन प्रयास गर्यो भने यस एप्लिकेसनले सबै प्रयोगकर्तालाई सतर्क गर्नेछ। | When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC. |
1176 | भाइरसहरू, स्पाइवेयर, र अन्य सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयर विरुद्ध सुरक्षा गर्न मद्दत गर्छ | Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software |
1177 | यस पिसिका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई इतिहास ट्याबमा सबै हटाइएका वस्तुहरू हेर्न अनुमति दिनुहोस्। (प्रयोगकर्ता गोपनीयतालाई सुरक्षा गर्नको लागि यसले प्राय जसो लुकेका वस्तुहरू देखाउँछ।) | Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.) |
1180 | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) | Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended) |
1181 | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) | Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended) |
1182 | प्रशासक | Administrator |
1603 | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. | The definition updates couldn't be installed. Please try again later. |
1618 | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. | Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates. |
2001 | Scan your PC | Scan your PC |
2002 | View scan results | View scan results |
2003 | Remove unwanted programs | Remove unwanted programs |
2004 | Review unknown programs | Review unknown programs |
2006 | View or change settings | View or change settings |
2007 | Manage quarantined items | Manage quarantined items |
2008 | View action history | View action history |
2009 | Home | Home |
2010 | प्रारम्भिक स्कयान नतिजाले त्यो मालिसियस वा सम्भवत: अनावश्यक सफ्टवेयर तपाइँको प्रणालीमा निस्कन सक्छ। जब स्क्यान सकिन्छ तपाइँले पत्ता लागेको वस्तुहरु समिक्षा गर्न सक्नुहुन्छ। | Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed. |
2011 | WDO इतिहास हेर्नुहोस् | View WDO history |
2012 | ShowDefaultBranding (Do not localize) | ShowDefaultBranding (Do not localize) |
2150 | None | None |
2152 | Block | Block |
2154 | Revert | Revert |
2155 | अलग राख्नुहोस् | Quarantine |
2157 | थाहा छैन | Don't know |
2158 | अनुमति दिनुहोस् | Allow |
2159 | नतोकिएको | Unspecified |
2160 | अनुमति दिइएको | Allowed |
2161 | अस्वीकार गरिएको | Denied |
2162 | फिर्ता गरिएको | Reverted |
2163 | अलग गरिएको | Quarantined |
2164 | हटाइयो | Removed |
2165 | सफा भयो | Cleaned |
2166 | Updating... | Updating... |
2167 | Cleaning... | Cleaning... |
3001 | &Open | &Open |
3003 | स्क्यान &रद्द गर्नुहोस् | &Cancel scan |
3009 | यस एप्लिकेसन ले तपाइँको पिसिमा सम्भाव्य थ्रेटहरू पत्ता लगायो। | This app detected a potential threat on your PC. |
3011 | तपाइँको पिसि निगरानी र संरक्षित गरिदैँछ। | Your PC is being monitored and protected. |
3012 | %1!I64d! वस्तुहरूमा स्क्यान सकियो। | Scan completed on %1!I64d! items. |
3013 | This app detected %1!d! potential threats on your PC. | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3014 | यस एप्लिकेसन ले तपाइँको पिसिमा %1!d! सम्भाव्य थ्रेटहरू पत्ता लगायो। | This app detected %1!d! potential threats on your PC. |
3015 | Scan completed on 1 item. | Scan completed on 1 item. |
3016 | यस स्क्यानको अवधिमा तपाइँको पिसिमा कुनै पनि उल्लंघनहरू पत्ता लगाइएन। | No threats were detected on your PC during this scan. |
3020 | Review item that hasn't been classified | Review item that hasn't been classified |
3021 | Review items that haven't been classified: %1!d! total | Review items that haven't been classified: %1!d! total |
3022 | This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3023 | This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website. |
3024 | &Block | &Block |
3028 | विवरणहरू देखाउनुहोस् | Show details |
3029 | Not found | Not found |
3030 | सफल भयो | Succeeded |
3031 | Error encountered | Error encountered |
3036 | %1!s! को वरिपरि %2!s! (%3!s!) | %1!s! around %2!s! (%3!s!) |
3037 | वास्तविक समय सुरक्षा: | Real-time protection: |
3038 | खोल्नुहोस् | On |
3039 | निभाउनुहोस् | Off |
3040 | अक्षम गरिएको | Disabled |
3042 | पत्ता लागेको वस्तुहरु | Detected items |
3043 | स्थिति | Status |
3051 | प्रतिशत सकियो: | Percent complete: |
3052 | स्क्यान गरिएका वस्तुहरू: | Items scanned: |
3053 | वस्तु: | Item: |
3059 | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! | %1!02u!:%2!02u!:%3!02u! |
3060 | मद्दत | Help |
3062 | सेटिङहरू/Windows डिफेन्डरमा जानुहोस्। | Go to Settings/Windows Defender. |
3063 | तपाइँको कम्प्युटरको स्थिति जाँच्नुहोस्, स्क्यान चालू गर्नुहोस्, र थप। | Check your computer's status, run a scan, and more. |
3065 | अघिल्ला स्क्यानहरूमा पत्ता लगाइएका वस्तुहरूको सारांश गरिएको दृश्य र गरिएका कार्यहरू। | Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken. |
3066 | तपाइँ यो एप्लिकेसनलाई आफ्नो पिसिमा कसरी चालू भएको चाहनुहुन्छ भनेर निर्णय गर्नुहोस्। | Decide how you want this app to run on your PC. |
3067 | यस एप्लिकेसनको लागि मद्दत र समर्थन प्राप्त गर्नुहोस्। | Get help and support for this app. |
3076 | त्रुटि फेला पर्यो: 0x%1!0x!. | Error found: 0x%1!0x!. |
3081 | एप्लिकेसनको सेवा रोकिएको हुनाले तपाइँको पिसि निगरानी भइरहेको छैन। अहिले तपाइँले यसलाई पुन: सुरु गर्नुपर्छ। | Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now. |
3084 | Get genuine now | Get genuine now |
3085 | $(URL_ValidateGenuine) | $(URL_ValidateGenuine) |
3086 | Do you want to see the error details? | Do you want to see the error details? |
3087 | $(PrivacyLink) | $(PrivacyLink) |
3088 | स्क्यान प्रकार: | Scan type: |
3089 | चयन गरिएको स्क्यानको प्रकारमा भर पर्दै, यसले केही समय लिन सक्छ। | This might take some time, depending on the type of scan selected. |
3090 | यसको लागि केही समय लाग्न सक्छ। यो पूरा भइसकेपछि तपाईंको पिसि फेरि सुरू हुनेछ। | This might take a while. When it’s done, your PC will restart. |
3091 | विवरणहरू &हेर्नुहोस् | &View details |
3092 | $(URL_SampleSubmission) | $(URL_SampleSubmission) |
3093 | $(URL_Community) | $(URL_Community) |
3094 | $(URL_WhatsNew) | $(URL_WhatsNew) |
3095 | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. | Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan. |
3096 | Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of detected items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3097 | यस पहिलो-पटक स्क्यान समाप्त गर्न केही मिनेट लाग्न सक्छ। कृपया पर्खनुहोस्। | This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait. |
3098 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check. |
3099 | Run a validation check | Run a validation check |
3100 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved. |
3101 | Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
Show the list of quarantined items.
You must be the security administrator on this PC to be able to view items. |
3102 | Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
Show the list of allowed items.
Only the security administrator on this PC can view items. |
3208 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 | $(URL_GetGenuine)&PartnerId=258 |
5000 | भाइरस परिभाषा संस्करण: | Virus definition version: |
5001 | स्पाइवेयर परिभाषा संस्करण: | Spyware definition version: |
5002 | सञ्जाल निरीक्षण प्रणाली इन्जिन संस्करण: %1!s!
|
Network Inspection System Engine Version: %1!s!
|
5003 | एन्टिभाइरस परिभाषा: %1!s!
|
Antivirus definition: %1!s!
|
5004 | एन्टिस्पाइवेयर परिभाषा: %1!s!
|
Antispyware definition: %1!s!
|
5005 | तपाइँले स्क्यानबाट तोकिएका फाइल प्रकारहरू बहिष्कार गर्न सक्नुहुन्छ। वस्तुहरू बहिष्कार गर्नाले स्क्यानहरूलाई छिटो बनाउन सक्छ, तर तपाइँको पिसी सबैभन्दा नयाँ मालवेयर विरुद्ध कम सुरक्षित हुन सक्छ।. बहुविध फाइल एक्सटेन्सनहरू बहिष्कार गर्न, अर्धविराम (;) द्वारा वस्तुहरूलाई विभाजन गर्नुहोस्। फाइल एक्सटेन्सनहरू: |
You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions: |
5006 | सञ्जाल निरीक्षण प्रणाली परिभाषा संस्करण: %1!s!
|
Network Inspection System Definition Version: %1!s!
|
5007 | सञ्जाल निरीक्षण प्रणाली &सक्षम गर्नुहोस् | &Enable Network Inspection System |
5008 | सबै फाइलहरू मनिटर गर्नुहोस् | Monitor all files |
5009 | Monitor only incoming files | Monitor only incoming files |
5010 | Monitor only outgoing files | Monitor only outgoing files |
5011 | तपाइँको कम्प्युटरमा फाइल र कार्यक्रमहरू क्रियाकलापहरू &मनिटर गर्नुहोस् | &Monitor file and program activity on your computer |
5012 | The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content. |
5013 | Increase your protection against network-based exploits. | Increase your protection against network-based exploits. |
5014 | तपाइँका कार्यहरू लागू गरिँदै... यसले केही सेकेन्ड लिन सक्छ। |
Applying your actions... This might take a few seconds. |
5015 | तपाइँका कार्यहरू सफलतापूर्वक लागू गरियो र तपाइँको पिसीले थ्रेटहरूको लागि निगरानी गर्न जारी राख्नेछ। | Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats. |
5016 | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. | One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below. |
5017 | Cl&ean PC | Cl&ean PC |
5018 | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. | To help protect your PC, these potential threats were automatically removed. |
5019 | &Show details | &Show details |
5020 | T&ake recommended actions | T&ake recommended actions |
5021 | निलम्बन गरियो | Suspended |
5022 | तपाईँले एउटा प्रक्रिया थप गर्दा कुनै फाइल जसलाई प्रक्रियाले पढ्छ र त्यसमा लेख्छ, यसलाई एउटा स्क्यानबाट बन्चित गरिने छ। यसले स्क्यानलाई छिटो पार्छ, तर तपाईँको पिसि पछिल्ला मालवेयरबाट कम सुरक्षित हुन सक्छ। धेरै प्रक्रियाहरू थप्न, वस्तुहरू अर्धविराम (;) ले छुट्ट्याउनुहोस्। तपाईँले एक्सटेन्स .exe, .com वा .scr भएका मात्र थप गर्नु पर्छ। प्रक्रिया नामहरू: |
When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names: |
5023 | This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5024 | This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do? |
5025 | यस एप्लिकेसनले एउटा सम्भाव्य थ्रेट पत्ता लगायो जसले तपाइँको गोपनीयतालाई जोखिममा हाल्न सक्छ वा तपाइँको पिसीलाई क्षति गर्न सक्छ। तपाइँले कार्य नगरेसम्म यस वस्तुमा तपाइँको पहुँच निलम्बन हुन सक्छ। थप सिक्नको लागि विवरणहरू देखाउनुहोस् क्लिक गर्नुहोस् सतर्कता स्तरहरू के हुन, र मैले के गर्नपर्छ? |
This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5026 | सिफारिस गरिएका कार्यहरू &लागू गर्नुहोस्: यी कार्यहरू लागू गरेर आफ्नो पिसिलाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्नुहोस्। | &Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected. |
5027 | फाइल एक्सटेनसनहरूले यी वर्णहरू समावेश गर्न सक्दैन: \ /:"|?* | A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?* |
5028 | कुनै वहिष्करणले यी वर्णहरू समावेश गर्न सक्दैन: /"| | An exclusion cannot contain these characters: /"| |
5029 | बहिष्कार गरिएका फाइलहरू र स्थानहरू | Excluded files and locations |
5030 | वञ्चित गरिएका फाइल प्रकारहरु | Excluded file types |
5031 | बहिष्कार गरिएका प्रक्रियाहरू | Excluded processes |
5032 | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr | A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr |
5033 | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters | Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters |
5034 | This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do? |
5040 | &व्यवहार मनिटर गर्ने सक्षम गर्नुहोस् | Enable &behavior monitoring |
5042 | संकालु क्रियाकलापका विशेष स्वरूपहरू जाँच्नुहोस्। | Check for certain patterns of suspicious activity. |
5100 | प्रयोगकर्ता गोपनीयतालाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्नको लागि, यी वस्तुहरू लुकाइएका छन्
ती वस्तुहरू हेर्नको लागि विवरणहरू हेर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्। |
To help protect user privacy, these items are hidden.
Click View details to see the items. |
5101 | सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई सम्पूर्ण &इतिहास परिणामहरू हेर्न अनुमति दिनुहोस् | Allow all users to view the full &History results |
5102 | MAPS | MAPS |
5103 | To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
To help protect user privacy, these items are hidden.
To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator. |
5110 | क्लाउड सुरक्षा | Cloud protection |
5111 | क्याउड सुर&क्षा (सिफारिस गरिएको) खोल्नुहोस् | Turn on cloud protectio&n (recommended) |
5112 | तपाईँको पिसि राम्रोसँग सुरक्षित राख्न हामीले भेट्टाएका कुनै समस्याहरूको बारेमा Microsoft लाई जानकारी पठाउन चाहन्छौँ। हामी त्यो जानकारी हाम्रो क्लाउडमा विश्लेषण गर्ने छौँ, र तपाईँ र अन्य ग्राहकहरूलाई प्रभाव पार्ने समस्याहरूको बारेमा थप सिक्ने छौँ। त्यसपछि हामी सम्भवतः राम्रो समाधानसहित हामी जवाफ दिने छौँ। | To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix. |
6002 | यस एप्लिकेसनलाई आजको-मितिसम्म भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू आवश्यक छ। तपाइँको पिसि स्क्यान गर्नुअघि तपाइँलाई सबैभन्दा नयाँ परिभाषा अद्यावधिकहरू स्थापना गर्न आवश्यक पर्नेछ। | This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC. |
6003 | यस एप्लिकेसनलेले सबैभन्दा नयाँ भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू डाउनलोड गर्दैछ। तपाइँले आफ्नो पिसि स्क्यान गर्नु भन्दा अघि यो डाउनलोड पूर्ण गर्न आवश्यक छ।
तपाइँ सन्झ्याललाई यस अद्यावधिकको बेलामा बन्द वा सानो पार्न सक्नुहुन्छ। |
This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC.
You can close or minimize the app window during this update. |
6012 | खोज्दैछ... | Searching... |
6013 | डाउनलोड गर्दैछ... | Downloading... |
6014 | स्थापना गर्दैछ... | Installing... |
6031 | Retrieving data from your system to prepare for your scan... | Retrieving data from your system to prepare for your scan... |
6032 | कुनै पनि सङ्ग्रह फाइलहरू समावेश गर्नुहोस्, जस्तै .zip or .cab फाइलहरू। | Include any archive files, such as .zip or .cab files. |
6035 | हटा&उन मिल्ने ड्राइभहरु स्क्यान गर्नुहोस् | Scan re&movable drives |
6036 | सम्पूर्ण स्क्यान चालू गर्दा, हटाउन मिल्ने ड्राइभहरू, जस्तै USB फ्ल्यास ड्राइभहरू समावेश गर्नुहोस्। | Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan. |
6038 | हटाइएका वस्तुहरूलाई हटाउन, चालू गर्न, वा अलग गर्न अगाडि एउटा प्रणाली पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् बिन्दु सिर्जना गर्नुहोस्। | Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items. |
6039 | यस पछि &अगल गरिएका फाइलहरू हटाउनुहोस्: | Remove &quarantined files after: |
6040 | तपाइँले तिनिहरूलाई अनुमति नदिएसम्म वा नहटाएसम्म अलग गरिएका फाइलहरू अक्षम रहन्छ। | Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them. |
6041 | 1 दिन | 1 day |
6042 | 2 दिन | 2 days |
6043 | 3 दिन | 3 days |
6044 | 4 दिन | 4 days |
6045 | 1 हप्ता | 1 week |
6046 | 2 हप्ता | 2 weeks |
6047 | १ महिना | 1 month |
6048 | ३ महिना | 3 months |
6049 | जब अन्य विश्लेषणआवश्यकता पर्छ स्वत: रूपमा &फाइल नमुनाहरू पठाउनुहोस् | Send &file samples automatically when further analysis is required |
6050 | निश्चित पहिचान गरिएका वस्तुहरू मालिसियस हुन वा होइनन् भनि निर्धारण गर्न Microsoft विश्लेषकलाई स्वचालित रूपमा नमुनाहरू पठाउनुहोस्। यदि फाइलमा व्यक्तिगत जानकारी समावेश हुने सम्भावना छ भने, यसलाई पठाउनु भन्दा अघि तपाइँलाई प्रोम्प्ट गरिनेछ छ। | Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent. |
6101 | भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू: | Virus and spyware definitions: |
6102 | आजको मितिसम्म | Up to date |
6103 | मिति सकिएको | Out of date |
6104 | तपाइँको पिसिलाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्नको लागि तपाइँको भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू स्वचालित रूपमा अद्यावधिक भएको छ। | Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC. |
6105 | तपाइँको पिसीले सम्भाव्य उल्लङ्घनहरूको विरुद्ध सबैभन्दा नयाँ अपडेटहरू प्रयोग गरिरहेको छैन। | Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk. |
6106 | &परिभाषाहरू अद्यावधिक गर्नुहोस् | &Update definitions |
6107 | अपडेट &रद्द गर्नुहोस् | &Cancel update |
6108 | अद्यावधिकहरूको लागि जाँच्दैंछ... | Checking for updates... |
6109 | भाइरस, स्पाइवेयर, र अन्य मालवेयर परिभाषाहरू यस्ता फाइलहरू हुन् जसलाई तपाईंको पिसिमा भएका मालिसियस वा सम्भाव्य अनावश्यक सफ्टवेयर पत्ता लगाउन प्रयोग गरिन्छ। यी परिभाषाहरू स्वत: अद्यावधिक हुन्छन्, तर तपाईंले चाहे अनुसार जुनसुकै बेला पनि सबैभन्दा नयाँ संस्करणहरू पाउँनको लागि अद्यावधिक गर्नुहोस् लाई क्लिक गर्न पनि सक्नुहुन्छ। | Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want. |
6110 | Microsoft बाट सबैभन्दा नयाँ भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू स्थापना गर्दैछ। | The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed. |
6111 | अपडेट गर्दै | Updating |
6112 | Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
Check for the latest updates on malicious software,
including viruses, spyware, and unwanted software. |
6113 | Don't check for the latest updates. | Don't check for the latest updates. |
6114 | Connection failed | Connection failed |
6115 | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. | The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem. |
6116 | के तपाइँले थाहा थियो? | Did you know? |
6117 | सिर्जना गरिएको %1!d! दिन अघि | Created %1!d! days ago |
6118 | तपाईंको भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरू हालैमा अद्यावधिक गरिएका छैनन्। आफ्नो पिसिलाई सुरक्षा गर्न मद्दत गर्नको लागि तपाइँले तिनिहरूलाई अहिले नै अद्यावधिक गर्नुपर्छ। | Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC. |
6119 | तपाईंको पिसि सुरक्षित राख्नको लागि मद्दत गर्न हामी तपाईंको भाइरस र स्पाइवेयर परिभाषाहरूलाई निरन्तर अद्यावधिक गर्छौँ। तपाईंले नापेको जडान मार्फत डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, र अतिरिक्त शुल्क लाग्न सक्छ। | We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6120 | सम्भाव्य उल्लघंनहरूबाट यसलाई बचाउन मद्दत गर्नको लागि तपाईंको पिसिलाई एउटा अद्यावधिक आवश्यक छ। तपाईं नापेको जडान मार्फत डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, र अतिरिक्त शुल्क लाग्न सक्छ। | Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6121 | तपाईंको भाइरसहरू र स्पाइवेयर परिभाषाहरू मिति भन्दा बाहिर छन्। तपाईंको पिसि बचाउन मद्दत गर्नको लागि तीनिहरूलाई अहिले नै अद्यावधिक गर्नुहोस्। तपाईं नापेको जडान मार्फत डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, र अतिरिक्त शुल्क लाग्न सक्छ। | Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra. |
6201 | &विवरणहरु देखाउनुहोस् | Show &details |
6202 | Hide &details | Hide &details |
6352 | यस अद्यावधिकको समयमा तपाइँले एप्लिकेसन सन्झ्याल बन्द वा सानो पार्न सक्नुहुन्छ। | You can close or minimize the app window during this update. |
6360 | सम्भाव्य उल्लङ्घन विवरणहरू | Potential threat details |
6361 | तपाइँका कार्यहरू सफलतापूर्वक लागू गरियो। | Your actions were applied successfully. |
6362 | Detected items were automatically removed. | Detected items were automatically removed. |
7051 | A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled. |
7070 | पिसि स्थिति: | PC status: |
7075 | Virus and spyware definitions are up to date | Virus and spyware definitions are up to date |
7079 | &द्रुत | &Quick |
7080 | &पूर्ण | &Full |
7081 | अनु&कूलन | &Custom |
7090 | स्क्यान विवरणहरू | Scan details |
7091 | मेरो स्क्यान अनुसूची परिवर्तन गर्नुहोस् | Change my scan schedule |
7092 | नियोजित स्क्यान: | Scheduled scan: |
7093 | अन्तिम स्क्यान: | Last scan: |
7094 | कुनै पनि अनुसूचित स्क्यान कार्यसम्पादन गरिएन | No scheduled scan performed |
7113 | Wdo ले &वस्तुहरू पत्ता लगाए | Wd&o detected items |
7114 | तपाईंको पिसीमा Windows डिफेन्डरद्वारा अफलाइनमा पत्ता लगाइएका वस्तुहरू | Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline. |
7115 | सम्भाव्य क्षतिको रूपमा पत्ता लगाइएका वस्तुहरू र तपाइँले तिनीहरू माथि गर्नुभएका कार्यहरू हेर्नुहोस्: | View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them: |
7116 | View History: | View History: |
7117 | ह&टाइएका सबै वस्तुहरू | All &detected items |
7118 | चालू हुनबाट रोकिएका तर तपाइँको पिसिबाट नहटाइएका वस्तुहरू। | Items that were prevented from running but not removed from your PC. |
7119 | तपाइँले तपाइँको पिसिमा चालू हुन अनुमति दिनुभएका वस्तुहरू। | Items that you've allowed to run on your PC. |
7120 | तपाइँको पिसिमा पत्ता लगाइएका वस्तुहरू। | Items that were detected on your PC. |
7122 | Webpage blocked | Webpage blocked |
7124 | Attention | Attention |
7125 | This app detected and suspended a potential threat. | This app detected and suspended a potential threat. |
7126 | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. | This app detected %1!d! potential threats and suspended them. |
7127 | This app detected a potential threat on your PC. | This app detected a potential threat on your PC. |
7129 | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page. |
7130 | &Clean computer | &Clean computer |
7131 | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. | Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page. |
7132 | Your PC was cleaned. | Your PC was cleaned. |
7133 | Your PC was successfully cleaned. | Your PC was successfully cleaned. |
7134 | Your PC is being scanned for potential threats. | Your PC is being scanned for potential threats. |
7135 | %4!s! | %4!s! |
7137 | Show details | Show details |
7138 | %1!s! | %1!s! |
7139 | Click Clean PC to remove this threat. | Click Clean PC to remove this threat. |
7140 | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. | This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now. |
7141 | Click Start now to start the service. | Click Start now to start the service. |
7142 | Click Clean PC to remove these threats. | Click Clean PC to remove these threats. |
7143 | Scheduled scan | Scheduled scan |
7145 | &मद्दत | &Help |
7146 | यस समस्याको बारेमा थप जानकारीको लागि मद्दत क्लिक गर्नुहोस्। | Click Help for more information about this problem. |
7147 | Error code: 0x%1!0x! | Error code: 0x%1!0x! |
7148 | Error description: | Error description: |
7149 | The actions you selected couldn't be applied. | The actions you selected couldn't be applied. |
7150 | View items | View items |
7151 | सेवा सुरु हुन सक्देँन। | The service couldn't be started. |
7152 | The scan couldn't be started. | The scan couldn't be started. |
7153 | The current scan couldn't be cancelled. | The current scan couldn't be cancelled. |
7154 | Your PC couldn't be scanned. | Your PC couldn't be scanned. |
7155 | Cleaning couldn't be completed on your PC. | Cleaning couldn't be completed on your PC. |
7156 | Help couldn't be displayed. | Help couldn't be displayed. |
7157 | Some of the detected threats couldn't be removed. | Some of the detected threats couldn't be removed. |
7158 | The update couldn't be cancelled. | The update couldn't be cancelled. |
7160 | Virus and spyware definitions couldn't be updated. | Virus and spyware definitions couldn't be updated. |
7163 | Real-time protection couldn't be turned on. | Real-time protection couldn't be turned on. |
7176 | To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually. |
7180 | तपाईँको पिसिमा मालवेयर भेट्टाइको छ। थप जानकारीको लागि तपाईँ Microsoft मालवेयर सुरक्षा केन्द्रमा भ्रमण गर्नुहोस्। | Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information. |
7181 | Microsoft मालवेयर सुरक्षा केन्द्र | Microsoft Malware Protection Center |
7184 | समर्थन जानकारी | Support information |
7185 | Restart required | Restart required |
7187 | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. | Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss. |
7190 | An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
An error has occurred. To fix this problem, try the following:
1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app. |
7191 | Full scan required | Full scan required |
7192 | Click Scan now to run a full scan. | Click Scan now to run a full scan. |
7193 | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
7195 | If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block. |
7198 | Detected threats are being cleaned. | Detected threats are being cleaned. |
7199 | No action needed. | No action needed. |
7208 | The threat is being handled by the security administrator. | The threat is being handled by the security administrator. |
7209 | परिभाषाहरू अन्तिम पटक अपडेट गरिएको: | Definitions last updated: |
7300 | यस समयमा सिर्जना गरिएका परिभाषाहरू: | Definitions created on: |
7301 | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. | This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again. |
7303 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7304 | Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7305 | Go online and resolve now | Go online and resolve now |
7307 | Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows. |
7308 | एन्टिभाइरस सुरक्षा बन्द गरिएको छ। तपाइँले अहिले नै त्यसलाई खोल्नुपर्छ। | Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now. |
7309 | एन्टिस्पाइवेयर सुरक्षा बन्द गरिएको छ। तपाइँले अहिले नै त्यसलाई खोल्नुपर्छ। | Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now. |
7310 | &Enable | &Enable |
7312 | Turn on protection and monitor my PC. | Turn on protection and monitor my PC. |
7314 | Evaluation period warning | Evaluation period warning |
7317 | Evaluation period expired | Evaluation period expired |
7319 | This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator. |
7401 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7402 | $(URL_Callisto_Download) | $(URL_Callisto_Download) |
7403 | Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7404 | &Download now | &Download now |
7405 | Download Windows Defender Offline | Download Windows Defender Offline |
7406 | Download required | Download required |
7407 | Additional cleaning required. | Additional cleaning required. |
7408 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7409 | थप खाली गर्न आवश्यक पर्यो।
खाली गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न तपाइँले आफ्नो पिसिमा Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गर्न आवश्यक पर्छ। के तपाइँ अहिले यसलाई डाउनलोड गरेर स्वत: रूपमा चालू गर्न चाहनुहुन्छ? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now? |
7410 | थप खाली गर्न आवश्यक पर्यो।
खाली गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न तपाइँले आफ्नो पिसिमा Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गर्न आवश्यक पर्छ। यस समयको दौरानमा तपाइँको मेसिन Windows डिफेन्डर अफलाइनबाट रिबुट हुनेछ र स्क्यानलाई स्वत: रूपमा चालू गर्नेछ। |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process. |
7411 | &डाउनलोड गरेर चालू गर्नुहोस् | &Download and Run |
7412 | Windows डिफेन्डर अफलाइनलाई डाउनलोड गरेर चालू गर्नुहोस् | Download and run Windows Defender Offline |
7413 | Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड भइरहेको छ र अर्को रिबुटमा स्वत: रुपले स्क्यानलाई चालू गर्नेछ। कुनै कार्य आवश्यक छैन। | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7414 | खाली गर्न पूरा गर्न, तपाइँले आफ्नो पिसि फेरि सुरू गर्न आवश्यक पर्नेछ।
तपाइँले आफ्नो पिसि रिबुट गरेपछि Windows डिफेन्डर अफलाइनले स्वत: रूपमा स्क्यानलाई चालू गर्नेछ। |
To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC. |
7415 | अतिरिक्त सफाइ आवश्यक छ।
फेला परेका थ्रेडहरू हटाउन सकिँदैनन्। खाली गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न तपाईँले तपाईँको पिसिमा Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गरेर चालू गर्नु पर्छ। तपाईँ अहिले यसलाई डाउनलोड गर्न चाहनुहुन्छ? |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now? |
7416 | अतिरिक्त सफाइ आवश्यक छ।
फेला परेका थ्रेडहरू हटाउन सकिँदैनन्। खाली गर्ने प्रक्रिया पूरा गर्न तपाईँले तपाईँको पिसिमा Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गरेर चालू गर्नु पर्छ। |
Additional cleaning required.
Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
7417 | &अहिले डाउनलोड गर्नुहोस् | &Download now |
7418 | Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गर्नुहोस् | Download Windows Defender Offline |
7419 | अतिरिक्त सफाइ आवश्यक छ।
खाली गर्ने प्रक्रिया पुरा गर्न तपाईँको पिसि रिबुट गर्नु पर्छ र Windows डिफेन्डर अफलाइन मार्फत सफाइ गर्नु पर्छ। यसले करिब 15 मिनेट लिने छ। 'हुन्छ' मा क्लिक गर्नुभन्दा पहिले तपाईँका सबै फाइलहरू बचत गर्नुहोस्। तपाईँ अहिले Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड गरेर स्वचालित रूपमा चालू गर्न चाहनुहुन्छ? |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now? |
7420 | अतिरिक्त सफाइ आवश्यक छ।
खाली गर्ने प्रक्रिया पुरा गर्न तपाईँको पिसि रिबुट गर्नु पर्छ र Windows डिफेन्डर अफलाइन मार्फत सफाइ गर्नु पर्छ। यसले करिब 15 मिनेट लिने छ। बटनमा क्लिक गर्नुभन्दा पहिले तपाईँका सबै फाइलहरू बचत गर्नुहोस्। |
Additional cleaning required.
To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button. |
7421 | &डाउनलोड गर्नुहोस् र चालू गर्नुहोस् | &Download and Run |
7422 | डाउनलोड गर्नुहोस् र Windows डिफेन्डर अफलाइन चालू गर्नुहोस् | Download and run Windows Defender Offline |
7423 | Windows डिफेन्डर अफलाइन डाउनलोड भइरहेको छ र अर्को रिबुटमा स्वचालित रूपले स्क्यानलाई चालू गर्ने छ। कुनै कार्य आवश्यक छैन। | Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required. |
7500 | $(URL_OnlineHelp) | $(URL_OnlineHelp) |
7501 | $(URL_OnlineHelp_Error) | $(URL_OnlineHelp_Error) |
7502 | $(URL_OnlineHelp_RTP) | $(URL_OnlineHelp_RTP) |
7503 | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) | $(URL_OnlineHelp_AlertLevel) |
7507 | $(URL_UpgradeProduct) | $(URL_UpgradeProduct) |
7508 | $(URL_OpenWebPageOnClose) | $(URL_OpenWebPageOnClose) |
7509 | तपाइँको प्रणाली व्यवस्थापक यस एप्लिकेसनमा पहुँच गर्न प्रतिबन्धित छ। | Your system administrator has restricted access to this app. |
7600 | यो सञ्चालन प्रणालीको लागि समर्थन सकिँदै छ। जब यो देखा पर्छ @(BrandName) अब समर्थत रहँदैन र तपाईँको पिसि असुरक्षित हुन्छ। तपाईँको पिसि सुरक्षित रहन सुनिश्चित गर्न, हाम्रो सञ्चालन प्रणाली समर्थन निर्देशन हेर्न तलको लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्। | Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7601 | सञ्चालन प्रणालीको लागि समर्थन निर्देशनको अन्त | End-of-support guidance for operating systems |
7602 | यो सञ्चालन प्रणालीको लागि समर्थन सकिएको छ, यसको अर्थ @(BrandName) ले खतरा भएको बेला अब तपाईँको पिसिलाई सुरक्षा प्रदान गर्दैन। तपाईँको पिसिको सुरक्षित छ भन्ने सुनिश्चित गर्न, हाम्रो सञ्चालन प्रणाली समर्थन निर्देशन हेर्न तलको लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्। | Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7604 | यो सञ्चालन प्रणालीको लागि समर्थन सकिएको छ र @(BrandName) ले अब तपाईँको पिसिलाई सुरक्षा प्रदान गर्दैन। तपाईँको पिसिको सुरक्षाको सुनिश्चित गर्न, हाम्रो सञ्चालन प्रणाली समर्थन निर्देशन हेर्न तलको लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्। | Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems. |
7606 | मा, सञ्चालन प्रणाली समर्थन सकियो | On, operating system support has ended |
7607 | अद्यावधी सञ्चालन प्रणाली समर्थन सकियो | Up to date, operating system support has ended |
7608 | तपाईँको ध्यानाकर्षण चाहिन्छ | Requires your attention |
7631 | तपाइँसँग विद्यमान AV कार्यक्रम रहेकोले @(BrandName) बन्द छ। @(BrandName) खोल्न तपाइँको विद्यमान AV कार्यक्रमको स्थापना रद्द गर्नुहोस्। | @(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
7632 | अर्को AV कार्यक्रमद्वारा ह्यान्डल गरिएको | Handled by another AV program |
7633 | डाउनलोड गर्न खोल्नुहोस् | Turn on to download |
7634 | &खोल्नुहोस् | &Turn On |
7635 | तपाइँको विद्यमान AV कार्यक्रमलाई फेला पार्न र स्थापना हटाउन खोल्नुहोस् चयन गर्नुहोस्। तपाइँको विद्यमान AV कार्यक्रमको स्थापना हटाउनाले @(BrandName) खुल्नेछ। | Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName). |
7641 | @(BrandName) ले तपाइँको पिसिको चुनौतीहरूलाई आवधिक रूपमा स्कयान गर्दैछ। तपाइँले अर्को AV कार्यक्रम प्रयोग गरिरहेकाले @(BrandName) वास्तविक समय सुरक्षा बन्द छ। @(BrandName) खोल्नको लागि आफ्नो विद्यमान AV कार्यक्रमको स्थापना रद्द गर्नुहोस्। |
@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName). |
8000 | सुरक्षित | Protected |
8001 | जोखिममा छ | At risk |
8002 | सम्भावित रूपमा असुरक्षित | Potentially unprotected |
8003 | @(BrandName) बन्द छ | @(BrandName) is OFF |
8004 | @(BrandName) आवधिक स्क्यान गर्ने अन छ | @(BrandName) Periodic Scanning is ON |
12002 | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. | Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again. |
12029 | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. | An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again. |
12152 | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. | A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again. |
16386 | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. | The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data. |
16398 | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. | The update server can't process your request at the moment. Please try again later. |
16428 | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. | The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved. |
16431 | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. | The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file. |
20000 | Failed to open the local machine Group Policy | Failed to open the local machine Group Policy |
20001 | Failed to save the local machine Group Policy | Failed to save the local machine Group Policy |
20002 | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20003 | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy | Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy |
20004 | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy | Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy |
20005 | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD |
20006 | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD | Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD |
20007 | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy | Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy |
20008 | Failed to connect to WMI namespace "%1" | Failed to connect to WMI namespace "%1" |
20009 | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" | Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1" |
20010 | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" | Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2" |
20011 | Failed to save WMI instance "%1" | Failed to save WMI instance "%1" |
20012 | Failed to get current value for WMI property "%1" | Failed to get current value for WMI property "%1" |
20013 | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" | Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2" |
20014 | Failed to set WMI property "%1" to "%2" | Failed to set WMI property "%1" to "%2" |
20015 | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file | Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file |
20016 | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified | Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified |
0x3E8 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 | %1 successfully applied security policy: \"%2\".%0 |
0x3E9 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 | %1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0 |
0x7D0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 | The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0 |
0x7D1 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 | The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0 |
0x7D2 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0 |
0x7D3 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 | There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0 |
0xBBA | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 | There was an error %1 in generating the detection instance.%0 |
0xFA0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0 |
0xFA1 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0 |
0xFA2 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0 |
0xFA3 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0 |
0xFA4 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0 |
0xFA5 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 | There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0 |
File Description: | प्रयोगकर्ता इन्टरफेस संसाधन मोड्युल |
File Version: | 4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MsMpRes |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित। |
Original Filename: | MsMpRes.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 4.11.15063.0 |
Translation: | 0x461, 1200 |