| 1 | การรู้จำเสียง |
Speech Recognition |
| 2 | กำหนดค่าวิธีการรู้จำเสียงที่ใช้งานกับคอมพิวเตอร์ของคุณ |
Configure how speech recognition works on your computer. |
| 3 | หน้าจอต้อนรับแสดงผลชื่อของทุกคนพร้อมกับบัญชีผู้ใช้สำหรับคอมพิวเตอร์นี้ หน้าจอนี้ปรากฎขึ้นเมื่อคุณเริ่มเปิดใช้คอมพิวเตอร์หรือสลับผู้ใช้งาน |
The Welcome screen shows the names of everyone with a user account for this computer. This screen appears when you start the computer or switch users. |
| 4 | ในเมนูเริ่มต้น คุณสามารถเลือกกิจกรรมของคอมพิวเตอร์ เช่น การอ่านข้อความอีเมลใหม่หรือการเรียกดูเว็บ เมนูนี้ถูกปรับให้เป็นส่วนตัวสำหรับทุกคนที่ใช้คอมพิวเตอร์นี้ร่วมกัน |
In the Start menu you can choose a computer activity, such as reading new e-mail messages or browsing the Web. This menu is personalized for everyone who shares this computer. |
| 5 | ความง่ายในการเข้าถึง |
Ease of Access |
| 6 | อุปกรณ์เสียง |
Audio Devices |
| 7 | ตัวเลือกสั่งงานด้วยเสียงขั้นสูง |
Advanced speech options |
| 8 | แปลงข้อความเป็นคำพูด |
Text to Speech |
| 100 | คุณสมบัติการสั้งงานด้วยเสียง |
Speech Properties |
| 101 | กลไกการรู้จำเสียงค่าเริ่มต้นของคุณไม่รองรับการดำเนินการนี้ในขณะนี้ |
Your current default speech engine does not support this action at this time. |
| 1100 | กำหนดค่าประสบการณ์การรู้จำเสียงของคุณ |
Configure your Speech Recognition experience |
| 1101 | วิธีใช้ |
Help |
| 1102 | &เริ่มต้นการรู้จำเสียง |
&Start Speech Recognition |
| 1103 | เริ่มต้นใช้เสียงพูดของคุณเพื่อควบคุมคอมพิวเตอร์ |
Start using your voice to control your computer. |
| 1104 | การตั้งค่า&ไมโครโฟน |
Set up µphone |
| 1105 | ตั้งค่าคอมพิวเตอร์ของคุณให้ทำงานอย่างถูกต้องด้วยการรู้จำเสียง |
Set up your computer to work properly with Speech Recognition. |
| 1106 | รับบ&ช่วยสอนสั่งงานด้วยเสียงพูด |
Take S&peech Tutorial |
| 1107 | เรียนรู้การใช้คอมพิวเตอร์ของคุณด้วยการสั่งงานด้วยเสียง เรียนรู้คำสั่งพื้นฐานและการเขียนตามคำบอก |
Learn to use your computer with speech. Learn basic commands and dictation. |
| 1108 | ฝึ&กคอมพิวเตอร์ของคุณให้เข้าใจคุณได้ดีขึ้น |
T&rain your computer to better understand you |
| 1109 | อ่านข้อความไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อปรับปรุงความสามารถในการทำความรู้ขักเสียงของคุณให้ความพิวเตอร์ของคุณ การกระทำดังกล่าวไม่จำเป็น แต่สามารถช่วยปรับปรุงความแม่นยำของการเขียนตามคำบอกได้ |
Read text to your computer to improve your computer's ability to understand your voice. Doing this isn't necessary, but can help improve dictation accuracy. |
| 1110 | เปิดแผ่น&อ้างอิงการสั่งงานด้วยเสียง |
Open the Speech Reference &Card |
| 1111 | ดูและพิมพ์รายการคำสั่งทั่วไปเพื่อให้แสดงสำหรับคุณ คุณจะได้ทราบวิธีการพูดได้เสมอ |
View and print a list of common commands to keep with you so you always know what to say. |
| 1112 | การรู้จำเสียงของ Windows ไม่พร้อมใช้งานสำหรับภาษาการแสดงผลปัจจุบัน |
Windows Speech Recognition is not available for the current display language |