File name: | pmcsnap.dll.mui |
Size: | 55296 byte |
MD5: | 1d9fb207b9872c07ba47f4c814b07a83 |
SHA1: | df652b6608cf2fc708e3df8c0ed1f3555dc246ce |
SHA256: | 17ba7c150c6de9dcc62688fd98be9410f8fa5c3c441a658edb47898f391d6cbb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
700 | Utskriftshantering | Print Management |
701 | Utskriftshantering är en snapin-modul som används för att hantera utskriftsservrar och skrivare. | Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers. |
702 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
710 | Hanterar lokala skrivare och fjärrutskriftsservrar. | Manages local printers and remote print servers. |
751 | Anpassade filter | Custom Filters |
752 | Utskriftsservrar | Print Servers |
753 | Skrivare | Printers |
754 | Alla skrivare | All Printers |
755 | Distribuerade skrivare | Deployed Printers |
756 | Drivrutiner | Drivers |
757 | Portar | Ports |
758 | Format | Forms |
759 | Alla drivrutiner | All Drivers |
800 | Skrivarnamn | Printer Name |
801 | Plats | Location |
802 | Kommentarer | Comments |
803 | Köstatus | Queue Status |
804 | Utskriftsjobb i kön | Jobs In Queue |
805 | Drivrutinens namn | Driver Name |
806 | Servernamn | Server Name |
807 | Delas | Is Shared |
808 | Resursnamn | Share Name |
809 | Avdelningskontor | Branch Office |
810 | Drivrutinstyp | Driver Type |
811 | Ingen | None |
825 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) |
832 | Grupprincipobjekt, per användare | Per-User GPO |
833 | Grupprincipobjekt, per dator | Per-Machine GPO |
861 | Typ | Type |
862 | Miljö | Environment |
863 | Sökväg till drivrutin | Driver File Path |
864 | Sökväg till datafil | Data File Path |
865 | Sökväg till konfigurationsfil | Config File Path |
866 | Sökväg till hjälpfil | Help File Path |
867 | Språkövervakare | Language Monitor |
868 | Standarddatatyp | Default Datatype |
870 | Drivrutinens version | Driver Version |
871 | Tillverkare | Manufacturer |
872 | Tillverkarens URL | OEM URL |
873 | Maskinvaru-ID | Hardware ID |
874 | Leverantör | Provider |
876 | INF-sökväg | Inf Path |
877 | Utskriftsprocessor | Print Processor |
878 | Paketerad | Packaged |
879 | Drivrutinsdatum | Driver Date |
880 | Drivrutinsisolering | Driver Isolation |
881 | Delningsbart | Shareable |
882 | XPS-drivrutin | XPS Driver |
900 | Portens namn | Port Name |
902 | Portens beskrivning | Port Description |
903 | Portens typ | Port Type |
904 | Skrivarens namn | Printer Name |
910 | Skriva | Write |
911 | Läsa | Read |
912 | Omdirigerad | Redirected |
913 | Nätverksansluten | Net Attached |
930 | Formatnamn | Form Name |
932 | Bredd (i 0,1 mm) | Width (0.1mm units) |
933 | Höjd (i 0,1 mm) | Height (0.1mm units) |
944 | Skrivbar bredd (i 0,1 mm) | Imageable Width (0.1mm units) |
945 | Skrivbar höjd (i 0,1 mm) | Imageable Height (0.1mm units) |
960 | Användardefinierad | User Defined |
961 | Fördefinierat | Built In |
980 | Skrivare som inte är redo | Printers Not Ready |
981 | Skrivare med utskriftsjobb | Printers With Jobs |
990 | Okänt | Unknown |
991 | Typ 2 - Kernelläge | Type 2 - Kernel Mode |
992 | Typ 3 - Användarläge | Type 3 - User Mode |
993 | Windows 95, 98 och Me | Windows 95, 98 and Me |
995 | Delad | Shared |
996 | Isolerad | Isolated |
997 | Stöds inte | Not supported |
998 | Ingen (inaktiverad i grupprincip) | None (disabled by Group Policy) |
999 | Typ 4 - Användarläge | Type 4 - User Mode |
1000 | sant | true |
1001 | falskt | false |
1002 | ||
1003 | &Information | &Details |
1005 | Välj utskriftsserver: | Select Print Server: |
1006 | %1 (lokal) | %1 (local) |
1007 | Per användare | Per User |
1008 | Per dator | Per Machine |
1009 | Initiering sker... | Initializing... |
1010 | Ändringar verkställs... | Applying Changes... |
1011 | Stäng | Close |
1012 | per dator | per machine |
1013 | per användare | per user |
1200 | Ange utskriftsservrar | Specify Print Servers |
1201 | Ange namnet på den utskriftsserver som du vill att den här snapin-modulen ska hantera eller klicka på Bläddra om du vill välja en utskriftsserver. | Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server. |
1202 | Filtrets namn och beskrivning | Filter Name and Description |
1203 | Ange ett namn och en beskrivning för filtret. Namnet kommer att visas i mappen Anpassade filter i konsolen Utskriftshantering. | Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1204 | Definiera ett filter | Define a filter |
1205 | Ange villkor för filtret. Följande villkor kombineras och bara de objekt som uppfyller alla villkor visas i mappen Anpassade filter i konsolen Utskriftshantering. | Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1206 | Ange meddelanden (valfritt) | Set Notifications (Optional) |
1207 | Ange om du vill att ett e-postmeddelande ska skickas eller ett skript ska köras när de villkor som anges på sidan Definiera ett filter uppfylls. Klicka på Slutför om du vill skapa ett filter som inte skickar meddelanden. | Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish. |
1208 | Guiden Nytt skrivarfilter | New Printer Filter Wizard |
1209 | Guiden Nytt drivrutinsfilter | New Driver Filter Wizard |
1240 | Lägg till/ta bort servrar | Add/Remove Servers |
1241 | Ange meddelanden | Set Notifications |
1242 | V&älj server | &Select Server |
1243 | &Utskriftsservrar | &Print Server |
1250 | Skrivarmeddelande: %1!s! - %2!s! | Print Notification: %1!s! - %2!s! |
1251 | En ny skrivare uppfyller villkoren i filtret %1!s! |
A new printer meets the criteria of filter: %1!s! |
1252 | Skrivarens namn: %2!s! |
Printer Name: %2!s! |
1253 | Köstatus: %3!s! |
Queue Status: %3!s! |
1254 | Utskriftsjobb i kön: %4!d! |
Jobs in Queue: %4!d! |
1255 | Server: %5!s! |
Server Name: %5!s! |
1256 | Plats: %6!s! %7!s! |
Location: %6!s! %7!s! |
1257 | Detta är ett meddelande som har skickats automatiskt av konsolen Utskriftshantering. | This is an automated message sent to you by Print Management. |
1258 | Kontakta utskriftsadministratören om du vill inaktivera eller ändra den här sortens meddelanden. | To turn off or change these notifications, contact your print administrator. |
1259 | Skrivarmeddelande - test: %1!s! | Print Notification Test: %1!s! |
1260 | Detta är ett test av meddelande för skrivarfiltret %1. Anpassat meddelande: %2!s! |
This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1261 | %s skrivarnamn servernamn %s | %s 'PrinterName' 'ServerName' '%s' |
1262 | Meddelande från server eller bufferthanterare - test: %1!s! | Server-Spooler Notification Test: %1!s! |
1263 | Detta är ett test av meddelande från server eller bufferthanterare. Anpassat meddelande: %1!s! |
This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s! |
1264 | Servermeddelande: Kontakt med servern %1!s! har förlorats. | Server Notification: Lost contact with server %1!s! |
1265 | Meddelande om bufferthanteraren: Kontakt med bufferthanteraren på %1!s! har förlorats | Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s! |
1266 | Konsolen Utskriftshantering har förlorat kontakt med servern %1!s! Anpassat meddelande: %2!s! |
Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s! |
1267 | Konsolen Utskriftshantering har förlorat kontakt med bufferthanteraren på %1!s! Anpassat meddelande: %2!s! |
Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s! |
1268 | Skrivardrivrutinsmeddelande: %1!s! - %2!s! | Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s! |
1269 | Test av skrivardrivrutinsmeddelande: %1!s! | Printer Driver Notification Test: %1!s! |
1270 | Detta är ett test av meddelande för drivrutinsfiltret %1. Anpassat meddelande: %2!s! |
This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1271 | En ny drivrutin uppfyller villkoren i filtret %1!s! |
A new driver meets the criteria of filter: %1!s! |
1272 | Drivrutin: %2!s! |
Driver Name: %2!s! |
1273 | Drivrutinsversion: %3!s! |
Driver Version: %3!s! |
1274 | Drivrutinsprovider: %4!s! |
Driver Provider: %4!s! |
1275 | Drivrutinstillverkare: %5!s! |
Driver Manufacturer: %5!s! |
1276 | Server: %6!s! |
Server Name: %6!s! |
1277 | %s drivrutin server %s | %s 'DriverName' 'ServerName' '%s' |
1300 | &Egenskaper... | P&roperties... |
1301 | &Ange utskriftsinställningar... | S&et Printing Defaults... |
1302 | &Pausa utskrift | &Pause Printing |
1303 | F&ortsätt utskrift | Resume Printin&g |
1304 | A&vbryt alla jobb | Ca&ncel All Jobs |
1305 | &Öppna utskriftskön... | &Open Printer Queue... |
1306 | Hante&ra delning... | Manage &Sharing... |
1307 | Skriv &ut testsida | Print &Test Page |
1308 | Vi&sa i katalogen | &List in Directory |
1309 | T&a bort från katalogen | Remo&ve from Directory |
1350 | &Lägg till skrivare... | Add &Printer... |
1351 | &Migrera skrivare... | &Migrate Printers... |
1352 | L&ägg till drivrutin... | Add &Driver... |
1353 | &Lägg till port... | Add &Port... |
1356 | H&antera drivrutiner... | M&anage Drivers... |
1357 | H&antera portar... | M&anage Ports... |
1358 | H&antera format... | M&anage Forms... |
1359 | &Konfigurera port... | C&onfigure Port... |
1360 | &Lägg till/ta bort servrar... | Add/Remove &Servers... |
1361 | &Ange meddelanden... | Set &Notifications... |
1362 | Exportera &skrivare till en fil... | &Export printers to a file... |
1363 | &Importera skrivare från en fil... | &Import printers from a file... |
1400 | &Egenskaper | P&roperties |
1401 | Ta &bort drivrutinspaket... | R&emove Driver Package... |
1410 | Ange drivrut&insisolering | Set Driver &Isolation |
1411 | I&ngen | &None |
1412 | &Delad | &Shared |
1413 | &Isolerad | &Isolated |
1414 | S&ystemstandard (Ingen) | S&ystem Default (None) |
1415 | S&ystemstandard (Delad) | S&ystem Default (Shared) |
1416 | S&ystemstandard | S&ystem Default |
1417 | Aktivera &direktutskrift för avdelningskontor | En&able Branch Office Direct Printing |
1418 | &Inaktivera direktutskrift för avdelningskontor | D&isable Branch Office Direct Printing |
1500 | D&istribuera med grupprincip... | Deploy with Group Poli&cy... |
1550 | L&ägg till nytt skrivarfilter... | Add New Printer &Filter... |
1560 | &Lägg till nytt drivrutinsfilter... | Add &New Driver Filter... |
1570 | Visa &utökad vy | Show E&xtended View |
1572 | Dölj &utökad vy | Hide E&xtended View |
1900 | Visar egenskaper för de skrivare som är markerade. | Displays properties for the selected printers. |
1901 | Visar globala standardinställningar för dokument på de skrivare som är markerade. | Displays global default document settings for the selected printers. |
1902 | Pausar utskrift på de skrivare som är markerade. | Pauses printing on the selected printers. |
1903 | Fortsätter utskrift på de skrivare som är markerade. | Resumes printing on the selected printers. |
1904 | Avbryter alla utskriftsjobb på de skrivare som är markerade. | Cancels all print jobs on the selected printers. |
1905 | Öppnar utskriftskön för de skrivare som är markerade. | Opens the print queue window for the selected printers. |
1906 | Visar egenskaper för delning på de skrivare som är markerade. | Displays the sharing properties for the selected printers. |
1907 | Skriver ut en testsida på de skrivare som är markerade. | Prints the test page on the selected printers. |
1908 | Publicerar de skrivare som är markerade i Active Directory. | Publish the selected printers in the directory. |
1909 | Ser till att de skrivare som är markerade i Active Directory inte längre är publicerade. | Stop publishing the selected printers in the directory. |
1950 | Startar guiden Lägg till skrivare för den servern som är markerad. | Invokes the add printer wizard against the selected server. |
1951 | Öppnar verktyget Skrivarmigrering. | Opens the Printer Migration tool. |
1952 | Startar guiden Lägg till skrivardrivrutin för den servern som är markerad. | Invokes the add printer driver wizard against the selected server. |
1953 | Öppnar dialogrutan Lägg till port. | Invokes the add port dialog. |
1955 | Hantera den server som är markerad. | Manage Server for the selected server. |
1956 | Hantera drivrutiner på den server som är markerad. | Manage Drivers for the selected server. |
1957 | Hantera portar på den server som är markerad. | Manage Ports for the selected server. |
1958 | Hantera format för den valda servern. | Manage Forms for the selected server. |
1959 | Konfigurera port. | Configure Port. |
1960 | Visar dialogrutan Lägg till/ta bort server. | Displays add/remove server dialog. |
1961 | Hantera inställningar för meddelanden från serverns bufferthanterare. | Manage Server-Spooler Notifications. |
2000 | Visar egenskaper för den markerade drivrutinen. | Displays properties for the selected driver. |
2001 | Ta bort drivrutinspaketet för den valda drivrutinen. | Remove driver package for selected driver. |
2010 | Ändra isoleringsstatus för drivrutin. | Change driver isolation state. |
2011 | Ändra isoleringsstatus för drivrutin till Ingen. | Change driver isolation state to none. |
2012 | Ändra isoleringsstatus för drivrutin till Delad. | Change driver isolation state to shared. |
2013 | Ändra isoleringsstatus för drivrutin till Isolerad. | Change driver isolation state to isolated. |
2014 | Visa hjälp för isoleringsinställningar för drivrutin. | Show help for driver isolation settings. |
2015 | Ändra drivrutinens isoleringstillstånd till systemstandard. | Change driver isolation state to system default. |
2016 | Aktiverar direktutskrift för avdelningskontor för vald skrivare. | Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2017 | Inaktiverar direktutskrift för avdelningskontor för vald skrivare. | Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2100 | Distribuera eller ta bort skrivaranslutningar till och från grupper. | Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s). |
2150 | Skapar en mapp med en filtrerad lista över skrivare. | Creates a filtered printers folder. |
2155 | Skapar en mapp med en filtrerad lista över drivrutiner. | Creates a filtered drivers folder. |
2160 | Visar egenskaper för de markerade mappen med skrivare. | Displays properties for the selected printers folder. |
2170 | Visar utökad vy för den markerade skrivaren. | Displays the extended view for the selected printer. |
2172 | Döljer utökad vy för den markerade skrivaren. | Hides the extended view for the selected printer. |
2173 | Exporterar skrivarköer och drivrutiner till en fil. | Exports printer queues and drivers to a file. |
2174 | Importerar skrivarköer och drivrutiner från en fil. | Imports printer queues and drivers from a file. |
2800 | Skrivaråtgärden kan inte slutföras. | Operation on a printer cannot be completed. |
2801 | Den markerade skrivaren kan inte tas bort. | The selected printer cannot be deleted. |
2802 | Den markerade skrivarens namn kan inte ändras. | The selected printer cannot be renamed. |
2803 | Den markerade skrivaren kan inte publiceras. | The selected printer cannot be published. |
2804 | Den markerade skrivaren kan inte avpubliceras. | The selected printer cannot be unpublished. |
2850 | Det angivna servernamnet kan inte läggas till. | The specified server name cannot be added. |
2900 | Den angivna drivrutinen kan inte tas bort. | The selected driver cannot be deleted. |
2901 | Den angivna porten kan inte tas bort. | The selected port cannot be deleted. |
2902 | Det valda formatet kan inte tas bort. | The selected form cannot be deleted. |
2903 | Den markerade porten kan inte konfigureras. | The selected port cannot be configured. |
2950 | Namnet används redan. Välj ett annat namn. | The name is already in use. Please choose another one. |
2951 | Filtret är felaktigt. Välj ett giltigt filter. | The filter is invalid. Please specify correct filter. |
2952 | Namnet kan inte vara tomt. | The name cannot be blank. |
2953 | Skriptet kunde inte köras. | Script failed to run properly. |
2954 | Den markerade drivrutinen kan inte uppdateras. |
The selected driver cannot be updated. |
2955 | Den markerade porten kan inte tas bort. %1 | The selected port cannot be deleted. %1 |
2956 | Drivrutinen kunde inte läggas till. | Failed to add driver. |
2957 | Drivrutinens egenskaper kunde inte visas. | Failed to show driver properties. |
2958 | Serverns egenskaper kunde inte visas. | Failed to show server properties. |
2959 | Porten kunde inte läggas till. | Failed to add port. |
2960 | Åtgärden kunde inte slutföras. | Failed to complete the operation. |
2961 | Det gick inte att uppdatera isoleringsinställningen för drivrutinen. | Failed to update driver isolation setting. |
2962 | Inställningen för drivrutinsisolering är inaktiverad i grupprincipen. | Driver Isolation setting is disabled by Group Policy. |
2980 | Den lokala tjänsten för utskriftshanterare körs inte. Starta om Utskriftshanteraren eller datorn. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
3000 | Minst ett fel uppstod när en gruppåtgärd utfördes. | One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation. |
3001 | En gruppåtgärd kunde inte utföras. | The execution of a bulk operation failed. |
3013 | Det gick inte att pausa skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3014 | Det gick inte att fortsätta utskriften på skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3015 | Det gick inte att avbryta alla dokument på skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3016 | Det gick inte att publicera skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3017 | Det gick inte att avpublicera skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3018 | Det gick inte att ta bort skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3019 | Det gick inte att aktivera direktutskrift för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3020 | Det gick inte att inaktivera direktutskrift för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2. %3 |
Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3030 | Det gick inte att ta bort skrivardrivrutinen %1 på servern %2. %3 |
Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3031 | Det gick inte att uppdatera isoleringsinställningen för drivrutinen %1 på servern %2. %3 |
Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3040 | Det gick inte att ta bort formuläret %1 på servern %2. %3 |
Deleting form '%1' on server %2 failed. %3 |
3050 | Det gick inte att ta bort porten %1 på servern %2. %3 |
Deleting port '%1' on server %2 failed. %3 |
3070 | Det gick inte att distribuera skrivaranslutningen %1 till grupprincipobjektet %3 (%2). %4 |
Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4 |
3071 | Det gick inte att ta bort skrivaranslutningen %1 från grupprincipobjektet %3 (%2). %4 |
Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4 |
3072 | Minst ett fel uppstod när en skrivaranslutning skulle läggas till eller tas bort. | One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation. |
3090 | E-postadressen i fältet Till är ogiltig. | The email address in the To field is invalid. |
3091 | E-postadressen i fältet Från är ogiltig. | The email address in the From field is invalid. |
3092 | SMTP-servern är ogiltig. | The SMTP server is invalid. |
3093 | Skriptsökvägen är ogiltig. | The script path is invalid. |
3094 | Det gick inte att aktivera fil- och skrivardelning. | Failed to enable file and print sharing. |
3095 | Kontrollera att schemat på Active Directory-domänkontrollanten har uppdaterats för att stöda inställningar för skrivaranslutningar. | Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings. |
3270 | Skrivaren %1 pausades på servern %2. | Pausing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3271 | Utskriften på skrivaren %1 fortsatte på servern %2. | Resuming printer '%1' on server %2 succeeded. |
3272 | Alla dokument avbröts på skrivaren %1 på servern %2. | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded. |
3273 | Skrivaren %1 publicerades på servern %2. | Publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3274 | Skrivaren %1 avpublicerades på servern %2. | Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3275 | Skrivaren %1 togs bort på servern %2. | Deleting printer '%1' on server %2 succeeded. |
3276 | Direktutskrift har aktiverats för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2. | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3277 | Direktutskrift har inaktiverats för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2. | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3290 | Skrivardrivrutinen %1 togs bort på servern %2. | Deleting driver '%1' on server %2 succeeded. |
3291 | Skrivardrivrutinen %1 uppdaterades på servern %2. | Updating driver '%1' on server %2 succeeded. |
3292 | Isoleringsinställningen för drivrutinen %1 uppdaterades på servern %2. | Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded. |
3300 | Formuläret %1 togs bort på servern %2. | Deleting form '%1' on server %2 succeeded. |
3310 | Porten %1 togs bort på servern %2. | Deleting port '%1' on server %2 succeeded. |
3320 | Skrivaranslutningen %1 har distribuerats till grupprincipobjektet %3 (%2). | Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded. |
3321 | Skrivaranslutningen %1 har tagits bort från grupprincipobjektet %3 (%2). | Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded. |
3322 | Skrivaren har distribuerats eller tagits bort. | Printer deployment or removal operation succeeded. |
3350 | Testmeddelandet har nu skickats. Kontrollera att meddelandet har nått den avsedda mottagaren. | The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox. |
3351 | Testskriptet har nu startats. Kontrollera att skriptet har körts korrekt. | The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly. |
3500 | Vill du ta bort skrivaren %1? | Are you sure you want to delete the printer '%1'? |
3501 | Vill du ta bort de markerade skrivarna? | Are you sure you want to delete the selected printers? |
3520 | Vill du ta bort drivrutinen %1? | Are you sure you want to delete the driver '%1'? |
3521 | Vill du ta bort de markerade drivrutinerna? | Are you sure you want to delete the selected drivers? |
3530 | Vill du ta bort formatet %1? | Are you sure you want to delete the form '%1'? |
3531 | Vill du ta bort de markerade formaten? | Are you sure you want to delete the selected forms? |
3540 | Vill du ta bort skrivarporten %1? | Are you sure you want to delete the port '%1'? |
3541 | Vill du ta bort de markerade portarna? | Are you sure you want to delete the selected ports? |
3610 | Vill du ta bort filtrermappen %1? | Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'? |
4000 | Den angivna servern %1 har redan lagts till. | The specified server %1 is already added. |
4100 | En gruppåtgärd avbröts. Vissa åtgärder i gruppen kan redan ha hunnit slutföras. | The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated. |
4501 | Flera skrivare pausas... | Pausing multiple printers... |
4502 | Flera skrivare fortsätts... | Resuming multiple printers... |
4503 | Alla dokument på flera skrivare pausas... | Cancel all documents on multiple printers... |
4504 | Flera skrivare publiceras i Active Directory... | Publishing multiple printers in the directory... |
4505 | Flera skrivare avpubliceras från Active Directory... | Un-publishing multiple printers from the directory... |
4506 | Flera skrivare tas bort... | Deleting multiple printers... |
4507 | Aktiverar direktutskrift för avdelningskontor för flera skrivare... | Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4508 | Inaktiverar direktutskrift för avdelningskontor för flera skrivare... | Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4520 | Flera drivrutiner tas bort... | Deleting multiple drivers... |
4521 | Ändrar isoleringsinställningar... | Changing isolation settings... |
4530 | Flera format tas bort... | Deleting multiple forms... |
4540 | Flera portar tas bort... | Deleting multiple ports... |
4900 | Stoppar... | Stopping... |
4901 | Åtgärden har slutförts. | Operation completed successfully. |
5007 | Skrivaren %1 på servern %2 pausas... | Pausing printer '%1' on server %2 ... |
5008 | Utskriften på skrivaren %1 på servern %2 återupptas... | Resuming printer '%1' on server %2 ... |
5009 | Alla dokument på skrivaren %1 på servern %2 avbryts... | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ... |
5010 | Skrivaren %1 på servern %2 publiceras... | Publishing printer '%1' on server %2 ... |
5011 | Skrivaren %1 på servern %2 avpubliceras... | Un-publishing printer '%1' on server %2 ... |
5012 | Skrivaren %1 på servern %2 tas bort... | Deleting printer '%1' on server %2 ... |
5013 | Aktiverar direktutskrift för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2 ... | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5014 | Inaktiverar direktutskrift för avdelningskontor för skrivaren %1 på servern %2 ... | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5030 | Skrivardrivrutinen %1 på servern %2 tas bort... | Deleting driver '%1' on server %2 ... |
5031 | Isoleringsinställningen för drivrutinen %1 på servern %2 uppdateras... | Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ... |
5040 | Formuläret %1 på servern %2 tas bort... | Deleting form '%1' on server %2 ... |
5050 | Porten %1 på servern %2 tas bort... | Deleting port '%1' on server %2 ... |
7210 | Visningstillägg för utskriftskön | Print Queue View Extension |
8241 | Grupprincipobjekt | GPO |
8242 | Anslutningstyp | Connection Type |
10000 | är exakt | is exactly |
10001 | finns | is present |
10002 | börjar med | begins with |
10003 | slutar med | ends with |
10004 | innehåller | contains |
10005 | är mindre än | is less than |
10006 | är mindre än eller lika med | is less than or equal to |
10007 | är större än | is greater than |
10008 | är större än eller lika med | is greater than or equal to |
10009 | är inte exakt | is not exactly |
10010 | finns inte | is not present |
10011 | börjar inte med | not begin with |
10012 | slutar inte med | not end with |
10013 | innehåller inte | not contain |
10080 | Konsolen Utskriftshantering kan inte fungera korrekt eftersom Windows-brandväggen är aktiverad och undantaget Fil- och skrivardelning inte har aktiverats. Vill du aktivera undantaget Fil- och skrivardelning? | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception? |
10081 | Konsolen Utskriftshantering kan inte fungera korrekt eftersom Windows-brandväggen är aktiverad och undantaget Fil- och skrivardelning inte har aktiverats. Be administratören aktivera undantaget Fil- och skrivardelning. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception. |
10082 | Utskriftshantering fungerar inte korrekt eftersom Windows-brandväggen är aktiverad och inställd på att inte tillåta undantag. Om du vill tillåta undantag kan du öppna Windows-brandväggen på Kontrollpanelen och avmarkera kryssrutan Blockera alla program. Markera sedan Fil- och skrivardelning på fliken Undantag. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception. |
10083 | Konsolen Utskriftshantering kan inte fungera korrekt eftersom Windows-brandväggen är aktiverad och har konfigurerats för att inte tillåta några undantag. Be administratören tillåta undantag och aktivera undantaget Fil- och skrivardelning. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception. |
File Description: | pmcsnap dll |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | pmcsnap.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | pmcsnap.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |