| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 1f7b4c977ea5985b1e44362f84f437fc |
| SHA1: | 7ef1a87f1452c0d6305ee69a3e05be89382338d1 |
| SHA256: | 647fe3ee519f815c10f1c2d728a914dc5fd2cfd2c1341eb775103b6783b950a9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 15000 | 로깅 사용 | Logging Enabled |
| 15001 | 로깅 사용 안 함 | Logging Disabled |
| 15002 | 초기화 전 이벤트 | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | 연결 전 이벤트 | Pre-Connect Event |
| 15005 | ConnectionType = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | 전화 걸기 전 이벤트 | Pre-Dial Event |
| 15007 | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | 터널 전 이벤트 | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | 연결 이벤트 | Connect Event |
| 15011 | 사용자 지정 작업 Dll | Custom Action Dll |
| 15012 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | 사용자 지정 작업 Exe | Custom Action Exe |
| 15014 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. 프로그램을 성공적으로 시작했습니다. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | 연결 끊기 이벤트 | Disconnect Event |
| 15017 | 다시 연결 이벤트 | Reconnect Event |
| 15018 | 인증 다시 시도 이벤트 | Retry Authentication Event |
| 15019 | 콜백 번호 이벤트 | Callback Number Event |
| 15020 | UserResponse = %s CallbackNumber = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | 암호 만료 이벤트 | Password Expired Event |
| 15022 | UserResponse = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | 암호 다시 설정 이벤트 | Reset Password Event |
| 15024 | ActionName = %s | ActionName = %s |
| 15025 | 사용자 지정 단추 이벤트 | Custom Button Event |
| 15026 | 취소 시 이벤트 | On-Cancel Event |
| 15027 | 오류 시 이벤트 | On-Error Event |
| 15028 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | 로그 지우기 이벤트 | Clear Log Event |
| 15030 | 외부 연결 끊기 | External Disconnect |
| 15031 | 내부 수동 연결 끊기 | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | 내부 자동 연결 끊기 | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | 손실된 연결 때문에 외부 연결 끊음 | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | 사용자 지정 작업 허용 안 됨 | Custom Action Disallowed |
| 15035 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. 이 동작은 WinLogon 컨텍스트에서 실행할 사용 권한이 없습니다. 자세한 내용은 CMAK 설명서의 "로그온 보안과 연결 관리자 통합" 항목을 참조하십시오. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | 사용자 지정 작업 실패 | Custom Action Failed |
| 15037 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. 이 작업을 로드하지 못했거나 실행하지 못했습니다. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | 전화 번호부 다운로드 성공 | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | 전화 번호부 다운로드 실패 | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | 전화 번호부 업데이트 성공 | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | PhoneBookService 오류 때문에 전화 번호부를 업데이트하지 못했습니다. | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | 클라이언트에 있는 전화 번호부를 업데이트할 수 없습니다. | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | 전화 번호부 다운로드 또는 업데이트 중단 | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | 사용자 지정 작업 건너뜀 | Custom Action Skipped |
| 15050 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. 사용자에게 사용자 인터페이스를 보여줄 수 없기 때문에 이 동작을 건너뛰었습니다. 이것은 무인 모드로 실행 중이거나 빠른 사용자 전환 때문일 수 있습니다. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | VPN 목록을 다운로드했습니다. | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN 목록을 다운로드하지 못했습니다. | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN 목록을 업데이트했습니다. | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN 목록을 업데이트하지 못했습니다. | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s 자세한 정보는 %s을(를) 참조하십시오. | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | 어댑터 변경 이벤트 | Adapter Change Event |
| 15062 | %s 어댑터를 구성할 수 없습니다. %s(으)로 전환합니다. | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
운영 체제 : Windows %2s %d.%d %s 전화 걸기 버전 : %d.%d.%d.%d 연결 이름 : %s 모든 사용자/단일 사용자: %s 시작 날짜/시간 : %s, %s %s 모듈 이름, 시간, 로그 ID, 로그 항목 이름, 기타 정보 연결 형식은 0=전화 접속, 1=VPN, 2=전화 접속 통한 VPN %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | 모든 사용자 | All Users |
| 16002 | 단일 사용자 | Single User |
| File Description: | Microsoft 연결 관리자 유틸리티 라이브러리 |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |