| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Nastavitve faksa |
Fax Settings |
| 4651 | Splošno |
General |
| 4652 | Sledenje |
Tracking |
| 4653 | Dodatno |
Advanced |
| 4654 | Varnost |
Security |
| 4655 | Dodatne nastavitve |
Additional Settings |
| 4656 | Faksiranje in optično branje Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Izberite mapo: |
Please select a folder: |
| 4658 | Če želite, da se prejeti faksi samodejno natisnejo, morate izbrati tiskalnik. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Navedene mape ni mogoče najti. Poiščite jo ali izberite drugo. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Vneseno ime je predolgo. Vnesite krajše ime. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Nimate varnostnih dovoljenj za dokončanje operacije. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika faksa. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Prišlo je do napake. Poskusite izvesti operacijo pozneje ali se obrnite na skrbnika. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Ni dovolj razpoložljivega pomnilnika za dokončanje te operacije. Zaprite nekaj programov in poskusite znova. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Število zvonjenj ni veljavno. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Če izbrišete račun, ne boste mogli pošiljati ali prejemati faksov s tem faks-modemom ali s to povezavo s strežnikom. Ali ste prepričani, da želite izbrisati račun? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Če želite poslati faks, morate najprej vzpostaviti povezavo s faks-modemom ali strežnikom. Če si želite ogledati, kako nastavite računalnik za pošiljanje in prejemanje faksov, si oglejte pomoč in podporo. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Pošiljanje faksov z nizko prioriteto |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Pošiljanje faksov z navadno prioriteto |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Pošiljanje faksov z visoko prioriteto |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Ogled odhodnih faksnih poslov |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Upravljanje odhodnih faksnih poslov |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Ogled konfiguracije storitve |
View service configuration |
| 4706 | Upravljanje konfiguracije storitve |
Manage service configuration |
| 4707 | Ogled arhivov za sporočila |
View message archives |
| 4708 | Upravljanje arhivov za sporočila |
Manage message archives |
| 4709 | Upravljanje mape za prejemanje v strežniku |
Manage server receive folder |
| 4710 | Dovoljenja za branje |
Read permissions |
| 4711 | Spreminjanje dovoljenj |
Change permissions |
| 4712 | Prevzem lastništva |
Take ownership |
| 4713 | Faks |
Fax |
| 4714 | Upravljanje faksnih dokumentov |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Upravljanje konfiguracije faksa |
Manage Fax Configuration |