| 0x10000009 | Déboguer |
Debug |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x50000005 | Commenté |
Verbose |
| 0x7000000A | Suivi |
Trace |
| 0xB0000001 | Erreur : %1 Emplacement : %2 Numéro de ligne : %3 |
Error: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB0000002 | Erreur propagée : %1 Emplacement : %2 Numéro de ligne : %3 |
Error Propagated: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB00007D0 | ScheduleExternalNotify : exécution de CeRunAppAtTime, processus : %1 GetLastError : %2 |
ScheduleExternalNotify: CeRunAppAtTime executed, Process: %1 GetLastError: %2 |
| 0xB00007D2 | Échec de la propriété SetProperty = %1, indicateur = %2, erreur = %3 |
SetProperty failed for property = %1, Flag = %2, Error = %3 |
| 0xB00007D3 | Échec de validation de la propriété = %1, erreur = %2 |
Validate failed for property = %1, Error = %2 |
| 0xB00007D8 | POOM AggregateCache en cours de reconstruction. |
POOM AggregateCache is being rebuilt. |
| 0xB00007D9 | POOM AggregateCache en cours de sauvegarde, taille : %1 octets. |
POOM AggregateCache is being backed up to file, size is %1 bytes. |
| 0xB00007DA | POOM : ID du magasin en cours de suppression = %1. |
POOM Store being deleted id = %1. |
| 0xB00007DB | POOM : ID de dossier en cours de suppression = %1, magasin = %2, ID = %3. |
POOM Folder being deleted type = %1, store = %2, id = %3. |
| 0xB00007DC | CALSTORE : définition de l'ID d'objet global avec la taille = %1, magasin = %2, ID = %3. |
CALSTORE setting global object id with size = %1, store = %2, id = %3. |
| 0xB00007DD | CALSTORE : création d'un rendez-vous sans GlobjId enumtype = %1. |
CALSTORE creating appointment with no GlobjId enumtype = %1. |
| 0xB00007DE | CALSTORE : obtention d'un ID d'objet global avec la taille = %1, trouvé = %2, magasin = %3, ID = %4. |
CALSTORE getting global object id with size = %1, found = %2, store = %3, id = %4. |
| 0xB00007DF | La valeur Contact Hash est tronquée |
Contact Hash value is truncated |
| 0xB00007E0 | Agrégat : obtenir le chemin de l'image, ContactId: %1 Path: %2 PropId: %3 |
Aggregate Get Picture Path, ContactId: %1 Path: %2 PropId: %3 |
| 0xB00007E1 | Contact : définir l'image, ContactId: %1 Path: %2 PropId: %3 Type: %4 |
Contact Set Picture, ContactId: %1 Path: %2 PropId: %3 Type: %4 |
| 0xB00007E2 | Contact : définir le flux d'images, ContactId: %1 PropId %2 |
Contact Set Picture Stream, ContactId: %1 PropId %2 |
| 0xB00007E3 | Propriété Fill String : mémoire insuffisante, PropId : %1, nouvelle valeur : %2 |
Fill String prop out of memory, PropId: %1 New Val: %2 |
| 0xB00007E4 | POOM AggregateCache : obtenir la valeur de génération %1 |
POOM AggregateCache Get Generation Value %1 |
| 0xB00007E5 | POOM AggregateCache : définir la valeur de génération %1 |
POOM AggregateCache Set Generation Value %1 |
| 0xB00007E6 | Type de périodicité non valide (%1) pour le rendez-vous (%2) |
Invalid recurrence type (%1) for Appt (%2) |
| 0xB0001388 | Section critique %1 maintenue pendant %2 millisecondes. Fonction de lancement : %3 |
Critical Section %1 was held for %2 milliseconds. Release Function: %3 |
| 0xB0001389 | %1 : PTR de fonction : %2 |
%1: Function Ptr: %2 |
| 0xB0001770 | Démarrage de la génération d'instantanés pour : {%1.%2.%3} |
Snapshot generation started for: {%1.%2.%3} |
| 0xB0001771 | Fin de la génération d'instantanés pour : {%1.%2.%3} |
Snapshot generation completed for: {%1.%2.%3} |