| File name: | showmount.exe.mui |
| Size: | 4608 byte |
| MD5: | 1d812698acb0f76043dd07374cc0a2a5 |
| SHA1: | 09ce5d825d9e3bf0d7c1cad10cc08567ccfb74dd |
| SHA256: | 42260e349135057ff76021f63008f26085f9f58b29e4bf0f1eda7b8a4b58b7fc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | showmount.exe NFS용 서비스 탑재 정보 쿼리 유틸리티(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | 사용법: showmount -e [서버] NFS 서버에서 내보낸 모든 공유를 표시합니다. showmount -a [서버] 클라이언트 호스트 이름 또는 IP 주소 및 host:dir 형식의 탑재 디렉터리를 모두 나열합니다. showmount -d [서버] 현재 일부 NFS 클라이언트에서 탑재되어 있는 NFS 서버의 디렉터리를 표시합니다. |
Usage: showmount -e [server] Show all shares exported by the NFS server. showmount -a [server] List both the client hostname or IP address and mounted directory in host:dir format. showmount -d [server] Show directories on the NFS server that are currently mounted by some NFS client. |
| 2 | RPC: Port mapper 실패 - RPC: 시간이 초과되었습니다. | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
| 3 | 다음의 모든 탑재 지점 | All mount points on |
| 4 | 다음에 탑재된 디렉터리 | Directories mounted on |
| 5 | 다음에 탑재된 호스트 | Hosts mounted to |
| 6 | 다음의 내보내기 목록 | Exports list on |
| 7 | 모든 컴퓨터 | All Machines |
| 8 | 오류 - 지원되지 않는 Windows 버전 |
ERROR - Unsupported Windows version |
| 700 | RPC: 성공 | RPC: Success |
| 701 | RPC: 인수를 인코딩할 수 없음 | RPC: Can't encode arguments |
| 702 | RPC: 결과를 디코딩할 수 없음 | RPC: Can't decode result |
| 703 | RPC: 보낼 수 없음 | RPC: Unable to send |
| 704 | RPC: 받을 수 없음 | RPC: Unable to receive |
| 705 | RPC: 시간 초과 | RPC: Timed out |
| 706 | RPC: RPC 버전을 호환할 수 없음 | RPC: Incompatible versions of RPC |
| 707 | RPC: 인증 오류 | RPC: Authentication error |
| 708 | RPC: 프로그램을 사용할 수 없음 | RPC: Program unavailable |
| 709 | RPC: 프로그램/버전 불일치 | RPC: Program/version mismatch |
| 710 | RPC: 프로시저를 사용할 수 없음 | RPC: Procedure unavailable |
| 711 | RPC: 서버에서 인수를 디코딩할 수 없습니다. | RPC: Server can't decode arguments |
| 712 | RPC: 원격 시스템 오류 | RPC: Remote system error |
| 713 | RPC: 알 수 없는 호스트 | RPC: Unknown host |
| 714 | RPC: 알 수 없는 프로토콜 | RPC: Unknown protocol |
| 715 | RPC: Port mapper 실패 | RPC: Port mapper failure |
| 716 | RPC: 프로그램 등록 안 됨 | RPC: Program not registered |
| 717 | RPC: 실패(알 수 없는 오류) | RPC: Failed (unspecified error) |
| 718 | 인증이 유효합니다. | Authentication OK |
| 719 | 클라이언트 자격 증명이 잘못되었습니다. | Invalid client credential |
| 720 | 서버에서 자격 증명을 거부했습니다. | Server rejected credential |
| 721 | 클라이언트 확인 프로그램이 잘못되었습니다. | Invalid client verifier |
| 722 | 서버에서 확인 프로그램을 거부했습니다. | Server rejected verifier |
| 723 | 클라이언트 자격 증명이 너무 약합니다. | Client credential too weak |
| 724 | 서버 확인 프로그램이 잘못되었습니다. | Invalid server verifier |
| 725 | 실패(알 수 없는 오류) | Failed (unspecified error) |
| 726 | RPC: (알 수 없는 오류 코드 - %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
| 727 | (알 수 없는 인증 오류 - %d) | (unknown authentication error - %d) |
| 728 | %s: %s; 하위 버전 = %lu, 상위 버전 = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
| File Description: | NFS용 서비스 탑재 정보 쿼리 유틸리티 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | showmount.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | showmount.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |