File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 36352 byte |
MD5: | 1f646744fa31b1cbfc90dafd5fa993a8 |
SHA1: | b0c877f9a2e135c4b7f8f8a6679bc99059daea40 |
SHA256: | ee9bada38e8fd242f612d3b838b2c5e8f633e69ff843b55d347a2d734758e31c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dari language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dari | English |
---|---|---|
1175 | دسترسی به کتابخانه مشخص شده (%1) یک قابلیت عملکردی را ضرورت دارد که باید در اظهارنامه ذکر شود. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | مقدار KnownLibraryId مشخص شده نامعتبر است. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | موقعیت: %s | Location: %s |
4130 | پرونده | File |
4131 | دوسیه | Folder |
4144 | عمليه | Operation |
4145 | حرکت | Move |
4146 | رونویسی کردن | Copy |
4147 | حذف کردن | Delete |
4148 | اسم گذاری مجدد | Rename |
4149 | پیوند | Link |
4150 | خصوصیات را بکار ببرید | Apply Properties |
4151 | جدید | New |
4154 | %s - میانبر ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | این دوسیه نامیسر است. | This folder is unavailable. |
4161 | صفحۀ کنترول | Control Panel |
4163 | %s را ناکرده بسازید | Undo %s |
4164 | %sرا ناکرده بسا&زید Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - رونویسی کردن () | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | انجام مجدد %s | Redo %s |
4191 | ا&نجام مجدد %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | عملیه بالای ‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
4193 | حرکت دادن ‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
4194 | رونویسی کردن ‘%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
4195 | حذف ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
4196 | اسم گذاری مجدد ‘%1!ls!’ به ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | اعمال کردن خصوصیات ‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | ایجاد ‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
4213 | و | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | انترنیت | The Internet |
4263 | شبکه محلی | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | معلومات برنامه Macintosh | Macintosh Application Info |
5395 | منابع چند رسانۀ Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | معلومات خصوصیت ناشناس | Unidentified Property Information |
8496 | با&ز کردن | &Open |
8497 | چاپ ن&مایید | |
8498 | پ&خش کردن | P&lay |
8499 | پی&ش دید | P&review |
8502 | با&زگشای کننده | E&xplore |
8503 | جس&تجو... | S&earch... |
8505 | مانند سرپرس&ت اجرا نمایید | Run as &administrator |
8516 | ویرای&ش | &Edit |
8517 | در پن&جرۀ جدید باز کنید | Op&en in new window |
8730 | در ساختن دوسیۀ ‘%2!ls!’ %1!ls! ناتوان است |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | صرف-خواندنی | Read-only |
8769 | پنهان | Hidden |
8770 | سيستم | System |
8771 | فشرده | Compressed |
8772 | رمزگذاری شده | Encrypted |
8773 | آفلاین | Offline |
8964 | سطل زباله بازچرخ | Recycle Bin |
8972 | تمام استفاده کننده های دومین | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | گروه خانگی | Homegroup |
8976 | اسم | Name |
8979 | نوع | Type |
8995 | نظرات | Comments |
8996 | کلمات کلیدی | Keywords |
9012 | کامپیوتر | Computer |
9045 | دوسیه ها | Folders |
9216 | این کمپیوتر | This PC |
9217 | شبکه | Network |
9219 | درایو فلاپی دیسک | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - جلد غیر لیبل شده %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | مدارک من | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | اندازۀ مجموعی | Total Size |
9307 | فضای خالی | Free Space |
9308 | درایو شبکۀ قطع شده | Disconnected Network Drive |
9309 | دیسک قابل انتقال | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | دیسک محلی | Local Disk |
9316 | درایو DVD | DVD Drive |
9317 | درایو CD | CD Drive |
9318 | دیسک RAM | RAM Disk |
9319 | درایو شبکه | Network Drive |
9320 | سیستم دوسیه | System Folder |
9338 | پوشه ها | Folders |
9339 | دستگاه ها و درایوها | Devices and drives |
9345 | درایو DVD RAM | DVD RAM Drive |
9346 | درایو DVD R | DVD R Drive |
9347 | درایو DVD RW | DVD RW Drive |
9348 | درایو DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
9349 | درایو DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
9350 | درایو CD-RW | CD-RW Drive |
9351 | درایو CD-R | CD-R Drive |
9352 | سیستم پرونده | File System |
9354 | فیصد کامل | Percent Full |
9373 | درایو BD-ROM | BD-ROM Drive |
9374 | درایو BD-R | BD-R Drive |
9375 | درایو BD-RE | BD-RE Drive |
9376 | دیسک خوشه یی | Clustered Disk |
9730 | همه کمپیوترها، چاپگرها، فایل ها و دوسیه ها و افراد را در شبکه شما نمایش میدهد. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | موقعیت شبکه | Network Location |
10112 | %s پرونده | %s File |
10152 | دوسیه فایل | File folder |
12320 | 0 KB | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 کیلوبایت - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | نامشخص | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 گیگابایت - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 گیگابایت - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 گیگابایت - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 - 1 GB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %d%% رایگان | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% رایگان | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | هفته %d | Week %d |
12551 | ناشناس | Unknown |
12694 | فایل ها، دوسیه ها، میانبرهای برنامه و عناصر دیگر در زمینه را نشان میدهد. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | در اخذ کردن قابلیت های هدایت مجدد دوسیه ناکامی حاصل شد. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | دوسیه قابل هدایت مجدد نمیباشد. | The folder is not redirectable. |
12866 | قابلیت هدایت مجدد دوسیه به اساس پالیسی گروه غیرفعال شده است. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | دوسیه از طریق پالیسی گروه هدایت مجدد شده است. | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | موقعیت دوسیه را بهنگام ساخته نمیتوانیم. | Can't update the folder location. |
12869 | هدایت مجدد دوسیه رد میشود. | Folder Redirection is denied. |
12870 | در اخذ کردن مسیر دوسیه ناکامی حاصل شد. | Failed to get the folder's path. |
12871 | یک والد را به یک طفل هدایت مجدد کرده نمیتوانیم. | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | یک طفل را به یک والد هدایت مجدد کرده نمیتوانیم. | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | خطای نامتوقعه از PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | دوسیه "%s" را ایجاد کرده نمیتوانیم | Can't create folder "%s" |
12875 | در سنجاق کردن دوسیه "%s" ناکامی حاصل شد، hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | در ایجاد لست دایریکتوری های فرعی شناخته شده ناکامی حاصل شد. | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | در علامت گذاری دوسیه های غیرقابل هدایت مجدد ناکامی حاصل شد. | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | دوسیه را حرکت داده نمیتوانیم بخاطریکه یک دوسیه در عین موقعیت وجود دارد که مجدداً هدایت شده نمیتواند. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | در بهنگام سازی مسیرها برای دوسیه های شناخته شده ناکامی حاصل شد. | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | در ایجاد لست دایریکتوری های فرعی معمول ذیل "%s" ناکامی حاصل شد. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | در رونویسی فایل ها از "%s" به "%s" ناکامی حاصل شد. این ممکن است بخاطر یک یا شمار بیشتری فایل های ذیل دوسیه های منبع یا مقصد باشد که اسم فایل کاملاً واجدالشرایط آنها طویل تر از 256 نویسه میباشد. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | در هدایت مجدد دوسیه ناکامی حاصل شد بخاطریکه دوسیه منبع "%s" آفلاین است. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | در هدایت مجدد دوسیه ناکامی حاصل شد بخاطریکه دوسیه مقصد "%s" آفلاین است. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | در هدایت مجدد ناکامی حاصل شد بخاطریکه حافظه ذخیره سازی دیسک کافی در دوسیه مقصد "%s" وجود ندارد. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | دوسیه را از "%s" به "%s" در نهانگاه موقت آفلاین اسم گذاری مجدد کرده نمیتوانیم، hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | در آغاز کردن فایل های آفلاین ناکامی حاصل شد، hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | شخصی | Personal |
21769 | زمینه | Desktop |
21770 | مدارک | Documents |
21779 | تصاویر | Pictures |
21790 | موسیقی | Music |
21791 | ویدیوها | Videos |
21798 | دانلودها | Downloads |
21818 | لست های پخش | Playlists |
21823 | عکس های صفحه | Screenshots |
21824 | رول فلم کمره | Camera Roll |
21825 | اشیایی سه بعدی | 3D Objects |
21826 | ضبط شده ها | Captures |
21827 | تماس های ضبط شده | Recorded Calls |
21828 | صداهای زنگ | Ringtones |
21829 | مدهای برنامه | Application Mods |
30995 | | |
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (این کامپیوتر - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (این کامپیوتر) | %s (this PC) |
34132 | نتایج را در %s جستجو نمایید | Search Results in %s |
34583 | تصاویر حفظ شده | Saved Pictures |
34649 | محتوای کاربرد | Application Content |
37218 | دوسیه های معمول | Frequent folders |
38306 | کارت SD | SD Card |
38307 | درايو USB | USB Drive |
50432 | یک عملیه فایل در حال انجام است. | A file operation is in progress. |
50433 | یک عملیه حرکت دادن فایل در حال انجام است. | A file move operation is in progress. |
50434 | یک عملیه رونویسی کردن فایل در حال انجام است. | A file copy operation is in progress. |
50435 | یک عملیه حذف کردن فایل در حال انجام است. | A file delete operation is in progress. |
50436 | یک عملیه اسم گذاری مجدد فایل در حال انجام است. | A file rename operation is in progress. |
50437 | یک عملیه اعمال خصوصیت فایل در حال انجام است. | A file property apply operation is in progress. |
50438 | یک عملیه ایجاد فایل در حال انجام است. | A file creation operation is in progress. |
50439 | یک عملیه نگارش روی دیسک در حال انجام است. | A disc burn operation is in progress. |
50691 | لایبریری ها | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | قالب “FileGroupDescriptorW” ارائه شده توسط برنامه منبع بشمول یک فقره دوسیه مجازی میباشد که منحیث یک شیی StorageItem مجدد نمایش داده شده نمیتواند | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | DataPackage نوع رسانه ذخیره سازی ارائه شده توسط برنامه منبع برای قالب “FileContents” را پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | مجموعه بشمول یک فقره خالی است که مجاز نمیباشد. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | رشته به UTF8 تعویض شده نمیتواند. برای نویسه های نامعتبر چیک کنید. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | فروشگاۀ Windows زمانیکه در پس زمینه میباشد به کلیپ بورد دسترسی کرده نمیتواند. اطمینان حاصل کنید که کلیپ بورد زمانیکه برنامه در پیش نما میباشد دسترسی شده باشد. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | RandomAccessStream را از HGLOBAL نمیباشد. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | PropertyValue را سریالی کرده نمیتوانیم. | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | قالب “UniformResourceLocatorW” ارائه شده توسط برنامه منبع به یک شیی Uri تعویض شده نمیتواند. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | برنامه منبع یک جریان ارائه کرد که حجم آن را تعین کرده نمیتوانیم. صرف جریان های با اندازه اعظمی 2 الی 32 بایت پشتیبانی میشوند. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | قالب CF_BITMAP ارائه شده توسط برنامه منبع به یک شیی جریان تعویض شده نمیتواند. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | HBITMAP را از جریان bitmap ایجاد کرده نمیتوانیم. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | قالب CF_ENHMETAFILE ارائه شده توسط برنامه منبع به یک شیی RandomAccessStream تعویض شده نمیتواند. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | DataPackage نوع دیتای مقدار را پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | ورودی های نقشه منبع را منحیث فایل ها حفظ کرده نمیتوانیم. | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | محتوای قالب تقاضا شده ارائه شده توسط برنامه منبع به یک رشته تعویض شده نمیتواند که طور محتمل بخاطر نویسه های پشتیبانی ناشده است. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | مجموعه بشمول فقره(فقراتی) است که به حالت صرف-خواندنی تعویض شده نمیتوانند. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | CF_HDROCF_HDROP را از فقرات ذخیره سازی ایجاد کرده نمیتوانیم. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | StorageItems را از شیی موفقانه تیر شده ایجاد کرده نمیتوانیم. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | یکی از فقرات در قالب “FileContents” ارائه شده توسط برنامه منبع به یک شیی StorageItem تعویض شده نمیتواند. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | DataPackage بشمول کدام قالب مشخص شده نمیباشد. موجودیت آن را با استعمال DataPackageView.Contains یا DataPackageView.AvailableFormats تأیید نمایید. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | DataPackage نوع رسانه ذخیره سازی ارائه شده توسط برنامه منبع را پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | مجموعه خالی است. کم از کم یک شیی StorageItem علاوه سازید. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | برنامه منبع کدام دیتا برای قالب تقاضا شده در یک پیکربندی (FORMATETC) تحت پشتیبانی توسط DataPackage ارائه نمیکند. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | نویسه های گریز در یک URI منبع را تعویض کرده نمیتوانیم. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | برنامه منبع فاقد دسترسی به فایل ارجاع داده شده در قالب HTML میباشد. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | StorageItems را از مسیر فایل ایجاد کرده نمیتوانیم. | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | فایل واقعی را از مرجع جریان اخذ کرده نمیتوانیم. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | محتویات جریان را به یک فایل موقتی حفظ کرده نمیتوانیم | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | FILEGROUPDESCRIPTOR را از فقرات ذخیره سازی ایجاد کرده نمیتوانیم. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | FILECONTENTS را برای فقرات ذخیره سازی که دوسیه ها را نمایش میدهند، ایجاد کرده نمیتوانیم. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | نوع دیتای این مقدار با نوع دیتای متوقعه برای قالب مشخص شده مطابقت ندارد. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | پس از فراخواندن DataProviderDeferral.Complete()، دیگر DataProviderRequest.SetData() فرا خوانده شده نمیتواند. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | پس از آنکه نماینده DataProviderHandler بدون اخذ شیی معوقه حاصل شده است، DataProviderRequest.SetData() تماس گرفته شده نمیتواند. قبل از تماس با هر روش ناهمزمان در سیستم نماینده، روش DataProviderRequest.GetDeferral() را استعمال نمایید. روش Complete() در شیی معوقه را پس از فراخوانی نهایی SetData()، فراخوانی کنید. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | برنامه اظهارنامه چند-استفاده کننده %1 API را استعمال کرده نمیتواند. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | در بازیابی مسیر یک فقره ناکامی حاصل شد. | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | در بازیابی متادیتا برای یک فقره ناکامی حاصل شد. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | در باز کردن مجدد لست پخش برای تحریر یک قالب جدید ناکامی حاصل شد. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | در حفظ لست پخش ناکامی حاصل شد. | Failed to save the playlist. |
51220 | گزینه متضاد اسم نامعتبر ارائه شده است. | Invalid name collision option provided. |
51378 | دسترسی سریع | Quick access |
51386 | اخیر | Recent |
51387 | بعد از اینکه فایلهایی را باز کردید، اخیرترین آنها را اینجا به شما نشان میدهیم. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | این دستگاه | This Device |
51473 | لغو شد | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Microsoft WinRT Storage API |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x48C, 1200 |