| File name: | rdpsign.exe.mui |
| Size: | 4096 byte |
| MD5: | 1ea7c34a9c11e9e4c6fe9450ef3edb01 |
| SHA1: | 9e724783c670a58ed0f058575c5c3e2dd1f708cd |
| SHA256: | 500f2f32eaf95274a7ac08a4bc2b8cab72404e5936d67aaa7039ac9b580ad30c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rdpsign.exe 遠端桌面工作階段主機伺服器簽署工具 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 101 | 名稱 rdpsign [選項] [要簽署的項目] 選項 /sha256 HASH 指定簽署憑證的 SHA256 雜湊。 /q 安靜模式: 成功時不顯示任何輸出，失敗時則顯示最少的輸出。 /v 詳細資訊模式: 顯示所有警告、訊息與狀態。 /l 測試簽署與輸出結果，而不實際取代任何輸入。當輸入檔案在 stdin 時則忽略。 |
NAME rdpsign [options] [items to sign] OPTIONS /sha256 HASH Specified the SHA256 hash of the signing certificate. /q Quiet mode: No output when success, minimal output when failed. /v Verbose mode: Display all warnings, messages, and status. /l Test signing and output results without actually replacing any of the inputs. Ignores when input files are on stdin. |
| 102 | 您已經在選項中指定詳細資訊模式或安靜模式。同一時間只能設定一種模式。 | You have already specified verbose or quiet mode in the options. Only one may be set at the same time. |
| 103 | 無法開啟憑證檔案進行讀取。請檢查檔案是否存在，以及您是否擁有開啟檔案進行讀取的權限。 | The certificate file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading. |
| 104 | 記憶體不足，無法完成作業。 | Unable to complete the operation, out of memory. |
| 105 | 您已經在命令列指定憑證。只能指定一次。 | You have already specified a certificate on the command line. This can only be specified once. |
| 106 | 無法開啟憑證檔案進行讀取。請檢查檔案是否存在，以及您是否擁有開啟檔案進行讀取和寫入的權限。 | The file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading and writing. |
| 107 | 這個工具僅支援一次簽署 50 個不同的檔案。請減少命令列上的檔案數目，然後再試一次。 | This tool only supports signing 50 different files at a time. Reduce the number of files on the command line and try again. |
| 108 | 需要透過指定雜湊或 pfx 檔案的方式來指定憑證。 | A certificate needs to be specified by either specifying a hash or a pfx file. |
| 109 | 無法簽署 rdp 檔案。錯誤碼: 0x%x | The rdp file could not be signed. Error Code: 0x%x |
| 110 | 已經成功簽署所有的 rdp 檔案。 | All rdp file(s) have been succesfully signed. |
| 111 | 無法取得暫存路徑位置。錯誤碼: 0x%x | Unable to get the temporary path location. Error Code: 0x%x |
| 112 | 無法建立暫存檔。錯誤碼: 0x%x | Unable to create temporary file. Error Code: 0x%x |
| 113 | 無法產生暫存檔名稱。錯誤碼: 0x%x | Unable to generate a temporary file name. Error Code: 0x%x |
| 114 | 找不到指定的憑證。錯誤碼: 0x%x | Unable locate the certificate specified. Error Code: 0x%x |
| 115 | 無法使用指定用於簽署的憑證。錯誤碼: 0x%x | Unable to use the certificate specified for signing. Error Code: 0x%x |
| 116 | 無法將 rdp 設定寫入暫存檔。錯誤碼: 0x%x | Unable to write the rdp settings to the temporary file. Error Code: 0x%x |
| 117 | 無法將暫存檔移至最終檔案名稱。錯誤碼: 0x%x | Unable to move the temporary file to the final file name. Error Code: 0x%x |
| 118 | 無法開啟 RDP 檔案進行讀取。錯誤碼: 0x%x | Unable to open the RDP file for reading. Error Code: 0x%x |
| File Description: | 遠端桌面工作階段主機伺服器簽署工具 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TSSignTool.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | TSSignTool.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |