| 101 | WPD |
WPD |
| 102 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | Met deze taak worden gegevens van het programma voor kwaliteitsverbetering geüpload voor draagbare apparaten |
This task uploads Customer Experience Improvement Program (CEIP) data for Portable Devices |
| 501 | Draagbare fabriek voor apparaatautomatisering |
Portable Device Automation Factory |
| 1001 | Onbekende methode of eigenschap: %s |
Unknown method or property: %s |
| 1002 | Onbekende matrixeigenschap: %s |
Unknown array property: %s |
| 1003 | Onbekende eigenschap methoderesultaten: %s |
Unknown method results property: %s |
| 1004 | Kan geen eigenschap ophalen voor methoderesultaten |
Unable to get property for method results |
| 1005 | Onbekende methode of eigenschap voor objectbron: %s |
Unknown method or property for object resource: %s |
| 1006 | Kan geen eigenschap ophalen voor objectbron: %s |
Unable to get property for object resource: %s |
| 1007 | Kan geen eigenschap instellen voor objectbron: %s |
Unable to set property for object resource: %s |
| 1008 | Kan CopyTo niet aanroepen voor objectbron: %s |
Unable to call CopyTo for object resource: %s |
| 1009 | Onbekende eigenschap voor CreateNewObject: %s |
Unknown property for CreateNewObject: %s |
| 1010 | Kan geen eigenschap ophalen voor CreateNewObject: %s |
Unable to get property for CreateNewObject: %s |
| 1011 | Kan geen eigenschap instellen voor CreateNewObject: %s |
Unable to set property for CreateNewObject: %s |
| 1012 | Onbekende binaire matrixeigenschap: %s |
Unknown binary array property: %s |
| 1013 | Kan geen eigenschap ophalen voor binaire matrix |
Unable to get property for binary array |
| 1014 | Kan geen eigenschap instellen voor binaire matrix |
Unable to set property for binary array |
| 1015 | Toegang geweigerd omdat de toepassing geen overeenkomende apparaatcapaciteiten heeft gedeclareerd |
Access denied because the application did not declare any matching device capabilities |
| 1016 | Toegang geweigerd aan capaciteit : %s. De toepassing is vergeten deze te declareren, of de gebruiker heeft de toegang geweigerd |
Access denied to capability: %s. Either the application forgot to declare it or the user denied access |
| 1101 | Kan object niet initialiseren: %s |
Unable to initialize object: %s |
| 1102 | Kan eigenschap niet ophalen: %s, object: %s |
Unable to get property: %s, object: %s |
| 1103 | Kan eigenschap niet instellen: %s, object: %s |
Unable to set property: %s, object: %s |
| 1104 | Kan methode niet aanroepen: %s, object: %s |
Unable to call method: %s, object: %s |
| 1201 | Kan apparaat niet initialiseren |
Unable to initialize device |
| 1202 | Kan apparaatgebeurtenis niet verwerken: %s |
Unable to process device event: %s |
| 1203 | Kan apparaateigenschap niet ophalen: %s |
Unable to get device property: %s |
| 1204 | Kan apparaateigenschap niet instellen: %s |
Unable to set device property: %s |
| 1205 | Kan apparaatmethode niet aanroepen: %s |
Unable to call device method: %s |
| 1206 | Fout bij het ophalen van apparaat via id: %s |
Error getting the device from id: %s |
| 1301 | Kan service niet initialiseren: %s |
Unable to initialize service: %s |
| 1302 | Kan gebeurtenis niet verwerken: %s, service: %s |
Unable to process event: %s, service: %s |
| 1303 | Kan methode niet volledig verwerken: %s, service: %s |
Unable to process method complete: %s, service: %s |
| 1304 | Kan eigenschap niet ophalen: %s, service: %s |
Unable to get property: %s, service: %s |
| 1305 | Kan eigenschap niet instellen: %s, service: %s |
Unable to set property: %s, service: %s |
| 1306 | Kan methode niet aanroepen: %s, service: %s |
Unable to call method: %s, service: %s |
| 1401 | Kan opslag niet initialiseren: %s |
Unable to initialize storage: %s |
| 1402 | Kan gebeurtenis niet verwerken: %s, opslag: %s |
Unable to process event: %s, storage: %s |
| 1403 | Kan eigenschap niet ophalen: %s, opslag: %s |
Unable to get property: %s, storage: %s |
| 1404 | Kan eigenschap niet instellen: %s, opslag: %s |
Unable to set property: %s, storage: %s |
| 1405 | Kan methode niet aanroepen: %s, opslag: %s |
Unable to call method: %s, storage: %s |
| 1501 | Fout bij het maken van onderliggend object voor bovenliggend object: %s |
Error creating child for parent object: %s |
| 1502 | Fout bij het verwijderen van object: %s |
Error deleting object: %s |
| 1503 | Fout bij het opsommen van onmiddellijk onderliggende objecten voor object: %s |
Error enumerating immediate children for object: %s |
| 1504 | Fout bij het opsommen van onmiddellijk onderliggende objecten op indeling voor object: %s |
Error enumerating immediate children by format for object: %s |
| 1505 | Fout bij het kopiëren van objectgegevens naar bestemmingsstream |
Error copying object data to destination stream |