| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 1f2e03ae39b305f7f5dafdb2307daa6e |
| SHA1: | 3944b8d984d5d1598b49b3164568233a6afca8b8 |
| SHA256: | 57d9c36be0d6c58a06b87cf0a963ea200dcb18f60c2efa0e14a81ac8b8349df6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 200 | أمان Windows | Windows Security |
| 201 | الثقة دو&مًا في برامج من "%1". | &Always trust software from "%1". |
| 202 | يتعذر على Windows التحقق من ناشر برنامج التشغيل | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | ناشر غير معروف | Unknown Publisher |
| 204 | لا تحتوي برامج التشغيل التي تحاول تثبيتها على توقيع رقمي صحيح قادر على التحقق من الناشر، ومن المحتمل أن تكون برامج ضارة. يجب تثبيت برامج التشغيل التي تأتي من ناشرين موثوق بهم فقط. كيف يمكن تحديد برامج التشغيل الآمنة التي يمكن تثبيتها؟ | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | جهاز غير معرّف | Unidentified Device |
| 206 | ينبغي تثبيت برامج تشغيل من ناشرين موثوق بهم فقط. كيف يمكن تحديد برامج التشغيل الآمنة التي يمكن تثبيتها؟ | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | لقد منع Windows تثبيت هذا البرنامج. معرفة المزيد حول حماية البرامج | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | هل تريد تثبيت برنامج تشغيل الجهاز؟ | Would you like to install this device software? |
| 209 | برنامج التشغيل موفر من ناشر لا يثق المسؤول به. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | لقد تم تغيير برنامج التشغيل | This driver software has been altered |
| 211 | تم تغيير برنامج التشغيل هذا بعد إنشاء التوقيع الرقمي الذي يهدف إلى التحقق من ناشريه. فقد يكون البرنامج ضاراً ويتسبب في تلف الكمبيوتر أو سرقة المعلومات. ينبغي تثبيت برامج تشغيل من ناشرين موثوق بهم فقط. كيف يمكن تحديد ما إذا كان ينبغي تثبيت هذا البرنامج أم لا؟ | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | الاسم: %1 | Name: %1 |
| 213 | الناشر: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &تثبيت | &Install |
| 222 | انقر هنا لمعرفة التفاصيل. | Click here for details. |
| 235 | ع&دم تثبيت | Do&n't Install |
| 240 | ت&ثبيت برامج التشغيل في أي مكان قم بتثبيت برامج التشغيل التي تم الحصول عليها من موقع الشركة المصنعة على ويب أو من القرص فقط. قد تؤدي البرامج غير الموقعة من المصادر الأخرى إلى تعريض الكمبيوتر للضرر أو سرقة المعلومات. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | ع&دم تثبيت برنامج التشغيل يجب زيارة موقع الشركة المصنعة على ويب بحثاً عن برنامج تشغيل محدّث لهذا الجهاز. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | قد يكون محرك الأقراص غير مؤهل بالنسبة "لمصادقة أجهزة Windows" بهذا الإصدار من Windows. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | يُرجى مراجعة متطلبات "مصادقة أجهزة Windows" لهذا الإصدار من Windows. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | يقوم بإعلام المستخدم بأن نظام Windows يحتاج إلى إعادة التشغيل لإنهاء إعداد الجهاز. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | يتطلب إعادة التشغيل | Restart required |
| 604 | يجب إعادة تشغيل جهازك لإنهاء إعداد الجهاز: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | يجب إعادة تشغيل جهازك لإنهاء إعداد الجهاز. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | إعادة التشغيل الآن | Restart now |
| File Description: | مكتبة الارتباط الديناميكي لواجهة مستخدم "التوصيل والتشغيل" |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |