| File name: | regsvr32.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | 1f02117d48c0823f2b0394fcc85a70f8 |
| SHA1: | e40311a635754e205617fc0384851e30cbe306ae |
| SHA256: | cefa60fb5fa09bbd3177ef677aea53a6bd033241a485494e9bc91f67ad8fb032 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | regsvr32.exe Microsoft(C) Register Server (32-biter) |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 1 | Bruk: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname default- Registerserver kaller DllRegisterServer. /u - Avregistreringsserveren kaller DllUnregisterServer. /s - Stille; vis ingen meldingsbokser. /i - Brukes uten /u, kaller DllInstall(TRUE, [cmdline]) til å installere dll-filen, etter et vellykket kall til DllRegisterServer. Brukes med /u, kaller DllInstall(FALSE, [cmdline]) til å avinstallere dll-filen og DllUnregisterServer hvis DllInstall var vellykket. /n - Ikke kall DllRegisterServer eller DllUnregisterServer; dette alternativet må brukes med /i. dllname - Banen (absolutt eller relativt) til DLL-filen du skal kalle inngangspunkter på. Denne DLL-filen kreves for å eksportere inngangspunktene som vil bli kalt, avhengig av det valgte alternativet (DllRegisterServer, DllUnregisterServer og/eller DllInstall). |
Usage: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname default- Register server calling DllRegisterServer. /u - Unregister server calling DllUnregisterServer. /s - Silent; display no message boxes. /i - Used without /u, calls DllInstall(TRUE, [cmdline]) to install the dll, after a successful call to DllRegisterServer. Used with /u, calls DllInstall(FALSE, [cmdline]) to uninstall the dll and DllUnregisterServer if DllInstall was successful. /n - Do not call DllRegisterServer or DllUnregisterServer; this option must be used with /i. dllname - The path (absolute or relative) to the DLL to call the entry points on. This DLL is required to export the entry points that will be called depending on the selected option (DllRegisterServer, DllUnregisterServer and/or DllInstall). |
| 2 | Kommandoflagget %1 er ugyldig. Kontroller kommandoen og prøv på nytt. | The command-flag "%1" is not valid. Please review the command usage and try again. |
| 4 | Denne kommandoen er bare gyldig hvis et egendefinert kontrollprosjekt for Microsoft Visual Studio OLE er åpnet. | This command is only valid if a Microsoft Visual Studio OLE Custom Control project is opened. |
| 5 | For å registrere en modul må du angi et binært navn. | To register a module, you must provide a binary name. |
| 6 | Kommandoen OleInitialize kan ikke kjøre. Datamaskinen har muligens for lite ledig minne. Lukk alle åpne programmer og prøv på nytt. | The command OleInitialize failed to run. Your computer might be low on memory. Close any open programs and then try again. |
| 7 | Modulen %1 kan ikke lastes. Forsikre deg om at binærfilen er lagret i den angitte banen eller feilsøk den for å undersøke om det er problemer med binærfilen og .DLL-filene den er avhengig av. %2 |
The module "%1" failed to load. Make sure the binary is stored at the specified path or debug it to check for problems with the binary or dependent .DLL files. %2 |
| 8 | Modulen %1 ble lastet inn, men oppføringspunktet %2 ble ikke funnet. Kontroller at %1 er en gyldig DLL- eller OCX-fil, og prøv deretter på nytt |
The module "%1" was loaded but the entry-point %2 was not found. Make sure that "%1" is a valid DLL or OCX file and then try again |
| 9 | Modulen %1 ble lastet inn, men oppføringspunktet %2 ble ikke funnet. Kontroller at %1 er en gyldig DLL- eller OCX-fil, og prøv deretter på nytt. |
The module "%1" was loaded but the entry-point %2 was not found. Make sure that "%1" is a valid DLL or OCX file and then try again. |
| 10 | Modulen %1 er lastet, men kallet til %2 mislyktes med feilkoden %3. Søk på Internett med feilkoden som søkeord, for mer informasjon om dette problemet. |
The module "%1" was loaded but the call to %2 failed with error code %3. For more information about this problem, search online using the error code as a search term. |
| 11 | %1 i %2 var vellykket. | %1 in %2 succeeded. |
| 13 | Modulen %1 er muligens ikke kompatibel med den versjonen av Windows som du kjører. Undersøk om modulen er kompatibel med en x86-versjon (32-biters) eller x64-versjon (64-biters) av regsvr32.exe. | The module "%1" may not compatible with the version of Windows that you're running. Check if the module is compatible with an x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of regsvr32.exe. |
| 0x50000004 | Informasjon | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Build-RegDll | Microsoft-Windows-Build-RegDll |
| 0xB0000064 | Kunne ikke registrere DLL. | Failed to register DLL. |
| File Description: | Microsoft(C) Register Server |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | REGSVR32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | REGSVR32.EXE.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |