| 200 | Se la posizione è attiva, chiunque usi questo dispositivo può scegliere le proprie impostazioni di posizione. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Rilevamento della posizione disattivato per questo dispositivo |
Location for this device is off |
| 202 | Rilevamento della posizione attivato per questo dispositivo |
Location for this device is on |
| 203 | Modifica |
Change |
| 210 | Servizio di posizione |
Location service |
| 212 | Se il servizio di posizione è attivo, Windows, le app e i servizi possono usare la tua posizione, ma puoi comunque disattivare la posizione per specifiche app. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Posizione generica |
General location |
| 214 | Le app che non possono usare la mia posizione esatta possono comunque usare la mia posizione generica, come la città, il CAP o l'area geografica. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Se un'app usa la tua posizione, vedrai questa icona: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Mostra icona della posizione |
Show location icon |
| 230 | Se la posizione è attiva, la cronologia delle posizioni viene archiviata per un periodo di tempo limitato nel dispositivo e può essere usata dalle app che richiedono la tua posizione. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Cancella |
Clear |
| 232 | Cancella la cronologia in questo dispositivo |
Clear history on this device |
| 233 | Usa la cronologia delle posizioni |
Uses location history |
| 240 | Predefinito |
Set default |
| 241 | Windows, le app e i servizi possono usare questa posizione quando non è possibile rilevare più esattamente la posizione in questo PC. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Con i recinti virtuali la tua posizione viene usata per determinare se entri o esci da un confine tracciato intorno a un'area di interesse. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Una o più app stanno usando il monitoraggio dei recinti virtuali. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Nessuna delle tue app sta usando il monitoraggio dei recinti virtuali. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | I siti richiedono comunque l'autorizzazione |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | La cronologia delle posizioni deve essere attiva per il funzionamento di Cortana |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Disabilitato da criterio aziendale |
Disabled by company policy |