| File name: | setupprep.exe.mui |
| Size: | 27136 byte |
| MD5: | 1ec354c536d4b58285903917954c36cb |
| SHA1: | 528b024f25774ec17bc7f39155dc0ce1ee28bfd1 |
| SHA256: | b292178e4728f93e19345804e85e18058d467c48bb5eb8a38fb97558a9e820ec |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setupprep.exe Inštalátor systému Windows 10 (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 100 | Pripravuje sa inštalácia systému Windows 10 | Preparing to install Windows 10 |
| 101 | Inštalátor systému Windows 10 | Windows 10 Setup |
| 102 | Inštalátor systému Windows 10 je už spustený. | Windows 10 Setup is already running. |
| 103 | Táto verzia systému Windows nie je podporovaná. Minimálna požadovaná verzia je systém Windows XP s balíkom Service Pack 3. | This version of Windows is not supported. Minimum version required is Windows XP with Service Pack 3. |
| 104 | Použite iný inštalačný disk (%s-bitový). Po jeho vložení sa inštalátor systému Windows 10 automaticky reštartuje. | Use the other installation disc that says %s-bit. When you insert it, Windows 10 Setup will restart automatically. |
| 105 | Nepodarilo sa nájsť požadovanú verziu XML | Could not find the required XML version |
| 106 | Chyba pri spúšťaní média na pevnom disku | Error staging the media on the hard drive |
| 107 | Inštalačný program sa nepodarilo správne spustiť. Reštartujte počítač a skúste znova spustiť inštalačný program systému Windows 10. | Setup couldn’t start properly. Please reboot your PC and try running Windows 10 Setup again. |
| 108 | Pripravuje sa | Getting ready |
| 109 | Inštalátoru sa nepodarilo spustiť skúsenosti so staršou verziou inštalácie | Setup is unable to launch legacy setup experience |
| 110 | Inštalátoru sa nepodarilo spustiť súbor Install.exe | Setup is unable to launch Install.exe |
| 111 | Pripravuje sa %d%% | Preparing %d%% |
| 112 | Inštalátoru sa nepodarilo určiť jazyk používateľského rozhrania | Setup is unable to determine UI language |
| 113 | Inštalačný program systému Windows 10 neakceptuje argumenty príkazového riadka. V príkazovom riadku spustite v koreňovom adresári inštalačného média príkaz setup.exe /?. | Windows 10 Setup doesn’t take command line arguments. In Command Prompt, run "setup.exe /?" in the root directory of your installation media. |
| 115 | Kompatibilita | Compatibility |
| 116 | Inštalovať | Install |
| 117 | Konfigurovať | Config |
| 118 | Skontrolovať kompatibilitu | Check Compatibility |
| 119 | Získať | Get |
| 120 | Stiahnuť | Download |
| 121 | Pripraviť | Prepare |
| 123 | Naozaj chcete skončiť? | Are you sure you want to quit? |
| 124 | Ste pripravení na inštaláciu systému Windows 10? | Ready to install Windows 10? |
| 125 | Zistili sme, že inštalácia sa vykonáva zo sieťového umiestnenia a v sieti sa mohlo vyskytnúť prerušenie. Skúste inštaláciu spustiť znova. | We've detected the install is occurring from a network location and may have hit an intermittent network interruption. Please try setup again |
| 126 | Ďa&lej | &Next |
| 127 | Setup.exe nainštaluje alebo inovuje Windows. Tieto argumenty príkazového riadka možno použiť na úpravu správania inštalácie systému Windows | Setup.exe installs or upgrades Windows. The following command line arguments can be used to modify the behavior of Windows installation |
| 128 | Skúste znova spustiť inštaláciu z okna príkazového riadka | Please try running Setup again from a Command Prompt window |
| 129 | Pomocník | Help |
| 130 | Prepínač: / auto Parametre: Upgrade; DataOnly; Clean Akcia: Automatická inštalácia s výberom spôsobu migrácie pre inštaláciu. Používateľské rozhranie inštalácie média a obrazovky priebehu sa zobrazujú predvolene, sú však automatizované. Predpokladom na použitie tohto prepínača sú tiež tieto predvolené konfigurácie: vyjadrenie súhlasu s licenčnou zmluvou koncového používateľa, zapnutie dynamickej aktualizácie, vyjadrenie explicitného súhlasu so zhromažďovaním údajov telemetrie a s nahrávaním, vynechanie softvéru pri prvom spustení nového počítača (OOBE), aktualizácia alebo vytvorenie vynulovania stlačením tlačidla. Príklad: setup.exe / auto upgrade |
Switch: / auto Parameters : Upgrade; DataOnly; Clean Action : Automate install with migration choice for the installation. The media setup UI and progress screens are shown by default, but are automated.This switch also assumes the following default configurations : EULA acceptance, Dynamic Update is enabled, telemetry collection and upload opt - in, OOBE will be skipped, PBR will be updated or created. Example : setup.exe / auto upgrade |
| 131 | Prepínač: / quiet Parametre: neuvedené Akcia: Príznak tiché potlačí všetky nastavenia používateľského rozhrania vrátane vrátenia zmien používateľského rozhrania Príklad: setup.exe / auto upgrade / quiet |
Switch : / quiet Parameters : N / A Action : The quiet flag will suppress any setup UX, including rollback UX Example : setup.exe / auto upgrade / quiet |
| 132 | Prepínač: / pkey Parametre : kód Product Key, 5 x 5 Akcia: Počas inštalácie dodá zadaný kód Product Key. Tento parameter nie je potrebný pri inovácii s multilicenčným médiom alebo médiom, ktoré v zdrojovom priečinku obsahuje súbor pid.txt. Príklad: setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
Switch : / pkey Parameters : 5x5 product key Action : Supplies setup with the specified product key.This parameter is not necessary when upgrading with volume licensed media or media that contains a pid.txt in the sources folder. Example : setup.exe / auto upgrade / pkey ABC12 - DEF34 - GHI56 - JKL78 - MNP90 |
| 133 | Prepínač: / showoobe Parametre: Full; None Akcia: Ak je prepínač / showoobe nastavený na hodnotu Full, koncový používateľ musí interaktívne dokončiť softvér pri prvom spustení nového počítača (OOBE). Alternatívne, ak je prepínač / showoobe nastavený na hodnotu None, softvér pri prvom spustení nového počítača sa vynechá a komponenty sa nastavia na predvolené nastavenia. Príklad: setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
Switch : / showoobe Parameters : Full; None Action : When / showoobe is set to Full, the end user must interactively complete OOBE.Alternatively, when / showoobe is set to None, OOBE is skipped and components are set to their default settings. Example : setup.exe / auto upgrade / showoobe full |
| 134 | Prepínač: / noreboot Parametre: neuvedené Akcia: Inštalátor automaticky reštartuje počítač po dokončení úloh operačného systému nižšej úrovne. Pri ďalšom reštartovaní bude inštalácia pokračovať. Príklad: setup.exe / auto upgrade / noreboot |
Switch : / noreboot Parameters : N / A Action : Setup will not automatically reboot the PC when it completes down - level OS tasks.The next time the PC is rebooted, setup will continue. Example : setup.exe / auto upgrade / noreboot |
| 135 | Prepínač: / DynamicUpdate Parametre: Enable; Disable Akcia: Určuje, či sa pri inštalácii vykonajú operácie dynamickej aktualizácie (hľadanie, sťahovanie a inštalácia aktualizácií). Príklad: setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
Switch : / DynamicUpdate Parameters : Enable; Disable Action : Specifies whether setup will perform Dynamic Update operations(search, download, and install updates). Example : setup.exe / auto upgrade DynamicUpdate disable |
| 136 | Prepínač: / Postoobe \setupcomplete.cmd Parametre: Cesta k lokálnemu súboru alebo sieťová cesta UNC k súboru s názvom setupcomplete.cmd Akcia: Zasunie súbor setupcomplete.cmd zo zadaného umiestnenia. Setupcomplete.cmd je prispôsobený skript na vykonanie úloh po dokončení inštalácie, ale ešte pred prvým prihlásením používateľa. Príklad: setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \script\setupcomplete.cmd |
Switch : / Postoobe \setupcomplete.cmd Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setupcomplete.cmd Action : Injects setupcomplete.cmd file from the specified location.Setupcomplete.cmd is a customized script to perform tasks after the installation completes but before first user login.It is run with System privileges. Example : setup.exe / auto upgrade / postoobe c : \script\setupcomplete.cmd |
| 137 | Prepínač: / Postrollback Parametre: Cesta k lokálnemu súboru alebo sieťová cesta UNC k súboru s názvom setuprollback.cmd Akcia: Zasunie súbor setuprollback.cmd zo zadaného umiestnenia. Setuprolback.cmd je prispôsobený skript na vykonanie úloh po zlyhaní inštalácie, kedy sa PC vráti k predchádzajúcemu operačnému systému. Spúšťa sa s rovnakými oprávneniami ako používateľ alebo proces, ktorý inštaláciu spustil. Príklad: setup.exe / auto upgrade / postrollback \MyShare\script\setuprollback.cmd |
Switch : / Postrollback Parameters : Local file path or UNC network path to a file named setuprollback.cmd Action : Injects setuprollback.cmd file from the specified location.Setuprolback.cmd is a customized script to perform tasks after the installation fails and the PC has rolled back to its previous OS.It is run with the same privileges as the user or process that launched setup. Example : setup.exe / auto upgrade / postrollback \MyShare\script\setuprollback.cmd |
| 138 | Prepínač: / installfrom Parametre: Cesta k lokálnemu súboru alebo sieťová cesta k súboru specific.wim Akcia: Určí umiestnenie na inštaláciu zdrojového média / files Príklad: setup.exe / auto clean / installfrom d : \myWim\customwim.wim |
Switch : / installfrom Parameters : Local file path or network path to a specific.wim Action : Specifies location for installation source media / files Example : setup.exe / auto clean / installfrom d : \myWim\customwim.wim |
| 139 | Prepínač: / PBRUpdate Parametre: Enable; Disable Akcia: Ak je prepínač / PBRUpdate nastavený na hodnotu Enable, inštalátor aktualizuje alebo vytvorí oblasť vynulovania stlačením tlačidla. Naopak, ak je prepínač / PBRUpdate nastavený na hodnotu Disable, inštalátor neaktualizuje ani nevytvorí oblasť vynulovania stlačením tlačidla Príklad: setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
Switch : / PBRUpdate Parameters : Enable; Disable Action : When / PBRUpdate is set to Enable, setup will update or create the PBR partition.Conversely, when / PBRUpdate is set to Disable, setup will not update or create the PBR partition Example : setup.exe / auto upgrade / PBRupdate disable |
| 140 | Prepínač: / migratealldrivers Parametre: All; None Akcia: Ak je prepínač / migratealldrivers nastavený na hodnotu All, inštalátor sa pokúsi migrovať všetky ovládače ako ako súčasť inštalácie. Naopak, ak je prepínač / migratealldrivers nastavený na hodnotu None, inštalátor nebude migrovať žiadne ovládače ako súčasť inštalácie. POZNÁMKA: Tento prepínač sa má používať iba pri testovaní a v testovacích prostrediach. Nemá sa používať v produkčnom prostredí. Príklad: setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
Switch : / migratealldrivers Parameters : All; None Action : When / migratealldrivers is set to All, setup will attempt to migrate all drivers as part of the installation.In contrast, when / migratealldrivers is set to None, setup will not migrate any drivers as part of the installation. NOTE : this switch should only be used in testing and test envoriments.It should not be used in production. Example : setup.exe / auto upgrade / migratealldrivers none |
| 141 | Prepínač: / installdrivers Parametre: Cesta k lokálnemu súboru alebo sieťová cesta UNC k priečinku, ktorý obsahuje súbory contains.inf Akcia: Inštalátor zasunie všetky súbory driver.inf do zadaného umiestnenia počas procesu inštalácie. Inštalátor rekurzívne prehľadá všetky podpriečinky v zadanom umiestnení. Príklad: setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers |
Switch : / installdrivers Parameters : Local file path or UNC network path to a folder that contains.inf files Action : Setup will inject all driver.infs found in the specified location during the installation process.Setup will recursively search through all the subfolders of the specified location. Example : setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers |
| 142 | Prepínač: / Telemetry Parametre: Enable; Disable Akcia: Ak je prepínač / Telemetry nastavený na hodnotu Enable, inštalátor zhromaždí a nahrá telemetriu generovanú pri inštalácii. Ak je však prepínač / Telemetry nastavený na hodnotu Disable, inštalátor nezhromaždí ani nenahrá telemetriu súvisiacu s inštaláciou. Príklad: setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
Switch : / Telemetry Parameters : Enable; Disable Action : When / Telemetry is set to Enable, setup will collect and upload telemetry generated by the installation.However, when / Telemetry is set to Disable, setup will not collect and upload installation - related telemetry. Example : setup.exe / auto upgrade / Telemetry enable |
| 143 | Prepínač: / copylogs Parametre: Cesty k lokálnym súborom alebo sieťové cesty UNC Akcia: V prípade zlyhania inštalátor skopíruje alebo nahrá komprimované denníky do zadaného umiestnenia. Počítač alebo používateľ musia mať povolenie a sieťový prístup k zadanej ceste k súboru. Tento príkaz sa spúšťa v kontexte systému, nemusí mať teda povolenia na kopírovanie do umiestnení, ktoré vyžadujú povolenia používateľa Príklad: setup.exe / auto upgrade / copylogs \MyShare\UpgradeLogs |
Switch : / copylogs Parameters : Local file paths and UNC network paths Action : Upon failure, setup will copy or upload compressed logs to the specified location.Please note that the PC and / or user must have permission and network access to the specified file path.This command runs in the system context so may not have permissions to copy to locations that require user permissions Example : setup.exe / auto upgrade / copylogs \MyShare\UpgradeLogs |
| 144 | Použitie na základe scenára Správca potrebuje cez noc inovovať počítače na oddelení z Windowsu 7 Enterprise. Nechce, aby sa zobrazilo používateľské rozhranie inštalátora, koncoví používatelia však majú sami manuálne prejsť softvérom pri prvom spustení nového počítača (Out of box experience, OOBE). Pomocou nasledujúceho príkazového riadka možno realizovať celú inováciu na Windows vNext (ďalšiu verziu), pričom vstup používateľa sa vyžaduje len vtedy, keď počítač dosiahne OOBE: Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Alternatívne môže chcieť technik zodpovedný za nasadenie zhromaždiť denníky a ďalšie diagnostické informácie z testovacích počítačov pre prípad zlyhania. Nasledujúci príkazový riadok informuje inštalátor, aby po zlyhaní inštalácie vyvolal skript setuprollback.cmd: Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
Scenario - Based Usage An admin wants to upgrade the departments PCs from Windows 7 Enterprise overnight.She does not want the setup user interface to appear, but she does want the end users to manually go through the Out of box experience(known as OOBE) experience.The following command line can be used to orchestrate the full upgrade to Windows vNext, requiring user input only once the machine reaches OOBE : Setup.exe / auto upgrade / quiet / showoobe full Alternatively, a deployment engineer may want to collect logs and other diagnostic information from test PCs in the event of a failure.The following command line instructs setup invoke the setuprollback.cmd script after an installation failure : Setup.exe / auto upgrade / installdrivers c : \myUpgrade\drivers / postrollback c : \setuprollback.cmd |
| 145 | Vybratá architektúra nezodpovedá vášmu počítaču | The architecture you selected doesn’t match your PC |
| 146 | Vybratá architektúra sa nezhoduje s vaším počítačom. Ak je vo vašom počítači spustená napríklad 64-bitová verzia Windowsu, musíte použiť 64-bitovú verziu nástroja. Skúste nástroj spustiť znova a vybrať správnu architektúru. | The architecture you selected doesn’t match your PC. For example, if your PC is running the 64-bit version of Windows, you need to use the 64-bit version of the tool. Try running the tool again and make sure you select the correct architecture. |
| 147 | Pri spúšťaní inštalačného nástroja sa vyskytla chyba | There was a problem starting Setup |
| 148 | Pri spúšťaní inštalačného nástroja sa vyskytla chyba. Nástroj zatvorte, reštartujte počítač a potom skúste nástroj spustiť znova. | There was a problem starting Setup. Close the tool, restart your PC, and then try running the tool again. |
| 149 | Na spustenie inštalácie sa vyžaduje aspoň 350 MB miesta. Uvoľnite miesto a potom to skúste znova. | We need at least 350 MB of space to run setup. Free up some space and then try again. |
| 150 | Ak nainštalujete túto verziu Windowsu 10, nebudete sa môcť vrátiť k verzii %1!s!. Chcete pokračovať? | If you install this version of Windows 10, you won't be able to go back to %1!s!. Do you want to continue? |
| 20009 | priebeh | progress |
| 20500 | Segoe UI | Segoe UI |
| 20501 | Segoe UI Light | Segoe UI Light |
| 20502 | Tahoma | Tahoma |
| 20504 | 24 | 24 |
| 20505 | 18 | 18 |
| 20506 | 11 | 11 |
| 20507 | 9 | 9 |
| 20510 | 10 | 10 |
| 20512 | 40 | 40 |
| 20514 | 20 | 20 |
| 20518 | Segoe UI Semibold | Segoe UI Semibold |
| 20519 | Segoe UI Bold | Segoe UI Bold |
| 20522 | 12 | 12 |
| File Description: | Inštalátor systému Windows 10 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SetupPrep.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | SetupPrep.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |