| 100 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 102 | Windows Diagnostic Infrastructure Resolution -isäntä mahdollistaa diagnostiikkakäytäntöpalvelun havaitsevien järjestelmäongelmien vuorovaikutteisen selvittämisen. Diagnostiikkakäytäntöpalvelu käynnistää selvityksen tarvittaessa meneillään olevassa käyttäjäistunnossa. Jos diagnostiikkakäytäntöpalvelu ei ole käynnissä, tehtävää ei suoriteta. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run. |
| 118 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver varoittaa käyttäjää sellaisten kiintolevyjen ilmoittamista vioista, jotka tukevat Self Monitoring and Reporting Technology (S.M.A.R.T.) -standardia. Diagnostiikkakäytäntöpalvelu käynnistää tämän tehtävän automaattisesti, kun S.M.A.R.T.-vika havaitaan. |
The Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver warns users about faults reported by hard disks that support the Self Monitoring and Reporting Technology (S.M.A.R.T.) standard. This task is triggered automatically by the Diagnostic Policy Service when a S.M.A.R.T. fault is detected. |
| 119 | Windowsin levydiagnostiikka ilmoittaa yleisiä levy- ja järjestelmätietoja Microsoftille, jos käyttäjä osallistuu käyttömukavuuden kehitysohjelmaan. |
The Windows Disk Diagnostic reports general disk and system information to Microsoft for users participating in the Customer Experience Program. |
| 0x1 | Windowsin levydiagnostiikka on havainnut S.M.A.R.T.-vian levyssä %1 (asemat %2). Levy voi olla vioittunut. Tee varmuuskopio heti. Kaikki kiintolevyn tiedot, kuten tiedostot, asiakirjat, kuvat, ohjelmat ja asetukset, voidaan menettää, jos kiintolevy on vioittunut. Selvitä tietokoneen valmistajan kanssa, täytyykö levy korjata tai vaihtaa. Jos et voi tehdä varmuuskopiota (käytettävissäsi ei esimerkiksi ole CD-levyjä tai muita tallennusvälineitä), sammuta tietokone ja käynnistä se uudelleen, kun käytettävissäsi on tallennusvälineitä. Älä tallenna tällä välin mitään tärkeitä tiedostoja tälle levylle. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2). This disk might fail; back up your computer now. All data on the hard disk, including files, documents, pictures, programs, and settings might be lost if your hard disk fails. To determine if the hard disk needs to be repaired or replaced, contact the manufacturer of your computer. If you can't back up (for example, you have no CDs or other backup media), you should shut down your computer and restart when you have backup media available. In the meantime, do not save any critical files to this disk. |
| 0x50000001 | Kriittinen |
Critical |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x52000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
| 0x90000002 | Järjestelmä |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Operational |
| 0xB0000002 | Windowsin levydiagnostiikkaa on kutsuttu S.M.A.R.T.-vian vuoksi, mutta uusia vikoja ei ole havaittu. Diagnostiikkatoiminnon suoritus päättyy eikä mitään korjaustoimia tehdä. |
Windows Disk Diagnostic was invoked for a S.M.A.R.T. fault, but no new faults were detected. The diagnostic will exit without performing any corrective action. |
| 0xB0000003 | Windowsin levydiagnostiikka on ajoittanut vuorovaikutteisen S.M.A.R.T.-vian selvityksen. |
Windows Disk Diagnostic successfully scheduled interactive resolution for a S.M.A.R.T. fault. |
| 0xB0000004 | Windowsin levydiagnostiikka yritti ajoittaa vuorovaikutteista S.M.A.R.T.-vian korjausta, mutta se kohtasi virheen. Virhekoodi: %1. |
Windows Disk Diagnostic attempted to schedule interactive recovery for a S.M.A.R.T. fault but encountered an error. The error code was %1. |
| 0xB0000005 | Windowsin levydiagnostiikka on havainnut S.M.A.R.T.-virheen levyllä %1 (asemat %2; laitetunnus %3). Koska tämän levyn kuitenkin tiedetään raportoivan vääriä virheitä, Windowsin levydiagnostiikka on ohittanut tämän tapahtuman, ja toiminto on lopetettu huomaamattomasti. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2; hardware id %3). However, as this disk is known to report false errors, Windows Disk Diagnostic ignored this event and exited silently. |
| 0xB0000006 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys poistettiin käytöstä. |
Windows Disk Diagnostic Resolver was disabled successfully. |
| 0xB0000007 | Windowsin levydiagnostiikan selvitystä ei voitu poistaa käytöstä. Virhekoodi: %1. |
Windows Disk Diagnostic Resolver could not be disabled. The error code was %1. |
| 0xB1000001 | Windowsin levydiagnostiikka keräsi tiedot. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection completed successfully. |
| 0xB1000002 | Windowsin levydiagnostiikan tiedonkeruuta lykätään, koska CEIP-käytäntöä ei määritetty. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be deferred because the CEIP policy was not configured. |
| 0xB1000003 | Windowsin levydiagnostiikan tiedonkeruu peruutetaan, koska CEIP-käytäntöä ei määritetty ja tiedonkeruun uudelleenyritysraja saavutettiin. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be cancelled because the CEIP policy was not configured and the data collection retry limit has been reached. |
| 0xB2000001 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys aloitettiin järjestelmänvalvojan oikeuksilla. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started with administrative privileges. |
| 0xB2000002 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys aloitettiin ilman järjestelmänvalvojan oikeuksia. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started without administrative privileges. |
| 0xB2000003 | Windowsin levydiagnostiikka suljetaan automaattisesti, koska ryhmäkäytäntö on poistanut sen käytöstä. |
Windows Disk Diagnostic is exiting silently because it is disabled by Group Policy. |
| 0xB2000004 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys päättyy, koska käyttäjä pyysi mahdollisesti havaittavien S.M.A.R.T.-vikojen estoa. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because the user requested suppression of any S.M.A.R.T. faults that were detected. |
| 0xB2000005 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys päättyy, koska S.M.A.R.T.-vikoja ei havaittu tässä tietokoneessa. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because no S.M.A.R.T. faults were detected on this computer. |
| 0xB2000008 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys aloitti varmuuskopioinnin käyttäjän pyynnöstä. |
Windows Disk Diagnostic Resolver launched backup at the user's request. |
| 0xB2000009 | Windowsin levydiagnostiikan selvitys poisti vanhentuneet tiedot S.M.A.R.T.-vikavälimuistista. |
Windows Disk Diagnostic Resolver deleted stale entries from the S.M.A.R.T. fault cache. |
| 0xB200000A | Windowsin levydiagnostiikan selvitys esti kaikki aktiiviset S.M.A.R.T.-viat käyttäjän pyynnöstä. |
Windows Disk Diagnostic Resolver suppressed all active S.M.A.R.T. faults at the user's request. |