| 0x300000C8 | Bir GÇ başlatılıyor. |
Starting an IO. |
| 0x300000C9 | Bir GÇ tamamlanıyor. |
Completing an IO. |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x50000005 | Ayrıntılı |
Verbose |
| 0x7000044D | GÇ isteği |
IO request |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-VHDMP |
Microsoft-Windows-VHDMP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
Microsoft-Windows-VHDMP/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-VDRVROOT |
Microsoft-Windows-VDRVROOT |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
Microsoft-Windows-VDRVROOT/Operational |
| 0xB0000001 | VHD %1, %2 numaralı disk olarak çevrimiçi oldu (kullanıma alındı). |
The VHD %1 has come online (surfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000002 | VHD %1, disk numarası %2 olarak kaldırıldı (kullanımdan çıkarıldı). |
The VHD %1 has been removed (unsurfaced) as disk number %2. |
| 0xB0000003 | VHD %1 kullanıma alınamadı. Hata durumu: %2. |
Failed to surface VHD %1. Error status %2. |
| 0xB0000004 | VHD %1 kullanıma alınamadı. Kullanıma alma girişimi iptal edildi. |
Failed to surface VHD %1. Surface attempt was cancelled. |
| 0xB0000005 | VHD %2 başarısız: %1. Hata durumu: %3. |
Failed to %1 VHD %2. Error status %3. |
| 0xB0000006 | İşlem %2 VHD'sinde başarısız oldu. İşlem türü: %1. Hata durumu: %3. |
Operation failed on VHD %2. Operation type %1. Error status %3. |
| 0xB0000007 | VHD %4 için Vhd Zinciri bozuk. Beklenen LastWriteGUID %2 (%3), üst gerçek LastWriteGUID (%1) değeriyle eşleşmedi. |
The Vhd Chain for VHD %4 is corrupted. The expected LastWriteGUID %2 (%3) did not match the parent's actual LastWriteGUID (%1). |
| 0xB0000008 | VHD %1 için değişiklik izleme dosyası bozuk ve okunamıyor. Bu VHD için değişiklik izleme bilgisi yok; değişiklik ve izleme yapılabilmesi için değişiklik izleme işleminin tekrar etkinleştirilmesi gerekir. |
The change tracking file for VHD %1 is corrupted and cannot be read. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB0000009 | VHD dosyası %1, ilişkili değişiklik izleme dosyası güncelleştirilmeden değiştirilmiş. Değişiklik izleme bilgilerinin tutarlılığı kesin olmadığından, değişiklik izleme verileri sıfırlanmış. Bu VHD için değişiklik izleme bilgisi mevcut olmayacak ve değişiklik ve izleme yapılabilmesi için değişiklik izleme işleminin tekrar etkinleştirilmesi gerekecek. |
The VHD file %1 has been modified without updating its associated change tracking file. Because the consistency of the change tracking information cannot be ensured, the change tracking data has been reset. No change tracking information will be available for this VHD, and change tracking will need to be enabled again before changed are tracked. |
| 0xB000000A | VHD %1 değişiklik izleme dosyası güncelleştirilmeye çalışılırken %2 hatası oluştu. Bu durumda dosyanın değişiklik izleme bilgileri geçersiz olacak. Değişiklik izleme işlemi tekrar etkinleştirilene kadar bu VHD için değişiklik izleme mümkün olmayacak. |
Error %2 occured when attempting to update the change tracking file for VHD %1. This will invalidate the file's change tracking information. Change tracking will not be available for this VHD until change tracking is enabled again. |
| 0xB000000B | VHD %2 için yüzey geçersiz kılındı ve %3 durumuyla %1 işlem hatası yüzünden kaldırılacak (kullanımdan çıkarılacak). |
Surface for VHD %2 is invalidated and will be removed (unsurfaced) because of a %1 operation failure with status %3. |
| 0xB0000032 | %2 için %1 VHD gerçekleştiriliyor (hedef '%3'). |
Performing %1 VHD for %2 (target '%3'). |
| 0xB0000033 | %1 VHD %2 başarıyla gerçekleştirildi. |
Successfully performed %1 VHD %2. |
| 0xB0000064 | %1 (VM Kimliği: %2) için Vhd dayanıklılığı başlatıldı. Bir %3 GÇ %4 hatası vererek başarısız oldu. |
Vhd resiliency initiated for %1 (VM ID: %2). A %3 IO failed with error %4. |
| 0xB0000065 | Vhd dayanıklılığı %1 öğesini (VM Kimliği: %2) başarıyla kurtardı. |
Vhd resiliency successfully recovered %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000066 | VHD dayanıklılığı %3 hatası vererek %1 öğesini (VM Kimliği: %2) kurtaramadı. |
Vhd resiliency failed to recover %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB000006E | %3 hatası ile gerçekleşen GÇ hatası nedeniyle %1 (VM Kimliği: %2) için kurtarma başlatıldı. |
Recovery initiated for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB000006F | %1 (VM Kimliği: %2) için kurtarma başarılı oldu. |
Recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000070 | %1 (VM Kimliği: %2) için kurtarma %3 hatası vererek başarısız oldu. |
Recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000071 | %1 dosyası, %4 hatası vererek %3 geçerli modundan geçersiz kılındı (VM Kimliği: %2). Devam eden bütün kurtarmalar başarısız olacak ve sanal disk de geçersiz kılınacak. |
File %1 is invalidated (VM ID: %2) from current mode %3 with error %4. Any recovery in process will be failed and the virtual disk will be invalidated as well. |
| 0xB0000072 | %3 hatası ile gerçekleşen bir GÇ hatası nedeniyle %1 (VM Kimliği: %2) için dosya (%4) kurtarma bekleniyor. |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) due to an IO failure with error %3. |
| 0xB0000073 | %1 (VM Kimliği: %2) için dosya (%4) kurtarmayı bekleme %3 durumuyla tamamlandı. |
Waiting on file (%4) recovery for %1 (VM ID: %2) completed with status %3. |
| 0xB0000074 | %1 (VM Kimliği: %2) için dosya (%3) kurtarma başarılı oldu. |
File (%3) recovery succeeded for %1 (VM ID: %2). |
| 0xB0000075 | %1 (VM Kimliği: %2) için dosya (%4) kurtarma %3 hatası vererek başarısız oldu. |
File (%4) recovery failed for %1 (VM ID: %2) with error %3. |
| 0xB0000076 | %1 dosyası %3 hatası nedeniyle açılamadı. Dosya tanıtıcısı kritik bir hata nedeniyle önceden geçersiz hale getirilmişti. Bu işlem düzenli olarak yeniden denenecek. (VM Kimliği: %2). |
Failed to open file %1 with error %3. The file handle was previously invalidated due to a critical error. This operation will be retried periodically. (VM ID: %2). |
| 0xB00000D0 | Değişiklik İzleme, VHD %1 (%2) için, %3 günlük dosyasıyla etkinleştirildi. |
Change Tracking has been enabled for the VHD %1 (%2) with log file %3. |
| 0xB00000D1 | Değişiklik İzleme, VHD %1 (%2) için devre dışı bırakıldı. |
Change Tracking has been disabled for the VHD %1 (%2). |
| 0xB00000D2 | VHD %1 için %2 günlük dosyasına yapılan Değişiklik İzleme, %3 hatası nedeniyle durduruldu. |
Change Tracking for the VHD %1 to the log file %2 has been stopped due to the error %3. |
| 0xB00000D3 | %1 günlük dosyasının üstbilgisini temizleme işlemi, %2 hatası nedeniyle başarısız oldu. |
Flushing of the header of the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D4 | %1 günlük dosyasının önbelleklerini temizleme işlemi, %2 hatası nedeniyle başarısız oldu. |
Flushing of the buffers to the log file %1 has failed due to error %2. |
| 0xB00000D5 | İzleme için %1 günlük dosyasının açılması, %2 hatası nedeniyle başarısız oldu. |
Opening the log file %1 for tracking has failed due to error %2. |
| 0xB00000D6 | VHD %2 için çevrimdışı değişiklikler algılandı. Günlük dosyası: %1, VHD süresi: %4, Günlük dosyası süresi: %5 |
Offline changes are detected for VHD %2. Log file: %1, VHD time: %4, Log file time: %5 |
| 0xB00003F2 | %1'e (VM Kimliği: %2) %4 %3 GÇ %7 hatası vererek başarısız oldu. Bu sanal diskin kurtarma işlemi başlatıldı. Bu GÇ bir VM tarafından başlatıldıysa, sanal disk başarıyla kurtarıldığında daha sonra dahili olarak yeniden denenecek. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery of this virtual disk has been initiated. If this IO was initiated by a VM then it will be internally retried later when the virtual disk has successfully recovered. |
| 0xB00003F3 | %1'e (VM Kimliği: %2) %4 %3GÇ %7 hatası vererek başarısız oldu. Bu sanal disk için kurtarma, bunun kurtarılabilir bir hata olmamasından veya sanal diskin geçersiz durumda olmasından dolayı başlatılamadı. |
A %4 %3 IO to %1 (VM ID: %2) failed with error %7. Recovery for this virtual disk could not be initiated either because this is not a recoverable failure or recovery has failed or the virtual disk is in an invalid state. |
| 0xB1000001 | VHD HBA sürücüsü kök numaralandırıcısına kaydedildi. |
The VHD HBA driver is registered with the root enumerator. |
| 0xB1000002 | VHD HBA sürücüsünün kök numaralandırıcısındaki kaydı silindi. |
The VHD HBA driver is unregistered with the root enumerator. |
| 0xD0000001 | Yazma |
Write |
| 0xD0000002 | Okuma |
Read |
| 0xD0000003 | Temizleme |
Flush |
| 0xD0000004 | Yük boşaltma yazma |
Offload write |
| 0xD0000005 | Yük boşaltma okuma |
Offload read |
| 0xD0000006 | Proje okuma |
Project read |
| 0xD0000007 | Proje yazma |
Project write |
| 0xD0000008 | Eşlemeyi kaldırma |
Unmap |
| 0xD0000009 | LBA durumu alma |
Get LBA status |
| 0xD000000A | Dosya sarmalayıcı erişim denetimi |
File wrapper access check |
| 0xD000000B | Storport |
Storport |
| 0xD000000C | Özel |
Private |
| 0xD000000D | İç |
Internal |
| 0xD000000E | Yansıtma |
Mirror |
| 0xD000000F | Salt okunur, paylaşılan |
Read-only, shared |
| 0xD0000010 | Salt okunur, özel kullanım |
Read-only, exclusive |
| 0xD0000011 | Okuma-yazma, özel kullanım |
Read-write, exclusive |
| 0xD0000012 | Geçersiz |
Invalid |
| 0xD0000013 | Paylaşılan Başvuru |
Shared Reference |
| 0xD0000014 | Özel Kullanım Başvurusu |
Exclusive Reference |
| 0xD0000015 | QoS Başvurusu |
QoS Reference |