tracerpt.exe 事件追蹤報告工具 1eb911dcb71c32fe37409b21142789d4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: tracerpt.exe.mui
Size: 90624 byte
MD5: 1eb911dcb71c32fe37409b21142789d4
SHA1: 74c91c749a6672966a3c2ff55abc1c32dd743219
SHA256: 69375cd197ec5a444d901744de2ef5ba894e3dac1b73f0a5374368dbbb9102c9
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: tracerpt.exe 事件追蹤報告工具 (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
103logfile`l`*`要處理的事件追蹤記錄檔。 logfile`l`*`Event Trace log file to process.
104output`o`*`文字輸出檔案。預設是 dumpfile.xml。 output`o`*`Text output file. Default is dumpfile.xml.
105define`df`*`Microsoft 特定的計數/報告配置檔。 define`df`*`Microsoft specific counting/reporting schema file.
106report`report`*`文字輸出報表檔案。預設是 workload.xml。 report`report`*`Text output report file. Default is workload.xml.
108realtime`rt`session_name`即時事件追蹤工作階段資料來源。 realtime`rt`session_name`Real-time Event Trace Session data source.
113summary`summary`*`摘要報表文字檔。預設為 summary.txt。 summary`summary`*`Summary report text file. Default is summary.txt.
114comp`int`*`將解譯的事件結構傾印至指定的檔案。 comp`int`*`Dump interpreted event structure into specified file.
115force`y`*`不需提示，將所有問題的答案設為是。 force`y`*`Answer yes to all questions without prompting.
116format`f`XML|HTML`報告格式。 format`f`XML|HTML`Report format.
117rawtimestamp`rts`*`報告在事件追蹤標頭中的原始時間戳記。只能與 -o 一起使用，不能與 -report 或 -summary 一起使用。 rawtimestamp`rts`*`Report raw timestamp in event trace header. Can only be used with -o, not -report or -summary.
118tmffile`tmf`*`追蹤訊息格式定義檔 tmffile`tmf`*`Trace Message Format definition file
119tmfsearchpath`tp`*`TMF 檔案搜尋路徑。可以使用多個路徑並以 ';' 分隔。 tmfsearchpath`tp`*`TMF file search path. Multiple paths can be used, separated with ';'.
120image`i`*`指定提供者影像路徑。在 Symbol Server 中可以找到相符的 PDB。可以使用多個路徑並以 ';' 分隔。 image`i`*`Specifies the provider image path. The matching PDB will be located in the Symbol Server. Multiple paths can be used, separated with ';'.
121symbolserver`pdb`*`指定符號伺服器路徑。可以使用多個路徑並以 ';' 分隔。 symbolserver`pdb`*`Specifies the symbol server path. Multiple paths can be used, separated with ';'.
122wppgmt`gmt`*`將 WPP 裝載時間戳記轉換成 GMT 時間 wppgmt`gmt`*`Convert WPP payload timestamps to GMT time
123dumpformat`of`CSV|EVTX|XML`傾印格式，預設為 XML。 dumpformat`of`CSV|EVTX|XML`Dump format, the default is XML.
124reportlevel`rl`*`系統報告層級，值從 1 到 5，預設值為 1。 reportlevel`rl`*`System Report Level from 1 to 5, the default value is 1.
125lessstrict`lr`*`限制較少，可最佳使用不符合事件架構的事件。 lessstrict`lr`*`Less restrictive; use best effort for events not matching event schema.
126export`export`*`Event Schema 匯出檔案。預設是 schema.man。 export`export`*`Event Schema export file. Default is schema.man.
127import`import`*`事件結構描述匯入檔案。 import`import`*`Event Schema import file.
128encoding`en`ANSI|Unicode`輸出檔案編碼。只允許 CSV 輸出格式。 encoding`en`ANSI|Unicode`Output file encoding. Only allowed with CSV output format.
300
輸入
----------------
Input
----------------
301
輸出
----------------
Output
----------------
302錯誤:
指定的檔案不是事件追蹤 (*.etl) 檔案。
 Error:
A file specified is not an Event Trace (*.etl) file.
303記錄器:
 Logger(s):
304檔案:
 File(s):
305事件定義: %1!s!
 Event Definitions: %1!s!
306傾印檔案: %1!s!
 DumpFile: %1!s!
307報告: %1!s!
 Report: %1!s!
308摘要: %1!s!
 Summary: %1!s!
310資源 Resource
311直譯的 MOF: %1!s!
 Interpreted MOF: %1!s!
312警告:
有些事件與結構描述不相符。
請使用 -lr 重新執行命令以取得限制較少的 XML 傾印
 Warning:
Some events do not match the schema.
Please rerun the command with -lr to get less restricted XML dump
313匯出: %1!s!
 Export: %1!s!
800tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o -report tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o -report
801tracerpt logfile.etl -o logdmp.xml -of XML -lr -summary logdmp.txt -report logrpt.xml tracerpt logfile.etl -o logdmp.xml -of XML -lr -summary logdmp.txt -report logrpt.xml
802tracerpt -rt "NT Kernel Logger" -o logfile.csv -of CSV tracerpt -rt "NT Kernel Logger" -o logfile.csv -of CSV
803tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o logdump.xml -of XML tracerpt logfile1.etl logfile2.etl -o logdump.xml -of XML
804tracerpt logfile.etl counterfile.blg -report logrpt.xml -df schema.xml tracerpt logfile.etl counterfile.blg -report logrpt.xml -df schema.xml
1001
行 %d: XML 分析錯誤 %X
Line %d: XMl parse error %X
1003
行 %d: 中的屬性 name 重複
Line %d: Duplicate attribute "name" in
1005
行 %d: 中的名稱 %wZ 重複
Line %d: Duplicate name %wZ in
1006
行 %d: 中的屬性 version 重複
Line %d: Duplicate attribute "version" in
1007
行 %d: 中 version 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "version" in
1008
行 %d: 中的屬性 threshold 重複
Line %d: Duplicate attribute "threshold" in
1009
行 %d: 中 threshold 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "threshold" in
1011
行 %d: 元素重複
Line %d: Duplicate element
1013
行 %d: 遺失 所需的屬性名稱
Line %d: Missing required attribute name
1014
行 %d: 遺失 所需的屬性
Line %d: Missing required attribute
1018
行 %d: 遺失 所需的屬性計數器
Line %d: Missing required attribute counter
1019
行 %d: 遺失 所需的屬性例項
Line %d: Missing required attribute instance
1021
行 %d: 遺失 所需的屬性欄位
Line %d: Missing required attribute field
1022
行 %d: 遺失 所需的屬性版本
Line %d: Missing required attribute version
1023
行 %d: 遺失 所需的屬性金鑰
Line %d: Missing required attribute key
1026
行 %d: 遺失 所需的屬性物件
Line %d: Missing required attribute object
1027
行 %d: 遺失 所需的屬性 payloadGuid
Line %d: Missing required attribute payloadGuid
1028
行 %d: 遺失 所需的屬性 payloadId
Line %d: Missing required attribute payloadId
1033
行 %d: 中的屬性 "file" 重複
Line %d: Duplicate attribute "file" in
1034
行 %d: 開啟 中的檔案 %wZ 時發生錯誤
Line %d: error in opening file %wZ in
1036
行 %d: 剖析 中的檔案 %wZ 時發生錯誤
Line %d: error in parsing file %wZ in
1037
行 %d: 中的屬性 key 重複
Line %d: Duplicate attribute "key" in
1038
行 %d: 中 key 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "key" in
1039
行 %d: 中的屬性 note 重複
Line %d: Duplicate attribute "note" in
1040
行 %d: 中的屬性 topic 重複
Line %d: Duplicate attribute "topic" in
1043
行 %d: 中的屬性 level 重複
Line %d: Duplicate attribute "level" in
1044
行 %d: 中 level 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "level" in
1047
行 %d: 中的屬性 transaction 重複
Line %d: Duplicate attribute "transaction" in
1048
行 %d: 中的交易屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid transaction attribute value %wZ in
1049
行 %d: 中的屬性 task 重複
Line %d: Duplicate attribute "task" in
1050
行 %d: 中 task 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "task" in
1051
行 %d: 中的屬性 rowcount 重複
Line %d: Duplicate attribute "rowcount" in
1052
行 %d: 中 rowcount 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "rowcount" in
1059
行 %d: 中的屬性 object 重複
Line %d: Duplicate attribute "object" in
1067
行 %d: 中的屬性 "counter" 重複
Line %d: Duplicate attribute "counter" in
1068
行 %d: 中屬性 counter 的值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid attribute "counter" value %wZ in
1069
行 %d: 中的屬性 instance 重複
Line %d: Duplicate attribute "instance" in
1070
行 %d: 中屬性 instance 的值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid attribute "instance" value %wZ in
1072
行 %d: 中的屬性 align 重複
Line %d: Duplicate attribute "align" in
1073
行 %d: 中的對齊屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid align attribute value %wZ in
1074
行 %d: 中的屬性 format 重複
Line %d: Duplicate attribute "format" in
1075
行 %d: 中的屬性 visible 重複
Line %d: Duplicate attribute "visible" in
1076
行 %d: 中的可見屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid visible attribute value %wZ in
1077
行 %d: 中的屬性 summary 重複
Line %d: Duplicate attribute "summary" in
1078
行 %d: 中的摘要屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid summary attribute value %wZ in
1079
行 %d: 子表格的欄位屬性不可以是 groupby
Line %d: A subtable cannot have any column with groupby attribute
1080
行 %d: 中的屬性 groupby 重複
Line %d: Duplicate attribute "groupby" in
1081
行 %d: 中的 groupby 屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid groupby attribute value %wZ in
1082
行 %d: 中的屬性 sort 重複
Line %d: Duplicate attribute "sort" in
1083
行 %d: 重複的主要排序欄位
Line %d: Duplicate primary sort column
1084
行 %d: 重複的次要排序欄位
Line %d: Duplicate secondary sort column
1085
行 %d: 中的排序屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid sort attribute value %wZ in
1086
行 %d: 中的屬性 order 重複
Line %d: Duplicate attribute "order" in
1087
行 %d: 中的順序屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid order attribute value %wZ in
1089
行 %d: 是 下的第一個子項目
Line %d: is the first child element under
1090
行 %d: 中的屬性 field 重複
Line %d: Duplicate attribute "field" in
1091
行 %d: 中的屬性 providerID 重複
Line %d: Duplicate attribute "providerID" in
1092
行 %d: 事件欄位 %wZ 必須擁有交易屬性為 true 的
Line %d: event field %wZ must have with attribute transaction being true
1093
行 %d: 中 providerID 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "providerID" in
1094
行 %d: 中的屬性 payloadId 重複
Line %d: Duplicate attribute "payloadId" in
1095
行 %d: 中 payloadId 的屬性值 %wZ 不正確
Line %d: invalid attribute value %wZ for "payloadId" in
1098
行 %d: 無法在 下指定 的彙總
Line %d: Cannot specify aggregate for under
1099
行 %d: 中的屬性 aggregate 重複
Line %d: Duplicate attribute "aggregate" in
1100
行 %d: 中的彙總屬性值 %wZ 不正確
Line %d: Invalid aggregate attribute value %wZ in
1102
行 %d: 下有 (也只允許) 一個

Line %d: there is one and only one under
1103
行 %d: 是選用的，並且出現在 下的 後面
Line %d: is optional and comes after under
1105
行 %d: 此系統欄位不可以是 的結合欄位
Line %d: This system field cannot be join field for
1113
行 %d: 之下有 2 個以上的結合欄位
Line %d: More than 2 join fields under
1117
行 %d: 是選用的，而且是 之下的最後一個子項目
Line %d: is optional and the last child element under
1118
行 %d: 中的屬性 id 重複
Line %d: Duplicate attribute "id" in
1120
行 %d: 遺失 所需的屬性 ID
Line %d: Missing required attribute ID
1122
行 %d: 之下需要

Line %d: is required under
1123
行 %d: 之下未定義任何表格 (CounterTable 及 (或) EventTable)
Line %d: No table (CounterTable and/or EventTable) are defined under
1125
行 %d: 內含 groupby 欄位的表格必須將其他欄位與一個彙總欄位搭配使用
Line %d: A table with groupby column(s) must have all the other columns with an aggregation field
1126
行 %d: 欄位中內含一個彙總欄位的表格必須擁有 groupby 欄位
Line %d: A table has columns with an aggregation field must has groupby column(s)
1127
行 %d: 表格不能同時有 euqaljoin 和 transaction
Line %d: A table cannot have both euqaljoin and transaction
1128
行 %d: 內含 transaction 屬性集的表格必須從開始或結束事件指定欄位
Line %d: A table with transaction attribute set must specify columns from start or end events
1129
行 %d: 內含兩個事件來源的表格必須指定 標記，或者 transaction 屬性為 true
Line %d: A table with two event sources must specify tag or transaction attribute is true
1132
行 %d: 摘要屬性只能套用到數值欄位類型
Line %d: A summary attribute can only apply to a numeric filed type
1133
警告，行 %d: 事件欄位不正確
Warning Line %d: invalid event field
1134
警告，行 %d: 事件欄位來源不正確
Warning Line %d: invalid event field source
1135
行 %d: 中並未定義 中的事件欄位來源
Line %d: the event field source in the is not defined in
1136
行 %d: 每個表格的欄位來源數目上限為 2 個
Line %d: The maximum number of field sources is 2 for each table
1137
行 %d: 此事件欄位不可以有彙總屬性
Line %d: this event field cannot have an aggregate attribute
1138
行 %d: 之下應有 2 個結合欄位
Line %d: There should be two join fields under
1139
行 %d: 之下的兩個結合欄位來源必須相異且已定義
Line %d: Two join field sources must be different and already defined under
1141
警告，行 %d: 事件結合欄位不正確
Warning Line %d: invalid event join field
1142
警告，行 %d: 事件結合欄位來源不正確
Warning Line %d: invalid event join field source
1144
行 %d: 之下未定義

Line %d: no is defined under
1145
行 %d: 遺失 必要的內部文字
Line %d: Missing required inner text
15000Tracerpt 會處理二進位事件追蹤工作階段記錄檔、即時資料流
或是已配備事件追蹤提供者的二進位效能計數器記錄檔，並建立描述事件和/或計數器資料的報告或文字檔案。		 Tracerpt processes binary Event Trace Session log files, real-time streams,
or binary performance counter log files from instrumented Event Trace providers and creates a report or a text file describing the events and/or counter data.
15100debug`d`level`偵錯 debug`d`level`Debug
15101h`?`*`顯示線上即時說明。 h`?`*`Displays context sensitive help.
15102ini`config`*`包含命令選項的設定檔案。 ini`config`*`Settings file containing command options.
15200命令已經成功完成。
 The command completed successfully.
15201
錯誤:
Error:
15202您正在執行限制的權杖，嘗試執行升級。
 You're running with a restricted token, try running elevated.
15203無法辨識
 Unknown
15204
錯誤: 0x%1!08x!
Error: 0x%1!08x!
15300value value
15301filename filename
15302[[hh:]mm:]ss [[hh:]mm:]ss
15303Y y
15400引數 '%1!s!' 和 '%2!s!' 互斥。
 Arguments '%1!s!' and '%2!s!' are mutually exclusive.
15401需要引數 '%1!s!'。
 Argument '%1!s!' is required.
15402至少需要下列其中一個引數:
 At least one of the following arguments is required:
15403指定其他引數時，不允許指定引數 '%1!s!'。
 Argument '%1!s!' is not allowed with the other arguments specified.
15404
Verbs:
Verbs:
15405
Adverbs:
Adverbs:
15406
選項:
Options:
15407使用方式:
%1!s!		 Usage:
%1!s!
15408[options]
 [options]
15409引數 '%1!s!' 不明。
 Argument '%1!s!' is unknown.
15410引數 '%1!s!' 不可取消。
 Argument '%1!s!' is not negatable.
15411引數 '%1!s!' 已經被定義太多次。
 Argument '%1!s!' has been defined too many times.
15412引數 '%1!s!' 需要其他參數。
 Argument '%1!s!' requires additional parameters.
15413
注意:
當列出 [-] 時，額外的 - 可以將參數取消。
例如 --%1!s! 可以關閉 -%1!s! 參數。
Note:
Where [-] is listed, an extra - negates the option.
For example --%1!s! turns off the -%1!s! option.
15414
範例:
Examples:
15415
選項 (%1!s!):
Options (%1!s!):
15416
更多資訊:
More Information:
15500檔案 "%1!s!" 已經存在了。要覆寫嗎? [y/n] The file "%1!s!" already exists, overwrite? [y/n]

EXIF

File Name:tracerpt.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..mmandline.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_630e52d82d4bdaa3\
File Size:88 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:90112
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:事件追蹤報告工具
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TraceRpt.Exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:TraceRpt.Exe.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-p..mmandline.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_06efb75474ee696d\

What is tracerpt.exe.mui?

tracerpt.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file tracerpt.exe (事件追蹤報告工具).

File version info

File Description:事件追蹤報告工具
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TraceRpt.Exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:TraceRpt.Exe.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200