| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 1e3b8204e5fad9ea695129699cb789c4 |
| SHA1: | f1bd88e6b9bda408c988a402f985e9e19979ffe7 |
| SHA256: | dcc5eb56d73f34a57d74b9d211e3640813eebfefbbc78c736dc007b223bc8b97 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Diagnostyka sieci systemu Windows | Sound |
| 2 | Wykrywa problemy z łącznością sieciową. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 101 | Wybierz punkt wejścia | - |
| 102 | Wybierz punkt wejścia dla diagnostyki sieci. | - |
| 103 | Zarezerwowany | - |
| 104 | Zarezerwowany do użytku wewnętrznego. | - |
| 107 | Wprowadź adres witryny sieci Web, do której chcesz uzyskać dostęp. | - |
| 108 | Na przykład http://www.microsoft.com. | - |
| 109 | Wpisz lokalizację sieciową, do której chcesz uzyskać dostęp. | - |
| 110 | Na przykład: \ azwa_sieciowa\folder. |
- |
| 111 | Wybierz kartę sieciową do zdiagnozowania. | - |
| 112 | Jeśli nie masz pewności, wybierz ostatnią opcję na liście. | - |
| 113 | %IT_P_Name% | - |
| 114 | %IT_P_Description% | - |
| 115 | Wprowadź adres zdalny i port hosta zdalnego do zdiagnozowania. | - |
| 116 | Na przykład 192.168.1.1:80. | - |
| 117 | Wybierz protokół do użycia dla gniazda. | - |
| 118 | Wprowadź identyfikator pliku wykonywalnego, który próbuje nawiązać połączenie. | - |
| 119 | Na przykład %windir%\system32\explorer.exe. | - |
| 120 | Wprowadź nazwę grupy węzłów równorzędnych. | - |
| 121 | Co próbujesz zrobić? | - |
| 122 | Wybierz program, którego próbujesz użyć do łączenia z tym komputerem. | - |
| 123 | Wybierz problem, który powinien zostać rozwiązany przez system Windows. | - |
| 124 | Jakie występują problemy z siecią? | - |
| 125 | System Windows przetestował połączenie z Internetem i sprawdził, że możliwy jest dostęp do niektórych witryn sieci Web. Czy potrzebna jest pomoc w rozwiązaniu innego problemu? | - |
| 126 | Wybierz problem z siecią do rozwiązania | - |
| 127 | Narzędzie do rozwiązywania problemów sprawdzi, czy Zapora systemu Windows uniemożliwia nawiązanie połączenia z tym komputerem. Kliknij zadanie, które chcesz wykonać: | - |
| 128 | Kliknij przycisk Przeglądaj, a następnie wybierz plik programu. Wybrany plik powinien mieć rozszerzenie „exe”. | - |
| 198 | Identyfikator wystąpienia | - |
| 199 | Nie należy określać spoza zakresu aplikacji MSDT. | - |
| 201 | Łączność z siecią Web | - |
| 202 | Diagnozuje łączność z witrynami sieci Web. | - |
| 203 | Udostępnianie plików | - |
| 204 | Diagnozuje łączność z udziałami plików. | - |
| 205 | Karta sieciowa | - |
| 206 | Diagnozuje określone karty sieciowe. | - |
| 207 | %IT_P_ContinueButtonName% | - |
| 208 | %IT_P_ContinueButtonDescription% | - |
| 209 | Pomiń ten krok | - |
| 210 | Kontynuuj próbę rozwiązania problemu. | - |
| 211 | %IT_P_LaunchButtonName% | - |
| 216 | Zastosuj poprawkę | - |
| 217 | Łączność z usługą Winsock | - |
| 218 | Diagnozuje łączność z gniazdem. | - |
| 219 | TCP | - |
| 220 | UDP | - |
| 221 | Grupowanie | One or more audio service isn't running |
| 222 | Diagnozuje usługę grupowania sieci równorzędnej. | Both the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services must be running for audio to work correctly. Atleast one of these services isn't running. |
| 223 | Przychodzące | Start required audio services |
| 224 | Diagnozuje połączenia przychodzące. | Start the Windows Audio and the Windows Audio End Point Builder services |
| 226 | DirectAccess | - |
| 227 | Diagnozuje łączność firmową przy użyciu funkcji DirectAccess. | - |
| 228 | Rozwiązywanie problemów z połączeniem internetowym | - |
| 229 | Nastąpi próba połączenia z witryną http://www.microsoft.com. | - |
| 230 | Pomoc dotycząca nawiązania połączenia z określoną stroną sieci Web | - |
| 232 | Domyślne opcje łączności | - |
| 233 | Diagnozuje ogólne właściwości łączności. | - |
| 234 | Próbuję uzyskać dostęp do konkretnej witryny sieci Web lub konkretnego folderu w sieci | - |
| 235 | Istnieje inny problem | - |
| 236 | Pokaż opcje rozwiązywania problemów z siecią. | - |
| 237 | Zezwalaj innym komputerom na połączenia z tym komputerem | - |
| 238 | Połącz się z miejscem pracy za pomocą funkcji DirectAccess | - |
| 239 | Użyj konkretnej karty sieciowej (np. karty Ethernet lub karty sieci bezprzewodowej) | - |
| 240 | Wprowadź adres lub ścieżkę, z którymi chcesz się połączyć | - |
| 241 | Na przykład http://www.microsoft.com lub \ azwasieciowa\folder. |
- |
| 242 | %IT_P_LaunchButtonDescription% | - |
| 250 | Spowoduje to ponowny rozruch komputera. | - |
| 300 | Komputer nie spełnia wymagań funkcji DirectAccess | - |
| 301 | Skonfiguruj komputer, tak aby był zgodny z funkcją DirectAccess | Audio device is disabled |
| 302 | Upewnij się, że na komputerze jest zainstalowany system Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate lub nowszy. Komputer musi być przyłączony do domeny, a funkcja DirectAccess musi być skonfigurowana przez administratora sieci dla danej organizacji. Jeśli te wymagania zostały spełnione, należy nawiązać połączenie Ethernet, bezprzewodowe lub połączenie sieci VPN między komputerem a domeną. Umożliwi to aktualizację ustawień kontrolowanych przez administratora sieci. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 307 | Usługa Zasady diagnostyki nie jest uruchomiona. | - |
| 308 | Nie można uruchomić diagnostyki sieci bez usługi Zasady diagnostyki. | - |
| 309 | Uruchom usługę Zasady diagnostyki. | - |
| 310 | Do diagnostyki sieci jest wymagane uruchomienie usługi Zasady diagnostyki. | - |
| 311 | Usługa Zasady diagnostyki jest wyłączona. | - |
| 312 | Automatycznie uruchom usługę Zasady diagnostyki. | - |
| 313 | System Windows działa w trybie awaryjnym. | - |
| 314 | Ponownie uruchom komputer, aby wyjść z trybu awaryjnego. | - |
| 315 | Diagnostyki sieci nie można uruchomić w trybie awaryjnym. | - |
| 316 | %RTFText% | - |
| 317 | Aby połączyć się z siecią z domeną za pomocą funkcji DirectAccess, na komputerze musi być zainstalowany system Windows Server 2008 R2, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Ultimate lub nowszy. Komputer musi być przyłączony do domeny, a administrator sieci musi wcześniej skonfigurować funkcję DirectAccess do używania w organizacji. | - |
| 1000 | %RootCauseName% | - |
| 1001 | %RootCauseDescription% | - |
| 1002 | %RepairName% | - |
| 1003 | %RepairDescription% | - |
| 1010 | %RepairName1% | - |
| 1011 | %RepairDescription1% | - |
| 2000 | 10001 Połączenia internetowe | - |
| 10002 | Znajdź i rozwiąż problemy z nawiązywaniem połączeń z Internetem lub witrynami sieci Web. | - |
| 10003 | Foldery udostępnione | - |
| 10004 | Znajdź i rozwiąż problemy z dostępem do plików i folderów na innych komputerach. | - |
| 10006 | Znajdź i rozwiąż problemy z kartami sieci bezprzewodowej i innymi kartami sieciowymi. | - |
| 10007 | Połączenia przychodzące | - |
| 10008 | Znajdź i rozwiąż problemy z połączeniami przychodzącymi do komputera i Zaporą systemu Windows. | - |
| 10009 | Połączenie z miejscem pracy przy użyciu funkcji DirectAccess | - |
| 10010 | Znajdź i rozwiąż problemy z połączeniem z siecią w miejscu pracy przy użyciu funkcji DirectAccess. | - |
| 10011 | Coś innego | - |
| 10012 | Udostępniaj pliki lub foldery | - |
| 10013 | Połącz z tym komputerem za pomocą podłączania pulpitu zdalnego | - |
| 10014 | Znajdź ten komputer w sieci | - |
| 10101 | Uruchom Pomoc i obsługę techniczną, aby dowiedzieć się więcej o trybie awaryjnym | - |
| 10102 | Rozwiązywanie problemów dotyczących funkcji DirectAccess | - |
| 10103 | {\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\colortbl ;\red255\green0\blue0;}\viewkind4\uc1\pard owidctlpar\f0\fs18 %DESC% \par\par\cf1\b %ERROR% \cf0\b0\f1\fs20} |
- |
| 20001 | Sieć | - |
| 20010 | Internet | - |
| 20011 | Witryna sieci Web | - |
| 20013 | Adres URL | - |
| 20014 | Sieć Web | - |
| 20015 | Lokacja | - |
| 20016 | Rozwiąż problemy | - |
| 20017 | Strona sieci Web | - |
| 20020 | Udostępniony plik | - |
| 20021 | Udział plików | - |
| 20023 | Udostępniony folder | - |
| 20024 | Udostępnianie folderów | - |
| 20025 | Odnajdywanie | - |
| 20026 | Udostępnianie | - |
| 20028 | Udostępnione | - |
| 20029 | Dostęp | - |
| 20030 | Ethernet | - |
| 20031 | Karta bezprzewodowa | - |
| 20032 | Karta | - |
| 20033 | NIC | - |
| 20040 | Firma | - |
| 20042 | Miejsce pracy | - |
| 20044 | W pracy | - |
| 20046 | Wirtualna sieć prywatna (VPN) | - |
| 20047 | Zdalny | - |
| 20054 | Zdalny pulpit | - |
| 20055 | Usługi terminalowe | - |
| 20058 | Terminal | - |
| 20059 | Zapora | - |
| 21000 | | - |
| 21001 | | - |
| 21002 | | - |
| 21003 | | - |
| 21004 | | - |
| 33108 | Nie można wykryć problemu z siecią, jednak możemy zresetować konfigurację sieci na komputerze — być może to rozwiąże problem. Spowoduje to usunięcie wszelkich zainstalowanych kart sieciowych i przywrócenie wszystkich domyślnych ustawień sieci. Po tym działaniu nastąpi ponowne uruchomienie komputera. Zapisz otwarte pliki przed kontynuowaniem. | Turning off audio enhancements might improve sound quality. To turn them off, use the "disable all" checkbox or uncheck them individually, then click "apply". If you don't see an enhancements tab then your device doesn't have any enhancements. |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |