| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 1dfc7561b5b6c3ee35faaaa162813da1 |
| SHA1: | 1360b7b03f53a995632d2aaf378816935860b5bb |
| SHA256: | 27e7a88170114a8305616cbb80e0a1424a177a253d5eff1d238db798fd77ff42 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe راهنما و پشتیبانی Microsoft (32-بیت) |
If an error occurred or the following message in Farsi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Farsi | English |
|---|---|---|
| 103 | راهنمایی و پشتیبانی Windows | Windows Help and Support |
| 145 | بازگشت (Alt+پیکان چپ) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | جلو (Alt+پیکان راست) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | چاپ (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | تنظیمات (Alt+ظ) | Settings (Alt+O) |
| 201 | شما به اینترنت متصل نیستید. برای بهره مندی از «راهنمای» آنلاین، که آخرین محتوای راهنما را به شما نشان می دهد باید به اینترنت متصل باشید. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.اگر همچنان این پیام را مشاهده کردید، ممکن است سرویس «راهنمای» آنلاین موقتاً خارج از دسترس باشد. بعداً دوباره سعی کنید متصل شوید. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | شما به «راهنمای» آنلاین، جایی که آخرین محتوای راهنما قرار دارد متصل نیستید. هم اکنون از «راهنمای» آنلاین بهره مند شوید. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | راهنمایی آنلاین به زبان مورد استفاده شما موجود نمی باشد. برای مشاهده به روز ترین محتوای راهنمایی، می توانید از طریق %1 از راهنمایی آنلاین بهره مند شوید. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | راهنمای آ&نلاین | O&nline Help |
| 211 | &راهنمای آفلاین | Offli&ne Help |
| 213 | Windows Help and Support can’t start | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | مشکلی در رابطه با راهنمایی و پشتیبانی Windows وجود دارد. برای مشاهده محتوای راهنمایی آنلاین ما، از وب‌سایت Windows دیدن کنید. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | راهنمای آنلاین | Online Help |
| 216 | راهنمای آفلاین | Offline Help |
| 218 | به روز رسانی در حال انجام است | Update is in progress |
| 219 | بخش های راهنمایی و پشتیبانی باز نمی شوند زیرا به Windows Update در حال نصب یا لغو نصب محتوای راهنما است. پس از تکمیل به روز رسانی مجدداً می توانید راهنما را راه اندازی کنید. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | بخش های راهنمایی و پشتیبانی باید در حین نصب یا لغو نصب محتوای راهنما توسط Windows Update، بسته شوند. پس از تکمیل به روز رسانی مجدداً می توانید راهنما را راه اندازی کنید. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Button Disabled by Policy | Button Disabled by Policy |
| 222 | صفحه اصلی راهنما | Help home |
| 223 | مرور راهنما | Browse help |
| 224 | تماس با واحد پشتیبانی | Contact support |
| 225 | جستجو | Search |
| 227 | راهنمایی %1 | %1 Help |
| 251 | تغییر سطح بزرگنمایی (Alt+ز) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | درحال دریافت محتوای راهنما... | Getting Help content... |
| 32798 | لغو | Cancel |
| File Description: | راهنما و پشتیبانی Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x429, 1200 |