| 0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
| 0x50000004 | Πληροφορίες |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Application-Experience |
Microsoft-Windows-Application-Experience |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Συμβατότητα-Υποδομή-Εντοπισμός σφαλμάτων |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Compatibility-Infrastructure-Debug |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Πρόγραμμα-Συμβατότητα-Βοηθός/Αναλυτικό |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Analytic |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Trace |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant/Trace |
| 0x90000005 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Assistant |
| 0x90000006 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Telemetry |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Telemetry |
| 0x90000007 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Inventory |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Inventory |
| 0x90000008 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Steps-Recorder |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Steps-Recorder |
| 0x90000009 | Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Troubleshooter |
Microsoft-Windows-Application-Experience/Program-Compatibility-Troubleshooter |
| 0xB0000032 | Ζητήθηκε από το PCA να ανανεώσει το cache προγράμματος. |
PCA was requested to refresh the program cache. |
| 0xB0000033 | Το PCA ενημερώθηκε ότι έγινε ανανέωση του cache προγράμματος. |
PCA was informed that the program cache was refreshed. |
| 0xB000003C | Απόκριση κουμπιού παραθύρου διαλόγου PCA %2. |
PCA dialog button response %2. |
| 0xB0000046 | Πραγματοποιήθηκε ερώτηση SIUF που ενεργοποιήθηκε από PCA. |
PCA triggered SIUF question was asked. |
| 0xB0000051 | Απαντήθηκε ερώτηση SIUF που ενεργοποιήθηκε από PCA. |
PCA triggered SIUF question was answered. |
| 0xB0000064 | Κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος για να διορθώσει ένα πρόβλημα συμβατότητας. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3%nΑναγνωριστικό σεναρίου: %4%nΕνέργεια χρήστη: %5%nΑναγνωριστικό ενέργειας χρήστη: %6%nΕπίπεδο συμβατότητας: %7%nΑναγνωριστικό αρχείου: %8%nΑναγνωριστικό προγράμματος: %9 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB0000067 | Δεν κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος επειδή έχει ήδη γίνει χειρισμός της εφαρμογής. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3%nΑναγνωριστικό σεναρίου: %4%nΕνέργεια χρήστη: %5%nΕπίπεδο συμβατότητας: %6 |
The Program Compatibility Assistant was not invoked because the application has been already handled previously. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB0000068 | Δεν κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος επειδή η εφαρμογή εκτελέστηκε σωστά. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3%nΑναγνωριστικό σεναρίου: %4%nΕνέργεια χρήστη: %5%nΕπίπεδο συμβατότητας: %6 |
The Program Compatibility Assistant was not invoked as the application executed correctly. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nUser action: %5%nCompatibility layer: %6 |
| 0xB0000069 | Κλήθηκε ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος για να διορθώσει ένα πρόβλημα συμβατότητας. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου: %3%nΚωδικός σεναρίων: %4%nΣτοιχεία υπό απόσυρση: %5%nΑναγνωριστικό ενέργειας χρήστη: %6%nΠροτεινόμενα επίπεδα συμβατότητας: %7%nΑναγνωριστικό αρχείου: %8%nΑναγνωριστικό προγράμματος: %9 |
The Program Compatibility Assistant was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenarios code: %4%nDeprecated Components: %5%nUser action ID: %6%nCompatibility layers recommended: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB00000CF | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή δεν περιλαμβάνεται στο μητρώο. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is excluded in the registry. |
| 0xB00000D0 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε λόγω της επέκτασης του εκτελέσιμου αρχείου. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because of the extension of the executable. |
| 0xB00000D1 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή το εκτελέσιμο έχει διακήρυξη UAC. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a UAC manifest. |
| 0xB00000D2 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή στην εφαρμογή έχει εφαρμοστεί επιδιόρθωση συμβατότητας. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has a compatibility fix applied to it. |
| 0xB00000D3 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή βασίζεται στην υπηρεσία Windows Installer (MSI). |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application depends on the Windows Installer service (MSI). |
| 0xB00000D4 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε, επειδή το εκτελέσιμο αρχείο αυτήν τη στιγμή έχει περιβάλλον SwitchBack. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the executable has a current SwitchBack context. |
| 0xB00000D5 | Ο Βοηθός συμβατότητας προγραμμάτων έβαλε το %1 σε καραντίνα. |
The Program Compatibility Assistant has added %1 to quarantine. |
| 0xB00000D6 | Ο Βοηθός συμβατότητας προγραμμάτων κατάργησε το %1 από την καραντίνα. |
The Program Compatibility Assistant has removed %1 from quarantine. |
| 0xB000012C | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος είναι απενεργοποιημένος από την πολιτική ομάδας. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the PCA is disabled by group policy. |
| 0xB000012D | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή υπάρχει ήδη σε ένα αντικείμενο εργασίας. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application already exists within a job object. |
| 0xB000012E | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή είναι 64 bit. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is a 64-bit application. |
| 0xB000012F | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή βρίσκεται σε μια διαδρομή δικτύου. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is on a network path. |
| 0xB0000130 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η υποδομή συμβατότητας της εφαρμογής είναι απενεργοποιημένη. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application compatibility infrastructure is disabled. |
| 0xB0000131 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή προστατεύεται από την Προστασία πόρων των Windows. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application is protected by Windows Resource Protection. |
| 0xB0000132 | Ζητήθηκε η εποπτεία του %1 από το Βοηθό συμβατότητας προγράμματος, αλλά η αίτηση αγνοήθηκε επειδή η εφαρμογή δεν περιλαμβάνεται στο Βοηθό συμβατότητας προγράμματος της Microsoft. |
The Program Compatibility Assistant was requested to monitor %1, but ignored the request because the application has been excluded from the PCA by Microsoft. |
| 0xB0000190 | Ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος προσπάθησε να συνδεθεί με ένα συμβάν για αναγνωριστικό διεργασίας %1, αλλά ο Βοηθός συμβατότητας προγράμματος δεν ήταν δυνατό να εντοπίσει τη διεργασία. |
The Program Compatibility Assistant attempted to connect an event for process ID %1, but the Program Compatibility Assistant service was unable to locate the process. |
| 0xB00001F4 | Εφαρμόστηκε επιδιόρθωση συμβατότητας στο %5.%nΠληροφορίες επιδιόρθωσης: %6, %3, %4. |
Compatibility fix applied to %5.%nFix information: %6, %3, %4. |
| 0xB00001F6 | Εφαρμογή επιδιόρθωσης συμβατότητας σε %7.%nΠληοφορίες επιδιόρθωσης: %8, %3, %4. |
Compatibility fix applied to %7.%nFix information: %8, %3, %4. |
| 0xB00001F8 | Το PCA ενημερώθηκε σχετικά με την εφαρμογή της επιδιόρθωσης %2 στη διεργασία. |
PCA was informed about fix %2 applied to process. |
| 0xB0000258 | Μια παρουσία της βηματικής καταγραφής προβλήματος εκτελέστηκε με τις παρακάτω πληροφορίες:%n%nΏρα έναρξης: %1%nΏρα λήξης: %2%nΑριθμός ενέργειας: %3%nΑριθμός ενέργειας που λείπει: %4%nΘέση αρχείου εξόδου: %5 |
An instance of the Steps Recorder ran with the following information:%n%nStartTime: %1%nStopTime: %2%nAction Count: %3%nMissed Action Count: %4%nOutput file location: %5 |
| 0xB0000259 | Μια παρουσία της βηματικής καταγραφής προβλήματος τερματίστηκε με τον παρακάτω κωδικό σφάλματος: %1 |
An instance of the Steps Recorder terminated with the following error code: %1 |
| 0xB00002BC | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) τερματίστηκε με τον παρακάτω κωδικό σφάλματος: %1 |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent terminated with the following error code: %1 |
| 0xB00002BD | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) δεν εκτελείται επειδή η τηλεμετρία συνεπειών εφαρμογών (AIT) είναι απενεργοποιημένη. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is not running because AIT is disabled. |
| 0xB00002BE | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) διακόπτει τη λειτουργία του επειδή μια άλλη παρουσία εκτελείται ήδη. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent is stopping because another instance is already running. |
| 0xB00002BF | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να αναλύσει τις επιλογές της γραμμής εντολών με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to parse the command-line options with error code: %1. |
| 0xB00002C0 | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να επεξεργαστεί τα αρχεία καταγραφής με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to process the logs files with error code: %1. |
| 0xB00002C1 | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να ξεκινήσει SQM συνεπειών εφαρμογών με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start application impact SQM with error code: %1. |
| 0xB00002C2 | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να καταγράψει δεδομένα συνεπειών εφαρμογών σε SQM με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log application impact data to SQM with error code: %1. |
| 0xB00002C3 | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να ξεκινήσει τηλεμετρία συστήματος με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to start system telemetry with error code: %1. |
| 0xB00002C4 | Ο παράγοντας τηλεμετρίας συνεπειών εφαρμογών (AIT) ήταν αδύνατο να καταγράψει δεδομένα τηλεμετρίας συστήματος σε SQM με κωδικό σφάλματος: %1. |
The Application Impact Telemetry (AIT) Agent was unable to log system telemetry data to SQM with error code: %1. |
| 0xB00003EB | Εντοπίστηκε κλικ ακύρωσης του προγράμματος εγκατάστασης. |
Installer cancel click detected. |
| 0xB00003EC | Εντοπίστηκε InstallerShield. |
InstallerShield detected. |
| 0xB00003ED | Το αρχείο εγκαταστάθηκε. |
File installed. |
| 0xB00003EE | Νέο κλειδί arp. |
New arp key. |
| 0xB000044C | Εντοπισμός DirectX: HighDPIAware. |
DirectX detection: HighDPIAware. |
| 0xB000044D | Εντοπισμός DirectX: MaximizedWindowedMode. |
DirectX detection: MaximizedWindowedMode. |
| 0xB00007D1 | Το εργαλείο στατικής ανάλυσης AIT (Τηλεμετρία επίδρασης εφαρμογών) εκτελέστηκε με τα ακόλουθα αποτελέσματα:%n%nΧρόνος έναρξης: %7%nΧρόνος λήξης: %8%nΧρόνος εκτέλεσης: %9%nΚωδικός εξόδου: %3%nΤύπος ανάλυσης: %4%nΑριθμός αρχείων που αναλύθηκαν: %5%nΑριθμός αρχείων που απέτυχαν: %6%nΕντολή ανάλυσης: %10%nΑναγνωριστικό προγράμματος: %11 |
The Application Impact Telemetry (AIT) Static Analysis tool ran with the following results:%n%nStart time: %7%nStop time: %8%nRuntime: %9%nExit code: %3%nType of analysis: %4%nNumber of files analyzed: %5%nNumber of files failed: %6%nAnalysis command: %10%nProgram ID: %11 |
| 0xB00007D2 | %1 |
%1 |
| 0xB00007D5 | %3 |
%3 |
| 0xB0001389 | Κλήθηκε η Αντιμετώπιση προβλημάτων συμβατότητας προγράμματος για να διορθώσει ένα πρόβλημα συμβατότητας. Πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή παρέχονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου προγράμματος: %3%nΑναγνωριστικό σεναρίου: %4%nΑποτέλεσμα: %5%nΑναγνωριστικό αποτελέσματος:%6%nΕπίπεδο συμβατότητας: %7%nΑναγνωριστικό αρχείου: %8%nΑναγνωριστικό προγράμματος: %9 |
The Program Compatibility Troubleshooter was invoked to correct a compatibility problem. Information about the application is below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nScenario ID: %4%nResult: %5%nResult ID: %6%nCompatibility layer: %7%nFileID: %8%nProgramID: %9 |
| 0xB000138A | Η αντιμετώπιση προβλημάτων συμβατότητας προγραμμάτων υπέβαλε ερώτημα στην ηλεκτρονική υπηρεσία συμβατότητας για πληροφορίες σχετικά με κάποια εφαρμογή. Τα αποτελέσματα εμφανίζονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου αρχείου: %3%nΠροτεινόμενο επίπεδο: %4%nΔιεύθυνση URL: %5%nΚατάσταση συμβατότητας: %6%nΑναγνωριστικό αρχείου: %7%nΑναγνωριστικό προγράμματος: %8 |
The Program Compatibility Troubleshooter queried the Compatibility Online Service for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nURL: %5%nCompatibility status: %6%nFileID: %7%nProgramID: %8 |
| 0xB000138B | Η αντιμετώπιση προβλημάτων συμβατότητας προγραμμάτων υπέβαλε ερώτημα στο σύμπλεγμα εφαρμογών για πληροφορίες σχετικά με κάποια εφαρμογή. Τα αποτελέσματα εμφανίζονται παρακάτω.%n%nΌνομα εφαρμογής: %1%nΈκδοση εφαρμογής: %2%nΔιαδρομή εκτελέσιμου αρχείου: %3%nΠροτεινόμενο επίπεδο: %4%nVista+: %5%nΑναγνωριστικό αρχείου: %6%nΑναγνωριστικο προγράμματος: %7 |
The Program Compatibility Troubleshooter queried the application genome for information about an application. Results are below.%n%nApplication name: %1%nApplication version: %2%nExecutable path: %3%nRecommended layer: %4%nVista+: %5%nFileID: %6%nProgramID: %7 |
| 0xB000138C | Συμβάν εντοπισμού σφαλμάτων αντιμετώπισης προβλημάτων συμβατότητας προγραμμάτων:%n%1%n%2 |
Program Compatibility Troubleshooter debug event:%n%1%n%2 |
| 0xB0001F40 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: SHORT_RUN_TIME. |
Detector shim: SHORT_RUN_TIME. |
| 0xB0001F41 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: ACCESS_DENIED. |
Detector shim: ACCESS_DENIED. |
| 0xB0001F42 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: BLACK_SCREEN. |
Detector shim: BLACK_SCREEN. |
| 0xB0001F43 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: WIN32_EXCEPTION: %3. |
Detector shim: WIN32_EXCEPTION: %3. |
| 0xB0001F44 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: GLOBAL_OBJECT. |
Detector shim: GLOBAL_OBJECT. |
| 0xB0001F45 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: PRIVILEGE_CHECK. |
Detector shim: PRIVILEGE_CHECK. |
| 0xB0001F46 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: MESSAGE_BOX_VERSION. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_VERSION. |
| 0xB0001F47 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_PRIVILEGE. |
| 0xB0001F48 | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON. |
Detector shim: MESSAGE_BOX_ERROR_ICON. |
| 0xB0001F4A | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: REG_EXPAND_SZ. |
Detector shim: REG_EXPAND_SZ. |
| 0xB0001F4B | Προσαρμογή συμβατότητας του προγράμματος εντοπισμού: DWM_8AND16_MODE. |
Detector shim: DWM_8AND16_MODE. |
| 0xB0007FFD | Αλυσίδα: %1, Διεργασία: %2, Τύπος: %3%nΣτοιχείο: %4%nΜήνυμα: %5 |
Chain: %1, Process: %2, Type: %3%nComponent: %4%nMessage: %5 |
| 0xB0007FFE | Μήνυμα: %1 |
Message: %1 |