| 100 | TAPI3 |
TAPI3 |
| 113 | 터미널 |
Terminal |
| 114 | 스피커폰 터미널 |
Speakerphone Terminal |
| 115 | 송수화기 터미널 |
Handset Terminal |
| 116 | 헤드셋 터미널 |
Headset Terminal |
| 117 | 오디오 입력 |
Audio In |
| 118 | 오디오 출력 |
Audio Out |
| 119 | 회선 |
Line |
| 120 | 숫자 검색 터미널 |
Digit Detection Terminal |
| 134 | DataModem |
DataModem |
| 135 | G3Fax |
G3Fax |
| 136 | 숫자 작성 터미널 |
Digit Generation Terminal |
| 141 | 주소 |
Address |
| 144 | 전화 장치 |
Phone Device |
| 145 | 스트림 |
Stream |
| 0x80040001 | 이 방법으로 전달된 버퍼가 충분히 크지 않습니다. |
The buffer passed in to this method was not big enough. |
| 0x80040002 | 요청에 일치하는 항목이 없습니다. |
No items exist that match the request. |
| 0x80040003 | 이 방법은 지원되지 않습니다. |
This method is not supported. |
| 0x80040004 | 이 방법으로 전달된 MEDIATYPE이 잘못되었습니다. |
The MEDIATYPE passed in to this method was invalid. |
| 0x80040005 | 알 수 없는 이유로 작업에 실패했습니다. |
The operation failed for an unspecified reason. |
| 0x80040006 | 장치가 이미 사용 중입니다. |
The device is already in use. |
| 0x80040007 | 사용 가능한 호출 표시 형식이 없습니다. |
No call appearance available. |
| 0x80040008 | 대기 중인 호출 완료가 너무 많습니다. |
Too many call completions outstanding. |
| 0x80040009 | 회의가 꽉 찼습니다. |
The conference is full. |
| 0x8004000A | 전화 번호 보조 키가 지원되지 않습니다. |
The dial modifier is not supported. |
| 0x8004000C | 전화 번호가 잘못되었거나 올바른 포맷이 아닙니다. |
The phone number is invalid or not properly formatted. |
| 0x8004000D | 현재 주소 상태에서 허용되지 않는 작업입니다. |
Operation not permitted in current address state. |
| 0x8004000E | 잘못된 LINECALLPARAMS 구조입니다. |
Invalid LINECALLPARAMS structure. |
| 0x8004000F | 잘못된 호출 권한입니다. |
Invalid call privilege. |
| 0x80040010 | 현재 연결 상태에서 허용되지 않는 작업입니다. |
Operation not permitted in current call state. |
| 0x80040011 | 잘못된 전화 카드입니다. |
Invalid calling card. |
| 0x80040012 | 잘못된 호출 완료 ID입니다. |
Invalid call completion ID. |
| 0x80040013 | 잘못된 국가 번호입니다. |
Invalid country code. |
| 0x80040014 | 잘못된 장치 클래스 식별자입니다. |
Invalid device class identifier |
| 0x80040015 | 잘못된 전화 걸기 매개 변수입니다. |
Invalid dialing parameters |
| 0x80040016 | 잘못된 숫자입니다. |
Invalid digits. |
| 0x80040017 | 잘못된 그룹 픽업 ID입니다. |
Invalid group pickup ID. |
| 0x80040018 | 잘못된 위치 ID입니다. |
Invalid location ID. |
| 0x80040019 | 잘못된 메시지 ID입니다. |
Invalid message ID. |
| 0x8004001A | 잘못된 파크 ID입니다. |
Invalid park ID. |
| 0x8004001B | 잘못된 비율입니다. |
Invalid rate. |
| 0x8004001C | 잘못된 시간 제한 값입니다. |
Invalid timeout value. |
| 0x8004001D | 잘못된 발신음입니다. |
Invalid tone. |
| 0x8004001E | 잘못된 목록이 매개 변수로 전달되었습니다. |
Invalid list passed as a parameter |
| 0x8004001F | 잘못된 모드가 매개 변수로 전달되었습니다. |
Invalid mode passed as a parameter |
| 0x80040020 | 호출이 회의의 일부가 아닙니다. |
The call is not part of a conference. |
| 0x80040021 | 장치가 제거되었거나 장치 클래스가 인식되지 않습니다. |
The device was removed, or the device class is not recognized. |
| 0x80040022 | 보류 중인 보조 전화 통신 요청이 없습니다. |
No Assisted Telephony requests are pending. |
| 0x80040023 | 응용 프로그램에 호출에 대한 OWNER 권한이 없습니다. |
The application is does not have OWNER privilege on the call. |
| 0x80040024 | 응용 프로그램이 요청을 처리하도록 등록되지 않았습니다. |
The application is not registered to handle requests. |
| 0x80040025 | 요청 큐가 이미 꽉 찼습니다. |
The request queue is already full. |
| 0x80040026 | 지정한 대상을 찾을 수 없어 호출 이송에 실패했습니다. |
The call handoff failed because the specified target was not found. |
| 0x80040027 | 호출 이송에 사용할 더 높은 우선 순위 대상이 없습니다. |
No higher priority target exists for the call handoff. |
| 0x80040028 | 사용자간 정보의 양이 허용된 최대치를 초과합니다. |
The amount of user-user info exceeds the maximum permitted. |
| 0x80040029 | 모든 TAPI 응용 프로그램을 종료했다가 다시 초기화해야 작업을 완료할 수 있습니다. |
The operation cannot be completed until all TAPI applications shutdown and reinitialize. |
| 0x8004002A | 이 번호를 호출할 권한이 없습니다. |
You are not permitted to call this number. |
| 0x8004002B | 전화 카드 번호 또는 다른 대금 청구 정보가 거부되었습니다. |
The calling card number or other billing information was rejected. |
| 0x8004002C | 잘못된 장치 관련 기능입니다. |
Invalid device-specific feature. |
| 0x8004002D | 잘못된 단추 또는 램프 ID입니다. |
Invalid button or lamp ID. |
| 0x8004002E | 잘못된 단추 상태입니다. |
Invalid button state. |
| 0x8004002F | 잘못된 데이터 세그먼트 ID입니다. |
Invalid data segment ID. |
| 0x80040030 | 잘못된 후크 스위치 장치 ID입니다. |
Invalid hookswitch device ID. |
| 0x80040031 | 호출이 끊겼습니다. |
The call was disconnected. |
| 0x80040032 | 요청을 처리할 수 있는 프로그램이 없습니다. |
No program is available to handle the request. |
| 0x80040033 | 호출 요청 큐가 꽉 찼습니다. |
The queue of call requests is full. |
| 0x80040034 | 호출한 번호가 통화 중입니다. |
The called number is busy. |
| 0x80040035 | 호출한 상대방이 응답하지 않습니다. |
The called party does not answer. |
| 0x80040036 | 호출한 번호에 연결할 수 없습니다. |
The called number could not be reached |
| 0x80040037 | 알 수 없는 이유로 요청에 실패했습니다. |
The request failed for unspecified reasons. |
| 0x80040038 | 요청이 취소되었습니다. |
The request was cancelled. |
| 0x80040039 | 잘못된 권한입니다. |
Invalid privilege. |
| 0x8004003A | 전달된 TERMINAL_DIRECTION이 잘못되었습니다. |
The TERMINAL_DIRECTION passed in was invalid. |
| 0x8004003B | 이 작업에 전달된 터미널이 잘못되었습니다. |
The Terminal passed in was invalid for this operation. |
| 0x8004003C | 터미널 클래스가 잘못되었습니다. |
The Terminal Class is invalid. |
| 0x8004003D | 서비스 공급자가 제거되었습니다. |
The service provider was removed. |
| 0x8004003E | 최대 스트림 수에 도달했습니다. |
The maximum number of streams was reached. |
| 0x8004003F | 터미널을 선택하도록 요구하기 때문에 작업을 수행하지 못했습니다. |
The operation could not be performed because it requires terminals to be selected. |
| 0x80040040 | 터미널이 사용 중이므로 작업을 수행하지 못했습니다. |
The operation could not be performed because the terminal is in use. |
| 0x80040041 | 스트림을 중지하도록 요구하기 때문에 작업을 수행하지 못했습니다. |
The operation could not be performed because it requires the stream to be stopped. |
| 0x80040042 | 최대 터미널 수에 도달했습니다. |
The maximum number of terminals has been reached. |
| 0x80040043 | 이 작업에 전달된 스트림이 잘못되었습니다. |
The Stream passed in was invalid for this operation. |
| 0x80040044 | 제한 시간을 초과하여 호출에 실패했습니다. |
The call failed due to a timeout. |
| 0x80040045 | ACD 프록시가 이 그룹을 제거했습니다. 이 개체에 대한 작업이 잘못되었습니다. |
The ACD Proxy has removed this Group. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040046 | ACD 프록시가 이 큐를 제거했습니다. 이 개체에 대한 작업이 잘못되었습니다. |
The ACD Proxy has removed this Queue. Operations on this object are invalid. |
| 0x80040047 | CreateAgent로 에이전트 개체를 만들었습니다. ID가 없습니다. CreateAgentWithID를 사용하십시오. |
The Agent object was created with CreateAgent. It does not have an ID, use CreateAgentWithID. |
| 0x80040048 | 잘못된 에이전트 ID입니다. |
Invalid agent ID. |
| 0x80040049 | 잘못된 에이전트 그룹입니다. |
Invalid agent group. |
| 0x8004004A | 잘못된 에이전트 암호입니다. |
Invalid agent password. |
| 0x8004004B | 잘못된 에이전트 상태입니다. |
Invalid agent state |
| 0x8004004C | 잘못된 에이전트 활동입니다. |
Invalid agent activity. |
| 0x8004004D | 레지스트리 설정이 손상되었습니다. |
Registry Setting is Corrupt. |
| 0x8004004E | 이 브리지 터미널 중 하나에 대한 피어가 이미 할당되었습니다. |
The peer for one of these bridge terminals has already been assigned. |
| 0x8004004F | 이 작업을 완료하려면 이 브리지 터미널에 대한 피어를 설정해야 합니다. |
The peer for this bridge terminal must be set to complete this operation. |
| 0x80040050 | MSP의 이벤트 큐에 이벤트가 없습니다. |
There is no event in the MSP's event queue. |
| 0x80040051 | 지정한 주소 유형을 이 주소에서 지원하지 않습니다. |
The specified address type is not supported by this address. |
| 0x80040052 | 요청을 수행하는 데 필요한 리소스를 사용할 수 없습니다. |
A resource needed to fulfill the request is not available. |
| 0x80040053 | 전화를 사용할 수 없습니다. |
The phone is not open. |
| 0x80040054 | 지정된 호출이 현재 선택되지 않았습니다. |
The specified call is not currently selected. |
| 0x80040055 | 이 이벤트 유형에는 이 정보를 사용할 수 없습니다. |
This information is not available for this type of event. |
| 0x80040056 | 알 수 없는 포맷입니다. |
The format is unknown |
| 0x80040057 | 현재 스트림 상태에서 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation is not permitted in current stream state. |
| 0x80040058 | 현재 상태에서 요청한 작업이 허용되지 않습니다. |
The operation requested is not permitted for the current state. |
| 0x80040059 | 개체가 초기화되지 않았습니다. |
The object has not been initialized. |
| 0x8004005A | 전화 통신 서비스에 연결하지 못했습니다. |
The Telephony Service could not be contacted. |