File name: | themecpl.dll.mui |
Size: | 16896 byte |
MD5: | 1e29ef256cf55302900c0eccb1365322 |
SHA1: | bc7708962e765d5b5b7179dacd63acf58a7e1f5c |
SHA256: | 28f92f7fde4ad41eeb0b5fac444a59a7b15b0a16f73b1eed08409475c8b790fa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Macedonian (FYROM) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Macedonian (FYROM) | English |
---|---|---|
1 | Персонализација | Personalization |
2 | Променете ги сликите, боите и звуците за овој компјутер. | Change the pictures, colors, and sounds for this computer. |
3 | Окно со задачи за персонализација | Personalization Related Tasks Pane |
4 | Главно окно со задачи за персонализација | Personalization Main Task Pane |
5 | Боја и изглед | Color and Appearance |
6 | Изменете им ја бојата на лентата со задачи, рабовите од прозорците и менито Старт | Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu |
7 | Галерија на теми | Theme Gallery |
8 | Измени ја бојата на прозорците и текстот | Change the color of your windows and text |
10 | Персонали&зирај | Pe&rsonalize |
11 | Побарајте помош | Get help |
13 | Зачувај го пакетот со тема како | Save Theme Pack As |
14 | Пакет со тема на десктоп (*.deskthemepack)|*.deskthemepack | Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack |
15 | Грешка при зачувувањето на темата | Save Theme Error |
16 | Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1 |
17 | Ништо | None |
18 | Приспособено | Custom |
20 | Висок контраст | High Contrast |
21 | Приказ на слајдови | Slide Show |
22 | Непроѕирна боја | Solid Color |
23 | Еден или повеќе параметри на оваа страница се оневозможени од администраторот на системот. | One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator. |
26 | Автоматски | Automatic |
27 | Повеќе монитори | Multiple Monitors |
28 | Зачувај ја темата | Save theme |
29 | Преземете уште теми од интернет | Get more themes online |
30 | Мои теми | My Themes |
31 | Стандардни теми на Windows | Windows Default Themes |
32 | Основни теми и теми со висок контраст | Basic and High Contrast Themes |
33 | Инсталирани теми | Installed Themes |
34 | Теми со висок контраст | High Contrast Themes |
40 | Заднина на десктопот | Desktop Background |
41 | Прегледај | Browse |
42 | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib | All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib |
44 | This file can't be used as a background picture | This file can't be used as a background picture |
45 | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. | This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. |
50 | Кликнете на некоја тема за да ги измените заднината на десктопот, бојата, звуците и заштитникот на екранот сите наеднаш. | Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once. |
51 | Кликнете на тема за да ја измените заднината на десктопот, бојата и звуците сите наеднаш. | Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once. |
67 | Текстури | Textures |
69 | Панорами | Vistas |
71 | Светла аура | Light Auras |
72 | Непроѕирни бои | Solid Colors |
73 | Природа | Nature |
74 | Заднини за десктопот на Windows | Windows Desktop Backgrounds |
79 | Промени ги иконите на десктопот | Change desktop icons |
80 | Промени ги покажувачите за глувчето | Change mouse pointers |
81 | Екран | Display |
82 | Лента со задачи и навигација | Taskbar and Navigation |
83 | Центар за полесен пристап | Ease of Access Center |
101 | Боја 1 | Color 1 |
102 | Боја 2 | Color 2 |
103 | Боја 3 | Color 3 |
104 | Боја 4 | Color 4 |
105 | Боја 5 | Color 5 |
106 | Боја 6 | Color 6 |
107 | Боја 7 | Color 7 |
108 | Боја 8 | Color 8 |
109 | Боја 9 | Color 9 |
110 | Боја 10 | Color 10 |
111 | Боја 11 | Color 11 |
112 | Боја 12 | Color 12 |
113 | Боја 13 | Color 13 |
114 | Боја 14 | Color 14 |
115 | Боја 15 | Color 15 |
200 | Personalization Control Panel Error | Personalization Control Panel Error |
201 | Desktop Composition is disabled. | Desktop Composition is disabled. |
202 | За измена на својствата за изглед, кликнете на врската „Отвори својства на класичен изглед“. | To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link. |
203 | Се јави проблем при вчитувањето на однапред поставени бои. | There was a problem loading a pre-set color. |
204 | Се јави проблем при прегледот на бојата. | There was a problem previewing your color. |
205 | Се јави проблем при зачувувањето на бојата. | There was a problem saving your color. |
206 | Се јави проблем при враќањето на претходната боја. | There was a problem reverting to your original color. |
220 | Оваа страница не е достапна во оваа верзија на Windows. | This page is not available in this edition of Windows. |
221 | Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
300 | Икона Security Shield | Security Shield Icon |
400 | Фотографии - списочен приказ | Photo ListView |
401 | Избери фотографија или боја за заднина за поставување како заднина. | Select a photo or solid color to set as your background. |
503 | Span | Span |
504 | Одговара | Fit |
505 | Полни | Fill |
506 | Растегни | Stretch |
507 | Плочка | Tile |
508 | Центар | Center |
509 | 10 секунди | 10 seconds |
510 | 30 секунди | 30 seconds |
511 | 1 минута | 1 minute |
512 | 3 минути | 3 minutes |
513 | 5 минути | 5 minutes |
514 | 10 минути | 10 minutes |
515 | 15 минути | 15 minutes |
516 | 20 минути | 20 minutes |
517 | 30 минути | 30 minutes |
518 | 1 час | 1 hour |
519 | 2 часа | 2 hours |
520 | 3 часа | 3 hours |
521 | 4 часа | 4 hours |
522 | 6 часа | 6 hours |
523 | 12 часа | 12 hours |
524 | 1 ден | 1 day |
560 | Постави како заднина на десктопот | Set as desktop background |
561 | Поставено за сите монитори | Set for all monitors |
562 | Поставено за мониторот %u | Set for monitor %u |
563 | Постави како слајд шоу | Set as slideshow |
568 | Заднина на прозорец | Window background |
569 | Текст | Text |
570 | Хиперврски | Hyperlinks |
571 | Исклучен текст | Disabled text |
572 | Избран текст | Selected text |
573 | Наслов на активниот прозорец | Active window title |
574 | Наслов на неактивниот прозорец | Inactive window title |
575 | Копче | Button |
576 | Window background | Window background |
577 | Window text foreground | Window text foreground |
578 | Hyperlinks foreground | Hyperlinks foreground |
579 | Disabled text foreground | Disabled text foreground |
580 | Selected text foreground | Selected text foreground |
581 | Selected text background | Selected text background |
582 | Active window title foreground | Active window title foreground |
583 | Active window title background | Active window title background |
584 | Inactive window title background | Inactive window title background |
586 | Button foreground | Button foreground |
587 | Button background | Button background |
588 | Прозорец | Window |
620 | Најдобри фотографии | Top Rated Photos |
621 | Библиотека со слики | Pictures Library |
630 | Прегледајте за папката што ги содржи сликите што сакате да ги користите за заднина на десктопот. | Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background. |
631 | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. | Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. |
632 | Windows Server | Windows Server |
633 | Harmony | Harmony |
702 | Параметри за екран | Display Settings |
703 | Вашиот администратор на системот оневозможил измена на тема. | Your system administrator has disabled changing of the theme. |
1101 | Променете ги изгледот и звуците на компјутерот | Change the visuals and sounds on your computer |
1105 | Вчитување... | Loading... |
1106 | Заднина на работната површина | Desktop Background |
1107 | Вчитување | Loading |
1108 | Боја | Color |
1110 | Звуци | Sounds |
1112 | Заштитник на екранот | Screen Saver |
1114 | This feature has been disabled | This feature has been disabled |
1115 | Please contact your system administrator for details. | Please contact your system administrator for details. |
1116 | Компонирањето на десктопот е исклучено | Desktop Composition is disabled |
1125 | &Интензитет на бојата: | Color &intensity: |
1126 | Интензитет на бојата | Color intensity |
1127 | Adjust the color intensity of your window borders. | Adjust the color intensity of your window borders. |
1128 | Вклучи го /исклучи го мешачот за боја | Toggle color mixer |
1129 | Show or hide the color mixer. | Show or hide the color mixer. |
1130 | &Скриј го мешачот за боја | Hide color mi&xer |
1131 | &Прикажи го мешачот за боја | Show color mi&xer |
1132 | &Нијанса: | H&ue: |
1133 | Нијанса | Hue |
1134 | Adjust the color of your window borders. | Adjust the color of your window borders. |
1135 | &Заситеност: | &Saturation: |
1136 | Заситеност | Saturation |
1137 | Adjust the saturation of your window borders. | Adjust the saturation of your window borders. |
1138 | &Осветленост: | &Brightness: |
1139 | Осветленост | Brightness |
1140 | Adjust the brightness of your window borders. | Adjust the brightness of your window borders. |
1142 | Зачувај ги измените | Save changes |
1143 | press | press |
1144 | Откажи | Cancel |
1148 | Вчитувањето на страницата не успеа | Failed to load page |
1149 | Вратете се во Контролната табла за да ги измените параметрите за заднината. | Please return to Control Panel to change your background settings. |
1150 | Desktop background is turned off during remote connections | Desktop background is turned off during remote connections |
1151 | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. | To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. |
1152 | Изберете заднина за десктопот | Choose your desktop background |
1153 | Кликнете на некоја слика за да ја изберете заднината на десктопот. | Click a picture to make it your desktop background. |
1154 | Кликнете на некоја слика за да ја поставите како заднина на десктопот или изберете повеќе од една слика за да создадете приказ на слајдови. | Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show. |
1155 | &Локација на сликата: | Picture &location: |
1156 | Локација на сликата | Picture Location |
1157 | Пре&гледај... | &Browse... |
1158 | И&збери сѐ | Select &all |
1159 | &Исчисти сѐ | &Clear all |
1160 | &Позиција на сликата: | Picture &position: |
1161 | Позиција на заднината | Background Position |
1162 | Променете ја бојата на заднината | Change background color |
1163 | click | click |
1164 | Color swatch | Color swatch |
1166 | &Повеќе... | &More... |
1167 | Choose a different color | Choose a different color |
1169 | Друга слика &на секои: | Cha&nge picture every: |
1170 | Друга слика на секои | Change picture every |
1171 | П&о случаен избор | &Shuffle |
1172 | По случаен избор | Shuffle |
1173 | Слики по случаен избор во приказот на слајдови. | Shuffle pictures in the slide show. |
1174 | &Кога компјутерот работи на батерија, паузирај го приказот на слајдови за да се заштеди енергија | &When using battery power, pause the slide show to save power |
1175 | PauseSlideshow | PauseSlideshow |
1186 | Вклучете компонирање на десктопот пред поставување на боите. | Please enable Desktop Composition before setting colors. |
1187 | The Themes service is disabled | The Themes service is disabled |
1188 | Please start the Themes service and try again. | Please start the Themes service and try again. |
1189 | Кликнете на копче долу за да ја измените бојата на рабовите на прозорците, копчињата и текстот. | Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text. |
1190 | Примени | Apply |
1192 | Преден план | Foreground |
1193 | Заднина | Background |
1196 | Шема на бои: | Color scheme: |
1197 | Шема на висок контраст | High Contrast Scheme |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x10000034 | SQM | SQM |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeCPL | Microsoft-Windows-ThemeCPL |
File Description: | ЦПЛ на персонализација |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | THEMECPL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Сите права се задржани. |
Original Filename: | THEMECPL.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x42F, 1200 |