ActionCenter.dll.mui Zabezpieczenia i konserwacja 1d71f950a20a0ef16a14b18276f7e8a1

File name:	ActionCenter.dll.mui
Size:	48640 byte
MD5:	1d71f950a20a0ef16a14b18276f7e8a1
SHA1:	c59392203ec25e602c4ba1e2727c3f30886ce907
SHA256:	dd7dbabfdc33214044ed867335d39e1f768957d88b596fdaa543121c2c5eaaec
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Polish	English
1000	Kopia zapasowa	Backup
1001	Nie skonfigurowano	Not set up
1002	Sprawdź poświadczenia sieciowe	Check your network credentials
1003	Wykonaj kopię zapasową plików	Back up your files
1004	Sprawdź kopię zapasową	Check your backup
1005	Utwórz nową, pełną kopię zapasową	Create a new, full backup
1006	Kopia zapasowa została utworzona pomyślnie	Backup succeeded
1007	Zmień lokalizację kopii zapasowej	Change backup location
1008	Sprawdź miejsce na dysku kopii zapasowej	Check backup disk space
1009	Sprawdź ustawienia kopii zapasowej	Check backup settings
1010	Trwa wykonywanie kopii zapasowej	Backup in progress
1015	Kopia zapasowa nie jest monitorowana	Backup is not being monitored
1017	Włóż nośnik wymienny	Insert removable media
1019	Sprawdź wyniki tworzenia kopii zapasowej	Check your backup results
1031	Nie jest tworzona kopia zapasowa plików.	Your files are not being backed up.
1032	Sieciowa nazwa użytkownika lub hasło wygasły. Data kopii zapasowej: %2	Your network user name or password has expired. Backup date: %2
1033	Ostatnia zaplanowana kopia zapasowa nie została wykonana.	The last scheduled backup did not run.
1034	Tworzenie ostatniej kopii zapasowej nie zakończyło się pomyślnie. Data kopii zapasowej: %2	The last backup did not complete successfully. Backup date: %2
1035	Aby zaoszczędzić miejsce na dysku, wykonywana jest kopia zapasowa tylko plików nowych lub zmienionych od czasu wykonania ostatniej kopii zapasowej. Od czasu do czasu należy jednak wykonać nową, pełną kopię zapasową, przydatną w przypadku utracenia lub uszkodzenia starszych kopii zapasowych.	To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
1036	Data kopii zapasowej: %2	Backup date: %2
1037	Dysk, na którym zapisano kopię zapasową, wkrótce ulegnie awarii.	The disk that your backup is saved on is about to fail.
1038	Za mało wolnego miejsca na dysku, na którym zapisano kopię zapasową. Data kopii zapasowej: %2	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2
1039	Zakończono wykonywanie kopii zapasowej, ale jeden z dysków został pominięty. Data kopii zapasowej: %2	Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2
1040	Trwa tworzenie kopii zapasowej systemu Windows	Windows Backup is running
1041	Tworzenie ostatniej kopii zapasowej zostało anulowane. Data kopii zapasowej: %2	The last backup was cancelled. Backup date: %2
1042	Od utworzenia ostatniej kopii zapasowej upłynęła co najmniej następująca liczba dni: %2.	At least %2 days have passed since your last backup.
1043	System Windows nie może odnaleźć dysku lub lokalizacji sieciowej, na których są zapisywane kopie zapasowe. Data kopii zapasowej: %2	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2
1044	Tworzenie ostatniej kopii zapasowej nie powiodło się. Kopia zapasowa plików nie została utworzona. Data kopii zapasowej: %2	Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2
1045	Monitorowanie programu Kopia zapasowa systemu Windows za pomocą funkcji Zabezpieczenia i konserwacja zostało wyłączone przez administratora lub inny program.	Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program.
1046	Ustawienia systemu zostały przywrócone do stanu z określonego momentu w przeszłości. Zalecane jest przejrzenie ustawień kopii zapasowej.	Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings.
1047	Narzędzie Kopia zapasowa systemu Windows wymaga dysku CD\DVD lub USB, aby kontynuować.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue.
1048	Komputer został przywrócony do stanu z określonego momentu w przeszłości. Z tego powodu ustawienia kopii zapasowej mogą być nieaktualne.	Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
1049	Komputer został uaktualniony do nowej wersji systemu Windows. W rezultacie należy ponownie skonfigurować ustawienia kopii zapasowej.	Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings.
1050	Tworzenie kopii zapasowej zostało zakończone, ale pominięto niektóre pliki.	The backup completed but some files were skipped.
1051	Wykonywanie ostatniej kopii zapasowej nie zostało ukończone, ponieważ lokalizacja kopii zapasowej jest zablokowana przez funkcję BitLocker.	The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker.
1061	Sieciowa nazwa użytkownika lub hasło wygasły. Kliknij, aby zmienić poświadczenia.	Your network user name or password has expired. Click to change credentials.
1062	Tworzenie ostatniej kopii zapasowej nie zakończyło się pomyślnie. Kliknij, aby rozwiązać problem.	The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot.
1063	Za mało wolnego miejsca na dysku, na którym zapisano kopię zapasową. Kliknij, aby zarządzać miejscem na dysku kopii zapasowej.	The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space.
1064	Zakończono wykonywanie kopii zapasowej, ale jeden z dysków został pominięty. Kliknij, aby sprawdzić ustawienia kopii zapasowej.	Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings.
1065	Od utworzenia ostatniej kopii zapasowej upłynęła co najmniej następująca liczba dni: %2. Kliknij, aby uruchomić kopię zapasową teraz.	At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now.
1066	System Windows nie może odnaleźć dysku lub lokalizacji sieciowej, na których są zapisywane kopie zapasowe. Kliknij, aby sprawdzić ustawienia kopii zapasowej.	Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings.
1067	Narzędzie Kopia zapasowa systemu Windows wymaga dysku CD\DVD lub USB, aby kontynuować. Włóż odpowiedni dysk.	Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one.
1068	Nie wykonano kopii zapasowej plików. Kliknij, aby skonfigurować kopię zapasową.	Your files are not being backed up. Click to set up backup.
1081	Konfiguruj kopię zapasową	Set up backup
1082	&Opcje	Optio&ns
1083	&Uruchom kopię zapasową teraz	R&un backup now
1084	Zmień &lokalizację	Chan&ge location
1086	Sprawdź ustawienia	Check settings
1087	Szczegóły	Details
1089	&Zmień poświadczenia	Chan&ge credentials
1090	&Konfiguruj kopię zapasową	Set &up backup
1092	&Szczegóły	Det&ails
1093	Utwórz &nową kopię zapasową	Create &new backup
1094	&Więcej informacji	M&ore information
1100	Rozwiązywanie problemów: konserwacja systemu	Troubleshooting: System Maintenance
1101	Jest wymagana akcja	Action needed
1102	Żadna akcja nie jest wymagana	No action needed
1103	System Windows znalazł problemy wymagające uwagi użytkownika.	Windows found issues requiring your attention.
1104	System Windows aktywnie sprawdza system pod kątem problemów z konserwacją.	Windows is actively checking your system for maintenance problems.
1105	Konserwacja systemu	System Maintenance
1106	Oczyść dysk, napraw przerwane skróty i wykonaj inne zadania konserwacji.	Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks.
1107	Wyko&naj konserwację systemu	Perform system mai&ntenance
1108	Zmień ustawienia rozwiązywania problemów	Change troubleshooting settings
1109	Wyłączona	Off
1110	System Windows nie sprawdza systemu pod kątem problemów z konserwacją.	Windows is not checking your system for maintenance problems.
1300	Windows Defender	Windows Defender
1301	Niedostępny	Not available
1302	Wyświetl	View
1303	Wyłączony	Disabled
1304	Usługa Windows Defender znalazła elementy wymagające Twojej uwagi.	Windows Defender has items that need your attention.
1305	Usługa Windows Defender nie chroni aktywnie tego komputera.	Windows Defender is not actively protecting your computer.
1306	Usługa została zatrzymana	Service stopped
1307	Aby pomóc w ochronie tego komputera, usługa Windows Defender wykonuje zaplanowane skanowanie.	To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan.
1308	Włączony	On
1309	Usługa Windows Defender została zatrzymana	Windows Defender service stopped
1310	Usługa Windows Defender musi być uruchomiona, aby pomagać w ochronie tego komputera.	Windows Defender service needs to run to help protect your computer.
1311	&Wyświetl szczegóły	View det&ails
1312	Skanowanie zaplanowane	Scheduled Scan
1313	Trwa zaplanowane skanowanie.	Scheduled Scan in progress.
1314	Wyświetl informacje o &postępie	View &progress
1315	Wykryto potencjalnie szkodliwe oprogramowanie	Potentially harmful software detected
1316	Kliknij przycisk Oczyść system, aby usunąć elementy, lub przycisk Wyświetl szczegóły, aby uzyskać więcej informacji.	Click Clean system to remove the items or View details for more information.
1318	Kliknij, aby przejrzeć i podjąć działanie	Click to review and take action
1319	Wyświetl &szczegóły	View det&ails
1320	Oczyść system	Clean System
1324	Usługa Windows Defender musi przeskanować komputer	Windows Defender needs to scan your computer
1325	Regularne skanowanie poprawia bezpieczeństwo komputera.	Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer.
1326	Sk&anuj teraz	Sc&an now
1327	Firma Microsoft potrzebuje więcej informacji o tym oprogramowaniu	Microsoft needs more information about this software
1328	Wysłanie tych informacji może pomóc usłudze Windows Defender lepiej chronić komputer.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer.
1330	Wyślij informacje	Send information
1331	Wymagane ponowne uruchomienie	Restart required
1332	Aby zakończyć proces oczyszczania, trzeba ponownie uruchomić komputer.	To complete the cleaning process you need to restart your computer.
1333	&Uruchom ponownie	Rest&art
1334	Przejrzyj pliki, które program Windows Defender wyśle do firmy Microsoft	Review files that Windows Defender will send to Microsoft
1335	Wysłanie tych informacji może wpłynąć na poprawę metod używanych przez program Windows Defender do ochrony Twojego komputera. Kliknij, aby wyświetlić szczegółowe informacje.	Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details.
1336	Wymagane pełne skanowanie	Full scan required
1337	Aby zakończyć proces czyszczenia, należy wykonać pełne skanowanie w celu wyszukania pozostałości tego zagrożenia.	To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat.
1339	Należy wykonać pełne skanowanie w celu wyszukania pozostałości tego zagrożenia. Do momentu wykonania pełnego skanowania komputer może być zagrożony.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
1341	Wymagane dodatkowe oczyszczanie	Additional cleaning required
1342	Nie można oczyścić wykrytych zagrożeń. Aby zakończyć proces oczyszczania, należy pobrać program Windows Defender Offline, a następnie uruchomić go na komputerze.	Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
1344	Pobierz program Windows Defender Offline i uruchom go na komputerze.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
1345	Pobierz	Download
1346	Usługa Windows Defender wymaga Twojego działania	Windows Defender requires your attention
1347	Usługa Windows Defender wymaga Twojego działania w celu zapewnienia ochrony komputera.	Windows Defender requires your attention to protect your PC.
1349	Usługa Windows Defender wymaga Twojego działania. Kliknij, aby wyświetlić szczegóły.	Windows Defender requires your attention. Click to view details.
1500	Grupa domowa	HomeGroup
1501	Hasło grupy domowej zostało zresetowane	Homegroup password was reset
1502	Aby ponownie nawiązać połączenie z grupą domową, wpisz nowe hasło.	To reconnect to the homegroup, type the new password.
1503	Wpisz hasło	Type the password
1504	Grupa domowa udostępnia pliki	HomeGroup is sharing files
1505	Ustawienia udostępniania są stosowane do folderów i plików grupy domowej.	Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders.
1506	Wyświetl ustawienia grupy domowej	View homegroup settings
1507	Użytkownik należy do grupy domowej	You belong to a homegroup
1508	Ten komputer należy do grupy domowej.	This computer belongs to a homegroup.
1510	Grupa domowa jest dostępna	A homegroup is available
1511	Udostępniaj pliki i drukarki innym osobom w sieci.	Share your files and printers with other people on your network.
1512	Dołącz teraz	Join now
1513	Można utworzyć grupę domową	A homegroup can be created
1515	Utwórz grupę domową	Create a homegroup
1516	Grupa domowa jest niedostępna	HomeGroup isn't available
1517	Obecnie nie można uzyskać dostępu do grupy domowej ani utworzyć takiej grupy.	You can't access or create a homegroup right now.
1519	Niezaufana drukarka	Untrusted printer
1520	Niezaufana drukarka nie może być udostępniana za pośrednictwem grupy domowej.	An untrusted printer can't be shared through HomeGroup.
1700	Historia plików	File History
1702	Wyłączone	Off
1703	Wyłączone przez zasady grupy	Disabled by Group Policy
1705	Włączone	On
1706	Uruchomione	Running
1710	Historia plików jest wyłączona.	File History is off.
1711	Ponowne wybieranie dysku historii plików	Reselect your File History drive
1712	Znaleźliśmy błędy w ustawieniach historii plików. Wybierz ponownie dysk.	We found errors in your File History settings. Reselect your drive.
1713	Wybieranie innego dysku historii plików	Select a different File History drive
1714	Dysk historii plików jest pełny. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, wybierz inny dysk.	Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1716	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Dysk historii plików jest pełny. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, wybierz inny dysk.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1717	Zmienianie czasu przechowywania historii plików	Change how long File History keeps files
1718	Dysk historii plików jest prawie pełny. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, wybierz inny dysk.	Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1720	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Dysk historii plików jest prawie pełny. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, wybierz inny dysk.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files.
1721	Ponowne podłączanie dysku	Reconnect your drive
1722	Dysk historii plików był za długo odłączony. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, podłącz go ponownie i wykonaj kopię zapasową.	Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1724	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Dysk historii plików był za długo odłączony. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, podłącz go ponownie i wykonaj kopię zapasową.	Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup.
1726	Data ostatniego kopiowania plików: %2	Files last copied on: %2
1727	Dysk historii plików jest pełny. Zmniejsz czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1729	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Dysk historii plików jest pełny. Zmniejsz czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1730	Dysk historii plików jest prawie pełny. Zmniejsz czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1732	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Dysk historii plików jest prawie pełny. Zmniejsz czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files.
1735	Sprawdź dysk historii plików w poszukiwaniu błędów	Check your File History drive for errors
1736	Znaleźliśmy błędy na dysku historii plików i nie możemy zapisywać kopii plików. Napraw dysk.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1738	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Znaleźliśmy błędy na dysku historii plików i nie możemy zapisywać kopii plików. Napraw dysk.	Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive.
1740	Ponowne wprowadzanie poświadczeń sieciowych	Reenter your network credentials
1741	Poświadczenia podane w celu uzyskania dostępu do lokalizacji sieciowej są nieprawidłowe i nie możemy zapisać kopii plików. Wprowadź poświadczenia ponownie.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1743	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Poświadczenia podane w celu uzyskania dostępu do lokalizacji sieciowej są nieprawidłowe i nie możemy zapisać kopii plików. Wprowadź poświadczenia ponownie.	Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials.
1744	Trwa przenoszenie plików...	Moving your files...
1745	Nie można zapisać kopii wszystkich plików za pomocą funkcji Historia plików z powodu ograniczeń systemu plików na dysku tej funkcji. Zalecamy wybór innego dysku.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1746	Ostatnie kopiowanie plików: %2 Nie można zapisać kopii wszystkich plików za pomocą funkcji Historia plików z powodu ograniczeń systemu plików na dysku tej funkcji. Zalecamy wybór innego dysku.	Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive.
1747	Historia plików przywraca pliki. (%2%%)	File History is restoring your files. (%2%%)
1748	Przywracanie bibliotek i folderów jest obecnie wstrzymane i zostanie wznowione, gdy dysk historii plików będzie dostępny. Przywrócono: %2%%. Przywracanie będzie kontynuowane, gdy dysk stanie się dostępny.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
1749	Łączenie z historią plików	Connect File History
1750	Włącz	Turn on
1751	Napraw	Repair
1752	Zmień dysk	Change drive
1753	W funkcji historii plików zaplanowano automatyczne przywracanie plików. Jeśli dysk jest podłączony, możesz teraz zacząć przywracanie plików.	File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now.
1754	Uruchom teraz	Run now
1755	Zmień ustawienia	Change settings
1756	Przywróć pliki osobiste	Restore personal files
1757	Zatrzymaj	Stop
1758	Wprowadź poświadczenia	Enter credentials
1759	Wybierz ponownie dysk	Reselect drive
1760	Przywróć teraz	Restore now
1770	Znaleźliśmy błędy w ustawieniach historii plików. Naciśnij lub kliknij, aby ponownie wybrać dysk.	We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive.
1771	Poświadczenia podane w celu uzyskania dostępu do lokalizacji sieciowej są nieprawidłowe i nie możemy zapisać kopii plików. Naciśnij lub kliknij, aby ponownie wprowadzić poświadczenia.	The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials.
1772	Znaleźliśmy błędy na dysku historii plików i nie możemy zapisać kopii plików. Naciśnij lub kliknij, aby naprawić dysk.	We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive.
1773	Dysk historii plików jest pełny. Naciśnij lub kliknij, aby wybrać inny dysk i kontynuować zapisywanie kopii plików.	Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1774	Dysk historii plików jest pełny. Naciśnij lub kliknij, aby zmniejszyć czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1775	Dysk historii plików jest prawie pełny. Naciśnij lub kliknij, aby wybrać inny dysk i kontynuować zapisywanie kopii plików.	Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files.
1776	Dysk historii plików jest prawie pełny. Naciśnij lub kliknij, aby zmniejszyć czas przechowywania kopii plików przez funkcję Historia plików.	Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files.
1777	Dysk historii plików był za długo odłączony. Aby kontynuować zapisywanie kopii plików, podłącz go ponownie, a następnie naciśnij lub kliknij.	Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files.
1778	Nie można zapisać kopii wszystkich plików za pomocą funkcji Historia plików z powodu ograniczeń systemu plików na dysku tej funkcji. Naciśnij lub kliknij, aby wybrać inny dysk.	File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive.
1779	Przywracanie plików zostało tymczasowo wstrzymane, ponieważ dysk historii plików nie jest podłączony.	Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected.
1780	Przywracanie bibliotek i folderów jest obecnie wstrzymane i zostanie wznowione, gdy dysk historii plików będzie dostępny.	Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available.
1800	Automatyczna konserwacja	Automatic Maintenance
1803	Konserwacja w toku	Maintenance in progress
1804	Konserwacja jest zatrzymywana	Maintenance is stopping
1805	Data ostatniego uruchomienia: nieznana System Windows nie może określić daty ostatniego uruchomienia konserwacji.	Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run.
1806	Data ostatniego uruchomienia: %2 System Windows automatycznie planuje uruchamianie działań konserwacyjnych na komputerze.	Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer.
1807	Data ostatniego uruchomienia: %2	Last run date: %2
1809	Uruchom konserwację	Start maintenance
1810	Zmień ustawienia konserwacji	Change maintenance settings
1811	Zatrzymaj konserwację	Stop maintenance
1813	Automatyczna konserwacja została opóźniona. Zadania konserwacji zostaną uruchomione w następnym zaplanowanym terminie. Konserwację można też uruchomić teraz.	Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now.
1814	Uruchom teraz automatyczną konserwację w celu zoptymalizowania komputera	Run Automatic Maintenance now to optimize your computer
1815	Uruchamianie konserwacji	Run maintenance
1900	Stan dysku	Drive status
1901	OK	OK
1902	Wszystkie dyski działają prawidłowo.	All drives are working properly.
1903	Wymagane skanowanie online	Online Scan Needed
1904	Znaleźliśmy potencjalne błędy na dysku i musimy go przeskanować. W trakcie skanowania będzie można korzystać z dysku.	We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan.
1905	Uruchom skanowanie	Run scan
1907	Skanowanie dysku w poszukiwaniu błędów	Scan drive for errors
1909	Kliknij, aby rozpocząć skanowanie	Click to start scan
1910	Wymagane jest ponowne uruchomienie	Restart Needed
1911	Znaleźliśmy błędy na dysku. Aby naprawić te błędy i zapobiec utracie danych, uruchom komputer ponownie teraz.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now.
1912	Uruchom ponownie	Restart
1914	Ponowne uruchamianie w celu naprawy błędów dysku	Restart to repair drive errors
1916	Kliknij, aby ponownie uruchomić komputer	Click to restart your PC
1918	Znaleźliśmy błędy na dysku. Aby naprawić te błędy i zapobiec utracie danych, uruchom komputer ponownie teraz. Naprawa może zająć trochę czasu.	We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete.
1924	Skanowanie dysku	Scanning drive
1925	Podczas skanowania możesz nadal używać dysku.	You can keep using the drive during the scan.
2000	Konto Microsoft	Microsoft account
2002	Zaloguj się przy użyciu najnowszych poświadczeń konta Microsoft.	Sign in with your most recent Microsoft account credential.
2003	Zaloguj	Sign in
2004	Kliknij tutaj, aby wprowadzić najnowsze poświadczenia	Click here to enter your most recent credential
2005	Musisz ponownie zalogować się do konta Microsoft.	Your Microsoft account needs you to sign in again.
2007	Adres e-mail został zmieniony. Zaloguj się ponownie przy użyciu nowego adresu e-mail w celu zaktualizowania konta Microsoft na tym komputerze.	Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC.
2008	Wyloguj	Sign out
2009	Zaloguj się przy użyciu nowego adresu e-mail	Sign in with your new email address
2012	Aby zakończyć konfigurowanie konta Microsoft, musisz uzyskać pozwolenie od rodzica.	To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission.
2013	Poproś rodzica	Ask a parent
2014	Poproś o pozwolenie	Ask for permission
2017	Konto Microsoft przez pewien czas nie było używane, więc wygasło. Zaloguj się za pomocą innego konta Microsoft (możesz utworzyć nowe) lub utwórz konto tylko dla tego komputera.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC.
2018	Aktualizuj konto	Update your account
2019	Aktualizowanie konta	Update your account
2020	Konto Microsoft przez pewien czas nie było używane, więc wygasło.	You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired.
2022	Aby zapewnić bezpieczeństwo tego konta, musimy sprawdzić, czy należy ono do Ciebie.	To help keep this account secure, we need to verify that it's yours.
2023	Weryfikuj	Verify
2024	Wróć do konta Microsoft	Get back into your Microsoft account
2027	Musimy zweryfikować, czy ten adres e-mail należy do Ciebie. Sprawdź, czy w Twojej poczcie e-mail znajduje się wiadomość od zespołu kont Microsoft.	We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team.
2028	Więcej informacji	More info
2029	Zakończ konfigurowanie konta	Finish setting up your account
2032	Musisz zaktualizować niektóre informacje dotyczące konta Microsoft.	You need to update some info for your Microsoft account.
2033	Aktualizuj informacje	Update info
2034	Dodawanie brakujących informacji o koncie Microsoft	Add missing Microsoft account info
2036	Niekompletne	Not complete
2037	Musisz zweryfikować zmiany na swoim koncie Microsoft.	You need to verify changes to your Microsoft account.
2039	Potwierdź zmiany konta	Verify that you changed your account
2042	Musisz dodać informacje zabezpieczające, które pozwolą przywrócić możliwość korzystania z Twojego konta Microsoft.	You need to add security info to help you get back into your Microsoft account.
2043	Dodaj informacje	Add info
2044	Dodaj informacje zabezpieczające	Add security info
2045	Podanie dodatkowych informacji dotyczących konta może ułatwić jego odzyskiwanie w razie zapomnienia poświadczeń lub utraty dostępu w inny sposób.	Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way.
2047	Zapisane poświadczenia aplikacji, witryn i sieci nie zostaną zsynchronizowane, dopóki nie potwierdzisz swojej tożsamości na tym komputerze.	Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC.
2049	Potwierdź swoją tożsamość na tym komputerze	Verify your identity on this PC
2052	Aby zachować synchronizację, musisz wprowadzić najnowsze poświadczenia konta Microsoft.	You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync.
2054	Wprowadź poświadczenia konta Microsoft	Enter your Microsoft account credential
2057	Konto Microsoft działa poprawnie.	Your Microsoft account is working properly.
2099	Wyświetl ustawienia konta Microsoft	View Microsoft account settings
2100	Oprogramowanie urządzenia	Device software
2101	Nie jest wymagana żadna akcja	No action needed
2102	Żadne z urządzeń podłączonych do komputera nie wymaga dodatkowego oprogramowania do poprawnego działania.	No devices connected to your PC need additional software to work properly.
2104	Co najmniej jedno urządzenie podłączone do komputera wymaga dodatkowego oprogramowania do poprawnego działania.	One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly.
2105	Zakończ instalowanie oprogramowania urządzenia	Finish installing device software
2107	Zainstaluj	Install
2108	Zainstaluj oprogramowanie urządzenia	Install device software
2200	Miejsca do magazynowania	Storage Spaces
2201	Wyszukaj problemy z funkcją Miejsca do magazynowania	Check Storage Spaces for issues
2202	Wystąpił co najmniej jeden problem z magazynem. Aby rozwiązać te problemy, otwórz funkcję Miejsca do magazynowania.	There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues.
2204	Wystąpił co najmniej jeden problem z magazynem. Może być konieczne dodanie lub zamiana co najmniej jednego dysku. Otwórz funkcję Miejsca do magazynowania, aby sprawdzić, których dysków dotyczą problemy.	There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems.
2205	Otwórz funkcję Miejsca do magazynowania	Open Storage Spaces
2206	Otwórz Menedżera serwera	Open Server Manager
2300	Foldery robocze	Work Folders
2301	Twoje informacje logowania funkcji folderów roboczych nie działają	Your Work Folders sign-in info didn't work
2302	Spróbuj wprowadzić najnowsze hasło. Aby rozwiązać ten problem, otwórz funkcję folderów roboczych.	Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue.
2303	Funkcja folderów roboczych ma za mało miejsca na dysku	Your Work Folders is out of drive space
2304	Funkcja folderów roboczych już nie synchronizuje plików, ponieważ ma za mało miejsca na dysku. Aby uzyskać więcej informacji, otwórz funkcję folderów roboczych.	Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information.
2305	Brak miejsca na serwerze folderów roboczych.	You're out of space on the Work Folders server.
2306	Aby rozwiązać ten problem, usuń część plików z folderów roboczych lub zwróć się do organizacji o udostępnienie dodatkowego miejsca. Aby uzyskać więcej informacji, otwórz funkcję folderów roboczych.	To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information.
2307	Niektóre pliki są zbyt duże, aby zsynchronizować je z folderami roboczymi.	Some of your files are too big to sync with Work Folders.
2308	W celu rozwiązania tego problemu usuń te pliki z folderów roboczych. Aby uzyskać więcej informacji, otwórz funkcję folderów roboczych.	To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information.
2309	Niektóre typy plików są niedozwolone w folderach roboczych i nie będą synchronizowane.	Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced.
2311	%2 nie może połączyć się z serwerem folderów roboczych organizacji.	%2 can't connect to your organization's Work Folders server.
2312	Otwórz foldery robocze	Open Work Folders
2313	%2	%2
2314	Sprawdź, czy nie ma problemów z folderami roboczymi	Check Work Folders for problems
2315	Twój komputer nie jest zgodny z zasadami zabezpieczeń organizacji. Aby dowiedzieć się więcej, otwórz funkcję folderów roboczych.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more.
2316	Usunięto foldery robocze	Work Folders deleted
2317	Twoja organizacja zdalnie usunęła Twoje foldery robocze na tym komputerze.	Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC.
2319	Twój komputer nie jest zgodny z zasadami zabezpieczeń organizacji. Aby rozwiązać te problemy, otwórz funkcję folderów roboczych.	Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues.
2321	Aby rozwiązać te problemy, otwórz funkcję folderów roboczych.	Open Work Folders to address these issues.
0x10000031	Czas odpowiedzi	Response Time
0x30000000	Informacje	Info
0x30000001	Uruchom	Start
0x50000002	Błąd	Error
0x50000003	Ostrzeżenie	Warning
0x50000005	Pełne	Verbose
0x90000001	Microsoft-Windows-HealthCenter	Microsoft-Windows-HealthCenter
0xB0000001	Dostawca sprawdzania %1 został wyłączony. HRESULT=%2.	The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2.
0xB0000002	Otrzymano wiadomość ikoniczną: %1.	Icon message received: %1.
0xB0000003	Powiadomienie już istnieje: %1.	Notification already exists: %1.
0xB0000004	Zdarzenie określające nieznane sprawdzenie %1 (wersja %2) znaleziono w kanale %3	An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3
0xB0000005	Znaleziono zdarzenie określające nieznany stan %1 dla sprawdzenia o nazwie kanonicznej %2	An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found
0xB0000006	Nie powiodło się ustawianie stanu (%1) dla sprawdzenia o nazwie kanonicznej %2: HRESULT = %3.	Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3.
0xB0000007	Niepowodzenie wątku roboczego podczas inicjacji: HRESULT=%1.	Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1.
0xB0000008	Nie powiodło się ustawienie stanu ikony podczas dodawania nowego powiadomienia: HRESULT=%1.	Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1.
0xB0000009	Nie powiodło się przetwarzanie nowego powiadomienia: HRESULT=%1.	Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1.
0xB000000A	Błąd przetwarzania ikony usuwania powiadamiania: HRESULT=%1.	Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1.
0xB000000B	Odczyt z pamięci podręcznej dla dostawcy sprawdzania %1: HRESULT=%2.	Cache read for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000C	Zapis pamięci podręcznej dla dostawcy sprawdzania %1: HRESULT=%2.	Cache written for check provider %1: HRESULT=%2.
0xB000000D	Nie można przetworzyć nowego zdarzenia Crimson dla kanału %1: HRESULT=%2.	Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000E	Nie można ustawić zakładki dla kanału %1: HRESULT=%2.	Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2.
0xB000000F	Zdarzenie błędu w kanale %1.	Error event in channel %1.
0xB0000010	Nie można przetworzyć istniejącego zdarzenia dla kanału %1: HRESULT=%2.	Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000011	Nie można odczytać istniejących zdarzeń w kanale %1: HRESULT=%2.	Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2.
0xB0000012	Nie można rozwiązać %1: HRESULT=%2.	Failed to resolve %1: HRESULT=%2.
0xB0000013	Nie można załadować ustawień dla sprawdzenia o nazwie kanonicznej %1: HRESULT=%2.	Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2.
0xB0000014	Dodano powiadomienie o nazwie kanonicznej %1.	Added notification with canonical name %1.
0xB0000015	Usunięto powiadomienie o nazwie kanonicznej %1.	Removed notification with canonical name %1.

File Name:	ActionCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_ff7a1fbf9dd3d9af\
File Size:	48 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	48128
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Polish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Zabezpieczenia i konserwacja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-healthcenter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_a35b843be5766879\

ActionCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file ActionCenter.dll (Zabezpieczenia i konserwacja).

File Description:	Zabezpieczenia i konserwacja
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ACTIONCENTER
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:	ACTIONCENTER.DLL.MUI
Product Name:	System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x415, 1200