| 0x7D3 | Kur bilgileri başarıyla günlüğe yazıldı |
Successfully logged Setup information |
| 0x7D4 | İşletim sistemi bilgileri başarıyla günlüğe yazıldı |
Successfully logged OS information |
| 0x00002711 | Windows Yükle%0 |
Install Windows%0 |
| 0x00002713 | Kurulum, bu bilgisayardaki diskler hakkında bilgi alamadı.%0 |
Windows could not retrieve information about the disks on this computer.%0 |
| 0x00002715 | Windows Kur zaten çalışıyor.%0 |
Windows Setup is already running.%0 |
| 0x00002716 | Windows bilgisayarın önyükleme yapılandırmasını güncelleştiremedi. Yükleme işlemine devam edilemiyor.%0 |
Windows could not update the computer's boot configuration. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x00002718 | Windows Kur, dağıtım altyapısını yeniden başlatamadı. Windows'u yüklemek için yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows Setup could not reinitialize the deployment engine. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x00002719 | Windows bilgisayarı yüklemenin sonraki aşamasında önyüklenecek şekilde hazırlayamadı. Windows'u yüklemek için yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
Windows could not prepare the computer to boot into the next phase of installation. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x0000271A | Windows yüklemeye devam etmek için bilgisayarınızı yeniden başlatıyor...%0 |
Windows is restarting the computer to continue installation...%0 |
| 0x0000271B | Yükleme, Windows bilgisayarı yeniden başlatamadığından devam edemiyor. Açık programları kapatın, sonra bilgisayarı yeniden başlatın. Windows yüklemesi otomatik olarak devam edecek.%0 |
The installation cannot continue because Windows cannot restart the computer. Close any open programs, and then restart the computer. Windows installation will continue automatically.%0 |
| 0x0000271C | Belirtilen sürücü [%1!c!:] sabit bir disk değil. Geçici yükleme dosyalarını depolamak için Windows'a yerel, çıkartılamaz disk gerekiyor. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] is not a fixed disk. Windows requires a local, non-removable disk to store temporary installation files. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x0000271D | Tüm bölümler silinmek üzere seçildiği için, belirtilen sürücü [%1!c!:] geçici yükleme dosyalarını depolamak için kullanılamıyor. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] cannot be used to store temporary installation files because all partitions were selected to be deleted. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x0000271E | Bölüm biçimlendirilmek üzere seçildiği için, belirtilen sürücü [%1!c!:] geçici yükleme dosyalarını depolamak için kullanılamıyor. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] cannot be used to store temporary installation files because the partition was selected to be formatted. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x0000271F | Belirtilen sürücüde [%1!c!:] geçici yükleme dosyalarını depolamak için yeterli boş disk alanı yok. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] does not have enough free disk space to store temporary installation files. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x00002720 | Belirtilen sürücü [%1!c!:] geçici yükleme dosyalarını depolamak için kullanılamıyor. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] cannot be used to store temporary installation files. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x00002721 | Belirtilen sürücü [%1!c!:] bulunamıyor. Windows'un geçici yükleme dosyalarını depolaması için geçerli bir sürücü gerekiyor. Windows'u yüklemek için başka bir sürücü seçin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The specified drive [%1!c!:] cannot be found. Windows requires a valid drive to store temporary installation files. To install Windows, select another drive and restart the installation.%0 |
| 0x00002722 | Windows Kur, geçici yükleme dosyalarını depolamak için geçerli bir sabit sürücü bulamıyor. Windows'u yüklemek için sabit sürücüde daha fazla boş alan oluşturun veya yeni bir sabit sürücü ekleyin.%0 |
Windows Setup cannot locate a valid hard drive to store temporary installation files. To install Windows, create more free space on the hard drive or add a new hard drive.%0 |
| 0x00002724 | Windows yükleme için seçilen bölümü hazırlayamadı.%0 |
Windows could not prepare the partition selected for installation.%0 |
| 0x00002725 | Bilinmeyen bir komut satırı seçeneği [%1!s!] belirtildi.%0 |
An unknown command-line option [%1!s!] was specified.%0 |
| 0x00002726 | Windows Kur yükleyemiyor. Bir iç hata oluştu. Windows'u yüklemek için yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows Setup cannot load. An internal error occurred. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x00002727 | Windows yükleme türünü belirleyemedi. Windows'u yüklemek için yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows could not determine the installation type. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x00002729 | Bu bilgisayarda çalışan Windows PE sürümü Kurulum ile uyumlu değil. Windows'u Windows PE'den yüklemek için Server 2003 SP1 Windows PE veya sonraki bir sürümünü kullanın.%0 |
The version of Windows PE running on this computer is not compatible with Setup. To install Windows from Windows PE, use Server 2003 SP1 Windows PE or later.%0 |
| 0x0000272B | Belirtilen dosya yok.%0 |
The specified file does not exist.%0 |
| 0x0000272C | Windows bu bilgisayarda %1!d! MB RAM olduğunu algıladı, ancak yükleme için %2!d! MB gerekiyor. Yükleme işlemine devam edilemiyor.%0 |
Windows detected that this computer has %1!d! MB of RAM, but %2!d! MB is required for installation. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x00002730 | Windows Kur dağıtım altyapısını başlatılamadı. Windows'u yüklemek için yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows Setup could not initialize the deployment engine. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x00002731 | Windows geçici yükleme dosyalarını taşıyamadı.%0 |
Windows could not move its temporary installation files.%0 |
| 0x00002732 | Windows yükleme çalışma klasörünü oluşturamadı.%0 |
Windows could not create the installation working folder.%0 |
| 0x00002733 | Windows yükleme işlemini başlatamadı.%0 |
Windows could not start the installation process.%0 |
| 0x00002735 | Windows unattend yanıt dosyasını diske kaydedemedi.%0 |
Windows could not save the unattend answer file to disk.%0 |
| 0x00002736 | Windows Kur, unattend yanıt dosyasını yüklerken veya ararken bir iç hatayla karşılaştı.%0 |
Windows Setup encountered an internal error while loading or searching for an unattend answer file.%0 |
| 0x00002737 | Yükleme işlemi için seçilen diskte devam etmeye yetecek miktarda yer yok.%0 |
The disk selected for installation does not have enough space to continue.%0 |
| 0x00002738 | Windows unattend yanıt dosyasının ayarını ayrıştıramıyor.%0 |
Windows cannot parse the unattend answer file's setting.%0 |
| 0x00002739 | Windows unattend yanıt dosyasının ayarını uygulayamadı.%0 |
Windows could not apply the unattend answer file's setting.%0 |
| 0x0000273F | administrator%0 |
Administrator%0 |
| 0x00002742 | Windows Kurulumu sağlanan komut satırı seçeneklerini ayrıştıramıyor.%0 |
Windows Setup cannot parse the provided command-line options.%0 |
| 0x00002746 | Windows yükleme işlemi için gereken alanı hesaplayamadı.%0 |
Windows could not calculate how much space is required for installation.%0 |
| 0x00002748 | Windows, COM kitaplığını başlatırken bir iç hatayla karşılaştı.%0 |
Windows encountered an internal error while initializing COM.%0 |
| 0x00002749 | cmd.exe,\"/k echo Bu ortam yalnızca başarısız bir yüklemeden kurtarmak için kullanılmalıdır. Yükleme işlemine devam etmek için lütfen EXIT yazın ve Enter tuşuna basın.\"%0 |
cmd.exe,\"/k echo This environment should only be used to recover from a failed installation. Type EXIT and press Enter to resume installation.\"%0 |
| 0x0000274A | Gereken bir sürücü yüklenemediği için Windows yüklemesi devam edemiyor.%0 |
Windows installation cannot continue because a required driver could not be installed.%0 |
| 0x0000274D | Windows, NTFS olarak biçimlendirilen bir bölüme yüklenmelidir.%0 |
Windows must be installed to a partition formatted as NTFS.%0 |
| 0x0000274E | Bölüm birincil değil.%0 |
The partition is not primary.%0 |
| 0x0000274F | Bölüm çok küçük.%0 |
The partition is too small.%0 |
| 0x00002750 | Bölümde yeterli miktarda boş alan yok.%0 |
The partition does not have enough free space.%0 |
| 0x00002751 | Seçilen disk dinamik.%0 |
The selected disk is dynamic.%0 |
| 0x00002752 | Bölüm yüklemede desteklenmeyen bir veya daha çok dinamik birim içeriyor.%0 |
The partition contains one or more dynamic volumes that are not supported for installation.%0 |
| 0x00002753 | Bölümü bölümlendirilmemiş alan izlemiyor.%0 |
The partition is not followed by unpartitioned space.%0 |
| 0x00002754 | Windows seçilen diskten okuyamıyor.%0 |
Windows cannot read from the selected disk.%0 |
| 0x00002755 | Seçilen disk, bu türde olabilecek en fazla bölümü içeriyor.%0 |
The selected disk has the maximum number of partitions of this type.%0 |
| 0x00002756 | Bu bölüm bilgisayarın Özgün Donatım Üreticisi (OEM) tarafından ayrılmış.%0 |
The partition was reserved by the computer's Original Equipment Manufacturer (OEM).%0 |
| 0x00002757 | Bölüm varolan bir Windows yüklemesi içeriyor.%0 |
The partition contains an existing Windows installation.%0 |
| 0x00002758 | Seçilen bölüm veya disk geçici yükleme dosyaları içeriyor.%0 |
The selected partition or disk contains temporary installation files.%0 |
| 0x00002759 | Seçilen sabit disk alanı zaten bir bölümü tutuyor.%0 |
The selected hard disk space already holds a partition.%0 |
| 0x0000275A | Seçilen sabit disk alanı ayrılmamış.%0 |
The selected hard disk space is unallocated.%0 |
| 0x0000275B | Bölüm bir EFI sistem bölümü (ESP).%0 |
The partition is an EFI system partition (ESP).%0 |
| 0x0000275C | Bölüm Microsoft'a Ayrılmış (MSR) bir bölüm.%0 |
The partition is a Microsoft Reserved (MSR) partition.%0 |
| 0x0000275D | Seçilen disk GPT bölümü stilinde.%0 |
The selected disk is of the GPT partition style.%0 |
| 0x0000275E | Seçilen disk MBR bölümü stilinde.%0 |
The selected disk is of the MBR partition style.%0 |
| 0x0000275F | Bu bilgisayarın donanımı bu diske önyükleme yapmayı desteklemeyebilir. Disk denetleyicisinin bilgisayarın BIOS'unda etkinleştirildiğinden emin olun.%0 |
This computer's hardware may not support booting to this disk. Ensure that the disk's controller is enabled in the computer's BIOS menu.%0 |
| 0x00002760 | Seçilen sabit disk alanı genişletilmiş bölüm içinde bulunuyor.%0 |
The selected hard disk space is within an extended partition.%0 |
| 0x00002762 | Seçilen diskte MBR bölüm tablosu var. EFI sistemlerde, Windows yalnızca GPT disklere yüklenebilir.%0 |
The selected disk has an MBR partition table. On EFI systems, Windows can only be installed to GPT disks.%0 |
| 0x00002763 | Windows bu bilgisayarın yüklemeyi destekleyip desteklemediğini belirleyemedi.%0 |
Windows could not determine if this computer supports installation.%0 |
| 0x00002764 | Windows, Bileşen Tabanlı Hizmet (CBS) ikili dosyalarını kaydedemedi. Hata kodu: 0x%1!X!. Çıkış kodu: 0x%2!X!.%0 |
Windows could not register Component Based Servicing (CBS) binaries. Error code: 0x%1!X!. Exit code: 0x%2!X!.%0 |
| 0x00002765 | Windows dosyaları yükleme için hazırlayamadı. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows could not prepare files for installation. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x00002766 | Windows hangi dilin yükleneceğini belirleyemiyor.%0 |
Windows cannot determine which language to install.%0 |
| 0x00002767 | Windows dil yapılandırma dosyasını (lang.ini) ayrıştıramıyor.%0 |
Windows cannot parse the language configuration file (lang.ini).%0 |
| 0x00002768 | Windows, Kullanıcı Arabirimi için seçilen dili yüklenecek dil paketi olarak ayarlayamadı.%0 |
Windows could not set the UI selected language as the language pack to be installed.%0 |
| 0x00002769 | Windows seçilen dili yükleyemedi.%0 |
Windows could not install the selected language.%0 |
| 0x0000276A | /lang anahtarı derlenmiş bir görüntüyle kullanılamaz.%0 |
The /lang switch cannot be used with an assembled image.%0 |
| 0x0000276C | Windows unattend yanıt dosyasından ayarını okuyamıyor.%0 |
Windows cannot read the setting from the unattend answer file.%0 |
| 0x0000276F | Unattend yanıt dosyası geçersiz bir ürün anahtarı içeriyor. Geçersiz anahtarı kaldırın veya Windows yüklemesine devam etmek için geçerli bir unattend yanıt dosyası sağlayın.%0 |
The unattend answer file contains an invalid product key. Either remove the invalid key or provide a valid product key in the unattend answer file to proceed with Windows installation.%0 |
| 0x00002771 | Windows yükleme için seçilen bölümü bulamıyor.%0 |
Windows cannot locate the partition selected for installation.%0 |
| 0x00002772 | Windows unattend yanıt dosyasının %1!s! ayarında belirtilen diski ve bölümü bulamıyor. Ayarın geçerli bir bölüme başvurduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows cannot locate the disk and partition specified in the unattend answer file's %1!s! setting. Make sure the setting references a valid partition and restart the installation.%0 |
| 0x00002773 | Windows, belirtilen veri görüntülerini kopyalanmak üzere hazırlayamadı.%0 |
Windows could not prepare the specified data images to be copied.%0 |
| 0x00002774 | Windows, unattend yanıt dosyasındaki %1!s! ayarını işleyemedi.%0 |
Windows could not process the %1!s! setting in the unattend answer file.%0 |
| 0x00002775 | Windows, unattend yanıt dosyasında belirtilen veri görüntülerini yükleyemedi.%0 |
Windows could not install the data images specified in the unattend answer file.%0 |
| 0x00002776 | Windows unattend yanıt dosyasında belirtilen Windows PE önyükleme ayarını uygulayamadı.%0 |
Windows could not apply the Windows PE bootstrap setting specified in the unattend answer file.%0 |
| 0x00002778 | Windows unattend ayarlarını geçiş [%1!s!] sırasında uygulayamadı.%0 |
Windows could not apply unattend settings during pass [%1!s!].%0 |
| 0x00002779 | Yanıt dosyası olmadan setup /unattend komutuyla yapılan katılımsız yükseltmeler Windows PE'de çalıştırılırken desteklenmez.%0 |
Unattended upgrades using setup /unattend with no answer file are not supported when running Windows PE.%0 |
| 0x0000277A | Windows unattend yanıt dosyasını ayrıştıramadı veya işleyemedi.%0 |
Windows could not parse or process the unattend answer file.%0 |
| 0x0000277C | Windows Kullanıcısı%0 |
Windows User%0 |
| 0x0000277E | Windows Kur, Windows'u bu bilgisayarın donanımı üzerinde çalışacak şekilde yapılandıramadı.%0 |
Windows Setup could not configure Windows to run on this computer's hardware.%0 |
| 0x00002781 | Windows yükleme için kullanılabilir görüntüleri görüntüleyemedi.%0 |
Windows could not display the images available for installation.%0 |
| 0x00002782 | Girilen ürün anahtarı, yükleme işleminde kullanılabilecek hiçbir Windows görüntü dosyasıyla eşleşmiyor. Farklı bir ürün anahtarı girin.%0 |
The product key entered does not match any of the Windows images available for installation. Enter a different product key.%0 |
| 0x00002783 | Yok%0 |
N/A%0 |
| 0x00002784 | Windows bilgisayarın geçerli bir sistem birimi içerip içermediğini belirleyemedi.%0 |
Windows could not determine if this computer contains a valid system volume.%0 |
| 0x00002785 | Windows [%1!s!] komut satırını işleyemedi. Hata kodu: 0x%2!X!%0 |
Windows could not process the command line [%1!s!]. Error code: 0x%2!X!%0 |
| 0x00002786 | Sistem kayıt defteri geçersiz dosya yolları içeriyor. Yükleme devam edemiyor. Bu sistem görüntüsü, bilgisayarlarda sürücü harfi atamalarının eşleşeceğinden emin olunmadan uygulandı.%0 |
The system registry contains invalid file paths. Installation cannot proceed. This system image was applied without guaranteeing that drive-letter assignments would match across computers.%0 |
| 0x00002787 | Yükleme için seçilen (%2!u!) diski yok. Unattend yanıt dosyasının %1!s! ayarının bu bilgisayardaki geçerli bir diske başvurduğundan emin olun ve yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
The disk selected for installation (%2!u!) does not exist. Make sure the unattend answer file's %1!s! setting references a valid disk on this computer, and then restart the installation.%0 |
| 0x00002788 | Yükleme için seçilen bölüm (%3!u!) %2!u! diskinde yok. Unattend yanıt dosyasının %1!s! ayarının bu bilgisayardaki geçerli bir bölüme başvurduğundan emin olun ve yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
The partition selected for installation (%3!u!) does not exist on disk %2!u!. Make sure the unattend answer file's %1!s! setting references a valid partition on this computer, and then restart the installation.%0 |
| 0x00002789 | Yükleme için seçilen bölüm (%1!u! diski %2!u! bölümü) gereksinimleri karşılamıyor. Bu bölümün yeterli boş alan içerdiğinden ve desteklenen türde olduğundan emin olun.%0 |
The partition selected for installation (disk %1!u! partition %2!u!) does not meet requirements. Make sure this partition contains enough free space and is of a supported type.%0 |
| 0x0000278A | Yüklenmekte olan Windows sürümü bu bilgisayarın işlemcisini desteklemiyor. Yükleme devam edemiyor.%0 |
The version of Windows being installed does not support this computer's processor. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x0000278B | Yüklenmekte olan Windows sürümü bu bilgisayarın işlemcisini desteklemiyor. Yükleme işlemi devam edemiyor.%0 |
The version of Windows being installed does not support this computer's processor. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x0000278C | Seçilen disk bilgisayarın önyükleme diski değil.%0 |
The selected disk is not the computer's boot disk.%0 |
| 0x0000278D | Seçilen bölüm bilinmeyen dosya sistemi içeriyor.%0 |
The selected partition contains an unknown file system.%0 |
| 0x0000278E | Seçilen bölümün ayırma birimi boyutu çok büyük.%0 |
The selected partition's allocation unit size is too large.%0 |
| 0x0000278F | Seçilen dinamik bölüm önceden etkin olarak işaretlenmemiş.%0 |
The selected dynamic partition is not already marked active.%0 |
| 0x00002790 | Windows, tüm Windows özelliklerinin doğru çalışmasını sağlamak için sistem dosyaları için ek bölümler oluşturabilir.%0 |
To ensure that all Windows features work correctly, Windows might create additional partitions for system files.%0 |
| 0x00002791 | Kurulum, işletim sistemi yükleyici dosyalarını bilgisayarın sistem birimine kopyalayamıyor. Boot\\ ve EFI\\ dizinleriyle bootmgr ve bootmgr.efi dosyalarının yükleme medyasında bulunduğundan emin olun ve yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
Setup cannot copy the operating system's loader files to the computer's system volume. Make sure the directories Boot\\ and EFI\\ and the files bootmgr and bootmgr.efi are available on the installation media, and then restart the installation.%0 |
| 0x0000279C | CheckForACPISupport%0 |
CheckForACPISupport%0 |
| 0x0000279D | Bu bilgisayar Gelişmiş Yapılandırma ve Güç Arabirimi (ACPI) standardıyla uyumlu değil. Windows'un ACPI standardını destekleyen bir bilgisayar yüklenmesi gerekir. BIOS güncelleştirmesi için bilgisayarınızın üreticisine başvurun veya Windows'u ACPI uyumlu bir bilgisayara yükleyin.%0 |
This computer is not compliant with the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standard. Windows must be installed onto a computer that supports ACPI. Contact your computer manufacturer for a BIOS update or install Windows on an ACPI-compliant computer.%0 |
| 0x0000279E | Windows Kur, bu bilgisayarın Windows'un bu sürümünün yüklenmesini destekleyip desteklemediğini belirleyemiyor.%0 |
Windows Setup cannot determine if this computer supports installing this version of Windows.%0 |
| 0x0000279F | Disk bir süre sonra bozulabilir. Kullanılabilen başka sabit diskler varsa, Windows'u başka bir konuma yükleyin.%0 |
The disk may fail soon. If other hard disks are available, install Windows to another location.%0 |
| 0x000027A1 | Windows, uyumluluk denetimi ayarını unattend yanıt dosyasından okuyamıyor.%0 |
Windows cannot read the compliance check setting from the unattend answer file.%0 |
| 0x000027A2 | Uyumluluk denetimlerinin tümü başarılı olmadı. Unattend yanıt dosyasındaki ayarlar doğrultusunda yüklemeye devam edilemiyor.%0 |
One or more compliance checks failed. In accordance with the settings in the unattend answer file, installation cannot proceed.%0 |
| 0x000027A6 | Windows Microsoft Yazılım Lisans Koşulları'nı bulamıyor. Yükleme kaynaklarının geçerli olduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows cannot find the Microsoft Software License Terms. Make sure the installation sources are valid and restart the installation.%0 |
| 0x000027A7 | Windows unattend yanıt dosyasının ayarını işleyemedi.%0 |
Windows could not process the setting in the unattend answer file.%0 |
| 0x000027A8 | Yapılandırma kümeleri yalnızca Windows yüklemesi Windows PE'den başlatıldığında desteklenir.%0 |
Configuration sets are only supported when Windows installation is started from Windows PE.%0 |
| 0x000027A9 | Windows yapılandırma kümesini uygulayamadı. WINDOWS klasörü bulunamıyor.%0 |
Windows could not apply the configuration set. The WINDOWS folder cannot be found.%0 |
| 0x000027AA | Seçili bölüm etkin bir disk belleği dosyası içeriyor.%0 |
The selected partition contains an active pagefile.%0 |
| 0x000027AB | Windows yükleme için seçilen bölüm hakkındaki bilgileri kaydedemedi.%0 |
Windows could not record information about the partition selected for installation.%0 |
| 0x000027AC | Seçili bölümde BitLocker Sürücü Şifrelemesi etkin.%0 |
BitLocker Drive Encryption is enabled on the selected partition.%0 |
| 0x000027AD | Belirtilen sürücü [%1!c!:] geçici yükleme dosyalarını depolamak için gereken tüm koşulları karşılamıyor.%0 |
The specified drive [%1!c!:] does not meet all requirements necessary to store temporary installation files.%0 |
| 0x000027B2 | Yanıt dosyasında belirtilen bir değer geçersiz.%0 |
A value specified in the answer file is invalid.%0 |
| 0x000027B3 | Yanıt dosyasında gerekli bir değer eksik.%0 |
A required value is missing from the answer file.%0 |
| 0x000027B4 | Yanıt dosyasında belirtilen bir değer kabul edilebilir değer aralığının dışında.%0 |
A value specified in the answer file is outside the range of acceptable values.%0 |
| 0x000027B5 | Yanıt dosyasında birlikte kullanılamayan iki veya daha çok değer var.%0 |
Two or more mutually exclusive values are present in the answer file.%0 |
| 0x000027B6 | Yanıt dosyasında belirtilen ayarlar uygulanamıyor.%0 |
The settings specified in the answer file cannot be applied.%0 |
| 0x000027B7 | Yanıt dosyası geçerli bir kök öğesi içermiyor.%0 |
The answer file does not contain a valid root element.%0 |
| 0x000027B8 | Yanıt dosyası geçersiz.%0 |
The answer file is invalid.%0 |
| 0x000027B9 | Hata, yanıt dosyasının %1!u! satırı %2!u! sütununda algılandı.%0 |
The error was detected at line %1!u! column %2!u! of the answer file.%0 |
| 0x000027BA | Hata, yanıt dosyasında satır %1!u! üzerinde algılandı.%0 |
The error was detected at line %1!u! of the answer file.%0 |
| 0x000027BB | Hata, yanıt dosyasının XML yolunda [%1!s!] algılandı.%0 |
The error was detected at XML path [%1!s!] in the answer file.%0 |
| 0x000027BC | Windows, [%2!s!] geçişinin [%1!s!] unattend yanıt dosyasını ayrıştıramadı veya işleyemedi.%0 |
Windows could not parse or process unattend answer file [%1!s!] for pass [%2!s!].%0 |
| 0x000027BD | Windows [%1!s!] geçişinin unattend yanıt dosyasını ayrıştıramadı veya işleyemedi.%0 |
Windows could not parse or process the unattend answer file for pass [%1!s!].%0 |
| 0x000027BE | Hata, [%1!s!] ayarı işlenirken algılandı.%0 |
The error was detected while processing setting [%1!s!].%0 |
| 0x000027BF | Windows kabul edilen Lisans Koşulları'nı bilgisayara yükleyemedi.%0 |
Windows could not install the accepted License Terms onto the computer.%0 |
| 0x000027C0 | Windows [%1!s!] unattend yanıt dosyasını ayrıştıramadı veya işleyemedi.%0 |
Windows could not parse or process unattend answer file [%1!s!].%0 |
| 0x000027C1 | Yanıt dosyası önceden işlenmiş bir veya daha çok ayar öğesi içeriyor.%0 |
The answer file contains one or more settings elements that have already been processed.%0 |
| 0x000027C2 | Windows [/userlocale] komut satırı bağımsız değişkenini işleyemedi. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows could not process the command-line argument [/userlocale]. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x000027C3 | Windows [/inputlocale] komut satırı bağımsız değişkenini işleyemedi. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows could not process the command-line argument [/inputlocale]. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x000027C4 | Windows çevrimdışı yerel ayar bilgisini ayarlayamadı. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows could not set the offline locale information. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x000027C5 | Unattend yanıt dosyasında belirtilen Kurulum dili geçersiz.%0 |
The Setup language specified in the unattend answer file is invalid.%0 |
| 0x000027C6 | Windows yükleme görüntüsünü bulamıyor.%0 |
Windows cannot find the installation image.%0 |
| 0x000027C8 | Windows verilen ürün anahtarına göre yükleyeceği Windows görüntüsünü seçemedi.%0 |
Windows could not select the image to install based on the provided product key.%0 |
| 0x000027C9 | Windows, unattend yanıt dosyasının ayarında sağlanan meta verileri çözümleyemiyor.%0 |
Windows cannot resolve the metadata provided in the unattend answer file's setting.%0 |
| 0x000027CA | Windows yükleme görüntülerinden bilgi toplayamadı.%0 |
Windows could not collect information from the installation images.%0 |
| 0x000027CB | Sağlanan bilgilere göre birden çok Windows görüntü dosyası seçildi. Windows Kurulumu, hangisini kullanacağını belirleyemiyor.%0 |
Multiple Windows images were selected based on the provided information. Windows Setup cannot determine which one to use.%0 |
| 0x000027D9 | Windows Kur, yükleme dosyalarını bulamıyor. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows Setup cannot locate its installation files. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x000027DB | Windows sağlanan QFE paketlerini uygulayamadı.%0 |
Windows could not apply the provided QFE packages.%0 |
| 0x000027DC | CheckForSerialKeys%0 |
CheckForSerialKeys%0 |
| 0x000027DD | Seri Tuş Aygıtları'nı kapatın. Windows XP'den yükseltme yapıyorsanız ve şu anda Seri Tuş Aygıtları'nı tek anahtarlı aygıt veya üfle-çek aygıtı gibi diğer giriş aygıtlarıyla kullanıyorsanız, Seri Tuş Aygıtları'nı kapatın ve yükseltme işleminden önce başka bir çözüm yükleyin. Seri Tuş Aygıtları'nı kapatmak için Erişilebilirlik Seçenekleri'ni açın. Genel sekmesinde, Seri Tuş Aygıtları Kullan onay kutusundaki işareti kaldırın. Aygıtlarınızı bu Windows sürümüyle kullanmaya devam edebilmenizi sağlayacak çözümleri yükleyeceğiniz yeri bulmak için Microsoft Erişim Kolaylığı web sitesine bakın .%0 |
Turn off Serial Keys. If you are upgrading from Windows XP and currently using Serial Keys with alternative input devices, such as single switch or puff and sip devices, turn off Serial Keys and install another solution before upgrading. To turn off Serial Keys, open 'Accessibility Options'. On the 'General' tab, under Serial Key devices, clear the 'Use Serial Keys' check box. See the Microsoft Ease of Access website for where to install solutions so you can keep using your devices with this version of Windows.%0 |
| 0x000027DE | Windows'un needs [%1!s!] aygıtının sürücüsüne gereksinimi var. 'Sürücüyü Yükle' düğmesini tıklatın ve gerekli aygıt sürücüsünü yükleyin.%0 |
Windows needs the driver for device [%1!s!]. Click 'Load Driver' and load the required device driver.%0 |
| 0x000027DF | Bilinmiyor%0 |
Unknown%0 |
| 0x000027E0 | Windows bu diskin ve onun üst aygıtlarının gereken sürücü desteğine sahip olup olmadığını belirleyemedi.%0 |
Windows could not determine if this disk and its parent devices have the necessary driver support.%0 |
| 0x000027E3 | Kur, USB veya IEEE 1394 bağlantı noktası üzerinden bağlanmış disk yapılandırmasını veya bu disklere yüklemeyi desteklemez.%0 |
Setup does not support configuration of or installation to disks connected through a USB or IEEE 1394 port.%0 |
| 0x000027E4 | Bilgisayar beklenmedik şekilde yeniden başlatıldı veya beklenmeyen bir hatayla karşılaştı. Windows yüklemesi devam edemiyor. Windows'u yüklemek için bilgisayarı yeniden başlatmak üzere \"Tamam\"ı tıklatın ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
The computer restarted unexpectedly or encountered an unexpected error. Windows installation cannot proceed. To install Windows, click \"OK\" to restart the computer, and then restart the installation.%0 |
| 0x000027E5 | Windows bilgisayarı yüklemenin sonraki aşamasını önyükleyecek şekilde hazırlayamadı. Windows'u yüklemek için yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
Windows could not prepare the computer to boot into the next phase of installation. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x000027E6 | Windows, aygıt uyumluluğu verilerini yükleyemedi. Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Windows could not load device compatibility data. Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x000027E8 | Windows, dosyaları [%1!s!] kaynağından [%2!s!] hedefine kopyalayamadı. [%1!s!] öğesinin kullanılabilir olduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows could not copy files from [%1!s!] to [%2!s!]. Make sure [%1!s!] is available, and then restart the installation.%0 |
| 0x000027E9 | Windows, yükleme ortamını yapılandıramadı.%0 |
Windows could not configure the installation environment.%0 |
| 0x000027EA | Yanıt dosyası geçersiz XML içeriyor.%0 |
The answer file contains invalid XML.%0 |
| 0x000027EB | Bir bileşen veya liste dışı ayar yanıt dosyasında birden çok kez belirtildi.%0 |
A component or non-list setting is specified more than once in the answer file.%0 |
| 0x000027EC | Yanıt dosyasında belirtilen bir bileşen veya ayar yok.%0 |
A component or setting specified in the answer file does not exist.%0 |
| 0x000027ED | Windows %2!u! diskini temizleyemedi.%0 |
Windows could not clean disk %2!u!.%0 |
| 0x000027EE | Windows %2!u! diskinde bölüm oluşturamadı.%0 |
Windows could not create a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027EF | Windows %2!u! diskindeki bir bölümü genişletemedi.%0 |
Windows could not extend a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F0 | Windows %2!u! diskindeki bir bölümü etkin olarak ayarlayamadı.%0 |
Windows could not set a partition active on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F1 | Windows %2!u! diskindeki bir bölümü silemedi.%0 |
Windows could not delete a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F2 | Windows %2!u! diskindeki bir bölümü biçimlendiremedi.%0 |
Windows could not format a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F3 | Windows %2!u! diskindeki bir bölüme sürücü harfi atayamadı.%0 |
Windows could not assign a drive letter to a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F4 | Windows %2!u! diskindeki bir bölüme birim etiketi atayamadı.%0 |
Windows could not assign a volume label to a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x000027F5 | Hedef disk, bölüm veya birim belirtilen işlemi desteklemiyor.%0 |
The target disk, partition, or volume does not support the specified operation.%0 |
| 0x000027F6 | Belirtilen disk yok.%0 |
The specified disk does not exist.%0 |
| 0x000027F7 | Belirtilen bölüm hedef diskte yok.%0 |
The specified partition does not exist on the target disk.%0 |
| 0x000027F8 | Hata, unattend yanıt dosyasının ayarı uygulanırken oluştu.%0 |
The error occurred while applying the unattend answer file's setting.%0 |
| 0x000027F9 | Hata, yükleme için seçilen bölüm hazırlanırken oluştu.%0 |
The error occurred while preparing the partition selected for installation.%0 |
| 0x000027FA | Hata, bilgisayarın sistem birimi hazırlanırken oluştu.%0 |
The error occurred while preparing the computer's system volume.%0 |
| 0x000027FB | Hata, [%1!s!] bileşeninin ayarları işlenirken algılandı.%0 |
The error was detected while processing settings for component [%1!s!].%0 |
| 0x000027FC | Windows, sağlanan kimlik bilgilerini kullanarak bir veya daha çok yükleme görüntüsüne erişemiyor.%0 |
Windows cannot access one or more of the installation images using the provided credentials.%0 |
| 0x000027FD | Windows, yüklenmekte olan görüntüye son değişiklikleri yapamadı.%0 |
Windows could not make final changes to the image being installed.%0 |
| 0x000027FE | Windows, yüklemedeki kayıt defteri verilerini güncelleştiremedi.%0 |
Windows could not update registry data in the installation.%0 |
| 0x000027FF | Windows, yanıt dosyasında belirtilen veri görüntü dosyalarını açamıyor.%0 |
Windows cannot open the data image files specified in the answer file.%0 |
| 0x00002800 | Windows, gereken %1!s! dosyasını açamıyor.%0 |
Windows cannot open the required file %1!s!.%0 |
| 0x00002801 | Windows, yükleme için gereken dosyaları açamıyor.%0 |
Windows cannot open files required for installation.%0 |
| 0x00002802 | Windows, yanıt dosyasında belirtilen veri görüntü dosyalarına erişemiyor.%0 |
Windows cannot access the data image files specified in the answer file.%0 |
| 0x00002803 | Windows, gereken %1!s! dosyasına erişemiyor.%0 |
Windows cannot access the required file %1!s!.%0 |
| 0x00002804 | Windows, yükleme için gereken dosyalara erişemiyor.%0 |
Windows cannot access files required for installation.%0 |
| 0x00002805 | Windows, yanıt dosyasında belirtilen veri görüntü dosyalarını yükleyemiyor.%0 |
Windows cannot install the data image files specified in the answer file.%0 |
| 0x00002806 | Windows, gereken dosyaları yükleyemiyor.%0 |
Windows cannot install required files.%0 |
| 0x00002807 | Windows, dosyaları %1!s! öğesinden %2!s! öğesine kopyalayamıyor.%0 |
Windows cannot copy files from %1!s! to %2!s!.%0 |
| 0x00002808 | Windows, yükleme için gereken dosyaları kopyalayamıyor.%0 |
Windows cannot copy files required for installation.%0 |
| 0x00002809 | Ağ sorunları Windows'un dosyalara erişmesini önlüyor olabilir.%0 |
Network problems may be preventing Windows from accessing the files.%0 |
| 0x0000280A | Ağ sorunları Windows'un dosyaya erişmesini önlüyor olabilir.%0 |
Network problems may be preventing Windows from accessing the file.%0 |
| 0x0000280B | Dosyalar bozuk veya eksik olabilir.%0 |
The files may be corrupt or missing.%0 |
| 0x0000280C | Dosya bozuk veya eksik olabilir.%0 |
The file may be corrupt or missing.%0 |
| 0x0000280D | Dosyalar yok.%0 |
The files do not exist.%0 |
| 0x0000280E | Dosya yok.%0 |
The file does not exist.%0 |
| 0x0000280F | Bilgisayarın ağa bağlı olduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Make sure the computer is connected to the network and restart the installation.%0 |
| 0x00002810 | Yükleme için gereken tüm dosyaların kullanılabilir olduğundan emin olun ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Make sure all files required for installation are available, and restart the installation.%0 |
| 0x00002811 | Hata kodu: 0x%1!X!%0 |
Error code: 0x%1!X!%0 |
| 0x00002812 | CheckForRunningOnBattery%0 |
CheckForRunningOnBattery%0 |
| 0x00002813 | Windows pil gücüyle çalışan bilgisayar kullanılarak yüklenemez. Yükleme sırasında pilin gücü biterse, veri kaybınız olabilir. Yüklemeye devam etmek için bilgisayarın adaptörünü fişe takın.%0 |
Windows cannot be installed on a computer using battery power. If the battery runs out of power during the installation, you might lose data. To continue the installation, plug in the computer's power adapter.%0 |
| 0x00002814 | Windows bu diski silemiyor.%0 |
Windows cannot wipe this disk.%0 |
| 0x00002815 | Windows bu diskte bölüm oluşturamıyor.%0 |
Windows cannot create a partition on this disk.%0 |
| 0x00002816 | Windows bu diske yüklenemez.%0 |
Windows cannot be installed to this disk.%0 |
| 0x00002817 | Bu disk bilgisayarın sistem birimini taşıyamaz.%0 |
This disk cannot hold the computer's system volume.%0 |
| 0x00002818 | Bu disk geçici yükleme dosyalarını taşıyamaz.%0 |
This disk cannot hold temporary installation files.%0 |
| 0x00002819 | Windows bu sabit disk alanına yüklenemez.%0 |
Windows cannot be installed to this hard disk space.%0 |
| 0x0000281A | Windows bu alanda bölüm oluşturamaz.%0 |
Windows cannot create a partition in this space.%0 |
| 0x0000281B | Windows bu bölümü silemiyor.%0 |
Windows cannot delete this partition.%0 |
| 0x0000281C | Windows bu bölümü genişletemiyor.%0 |
Windows cannot extend this partition.%0 |
| 0x0000281D | Windows bu bölümü biçimlendiremiyor.%0 |
Windows cannot format this partition.%0 |
| 0x0000281E | Windows bu bölümü etkin olarak ayarlayamıyor.%0 |
Windows cannot set this partition active.%0 |
| 0x0000281F | Windows bu bölüme sürücü harfi atayamıyor.%0 |
Windows cannot assign a drive letter to this partition.%0 |
| 0x00002820 | Windows bu bölüme etiket atayamıyor.%0 |
Windows cannot assign a label to this partition.%0 |
| 0x00002821 | Windows Kur bu sabit disk alanını görüntüleyemiyor.%0 |
Windows Setup cannot display this hard disk space.%0 |
| 0x00002822 | Bu sabit disk alanı bilgisayarın sistem birimi olamaz.%0 |
This hard disk space cannot be the computer's system volume.%0 |
| 0x00002823 | Bu bölüm geçici yükleme dosyalarını taşıyamaz.%0 |
This partition cannot hold temporary installation files.%0 |
| 0x00002824 | Kur yeni bir sistem bölümü oluşturamadı veya varolan sistem bölümünü bulamadı. Daha fazla bilgi için Kur günlük dosyalarına bakın.%0 |
Setup was unable to create a new system partition or locate an existing system partition. See the Setup log files for more information.%0 |
| 0x00002825 | Windows [/layereddriver] komut satırı bağımsız değişkenini işleyemedi. Hata kodu: [%1!X!].%0 |
Windows could not process the command-line argument [/layereddriver]. Error code is [%1!X!].%0 |
| 0x00002827 | Windows Kur, ekran dilini ayarlayamadı. Windows'u yüklemek için yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows Setup could not set the display language. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x00002828 | Windows, seçili bölüme yüklenemiyor. Yükleme için en az %1!u! MB boş disk alanı gerekli. Windows'u yüklemek için ek disk alanı boşaltın ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows cannot be installed to the selected partition. Installation requires at least %1!u! MB of free space. To install Windows, free additional space and restart the installation.%0 |
| 0x00002829 | Windows komut satırı bağımsız değişkenini işleyemedi: [/tempdrive]. Gerekli sürücü yolu bulunamadı veya geçersiz.%0 |
Windows could not process the command-line argument [/tempdrive]. The required drive path was not found or is invalid.%0 |
| 0x0000282A | CheckForOtherUsers%0 |
CheckForOtherUsers%0 |
| 0x0000282B | Bu bilgisayara oturum açmış başka kullanıcılar varken Windows yüklemeye çalışıyorsunuz. Bu kullanıcılar, üzerinde çalıştıkları kaydedilmemiş verileri kaybedebilir. Yükleme sırasında, bu bilgisayara oturum açmış başka kullanıcı olmadığından emin olun.%0 |
You are attempting to install Windows while there are other users logged onto this computer. Those users may lose any unsaved data they are working on. Make sure there are no other users logged onto this computer during installation.%0 |
| 0x0000282C | CheckForBlockedBios%0 |
CheckForBlockedBios%0 |
| 0x0000282D | Windows geçerli sistem BIOS sürümüyle bu bilgisayara yüklenemiyor. BIOS güncelleştirmesi için bilgisayar üreticinize başvurun, güncelleştirmeyi yükleyin ve Windows yüklemesini yeniden başlatın.OEM Adı: %1!s!;OEM Modeli: %2!s!;BIOS Sürümü: %3!s!;BIOS Tarihi: %4!s!%0 |
Windows cannot be installed on this computer with the current system BIOS version. Contact your computer manufacturer for a BIOS update, install the update, and then start Windows installation again.OEM Name: %1!s!;OEM Model: %2!s!;BIOS Version: %3!s!;BIOS Date: %4!s!%0 |
| 0x0000282E | Belirtilmedi%0 |
Not specified%0 |
| 0x0000282F | Girdiğiniz ürün anahtarını kullanmak için yüklemeyi orijinal Windows sürümü çalıştıran bir bilgisayarda başlatın.%0 |
To use the product key you entered, start the installation on a computer that is running a genuine version of Windows.%0 |
| 0x00002830 | Windows, yükleme için seçilmiş diskte Microsoft'un Ayırdığı bir bölüm bulamıyor (disk: %1!d!). Önerilmesine karşın, yüklemeyi tamamlamak için bu bölüm gerekli değildir.Yüklemeye devam etmek istiyor musunuz?%0 |
Windows cannot find a Microsoft Reserved partition on the disk selected for installation (disk %1!d!). Although recommended, this partition is not required to complete installation.Do you want to proceed with installation?%0 |
| 0x00002831 | Windows, EFI sistem bölümünün %1!s! olarak biçimlendirildiğini algıladı. EFI sistem bölümünü FAT32 olarak biçimlendirin ve yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
Windows detected that the EFI system partition was formatted as %1!s!. Format the EFI system partition as FAT32, and restart the installation.%0 |
| 0x00002832 | Diskteki yükleme için seçilmiş bölümler önerilen düzende değil. GPT disklerini yüklemeyle ilgili daha fazla bilgi için Microsoft web sitesine (www.microsoft.com) gidin ve GPT araması yapın.Yüklemeye devam etmek istiyor musunuz?%0 |
The partitions on the disk selected for installation are not in the recommended order. For additional information about installing to GPT disks go to the Microsoft website (www.microsoft.com) and search for GPT.Do you want to proceed with installation?%0 |
| 0x00002833 | Windows, komut satırı bağımsız değişkenini [/installfrom] yürütemedi. Gereken yol geçersiz.%0 |
Windows could not process the command-line argument [/installfrom]. The required path is invalid.%0 |
| 0x00002834 | Windows yüklenmekte olan Windows görüntü dosyası için bilgi toplayamadı.%0 |
Windows could not collect information for the Windows image being installed.%0 |
| 0x00002835 | Windows, hiçbir görüntü dosyası yolu belirtilmediğinden [%1!s!] için bilgi toplayamadı.%0 |
Windows could not collect information for [%1!s!] since no image file path is specified.%0 |
| 0x00002836 | Windows, belirtilen [%2!s!] görüntü dosyası mevcut olmadığında [%1!s!] için bilgi toplayamadı.%0 |
Windows could not collect information for [%1!s!] since the specified image file [%2!s!] does not exist.%0 |
| 0x00002837 | Bu disk Microsoft Ayrılmış Bölüm'ü tutamaz.%0 |
This disk cannot hold Microsoft Reserved Partition.%0 |
| 0x00002838 | Bu disk bölgesi Microsoft Ayrılmış Bölüm oluşturmak için kullanılamaz.%0 |
This disk region cannot be used to create Microsoft Reserved Partition.%0 |
| 0x00002839 | Windows yükleme için seçilen diskte (disk %1!d!) Microsoft Ayrılmış bölümü bulamıyor. Diskte bir tane oluşturmak için yeterli yer var.Bu Microsoft Ayrılmış bölümü oluşturmak ve Windows'u yüklemeye devam etmek için 'Tamam' seçeneğini tıklatın.Önceki ekrana dönmek için 'İptal' seçeneğini tıklatın.%0 |
Windows cannot find a Microsoft Reserved partition on the disk selected for installation (disk %1!d!). There is enough space on the installation disk to create one.Click 'OK' to create this Microsoft Reserved partition and to continue installing Windows.Click 'Cancel' to return to the previous screen.%0 |
| 0x0000283A | Hata bilgisayarın Microsoft Ayrılmış bölümünü oluştururken oluştu.%0 |
The error occurred while preparing the computer's Microsoft Reserved partition.%0 |
| 0x0000283B | iSCSI ile bağlanan disklerin yapılandırılması veya bunlara yükleme yapılması yalnızca Windows yüklemesi Windows PE'den başlatıldığında desteklenir.%0 |
Configuration of or installation to disks connected through iSCSI is only supported when Windows installation is started from Windows PE.%0 |
| 0x0000283C | iSCSI dağıtımı, iBFT'de başvurulan hiçbir NIC NT'ye görünen gerçek bir aygıta çözülemediğinden devre dışı bırakıldı.%0 |
iSCSI deployment is disabled since no NICs referenced in the iBFT can be resolved to actual NT-visible devices.%0 |
| 0x0000283D | Windows %2!u! diskini çevrimiçine alamadı.%0 |
Windows could not online disk %2!u!.%0 |
| 0x0000283E | Windows bu diski çevrimiçine alamıyor.%0 |
Windows cannot online this disk.%0 |
| 0x0000283F | Windows bu bölümün tür kimliğini değiştiremez.%0 |
Windows cannot change this partition's type ID.%0 |
| 0x00002840 | Windows %2!u! diskindeki bir bölümün kimliğini ayarlayamıyor.%0 |
Windows could not set the id for a partition on disk %2!u!.%0 |
| 0x00002841 | Seçilen bölümde BitLocker Sürücü Şifrelemesi etkin. BitLocker'ı Denetim Masası'nda askıya alın (devre dışı bırakma da denir), sonra yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
BitLocker Drive Encryption is enabled on the selected partition. Suspend (also referred to as disable) BitLocker in the Control Panel, and then restart the installation.%0 |
| 0x00002842 | Bu Windows sürümü BitLocker Sürücü Şifrelemesi ile şifrelenmiş bir bölüme kurulamaz. Bu bölüme yüklemek için BitLocker Sürücü Şifrelemesini kapatın (şifrelemeyi çözün), sonra yüklemeyi yeniden başlatın.%0 |
This version of Windows cannot be installed to a partition encrypted by BitLocker Drive Encryption. To install to this partition, turn off (decrypt) BitLocker Drive Encryption, and then restart the installation.%0 |
| 0x00002843 | Windows'un bu 32 bitlik sürümü EFI tabanlı bir bilgisayara yüklenemez. EFI tabanlı bir bilgisayara yüklemek için 64 bitlik bir Windows sürümü kullanın.%0 |
This 32-bit version of Windows cannot be installed to an EFI-based computer. Installation cannot proceed. Use a 64-bit version of Windows to install to an EFI-based computer.%0 |
| 0x00002844 | Bölüm tanınmayan bir türden.%0 |
The partition is of an unrecognized type.%0 |
| 0x00002845 | Seçili disk alanı ESP türünde değil. |
The selected disk space is not of type ESP. |
| 0x00002846 | Windows Kur Geri Alma |
Windows Setup Rollback |
| 0x00002847 | Windows dağıtılan görüntüsünü yüzeye çıkaramıyor veya takamıyor. Yükleme devam edemez. Bu görüntüyü yüklemeyi yeniden denemek için, sistemi ve yüklemeyi yeniden başlatın. |
Windows is unable to surface or mount the deployed image. Installation cannot proceed. To retry installing this image, reboot the system and restart the installation. |
| 0x00002848 | Windows yükleme medyasının yapılandırma dosyasını okuyamıyor. Yükleme devam edemez. |
Windows is unable to read the installation media's configuration file. Installation cannot proceed. |
| 0x00002849 | Seçili disk üst yüzeye çıkmış sanal bir disk.%0 |
The selected disk is a surfaced virtual disk.%0 |
| 0x0000284A | Bozuk yükleme dosyası nedeniyle kur devam edemiyor. Windows yükleme diskinizin satıcısına veya sistem yöneticinize yardım için başvurun. |
Setup cannot continue due to a corrupted installation file. Contact the vendor of your Windows installation disc or your system administrator for assistance. |
| 0x0000284B | CheckForARMProcessorArchitecture%0 |
CheckForARMProcessorArchitecture%0 |
| 0x0000284C | Windows Kurulumu, bu işletim sisteminden yüklemeyi desteklemiyor. Windows'u yüklemek için, bilgisayarı Windows Önyükleme Ortamı (Windows PE) ile başlatın ve temiz yükleme gerçekleştirin.%0 |
Windows Setup does not support installation from this operating system. To install Windows, start the computer with Windows Preinstallation Environment (Windows PE), and do a clean installation.%0 |
| 0x00004E21 | Seçili disk çevrimdışı. Bu diske yüklemek için, diski çevrimiçine almak üzere Disk yönetim aracını kullanın.%0 |
The selected disk is offline. To install to this disk use the Disk management tool to bring the disk online.%0 |
| 0x00004E22 | Seçili birim çevrimdışı. Bu birime yüklemek için, birimi çevrimiçine almak üzere Disk yönetim aracı'nı kullanın.%0 |
The selected volume is offline. To install to this volume use the Disk management tool to bring the volume online.%0 |
| 0x00004E23 | Seçilen disk salt okunur. Bu diske yüklemek için, diski yazılır yapmak üzere Disk yönetim aracını tıklatın.%0 |
The selected disk is read only. To install to this disk use the Disk management tool to make the disk writable.%0 |
| 0x00004E24 | Seçilen birim salt okunur. Bu birime yüklemek için, birimi yazılır yapmak üzere Disk yönetim aracını tıklatın.%0 |
The selected volume is read only. To install to this volume use the Disk management tool to make the volume writable.%0 |
| 0x00004E25 | Kur %2!u! diskinin disk özniteliklerini değiştiremedi.%0 |
Setup could not modify the disk attributes for disk %2!u!.%0 |
| 0x00004E27 | Kur %2!u! biriminin birim özniteliklerini değiştiremedi.%0 |
Setup could not modify the volume attributes for disk %2!u!.%0 |
| 0x00004E28 | Windows seçili bölümü yükleme için doğrulayamadı. Yükleme devam edemez.%0 |
Windows was unable to validate the partition selected for installation. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x00004E29 | Sistem Ayrıldı%0 |
System Reserved%0 |
| 0x00004E2A | Bu sabit disk alanı NTFS dosya sisteminin desteklenmeyen bir sürümüyle biçimlendirildi. Lütfen bu bölümde bulunan verileri yedekleyin. Ardından, Windows yükleme diskini kullanarak bilgisayarı yeniden başlatın, özel bir yükleme gerçekleştirin ve sabit disk bölümünü yeniden biçimlendirin.%0 |
This hard disk space is formatted with an unsupported version of the NTFS file system. Please back up any data you have on this partition. Then, restart the computer using the Windows installation disc, perform a custom installation and reformat the hard disk partition.%0 |
| 0x00004E2B | Kurtarma%0 |
Recovery%0 |
| 0x00004E2C | Bölüm bir Microsoft Kurtarma bölümüdür.%0 |
The partition is a Microsoft Recovery partition.%0 |
| 0x00004E2D | Windows bunun hazırlığı kaldırılan bir görüntü olduğunu algıladı. Yükleme en az %1!d! MB RAM gerektirir, ancak bu bilgisayarda ancak %2!d! MB var. Yükleme işlemine devam edilemiyor.%0 |
Windows detected that this is an unstaged image. Installation requires at least %1!d! MB of RAM, but this computer only has %2!d! MB. Installation cannot proceed.%0 |
| 0x00004E2E | Desteklenmeyen bir komut satırı seçeneği [%1!s!] belirtildi. Bu komut satırı seçeneğini doğru ortamda kullandığınızdan emin olun.%0 |
An unsupported command-line option [%1!s!] was specified. Make sure you are using this command-line option in the correct environment.%0 |
| 0x0000FFFF | Windows Kur beklenmeyen bir hatayla karşılaştı. Windows'u yüklemek için yükleme işlemini yeniden başlatın.%0 |
Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation.%0 |
| 0x10000001 | Performans |
Performance |
| 0x10000002 | Sysprep |
Sysprep |
| 0x30000000 | Bilgi |
Info |
| 0x30000001 | Başlat |
Start |
| 0x30000002 | Durdur |
Stop |
| 0x700003E8 | Kur Aşamasını Yürüt |
Execute Setup Phase |
| 0x700007D0 | Sysprep Özelleştir |
Sysprep Specialize |
| 0x70000BB8 | Kur bilgileri |
Setup information |
| 0x70000FA0 | İS bilgileri |
OS information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Setup |
Microsoft-Windows-Setup |
| 0x90000002 | Sistem |
System |
| 0xB00003E9 | Kur %1. aşaması başlatıldı. |
Setup phase %1 started. |
| 0xB00003EA | Kur %1 durumu ile tamamlandı. |
Setup phase completed with status %1. |
| 0xB00007D1 | Sysprep özelleştirme başlatıldı. |
Sysprep specialize started. |
| 0xB00007D2 | Sysprep %1 durumu ile tamamlandı. |
Sysprep specialize completed with status %1. |