fsutil.exe fsutil.exe 1d530b9984e9721639f896e79b975b2e

File info

File name: fsutil.exe.mui
Size: 94208 byte
MD5: 1d530b9984e9721639f896e79b975b2e
SHA1: 888938d38f11e79ddb6f231452342e3232d63acf
SHA256: 825da31f4685f3646252427818e8b39a8750bf796c81d6c179bd14669d3f0708
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: fsutil.exe fsutil.exe (32 位元)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
0x40002710---- 支援的命令 ----8dot3name 8.3 名稱管理behavior 控制檔案系統行為dirty 管理磁碟區的已變更位元file 檔案特定命令fsinfo 檔案系統資訊hardlink 永久連結管理objectid 物件識別碼管理quota 配額管理repair 自我修復管理reparsepoint 重新分析點管理resource 交易資源管理員管理sparse 疏鬆檔案控制tiering 存放裝置階層處理屬性管理transaction 交易管理usn USN 管理volume 磁碟區管理wim 透明的 WIM 裝載管理 ---- Commands Supported ----8dot3name 8dot3name managementbehavior Control file system behaviordirty Manage volume dirty bitfile File specific commandsfsinfo File system informationhardlink Hardlink managementobjectid Object ID managementquota Quota managementrepair Self healing managementreparsepoint Reparse point managementresource Transactional Resource Manager managementsparse Sparse file controltiering Storage tiering property managementtransaction Transaction managementusn USN managementvolume Volume managementwim Transparent wim hosting management
0x40002711錯誤: %0 Error: %0
0x40002712磁碟機: %0 Drives: %0
0x40002713使用方式 : fsutil fsinfo driveType 範例 : fsutil fsinfo driveType C: Usage : fsutil fsinfo driveType Eg : fsutil fsinfo driveType C:
0x40002714%1 - 不明磁碟機 %1 - Unknown Drive
0x40002715%1 - 沒有這個開機目錄 %1 - No such Root Directory
0x40002716%1 - 抽取式磁碟機 %1 - Removable Drive
0x40002717%1 - 固定式磁碟機 %1 - Fixed Drive
0x40002718%1 - 遠端/網路磁碟機 %1 - Remote/Network Drive
0x40002719%1 - CD-ROM 光碟機 %1 - CD-ROM Drive
0x4000271A%1 - Ram 磁碟 %1 - Ram Disk
0x4000271B使用方式 : fsutil fsinfo volumeInfo 範例 : fsutil fsinfo volumeInfo C: Usage : fsutil fsinfo volumeInfo Eg : fsutil fsinfo volumeInfo C:
0x4000271C支援區分大小寫的檔案名稱 Supports Case-sensitive filenames
0x4000271D保留檔案名稱的大小寫 Preserves Case of filenames
0x4000271E支援有 Unicode 的檔案名稱 Supports Unicode in filenames
0x4000271F保留並強制 ACL 的 Preserves & Enforces ACL's
0x40002720支援以檔案為主的壓縮 Supports file-based Compression
0x40002721支援磁碟配額 Supports Disk Quotas
0x40002722支援疏鬆檔案 Supports Sparse files
0x40002723支援重新分析點 Supports Reparse Points
0x40002724支援遠端存放裝置 Supports Remote Storage
0x40002725壓縮的磁碟區 Compressed volume
0x40002726支援物件識別元 Supports Object Identifiers
0x40002727支援加密檔案系統 Supports Encrypted File System
0x40002728支援異動 Supports Transactions
0x40002729支援已命名的資料流 Supports Named Streams
0x4000272A磁碟區名稱 : %1 Volume Name : %1
0x4000272B磁碟區序號 : 0x%1!x! Volume Serial Number : 0x%1!x!
0x4000272C元件長度最大值 : %1!d! Max Component Length : %1!d!
0x4000272D檔案系統名稱 : %1 File System Name : %1
0x4000272E使用方法 : fsutil volume diskfree 例如 : fsutil volume diskfree C: Usage : fsutil volume diskfree Eg : fsutil volume diskfree C:
0x4000272F未使用的位元組總數 : %1位元組總數 : %2可用的未使用位元組總數 : %3 Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3
0x40002730開啟事件記錄檔的控制代碼時發生錯誤 Error opening handle for eventlog
0x40002731正在 %1 事件記錄檔中搜尋... Searching in %1 Event Log...
0x40002732**** 某位使用者已經達到其配額閾值 ! **** **** A user hit their quota threshold ! ****
0x40002733**** 某位使用者已經達到其配額限制 ! **** **** A user hit their quota limit ! ****
0x40002734事件識別碼 : 0x%1!x! Event ID : 0x%1!x!
0x40002735EventType : 錯誤 EventType : Error
0x40002736EventType : 警告 EventType : Warning
0x40002737EventType : 資訊 EventType : Information
0x40002738EventType : 稽核成功 EventType : Audit success
0x40002739EventType : 稽核失敗 EventType : Audit failure
0x4000273A事件類別 : %1!d! Event Category : %1!d!
0x4000273B來源 : %1 Source : %1
0x4000273C資料: %1 Data: %1
0x4000273D未偵測到配額違規的情形 No quota violations detected
0x4000273E使用者: %1\\%2 User: %1\\%2
0x4000273F使用方式: fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3DisableCompressionDisableEncryptionDisableLastAccessEncryptPagingFileMftZoneMemoryUsageQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableDeleteNotifyDisableWriteAutoTieringDisableTxf
0x40002740使用方法 : fsutil volume dismount 例如 : fsutil volume dismount C: Usage : fsutil volume dismount Eg : fsutil volume dismount C:
0x40002741Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER Formerly MSG_USAGE_QUERY_CLUSTER
0x40002742Formerly MSG_QUERY_CLUSTER Formerly MSG_QUERY_CLUSTER
0x40002743使用方法 : fsutil dirty set 例如 : fsutil dirty set C: Usage : fsutil dirty set Eg : fsutil dirty set C:
0x40002744使用方法 : fsutil fsinfo statistics 例如 : fsutil fsinfo statistics C: Usage : fsutil fsinfo statistics Eg : fsutil fsinfo statistics C:
0x40002745UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12 UserFileReads : %1UserFileReadBytes : %2UserDiskReads : %3UserFileWrites : %4UserFileWriteBytes : %5UserDiskWrites : %6MetaDataReads : %7MetaDataReadBytes : %8MetaDataDiskReads : %9MetaDataWrites : %10MetaDataWriteBytes : %11MetaDataDiskWrites : %12
0x40002746CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead 位元組: %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite 位元組: %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9 CreateHits : %1SuccessfulCreates : %2FailedCreates : %3NonCachedReads : %4NonCachedRead Bytes : %5NonCachedWrites : %6NonCachedWrite Bytes : %7NonCachedDiskReads : %8NonCachedDiskWrites : %9
0x40002747MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28 MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28
0x40002748檔案系統類型 : FAT File System Type : FAT
0x40002749檔案系統類型: NTFS File System Type : NTFS
0x4000274A使用方法 : fsutil file setvaliddata 例如 : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096 Usage : fsutil file setvaliddata Eg : fsutil file setvaliddata C:\\testfile.txt 4096
0x4000274B使用方法 : fsutil file setshortname 例如 : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile Usage : fsutil file setshortname Eg : fsutil file setshortname C:\\testfile.txt testfile
0x4000274CFSUTIL 公用程式需要本機 NTFS 磁碟區才能執行此作業。 The FSUTIL utility requires a local NTFS volume for this operation.
0x4000274D使用方法 : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : 檔案位移,查詢範圍的開頭 length : 範圍的大小,以位元組為單位 例如 : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file queryallocranges offset= length= offset : File Offset, the start of the range to query length : Size, in bytes, of the range Eg : fsutil file queryallocranges offset=1024 length=64 C:\\Temp\\sample.txt
0x4000274E先前的 MSG_ALLOCRANGE_RANGES Formerly MSG_ALLOCRANGE_RANGES
0x4000274F使用方法 : fsutil file setzerodata offset= length= offset : 檔案位移,設成零的範圍的開頭 length : 設成零的範圍的位元組長度 例如 : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file setzerodata offset= length= offset : File offset, the start of the range to set to zeroes length : Byte length of the zeroed range Eg : fsutil file setzerodata offset=100 length=150 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002750使用方式 : fsutil sparse setflag [1|0] 範例 : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil sparse setflag [1|0] Eg : fsutil sparse setflag C:\\Temp\\sample.txt
0x40002751使用方式 : fsutil fsinfo ntfsInfo 範例 : fsutil fsinfo ntfsInfo C: Usage : fsutil fsinfo ntfsInfo Eg : fsutil fsinfo ntfsInfo C:
0x40002752NTFS 磁碟區序號 : 0x%1NTFS 版本 : %2!d!.%3!d!LFS 版本 : %18!d!.%19!d!磁區數目 : 0x%4叢集總數 : 0x%5可用叢集 : 0x%6保留總數 : 0x%7每一磁區位元組數目 : %8!d!每一實體磁區位元組數目 : %17!d!每一叢集位元組數目 : %9!d!每一檔案記錄區段位元組數目 : %10!d!每一檔案記錄區段叢集數目 : %11!d!Mft 有效資料長度 : 0x%12Mft 開始 Lcn : 0x%13Mft2 開始 Lcn : 0x%14Mft 區域開始 : 0x%15Mft 區域結束 : 0x%16Max Device Trim Extent Count : %20!u!Max Device Trim Byte Count : 0x%21!x!Max Volume Trim Extent Count : %22!u!Max Volume Trim Byte Count : 0x%23!x! NTFS Volume Serial Number : 0x%1NTFS Version : %2!d!.%3!d!LFS Version : %18!d!.%19!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %17!d!Bytes Per Cluster : %9!d!Bytes Per FileRecord Segment : %10!d!Clusters Per FileRecord Segment : %11!d!Mft Valid Data Length : 0x%12Mft Start Lcn : 0x%13Mft2 Start Lcn : 0x%14Mft Zone Start : 0x%15Mft Zone End : 0x%16Max Device Trim Extent Count : %20!u!Max Device Trim Byte Count : 0x%21!x!Max Volume Trim Extent Count : %22!u!Max Volume Trim Byte Count : 0x%23!x!
0x40002753使用方法 : fsutil dirty query 例如 : fsutil dirty query C: Usage : fsutil dirty query Eg : fsutil dirty query C:
0x40002754磁碟區 - %1!s! 已變更 Volume - %1!s! is Dirty
0x40002755磁碟區 - %1!s! 未變更 Volume - %1!s! is NOT Dirty
0x40002756使用方法 : fsutil reparsepoint query 例如 : fsutil reparsepoint query C:\\Server Usage : fsutil reparsepoint query Eg : fsutil reparsepoint query C:\\Server
0x40002757重新分析標記值 : 0x%1!08x! Reparse Tag Value : 0x%1!08x!
0x40002758標記值: Microsoft Tag value: Microsoft
0x40002759標記值: Name Surrogate Tag value: Name Surrogate
0x4000275A標記值: Symbolic Link Tag value: Symbolic Link
0x4000275B標記值: Mount Point Tag value: Mount Point
0x4000275C標記值: HSM Tag value: HSM
0x4000275D標記值: SIS Tag value: SIS
0x4000275E標記值: Filter Manager Tag value: Filter Manager
0x4000275F標記值: DFS Tag value: DFS
0x40002760GUID : %1!s! GUID : %1!s!
0x40002761重新分析資料: Reparse Data:
0x40002762使用方法 : fsutil reparsepoint delete 例如 : fsutil reparsepoint delete C:\\Server Usage : fsutil reparsepoint delete Eg : fsutil reparsepoint delete C:\\Server
0x40002763使用方法 : fsutil objectid set ObjectId : 32 位數十六進位資料 BirthVolumeId : 32 位數十六進位資料 BirthObjectId : 32 位數十六進位資料 DomainId : 32 位數十六進位資料 所有的值必須為下列十六進位的格式 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 例如 : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil objectid set ObjectId : 32-digit hexadecimal data BirthVolumeId : 32-digit hexadecimal data BirthObjectId : 32-digit hexadecimal data DomainId : 32-digit hexadecimal data All values must be in Hex of the form 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc Eg : fsutil objectid set 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc f86ad6865fe8d21183910008c709d19e 40dff02fc9b4d4118f120090273fa9fc 00000000000000000000000000000000 C:\\Temp\\sample.txt
0x40002764使用方法 : fsutil objectid query 例如 : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil objectid query Eg : fsutil objectid query C:\\Temp\\sample.txt
0x40002765使用方法 : fsutil objectid create 例如 : fsutil objectid create C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil objectid create Eg : fsutil objectid create C:\\Temp\\sample.txt
0x40002766使用方法 : fsutil objectid delete 例如 : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil objectid delete Eg : fsutil objectid delete C:\\Temp\\sample.txt
0x40002767物件識別碼 : %0 Object ID : %0
0x40002768BirthVolume 識別碼 : %0 BirthVolume ID : %0
0x40002769BirthObjectId 識別碼 : %0 BirthObjectId ID : %0
0x4000276A網域識別碼 : %0 Domain ID : %0
0x4000276B使用方法 : fsutil usn createjournal m= a= 例如 : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C: Usage : fsutil usn createjournal m= a= Eg : fsutil usn createjournal m=1000 a=100 C:
0x4000276C主要版本\t: 0x%1!x!次要版本\t: 0x%2!x!檔案參考編號 : 0x%3父檔案參考編號: 0x%4Usn : 0x%5時間戳記 \t: 0x%6 %7 %8原因 \t: 0x%9!lx!來源資訊 \t: 0x%10!lx!安全性識別碼 : 0x%11!lx!檔案屬性 \t: 0x%12!lx!檔案名稱長度 \t: 0x%13!x!檔案名稱位移 \t: 0x%14!x!檔案名稱 : %15!.*ws! Major Version : 0x%1!x!Minor Version : 0x%2!x!FileRef# : 0x%3Parent FileRef# : 0x%4Usn : 0x%5Time Stamp : 0x%6 %7 %8Reason : 0x%9!lx!Source Info : 0x%10!lx!Security Id : 0x%11!lx!File Attributes : 0x%12!lx!File Name Length : 0x%13!x!File Name Offset : 0x%14!x!FileName : %15!.*ws!
0x4000276D使用方法 : fsutil usn queryjournal 例如 : fsutil usn queryjournal C: Usage : fsutil usn queryjournal Eg : fsutil usn queryjournal C:
0x4000276EUsn 日誌識別碼 : 0x%1第一個 Usn : 0x%2下一個 Usn : 0x%3最低的有效 Usn : 0x%4Usn 最大值 : 0x%5大小的最大值 : 0x%6配置 Delta : 0x%7 Usn Journal ID : 0x%1First Usn : 0x%2Next Usn : 0x%3Lowest Valid Usn : 0x%4Max Usn : 0x%5Maximum Size : 0x%6Allocation Delta : 0x%7
0x4000276F使用方法 : fsutil usn deletejournal /D : 刪除 /N : 通知 例如 : usn deletejournal /D C: Usage : fsutil usn deletejournal /D : Delete /N : Notify Eg : usn deletejournal /D C:
0x40002770使用方法 : fsutil usn enumdata 例如 : fsutil usn enumdata 1 0 1 C: Usage : fsutil usn enumdata Eg : fsutil usn enumdata 1 0 1 C:
0x40002771檔案參考編號\t: 0x%1父檔案參考編號: 0x%2Usn : 0x%3安全性識別碼 : 0x%4!08x!原因 \t: 0x%5!08x!名稱 (%6!03d!) : %7!.*ws! File Ref# : 0x%1ParentFile Ref# : 0x%2Usn : 0x%3SecurityId : 0x%4!08x!Reason : 0x%5!08x!Name (%6!03d!) : %7!.*ws!
0x40002772使用方法 : fsutil usn readdata 例如 : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil usn readdata Eg : fsutil usn readdata C:\\Temp\\sample.txt
0x40002773使用方法 : fsutil file findbysid 例如 : fsutil file findbysid scottb C:\\users Usage : fsutil file findbysid Eg : fsutil file findbysid scottb C:\\users
0x40002774---- 支援的 BEHAVIOR 命令 ----query 查詢檔案系統行為參數set 變更檔案系統行為參數 ---- BEHAVIOR Commands Supported ----query Query the file system behavior parametersset Change the file system behavior parameters
0x40002775%1 = %2!u! %1 = %2!u!
0x40002776%1 目前尚未設定 %1 is not currently set
0x40002777---- 支援的 DIRTY 命令 ----query 查詢已變更位元set 設定已變更位元 ---- DIRTY Commands Supported ----query Query the dirty bitset Set the dirty bit
0x40002778---- 支援的 FILE 命令 ----createnew 建立所指定大小的新檔案findbysid 依安全性識別碼尋找檔案optimizemetadata 最佳化檔案的中繼資料queryallocranges 查詢檔案的已配置範圍queryextents 查詢檔案的區塊queryextentsandrefcounts 查詢檔案的範圍和其對應 refcountqueryfileid 查詢所指定檔案的檔案識別碼queryfilenamebyid 顯示檔案識別碼的隨機連結名稱queryoptimizemetadata 查詢檔案的最佳化中繼資料狀態queryvaliddata 查詢檔案的有效資料長度setshortname 查詢檔案的簡短名稱setvaliddata 設定檔案的有效資料長度setzerodata 設定檔案的零值資料seteof 設定現有檔案的檔案結尾 ---- FILE Commands Supported ----createnew Creates a new file of a specified sizefindbysid Find a file by security identifieroptimizemetadata Optimize metadata for a filequeryallocranges Query the allocated ranges for a filequeryextents Query the extents for a filequeryextentsandrefcounts Query the extents and their corresponding refcounts for a filequeryfileid Queries the file ID of the specified filequeryfilenamebyid Displays a random link name for the file IDqueryoptimizemetadata Query the optimize metadata state for a filequeryvaliddata Queries the valid data length for a filesetshortname Set the short name for a filesetvaliddata Set the valid data length for a filesetzerodata Set the zero data for a fileseteof Sets the end of file for an existing file
0x40002779---- 支援的 FSINFO 命令 ----drives 列出所有磁碟機driveType 查詢磁碟機的磁碟機類型ntfsInfo 查詢 NTFS 特定磁碟區資訊refsInfo 查詢 REFS 特定磁碟區資訊sectorInfo 查詢磁區資訊statistics 查詢檔案系統統計資料volumeInfo 查詢磁碟區資訊 ---- FSINFO Commands Supported ----drives List all drivesdriveType Query drive type for a driventfsInfo Query NTFS specific volume informationrefsInfo Query REFS specific volume informationsectorInfo Query sector informationstatistics Query file system statisticsvolumeInfo Query volume information
0x4000277A---- 支援的 HARDLINK 命令 ----create 建立永久連結list 列舉檔案上的永久連結 ---- HARDLINK Commands Supported ----create Create a hardlinklist Enumerate hardlinks on a file
0x4000277B---- 支援的 OBJECTID 命令 ----create 建立物件識別碼delete 刪除物件識別碼query 查詢物件識別碼set 變更物件識別碼 ---- OBJECTID Commands Supported ----create Create the object identifierdelete Delete the object identifierquery Query the object identifierset Change the object identifier
0x4000277C---- 支援的 QUOTA 命令 ----disable 停用配額追蹤和強制enforce 啟用配額強制modify 設定使用者的磁碟配額query 查詢磁碟配額track 啟用配額追蹤violations 顯示配額違規 ---- QUOTA Commands Supported ----disable Disable quota tracking and enforcementenforce Enable quota enforcementmodify Sets disk quota for a userquery Query disk quotastrack Enable quota trackingviolations Display quota violations
0x4000277D---- 支援的 REPARSEPOINT 命令 ----delete 刪除重新分析點query 查詢重新分析點 ---- REPARSEPOINT Commands Supported ----delete Delete a reparse pointquery Query a reparse point
0x4000277E---- 支援的 RESOURCE 命令 ----create 建立第二個交易資源管理員info 顯示交易資源管理員的相關資訊setautoreset 設定預設交易資源管理員是否將在下次掛接時清除其交易中繼資料setavailable 設定交易資源管理員偏好可用性勝於一致性setconsistent 設定交易資源管理員偏好一致性勝於可用性setlog 變更執行中交易資源管理員的特性start 啟動交易資源管理員stop 停止交易資源管理員 ---- RESOURCE Commands Supported ----create Create a Secondary Transactional Resource Managerinfo Display information relating to a Transactional Resource Managersetautoreset Set whether a default Transactional Resource Manager will clean its transactional metadata on next mountsetavailable Set a Transactional Resource Manager to prefer availability over consistencysetconsistent Set a Transactional Resource Manager to prefer consistency over availabilitysetlog Change characteristics of a running Transactional Resource Managerstart Start a Transactional Resource Managerstop Stop a Transactional Resource Manager
0x4000277F---- 支援的 SETLOG 命令 ----growth 變更自動成長設定maxextents 變更容器的數目上限minextents 變更容器的數目下限mode 切換僅復原記錄或完整記錄rename 變更 RM 的 Guidshrink 變更自動壓縮設定size 明確變更容器數目 ---- SETLOG Commands Supported ----growth Change the automatic growth settingsmaxextents Change the maximum number of containersminextents Change the minimum number of containersmode Switch between undo only logging and full loggingrename Change the RM's Guidshrink Change the automatic shrink settingssize Change the number of containers explicitly
0x40002780Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME Formerly MSG_USAGE_SHORT_NAME
0x40002781---- 支援的 SPARSE 命令 ----queryflag 查詢疏鬆queryrange 查詢範圍setflag 設定疏鬆setrange 設定疏鬆範圍 ---- SPARSE Commands Supported ----queryflag Query sparsequeryrange Query rangesetflag Set sparsesetrange Set sparse range
0x40002782---- 支援的 TRANSACTION 命令 ----commit 認可指定的交易fileinfo 顯示特定檔案的交易資訊list 顯示目前正在執行的交易query 顯示指定交易的資訊rollback 復原指定的交易 ---- TRANSACTION Commands Supported ----commit Commit a specified transactionfileinfo Display transaction information for a specific filelist Display currently running transactionsquery Display information on a specified transactionrollback Rollback a specified transaction
0x40002783---- 支援的 USN 命令 ----createjournal 建立 USN 日誌deletejournal 刪除 USN 日誌enumdata 列舉 USN 資料readjournal 讀取 USN 日誌中的 USN 資料queryjournal 查詢磁碟區的 USN 資料readdata 讀取檔案的 USN 資料enablerangetracking 啟用磁碟區的寫入範圍追蹤 ---- USN Commands Supported ----createjournal Create a USN journaldeletejournal Delete a USN journalenumdata Enumerate USN datareadjournal Reads the USN records in the USN journalqueryjournal Query the USN data for a volumereaddata Read the USN data for a fileenablerangetracking Enable write range tracking for a volume
0x40002784---- 支援的 VOLUME 命令 ----list 列出磁碟區diskfree 查詢磁碟區的可用空間dismount 卸載磁碟區querycluster 查詢哪個檔案正在使用特定叢集filelayout 查詢檔案的所有可用資訊allocationreport 已配置叢集報告querynumainfo 查詢給定磁碟區的 NUMA 節點 ---- VOLUME Commands Supported ----list List volumesdiskfree Query the free space of a volumedismount Dismount a volumequerycluster Query which file is using a particular clusterfilelayout Query all the information available about the file(s)allocationreport Allocated clusters reportquerynumainfo Queries the NUMA node for the given volume
0x40002785使用方法 : fsutil transaction rollback 例如 : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction rollback Eg : fsutil transaction rollback {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002786使用方法 : fsutil transaction commit 例如 : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction commit Eg : fsutil transaction commit {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002787使用方法 : fsutil transaction query [files|all] 例如 : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1} Usage : fsutil transaction query [files|all] Eg : fsutil transaction query {0f2d8905-6153-449a-8e03-7d3a38187ba1}
0x40002788使用方法 : fsutil transaction fileinfo 例如 : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt Usage : fsutil transaction fileinfo Eg : fsutil transaction fileinfo d:\\foobar.txt
0x40002789使用方法 : fsutil resource create 例如 : fsutil resource create d:\\foobar Usage : fsutil resource create Eg : fsutil resource create d:\\foobar
0x4000278A使用方法 : fsutil resource start [ ] 例如 : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog Usage : fsutil resource start [ ] Eg : fsutil resource start d:\\foobar fsutil resource start d:\\foobar d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TxfLog d:\\foobar\\LogDir\\LogBLF::TmLog
0x4000278B使用方法 : fsutil resource stop 例如 : fsutil resource stop d:\\foobar Usage : fsutil resource stop Eg : fsutil resource stop d:\\foobar
0x4000278C使用方法 : fsutil resource info 例如 : fsutil resource info d:\\foobar Usage : fsutil resource info Eg : fsutil resource info d:\\foobar
0x4000278D使用方法 : fsutil resource txnreset [] 例如 : fsutil resource txnreset d:\\foobar Usage : fsutil resource txnreset [] Eg : fsutil resource txnreset d:\\foobar
0x4000278E使用方法 : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false 例如 : fsutil resource setautoreset true d:\\ Usage : fsutil resource setautoreset true fsutil resource setautoreset false Eg : fsutil resource setautoreset true d:\\
0x4000278F使用方法 : fsutil resource setlog size 例如 : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog size Eg : fsutil resource setlog size 50 d:\\foobar
0x40002790使用方法 : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo 例如 : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog mode full fsutil resource setlog mode undo Eg : fsutil resource setlog mode full d:\\foobar
0x40002791使用方法 : fsutil resource setlog extentsize 例如 : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog extentsize Eg : fsutil resource setlog extentsize 50 d:\\foobar
0x40002792使用方法 : fsutil resource setlog rename 例如 : fsutil resource setlog rename d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog rename Eg : fsutil resource setlog rename d:\\foobar
0x40002793使用方法 : fsutil resource setlog maxextents 例如 : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog maxextents Eg : fsutil resource setlog maxextents 50 d:\\foobar
0x40002794使用方法 : fsutil resource setlog minextents 例如 : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog minextents Eg : fsutil resource setlog minextents 5 d:\\foobar
0x40002795使用方法 : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent 例如 : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog growth containers fsutil resource setlog growth percent Eg : fsutil resource setlog growth 5 containers d:\\foobar
0x40002796使用方式 : fsutil resource setlog shrink 例如 : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar Usage : fsutil resource setlog shrink Eg : fsutil resource setlog shrink 10 d:\\foobar
0x40002797操作順利完成。 The operation completed successfully.
0x40002798dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s! dwOutcome: %1!s!dwIsolationLevel: %2!s!dwIsolationFlags: %3!s!dwTimeout: %4!s!
0x40002799擁有者: %1!s! Owner: %1!s!
0x4000279A檔案數量: %1!s! Number of Files: %1!s!
0x4000279B%1!s! 並未被交易鎖定。 %1!s! is not being locked by a transaction.
0x4000279C%1!s! 已經被 %2!s! 交易鎖定。 %1!s! is being locked by a transaction called %2!s!.
0x4000279D不能從 RM 內部重設 RM。請變更為 RM 外部的目錄,然後再試一次。 An RM cannot be reset from within the RM. Please change to a directoryoutside the RM and try again.
0x4000279E當 RM 正在執行時,不能完成這個操作。請關閉 RM,然後再試一次。 This operation cannot be completed while the RM is running.Please shutdown the RM and try again.
0x4000279F因為其他應用程式正在使用 RM 中的一或多個檔案,所以無法清除這些檔案。 One or more files within the RM could not be cleaned because they are in useby another application.
0x400027A0因為這個處理程序無法存取 RM 中的一或多個檔案,所以無法清除這些檔案。 One or more files within the RM could not be cleaned because this processdoes not have access to those files.
0x400027A1並未清除這個 RM 中的所有檔案。 Not all of the files within this RM have been cleaned.
0x400027A2嘗試清除這個 RM 時發生不明的錯誤。 An unknown error occurred while attempting to clean this RM.
0x400027A3資源管理員識別碼 : %1!s! Resource Manager Identifier : %1!s!
0x400027A4RM 的 KTM 記錄檔路徑: %1!s! KTM Log Path for RM: %1!s!
0x400027A5TOPS 使用的空間: %1!s! MbTOPS 可用空間: %2!s!%% Space used by TOPS: %1!s! MbTOPS free space: %2!s!%%
0x400027A6正在執行的交易: %1!s!一階段認可: %2!s!兩階段認可: %3!s!系統啟動復原: %4!s! Running transactions: %1!s!One phase commits: %2!s!Two phase commits: %3!s!System initiated rollbacks: %4!s!
0x400027A7最舊交易的存留期: %1!s! Age of oldest transaction: %1!s!
0x400027A8記錄模式: 完整 Logging Mode: Full
0x400027A9記錄模式: 簡單 Logging Mode: Simple
0x400027AA容器數量: %1!s!容器大小: %2!s! Mb記錄總容量: %3!s! Mb記錄可用空間總量: %4!s! Mb Number of containers: %1!s!Container size: %2!s! MbTotal log capacity: %3!s! MbTotal free log space: %4!s! Mb
0x400027AB最大容器量: 無限制 Maximum containers: No Limit
0x400027AC最大容器量: %1!s! Maximum containers: %1!s!
0x400027AD最小容器量: 無限制 Minimum containers: No Limit
0x400027AE最小容器量: %1!s! Minimum containers: %1!s!
0x400027AF記錄成長遞增值: %1!s!%% Log growth increment: %1!s!%%
0x400027B0記錄成長遞增值: %1!s! 個容器 Log growth increment: %1!s! container(s)
0x400027B1自動壓縮: 未啟用 Auto shrink: Not enabled
0x400027B2自動壓縮: %1!s!%% Auto shrink: %1!s!%%
0x400027B3目前記錄大小: %1!s! 個容器。 Log size is now: %1!s! container(s).
0x400027B4使用方法 : fsutil file createnew 例如 : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000 Usage : fsutil file createnew Eg : fsutil file createnew C:\\testfile.txt 1000
0x400027B5Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID Formerly MSG_USAGE_QUERYFILEID
0x400027B6Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID Formerl MSG_USAGE_QUERYFILENAMEBYID
0x400027B7FSUTIL 公用程式要求您必須具有系統管理權限。 The FSUTIL utility requires that you have administrative privileges.
0x400027B8使用方法 : fsutil hardlink create 例如 : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt Usage : fsutil hardlink create Eg : fsutil hardlink create c:\\foo.txt c:\\bar.txt
0x400027B9已經為 %1!s! %2!s! 建立 Hardlink Hardlink created for %1!s! %2!s!
0x400027BAFormerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST Formerly MSG_USAGE_HARDLINK_LIST
0x400027BB檔案 %1!s! 已經建立 File %1!s! is created
0x400027BCFormerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED Formerly MSG_QUERYFILEID_SUCCEEDED
0x400027BDFormerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED Formerly MSG_QUERYFILENAMEBYID_SUCCEEDED
0x400027BE預設配額值 Default quota values
0x400027BFSID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (使用者) SID Name = %1!s!\\%2!s! (User)
0x400027C0SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (群組) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Group)
0x400027C1SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (網域) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Domain)
0x400027C2SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (別名) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Alias)
0x400027C3SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (知名的群組) SID Name = %1!s!\\%2!s! (WellKnownGroup)
0x400027C4SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (刪除的帳戶) SID Name = %1!s!\\%2!s! (DeletedAccount)
0x400027C5SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (無效) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Invalid)
0x400027C6SID 名稱 = %1!s!\\%2!s! (未知) SID Name = %1!s!\\%2!s! (Unknown)
0x400027C7變更時間 = %1!s!已使用配額 = %2配額閾值 = %3配額限制 = %4 Change time = %1!s!Quota Used = %2Quota Threshold = %3Quota Limit = %4
0x400027C8使用方法 : fsutil quota query 例如 : fsutil quota query C: Usage : fsutil quota query Eg : fsutil quota query C:
0x400027C9使用方法 : fsutil quota modify 例如 : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user Usage : fsutil quota modify Eg : fsutil quota modify c: 3000 5000 domain\\user
0x400027CA使用方法 : fsutil quota violations 例如 : fsutil quota violations Usage : fsutil quota violations Eg : fsutil quota violations
0x400027CBFileSystemControlFlags = 0x%1!08x! FileSystemControlFlags = 0x%1!08x!
0x400027CC這個磁碟區的配額已停用 Quotas are disabled on this volume
0x400027CD這個磁碟區的配額已經被追蹤且強制執行 Quotas are tracked and enforced on this volume
0x400027CE這個磁碟區的配額已經被追蹤 Quotas are tracked on this volume
0x400027CF配額限制的記錄功能已經啟用 Logging enable for quota limits
0x400027D0配額閾值的記錄功能已經啟用 Logging enable for quota thresholds
0x400027D1配額限制和閾值的記錄功能已經啟用 Logging enable for quota limits and threshold
0x400027D2配額事件的記錄功能尚未啟用 Logging for quota events is not enabled
0x400027D3配額值不完整 The quota values are incomplete
0x400027D4配額值處於最新狀態 The quota values are up to date
0x400027D5預設配額閾值 = 0x%1預設配額限制 = 0x%2 Default Quota Threshold = 0x%1Default Quota Limit = 0x%2
0x400027D6磁碟區 %1!s! 的配額未啟用 Quotas are not enabled on volume %1!s!
0x400027D7磁碟區 - %1!s! 目前標記為已變更 Volume - %1!s! is now marked dirty
0x400027D8有效資料長度已變更 Valid data length is changed
0x400027D9未變更任何資料 Zero data is changed
0x400027DA找不到檔案 No files were found
0x400027DB這個檔案已設成疏鬆檔案 This file is set as sparse
0x400027DC這個檔案未設成疏鬆檔案 This file is NOT set as sparse
0x400027DD使用方法 : fsutil sparse queryflag 例如 : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil sparse queryflag Eg : fsutil sparse queryflag C:\\Temp\\sample.txt
0x400027DE使用方法 : fsutil sparse setrange 例如 : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072 Usage : fsutil sparse setrange Eg : fsutil sparse setrange C:\\Temp\\sample.txt 65536 131072
0x400027DF使用方法 : fsutil sparse queryrange 例如 : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil sparse queryrange Eg : fsutil sparse queryrange C:\\Temp\\sample.txt
0x400027E0指定的檔案不是疏鬆檔案 The specified file is NOT sparse
0x400027E1已配置的範圍[%1!d!]: 位移: 0x%2!-8I64x! 長度: 0x%3!I64x! Allocated range[%1!d!]: Offset: 0x%2!-8I64x! Length: 0x%3!I64x!
0x400027E2指定的檔案沒有物件識別碼 The specified file has no object id
0x400027E3新的連結和現存檔案必須在相同的磁碟區上。 The new link and the existing file must be on the same volume.
0x400027E4使用方法 : fsutil quota disable 例如 : fsutil quota disable C: Usage : fsutil quota disable Eg : fsutil quota disable C:
0x400027E5使用方法 : fsutil quota track 例如 : fsutil quota track C: Usage : fsutil quota track Eg : fsutil quota track C:
0x400027E6使用方法 : fsutil quota enforce 例如 : fsutil quota enforce C: Usage : fsutil quota enforce Eg : fsutil quota enforce C:
0x400027E7%1 是無效的參數。 %1 is an invalid parameter.
0x400027E8使用方法 : fsutil fsinfo drives Usage : fsutil fsinfo drives
0x400027E9FSUTIL 公用程式需要本機磁碟區才能執行此作業。 The FSUTIL utility requires a local volume for this operation.
0x400027EA指定的磁碟機太長。 The specified drive is too long.
0x400027EB指定的磁碟機格式無效或不支援。 The specified drive format is invalid or not supported.
0x400027EC格式版本: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x! Format version: %1!d!CSid: %2!s!LinkIndex: 0x%3!08x!.%4!08x!LinkFileNtfsID: 0x%5!08x!.%6!08x!CSFileNtfsID: 0x%7!08x!.%8!08x!CSChecksum: 0x%9!08x!.%10!08x!Checksum: 0x%11!08x!.%12!08x!
0x400027ED取代名稱位移: %1!d!取代名稱長度: %2!d!列印名稱位移: %3!d!列印名稱長度: %4!d! Substitue Name offset: %1!d!Substitue Name length: %2!d!Print Name offset: %3!d!Print Name Length: %4!d!
0x400027EE取代名稱: %1!.*s! Substitute Name: %1!.*s!
0x400027EF列印名稱: %1!.*s! Print Name: %1!.*s!
0x400027F0重新分析資料長度: 0x%1!08x! Reparse Data Length: 0x%1!08x!
0x400027F1廠商識別碼: %1!s!限定詞: 0x%2!08x!版本: 0x%3!08x!通用旗標: 0x%4!08x!輸入資料數量: %5!d!檔案識別碼: %6!s!資料:旗標: 0x%7!08x!移轉時間: %8!s!HSM 識別碼: %9!s!包裹識別碼: %10!s!檔案開始: 0x%11!08x!.%12!08x!檔案大小: 0x%13!08x!.%14!08x!資料開始: 0x%15!08x!.%16!08x!資料大小: 0x%17!08x!.%18!08x!檔案版本: 0x%19!08x!.%20!08x!驗證資料: 0x%21!08x!.%22!08x!驗證類型: %23!u!重新呼叫計數: %24!u!重新呼叫時間: %25!s!資料流開始: 0x%26!08x!.%27!08x!資料流大小: 0x%28!08x!.%29!08x!資料流: %30!u!資料流 CRC 類型: %31!u!資料流 CRC: 0x%32!08x!.%3!08x! Vendor ID: %1!s!Qualifier: 0x%2!08x!Version: 0x%3!08x!Global Flags: 0x%4!08x!Num Data Entries: %5!d!File ID: %6!s!Data:Flags: 0x%7!08x!Migration Time: %8!s!HSM ID: %9!s!Bag ID: %10!s!File Start: 0x%11!08x!.%12!08x!File Size: 0x%13!08x!.%14!08x!Data Start: 0x%15!08x!.%16!08x!Data Size: 0x%17!08x!.%18!08x!File Version: 0x%19!08x!.%20!08x!Verification Data: 0x%21!08x!.%22!08x!Verification Type: %23!u!Recall Count: %24!u!Recall Time: %25!s!Data Stream Start: 0x%26!08x!.%27!08x!Data Stream Size: 0x%28!08x!.%29!08x!Data Stream: %30!u!Data Stream CRC Type: %31!u!Data Stream CRC: 0x%32!08x!.%3!08x!
0x400027F2---- 支援的 REPAIR 命令 ----enumerate 列舉磁碟區的損毀記錄檔項目initiate 起始檔案的修復query 查詢磁碟區的自我修復狀態set 設定磁碟區的自我修復狀態state 查詢磁碟區的損毀狀態wait 等待修復完成 ---- REPAIR Commands Supported ----enumerate Enumerate the entries of a volume's corruption loginitiate Initiate the repair of a filequery Query the self healing state of the volumeset Set the self healing state of the volumestate Query the corruption state of the volume(s)wait Wait for repair(s) to complete
0x400027F3使用方法 : fsutil repair query 例如 : fsutil repair query C: Usage : fsutil repair query Eg : fsutil repair query C:
0x400027F4使用方法: fsutil repair set 旗標: 1 - 啟用一般修復 8 - 警告可能的資料遺失 例如: fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 Usage : fsutil repair set flags: 1 - enable general repair 8 - warn about potential data loss Eg : fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9
0x400027F5使用方法 : fsutil repair wait [] WaitType: 0 等待所有的修復 (與不指定相同) WaitType: 1 等待目前的修復 例如 : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1 Usage : fsutil repair wait [] WaitType: 0 to wait for all repairs (same as not specified) WaitType: 1 to wait for the current repair Eg : fsutil repair wait C: fsutil repair wait C: 1
0x400027F6使用方式 : fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - 磁碟區中已確認的損毀集 (如果未指定 LogName,則這是預設值) LogName: $Verify - 磁碟區中可能的未驗證損毀集 範例 : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify Usage : fsutil repair enumerate [] LogName: $Corrupt - The set of confirmed corruptions in the volume (default value if LogName is not specified) LogName: $Verify - A set of potential, unverified corruptions in the volume Eg : fsutil repair enumerate C: fsutil repair enumerate C: $Corrupt fsutil repair enumerate C: $Verify
0x400027F7目前已停用磁碟區 %1!s! 的自我修復 Self healing is now disabled for volume %1!s!
0x400027F8找不到損毀記錄。 No corruption records were found.
0x400027FB已停用磁碟區 %1!s! 的自我修復 Self healing is disabled for volume %1!s!
0x400027FD磁碟區 %1!s! 的目前修復已完成 Current repair is completed for volume %1!s!
0x400027FE磁碟區 %1!s! 的所有修復已完成 All repairs are completed for volume %1!s!
0x400027FF標記值: IIS 快取重新分析點 Tag value: IIS Caching Reparse Point
0x40002800本機檔案路徑: %1!.*s!遠端檔案路徑: %2!.*s! Local File Path : %1!.*s!Remote File Path : %2!.*s!
0x40002801已不再使用,但不想轉換訊息識別碼 No longer in use but do not want to shift the message ids
0x40002802使用方法 : fsutil repair truncatelog 例如 : fsutil repair truncatelog C: Usage : fsutil repair truncatelog Eg : fsutil repair truncatelog C:
0x40002803正在截斷磁碟區 %1!s! 的自我修復記錄 Self healing repair log is now being truncated for volume %1!s!
0x40002804使用方法 : fsutil repair initiate file ref# : 檔案參照,包含檔案的區段編號。 例如 : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D Usage : fsutil repair initiate file ref# : File Reference including segment number of the file. Eg : fsutil repair initiate C: 0x001600000000123D
0x40002805起始檔案參照 0x%1!s! 的修復 Initiated the repair for file reference 0x%1!s!
0x40002806重新分析緩衝區中的資料不正確! The data in the reparse buffer is invalid!
0x40002807本機至本機的符號連結已啟用。 Local to local symbolic links are enabled.
0x40002808本機至遠端的符號連結已啟用。 Local to remote symbolic links are enabled.
0x40002809遠端至本機的符號連結已啟用。 Remote to local symbolic links are enabled.
0x4000280A遠端至遠端的符號連結已啟用。 Remote to remote symbolic links are enabled.
0x4000280B本機至本機的符號連結已停用。 Local to local symbolic links are disabled.
0x4000280C本機至遠端的符號連結已停用。 Local to remote symbolic links are disabled.
0x4000280D遠端至本機的符號連結已停用。 Remote to local symbolic links are disabled.
0x4000280E遠端至遠端的符號連結已停用。 Remote to remote symbolic links are disabled.
0x4000280FFormally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY Formally MSG_SYMLINK_USING_GP_KEY
0x40002810Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY Formerly MSG_SHORT_NAME_USING_GP_KEY
0x40002811RM 狀態: 未啟動 RM State: Not Started
0x40002812RM 狀態: 啟動中 RM State: Starting
0x40002813RM 狀態: 使用中 RM State: Active
0x40002814RM 狀態: 關閉中 RM State: Shutting Down
0x40002815RM 狀態: 無效 RM State: Invalid
0x40002816注意: 此 RM 將在下次啟動時,重設其中繼資料。 NOTE: This RM will reset its metadata the next time it starts.
0x40002817使用方式 : fsutil repair set 有效值: 0 - 停用一般修復。 1 - 啟用一般修復。 9 - 啟用修復,並警告可能的資料遺失。 0x10 - 在第一次損毀時停用一次修復與檢查錯誤。 您必須先啟用 BugCheckOnCorrupt 模式並重新開機, 才能設定此選項。如果要啟用, 請輸入: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 範例: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10 Usage : fsutil repair set Valid Values: 0 - Disable general repair. 1 - Enable general repair. 9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption. Before this option can be set you must enable BugCheckOnCorrupt mode and then reboot. To enable: fsutil behavior set BugcheckOnCorrupt 1 Eg: fsutil repair set C: 0 fsutil repair set C: 1 fsutil repair set C: 9 fsutil repair set C: 0x10
0x40002818%1!s! 上的自我修復狀態已變更為: 0x%2!x! 值: 0x1 - 啟用一般修復。 0x9 - 啟用修復,並警告可能的資料遺失。 0x10 - 在第一次損毀時停用一次修復與檢查錯誤。 Self healing state on %1!s! has been changed to: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x40002819%1!s! 上的自我修復狀態是: 0x%2!x! 值: 0x1 - 啟用一般修復。 0x9 - 啟用修復,並警告可能的資料遺失。 0x10 - 在第一次損毀時停用一次修復與檢查錯誤。 Self healing state on %1!s! is: 0x%2!x! Values: 0x1 - Enable general repair. 0x9 - Enable repair and warn about potential data loss. 0x10 - Disable repair and bugcheck once on first corruption.
0x4000281A使用方式: fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []請使用 \"fsutil 8dot3name query /?\" 取得詳細資訊。對於 DisableDeleteNotify,若未指定 \"NTFS\" 或 \"ReFS\",則會同時顯示這兩個值。 Usage : fsutil behavior query AllowExtCharBugcheckOnCorruptDisable8dot3 []DisableCompressionDisableCompressionLimitDisableDeleteNotify [NTFS|ReFS]DisableEncryptionDisableFileMetadataOptimizationDisableLastAccessDisableSpotCorruptionHandlingEncryptPagingFileMemoryUsageMftZoneQuotaNotifySymlinkEvaluationDisableWriteAutoTiering []DisableTxf []Please use \"fsutil 8dot3name query /?\" for more information.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, both values are shown.
0x4000281B使用方式: fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 到 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 到 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 到 2MftZone 1 到 %1!u! (此值乘以 200 MB)QuotaNotify 1 到 4294967295 秒SymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]部分選項需要重新開機才會生效。請使用 \"fsutil 8dot3name set /?\" 取得修改磁碟區或系統之簡短名稱行為的詳細資訊。對於 DisableDeleteNotify,若未指定 \"NTFS\" 或 \"ReFS\",則系統會假設是 \"NTFS\"。MftZone 是用來使 MFT 連續的磁碟保留區域。200 MB 乘數僅適用於 1.5 GB 以上的磁碟區。如果低於此閾值,則會依據磁碟區大小調整乘數大小。範例 SymlinkEvaluation 命令: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - 將會啟用本機到本機符號連結,並停用本機到遠端符號連結。它不會變更 遠端到遠端連結的狀態或遠端到本機連結的狀態。 - 此作業會立即生效 (不需要重新開機) Usage : fsutil behavior set AllowExtChar 1 | 0BugcheckOnCorrupt 1 | 0Disable8dot3 [0 through 3] | [ 1 | 0]DisableCompression 1 | 0DisableCompressionLimit 1 | 0DisableDeleteNotify [NTFS|ReFS] 1 | 0DisableEncryption 1 | 0DisableFileMetadataOptimization 0 through 3DisableLastAccess 1 | 0DisableSpotCorruptionHandling 1 | 0EncryptPagingFile 1 | 0MemoryUsage 1 through 2MftZone 1 through %1!u! (this value multipled by 200 MB)QuotaNotify 1 through 4294967295 secondsSymlinkEvaluation {L2L|L2R|R2R|R2L}:{0|1} [...]DisableWriteAutoTiering [ 1 | 0]DisableTxf [ 1 | 0]Some of these options require a reboot to take effect.Please use \"fsutil 8dot3name set /?\" for more information on modifying theshortname behavior of the volume or system.For DisableDeleteNotify if neither \"NTFS\" nor \"ReFS\" is specified, \"NTFS\" is assumed.MftZone is a reserved region of the disk used to make the MFT contiguous. The200 MB multiplier is only applicable for volumes 1.5 GB. Below this thresholdthe multiplier is scaled based on volume size.Sample SymlinkEvaluation command: \"fsutil behavior set SymlinkEvaluation L2L:1 L2R:0\" - Will enable local to local symbolic links and disable local to remote symbolic links. It will not change the state of remote to remote links or remote to local links. - This operation takes effect immediately (no reboot required)
0x4000281C使用方式: set [0 到 3] | [ 1 | 0]未指定磁碟區時,此操作會更新登錄值: 0 - 啟用系統上所有磁碟區的 8.3 名稱建立 1 - 停用系統上所有磁碟區的 8.3 名稱建立 2 - 針對個別磁碟區設定 8.3 名稱建立 3 - 在系統磁碟區以外的所有磁碟區停用 8.3 名稱建立 指定磁碟區時,此操作會更新個別磁碟區的磁碟旗標。只有當登錄值 設定為 2 時,此操作才有意義。 0 - 在此磁碟區上啟用 8.3 名稱建立 1 - 在此磁碟區上停用 8.3 名稱建立此操作會立即生效 (不需重新開機)。範例命令: \"fsutil 8dot3name set 1\" - 停用所有磁碟區的 8.3 名稱建立 \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - 在 c: 停用 8.3 名稱建立 usage : set [0 through 3] | [ 1 | 0]When a volume is not specified the operation updates the registry value: 0 - Enable 8dot3 name creation on all volumes on the system 1 - Disable 8dot3 name creation on all volumes on the system 2 - Set 8dot3 name creation on a per volume basis 3 - Disable 8dot3 name creation on all volumes except the system volume When a volume is specified the operation updates the individual volume's on disk flag. This operation is only meaningful if the registry value is set to 2. 0 - Enable 8dot3 name creation on this volume 1 - Disable 8dot3 name creation on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil 8dot3name set 1\" - disable 8dot3 name creation on all volumes \"fsutil 8dot3name set C: 1\" - disable 8dot3 name creation on c:
0x4000281D使用方法 : fsutil resource setconsistent 例如 : fsutil resource setconsistent d:\\foobar注意: 必須重新啟動 RM,這個設定的變更才能生效。 Usage : fsutil resource setconsistent Eg : fsutil resource setconsistent d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281E使用方法 : fsutil resource setavailable 例如 : fsutil resource setavailable d:\\foobar注意: 必須重新啟動 RM,這個設定的變更才能生效。 Usage : fsutil resource setavailable Eg : fsutil resource setavailable d:\\foobarNOTE: The RM must be restarted for a change to this setting to take effect.
0x4000281FRM 偏好一致性勝於可用性。 RM prefers consistency over availability.
0x40002820RM 偏好可用性勝於一致性。 RM prefers availability over consistency.
0x40002822磁碟區狀態是: 1 (已停用 8.3 名稱建立)。 The volume state is: 1 (8dot3 name creation is disabled).
0x40002823磁碟區狀態是: 0 (已啟用 8.3 名稱建立)。 The volume state is: 0 (8dot3 name creation is enabled).
0x40002824登錄狀態是: 0 (啟用所有磁碟區的 8.3 名稱建立)。 The registry state is: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002825登錄狀態是: 1 (停用所有磁碟區的 8.3 名稱建立)。 The registry state is: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002826登錄狀態是: 2 (依磁碟區設定 - 預設值)。 The registry state is: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002827登錄狀態是: 3 (停用所有非系統磁碟區的 8.3 名稱建立)。 The registry state is: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x40002828根據以上兩項設定,已在 %1 啟用 8.3 名稱建立 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1
0x40002829根據以上兩項設定,已在 %1 停用 8.3 名稱建立 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1
0x4000282A根據以上兩項設定,已在 %1 (系統磁碟區) 啟用 8.3 名稱建立。 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is enabled on %1 (System volume).
0x4000282B根據以上兩項設定,已在 %1 (非系統磁碟區) 停用 8.3 名稱建立。 Based on the above two settings, 8dot3 name creation is disabled on %1 (Non-system volume).
0x4000282C僅具有特殊權限的使用者可執行此操作。 Only privileged users can perform this operation.
0x4000282D登錄資料 登錄機碼路徑------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------ Registry Data Registry Key Path------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------
0x4000282E%1!-80ws! HKCU\\%2 %1!-80ws! HKCU\\%2
0x4000282F%1!-80ws! HKU\\%2 %1!-80ws! HKU\\%2
0x40002830%1!-80ws! HKCR\\%2 %1!-80ws! HKCR\\%2
0x40002831%1!-80ws! HKLM\\%2 %1!-80ws! HKLM\\%2
0x40002832%1!-80ws! HKCC\\%2 %1!-80ws! HKCC\\%2
0x40002833%1!-80ws! HKPD\\%2 %1!-80ws! HKPD\\%2
0x40002834受影響的登錄機碼總數: %1!10d! Total affected registry keys: %1!10d!
0x40002835已掃描的檔案與目錄總數: %1!10d!發現的 8.3 名稱總數: %2!10d!已截斷的 8.3 名稱總數: %3!10d! Total files and directories scanned: %1!10d!Total 8dot3 names found: %2!10d!Total 8dot3 names stripped: %3!10d!
0x400028368.3 名稱 檔案識別碼 完整路徑------------- ------------------- ------------------------------------------------------------------------------------- 8dot3 Name FileId Full Path------------- ------------------- -------------------------------------------------------------------------------------
0x40002837%1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\" %1!-15.15ws! 0x%2!-16.16ws! \"%3\"
0x40002838從 \"%2\" 移除簡短名稱時發生下列錯誤: %1!8x! %3 Error removing short name from \"%2\": %1!8x! %3
0x40002839存取 \"%2\" 時發生下列錯誤: %1!8x! %3 Error accessing \"%2\": %1!8x! %3
0x4000283A寫入記錄時發生錯誤。已中止此操作。 Error writing to the log. This operation has been aborted.
0x4000283B目錄路徑太長。 The directory path is too long.
0x4000283C由於登錄項目參照指定路徑的 8.3 名稱,操作失敗。如需受影響之登錄機碼的詳細資料,請參閱記錄: \"%1\" The operation failed because registry entries refer to 8dot3 names in thespecified path.For details on the affected registry keys please see the log: \"%1\"
0x4000283D如需執行之操作的詳細資料,請參閱記錄: \"%1\" For details on the operations performed please see the log: \"%1\"
0x4000283E請輸入有效目錄。 Please input a valid directory.
0x4000283F不允許在系統磁碟區上截斷 8.3 名稱。 Stripping 8dot3 names on the system volume is not allowed.
0x40002840建立記錄檔時發生錯誤。 Error creating the log file.
0x40002841剖析磁碟區時發生錯誤。 Error parsing the volume.
0x40002842不會在名稱長度超過路徑長度上限的檔案上執行截斷。 Stripping will not be performed on files with names longer than the maximum path length.
0x40002843不會掃描部分登錄機碼,因為這些登錄機碼的名稱太長。 Some registry keys will not be scanned because their names are too long.
0x40002844正在掃描登錄... Scanning registry...
0x40002845正在掃描 8.3 名稱... Scanning 8dot3 names...
0x40002846正在截斷 8.3 名稱... Stripping 8dot3 names...
0x40002847建立預設記錄檔時發生錯誤。請輸入fsutil 8dot3name strip /? 瞭解如何指定記錄檔名稱。 Error creating the default log file. Please enterfsutil 8dot3name strip /? to learn how tospecify a log file name.
0x40002848剖析目標目錄時發生錯誤。 Error parsing the target directory.
0x40002849由於發生錯誤,strip 命令未完成。 Due to an error, the strip command did not complete.
0x4000284A無法開啟目標目錄。 Could not open the target directory.
0x4000284B不正確的登錄區。 Invalid registry hive.
0x4000284C支援永久連結 Supports Hard Links
0x4000284D支援延伸屬性 Supports Extended Attributes
0x4000284E支援依 FileID 來開啟 Supports Open By FileID
0x4000284F%1 = %2!I64u! %1 = %2!I64u!
0x40002850警告: 您即將刪除系統磁碟區的簡短名稱。我們不建議您執行此動作,因為可能會導致安裝的應用程式出現未預期的行為(包括無法解除安裝)。如此一來,可能需要重新安裝系統。 Warning: You are about to strip shortnames on the system volume. This is notrecommended as it might cause unexpected behaviour of installed applicationsincluding the inability to uninstall. This may result in a system that mightneed to be reinstalled from scratch.
0x40002851使用方式 : query []未指定磁碟區時,會顯示全域 8.3 名稱狀態。指定磁碟區時,會顯示磁碟區 8.3 名稱狀態。範例命令: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\" usage : query []When no volume is specified the global 8dot3name state is displayed.When volume is specified the volumes 8dot3name state is displayed.Sample command: \"fsutil 8dot3name query\" \"fsutil 8dot3name query C:\"
0x40002852使用方式 : fsutil 8dot3name strip DirectoryPath此命令會從您的磁碟區中永久移除 8.3 檔案名稱。它會列出指向已刪除之 8.3 名稱的登錄機碼,但不會修改受影響的登錄機碼。將不會在完整路徑名稱超過 260 個字元路徑長度上限的檔案上執行刪除。***警告***若有受影響的登錄機碼,且您決定使用覆寫參數 /f,建議您備份您的磁碟區,因為可能會導致未預期的應用程式錯誤,包括無法解除安裝。 /t - Test mode - 指定應執行所有操作, 但不包括實際刪除檔案名稱。 /s - Recurse mode - 指定此操作也應套用至 子目錄。 /f - Force mode - 指定即使有登錄衝突, 也應該刪除目錄。 /v - Verbose mode - 指定也應將記錄的所有資訊 列出至主控台。 /l - 指定要寫入的記錄檔。此選項後面需為 記錄檔路徑。若未指定此選項,記錄檔將會是: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"範例命令: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" Usage : fsutil 8dot3name strip DirectoryPathThis command permanently removes 8dot3 file names from your volume. It willlist the registry keys pointing to the stripped 8dot3names but will not modifythe affected registry keys. Stripping will not be performed on files with fullpath names longer than the maximum path length of 260 characters.***WARNING***If there are affected registry keys and you decide to use the overrideswitch /f, it is recommended that you backup your volume as it may lead tounexpected application failures, including the inability to uninstall. /t - Test mode - specifies that all operations should be performed except the actual stripping of the file names. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /f - Force mode - specifies that the directory should be stripped even if there are registry conflicts. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name strip /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002853注意: 此設定的變更需要重新開機後才會生效。 NOTE: Changes to this setting require a reboot to take effect.
0x40002854支援 USN 日誌 Supports USN Journal
0x40002855使用方式: fsutil volume querycluster [ ...] 範例: fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 屬性值定義: ----- ^^^^^ |||||- D = 資料屬性,I=索引屬性,S=系統屬性,?=不明 ||||-- A = 拒絕重組要求 |||--- T = TxF 系統檔案 ||---- S = NTFS 系統中繼資料檔案 |----- P = 分頁檔案 Usage : fsutil volume querycluster [ ...] Eg : fsutil volume querycluster C: 50 0x2000 Attribute Value defintions: ----- ^^^^^ |||||- D = Data Attribute, I=Index Attribute, S=System Attribute, ?=Unknown ||||-- A = Deny defrag requests |||--- T = TxF system file ||---- S = NTFS System Metadata File |----- P = Page File
0x40002856%2!s! %3!s! 使用的叢集 0x%1!016I64x! Cluster 0x%1!016I64x! used by %2!s! %3!s!
0x40002857---- 支援的 8.3 名稱命令 ----query 查詢系統上簡短名稱行為目前的設定scan 掃描受影響的登錄項目set 變更系統上控制簡短名稱行為的設定strip 移除目錄內所有檔案的簡短名稱 ---- 8DOT3NAME Commands Supported ----query Query the current setting for the shortname behaviour on the systemscan Scan for impacted registry entriesset Change the setting that controls the shortname behavior on the systemstrip Remove the shortnames for all files within a directory
0x40002858使用方式: fsutil file queryfileid 例如: fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt Usage : fsutil file queryfileid Eg : fsutil file queryfileid C:\\testfile.txt
0x40002859使用方式: fsutil file queryfilenamebyid 範例: fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf Usage : fsutil file queryfilenamebyid Eg : fsutil file queryfilenamebyid C:\\ 0x00040000000001bf
0x4000285A使用方式: fsutil hardlink list 例如: fsutil hardlink list c:\\foo.txt Usage : fsutil hardlink list Eg : fsutil hardlink list c:\\foo.txt
0x4000285B檔案識別碼是 0x%1 File ID is 0x%1
0x4000285C此檔案的隨機連結名稱是 %1!s! A random link name to this file is %1!s!
0x4000285D注意: %1 目前由群組原則控制。 此設定的變更將由原則取代。 NOTE: %1 is currently controlled by group policy. Changes to this setting will be superceded by policy.
0x4000285E注意: %1 目前由群組原則控制。 只能透過原則來變更。 NOTE: %1 is currently controlled by group policy. It can only be changed through policy.
0x4000285F使用方式: fsutil 8dot3name scan DirectoryPath此命令會掃描指定的目錄路徑,尋找若刪除此路徑的簡短名稱可能會受影響的登錄機碼。 /s - Recurse mode - 指定此操作也應套用至 此目錄。 /v - Verbose mode - 指定也應將記錄的所有資訊 列出至主控台。 /l - 指定要寫入的記錄檔。此選項後面需為 記錄檔路徑。若未指定此選項,記錄檔將會是: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"範例命令: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\" Usage : fsutil 8dot3name scan DirectoryPathThis command scans the specified directory path looking for registry keys thatmight be impacted if short names were stripped from this path. /s - Recurse mode - specifies that this operation should also be applied to subdirectories. /v - Verbose mode - specifies that all information logged should also be printed out to the console. /l - Specifies a log file to write to. This must be followed by a path to the log file. If this option is not specified the log file will be: \"%%temp%%\\8dot3_removal_log@(GMT YYYY-MM-DD HH-MM-SS).log\"Sample command: \"fsutil 8dot3name scan /l mylogfile.log /s D:\\MyData\"
0x40002860---- 支援的 SECURITY 命令 ----enumsds 列舉安全性描述元stats 顯示安全性檔案統計資料 ---- SECURITY Commands Supported ----enumsds Enumerate security descriptorsstats Display security file statistics
0x40002861使用方式: fsutil security enumsds [options] [offset [count]] 範例: fsutil security enumsds C:此命令會顯示 NTFS 安全性描述元串流的內容。預設會顯示自串流開頭起的每個安全性描述元。您可以選擇性地提供串流內的起始位元組位移,並限制要顯示的安全性描述元數目上限。選項: /bare 除了安全性描述元以外,不顯示無關聯的輸出。 /flags 以人類看得懂的格式描述個別的旗標位元 (如果與 /sddl 一併使用則無效)。 /sddl 以精簡的 SDDL 格式顯示安全性描述元,有助於自動化處理 (尤其是與 /bare 一併使用時)。如果未指定此選項,會以人類看得懂的格式 顯示安全性描述元。 Usage : fsutil security enumsds [options] [offset [count]] Eg : fsutil security enumsds C:This command displays the contents of the NTFS security descriptor stream.By default every security descriptor starting from the beginning of the streamwill be displayed. You can optionally provide a starting byte offset withinthe stream, and limit the maximum number of security descriptors to display.Options: /bare Display no extraneous output other than security descriptors. /flags Describe individual flag bits in human readable form (no effect if used with /sddl). /sddl Display security descriptors in a compact SDDL form, useful for automated processing (especially with /bare). Without this option, security descriptors are displayed in a human readable form.
0x40002862使用方式 : fsutil security stats 範例 : fsutil security stats C: Usage : fsutil security stats Eg : fsutil security stats C:
0x40002863已順利在 %1!s! 啟用 8.3 名稱產生 Successfully enabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002864已順利在 %1!s! 停用 8.3 名稱產生 Successfully disabled 8dot3name generation on %1!s!
0x40002865發現未預期的值。 An unexpected value was encountered.
0x40002866登錄狀態現在是: 0 (在所有磁碟區上啟用 8.3 名稱建立)。 The registry state is now: 0 (Enable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002867登錄狀態現在是: 1 (在所有磁碟區上停用 8.3 名稱建立)。 The registry state is now: 1 (Disable 8dot3 name creation on all volumes).
0x40002868登錄狀態現在是: 2 (依磁碟區設定 - 預設值)。 The registry state is now: 2 (Per volume setting - the default).
0x40002869登錄狀態現在是: 3 (在所有非系統磁碟區上停用 8.3 名稱建立)。 The registry state is now: 3 (Disable 8dot3 name creation on all non-system volumes).
0x4000286A使用方式 : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : 如果 是重新分析點,請開啟它而非它的目標 : 要查詢的第一個 VCN (如果省略,則從 VCN 0 開始) : 要查詢的 VCN 數目 (如果省略或為 0,則查詢到 EOF 為止) 範例 : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file queryextents [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextents C:\\Temp\\sample.txt
0x4000286B沒有符合指定範圍 (Range) 的範圍 (Extent)。 No extents matching specified range.
0x4000286CVCN: 0x%1!-8I64x! 叢集: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x!
0x4000286D使用方式 : fsutil repair state [] 範例 : fsutil repair state C: Usage : fsutil repair state [] Eg : fsutil repair state C:
0x4000286E是 ReadOnly Is ReadOnly
0x4000286F是 ReadWrite Is ReadWrite
0x40002870%1 = %2!u! (轉譯為 %3!u! MB 的區域大小) %1 = %2!u! (translates to a zone size of %3!u! MB)
0x40002871FSUTIL 公用程式需要本機 NTFS 磁碟區或 ReFS 磁碟區才能執行此作業。 The FSUTIL utility requires a local NTFS volume or a ReFS volume for this operation.
0x40002872位移: 0x%1!-8I64x! 長度: 0x%2!-8I64x! 用量: %3!s! Offset: 0x%1!-8I64x! Length: 0x%2!-8I64x! Usage: %3!s!
0x40002873使用方式 : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : 如果 是重新分析點,請開啟它而非它的目標 /D : 顯示詳細的有效資料資訊 範例 : fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt Usage : fsutil file queryvaliddata [/R] [/D] /R : If is a reparse point, open it rather than its target /D : Display detailed valid data information Eg : fsutil file queryvaliddata C:\\testfile.txt
0x40002874全域損毀狀態: 0x%1!02x! - %2 Global Corruption State: 0x%1!02x! - %2
0x40002875磁碟區名稱: %1 (%2)損毀狀態: 0x%3!02x! - %4 Volume Name: %1 (%2)Corruption State: 0x%3!02x! - %4
0x40002876乾淨 Clean
0x40002877需要完整的 Chkdsk Full Chkdsk Needed
0x40002878需要修正問題點 Spot Fix Needed
0x40002879需要執行線上掃描 Online Scan Needed
0x4000287A需要驗證問題點 Spot Verify Needed
0x4000287B使用方式 : fsutil fsinfo sectorInfo 範例 : fsutil fsinfo sectorInfo C: Usage : fsutil fsinfo sectorInfo Eg : fsutil fsinfo sectorInfo C:
0x4000287CLogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!裝置對齊 : %5裝置上的磁碟分割對齊 : %6 LogicalBytesPerSector : %1!d!PhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %2!d!PhysicalBytesPerSectorForPerformance : %3!d!FileSystemEffectivePhysicalBytesPerSectorForAtomicity : %4!d!Device Alignment : %5Partition alignment on device : %6
0x4000287D已對齊 (0x%1!.3x!)%0 Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287E未對齊 (0x%1!.3x!)%0 Not Aligned (0x%1!.3x!)%0
0x4000287F不明%0 Unknown%0
0x40002880**** 線上掃描目前正在執行 **** **** Online Scan is currently running ****
0x40002881**** 線上掃描目前正在此磁碟區上執行 **** **** Online Scan is currently running on this volume ****
0x40002882磁碟區名稱: %1 (%2)不需要 NTFS 記錄復原。 Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is not required.
0x40002883已執行 NTFS 記錄復原。 NTFS log recovery performed.
0x40002884磁碟區名稱: %1 (%2)必須進行 NTFS 記錄復原。 Volume Name: %1 (%2)NTFS log recovery is required.
0x40002885有效資料 Valid Data
0x40002886不是有效資料 Not Valid Data
0x40002887有效資料長度為 0x%1!I64x! (%1!I64d!) Valid Data Length is 0x%1!I64x! (%1!I64d!)
0x40002888支援的最低記錄版本: %1!d!支援的最高記錄版本: %2!d! Minimum record version supported : %1!d!Maximum record version supported : %2!d!
0x40002889沒有搜尋扣分 No Seek Penalty
0x4000288A執行標準搜尋 Performs Normal Seeks
0x4000288B支援 Trim Trim Supported
0x4000288C不支援 Trim Trim Not Supported
0x4000288D---- 支援的 TIERING 命令 ----queryflags 顯示磁碟區的階層處理行為旗標setflags 啟用磁碟區的階層處理行為旗標clearflags 停用磁碟區的階層處理行為旗標tierlist 列出與磁碟區關聯的存放裝置階層regionlist 列出磁碟區的區域與其對應的存放裝置階層 ---- TIERING Commands Supported ----queryflags Display the tiering behavior flags of a volumesetflags Enable tiering behavior flags of a volumeclearflags Disable tiering behavior flags of a volumetierlist List the storage tiers associated with a volumeregionlist List the regions of a volume and their respective storage tiers
0x4000288E使用方式: fsutil tiering queryflags 範例: fsutil tiering queryflags D: Usage : fsutil tiering queryflags Eg : fsutil tiering queryflags D:
0x4000288F-----------------旗標圖例:----------------- /TrNH 僅 NTFS 與 ReFS: 對於具有階層存放區的磁碟區,會使得熱收集被停用。 -----------------Legend for flags:----------------- /TrNH NTFS and ReFS Only: For volumes with tiered storage, causes Heat gathering to be disabled.
0x40002890使用方式: fsutil tiering setflags 例如: fsutil tiering setflags C: /TrNH Usage : fsutil tiering setflags Eg : fsutil tiering setflags C: /TrNH
0x40002891使用方式: fsutil tiering clearflags 例如: fsutil tiering clearflags E: /TrNH Usage : fsutil tiering clearflags Eg : fsutil tiering clearflags E: /TrNH
0x40002892使用方式: fsutil tiering tierlist 範例: fsutil tiering tierlist X: Usage : fsutil tiering tierlist Eg : fsutil tiering tierlist X:
0x40002893使用方式: fsutil tiering regionlist 範例: fsutil tiering regionlist F: Usage : fsutil tiering regionlist Eg : fsutil tiering regionlist F:
0x40002894*無*%0 *NONE*%0
0x40002895磁碟區 \"%1!s!\" 上的目前旗標: %0 Current flags on volume \"%1!s!\" : %0
0x40002896錯誤! 無效的階層處理旗標: %1!s! Error! Invalid tiering flag: %1!s!
0x40002897錯誤! 重複的階層處理旗標: %1!s! Error! Repeated tiering flag: %1!s!
0x40002898正在啟用旗標: %0 Enabling flags: %0
0x40002899正在停用旗標: %0 Disabling flags: %0
0x4000289A此磁碟區的存放裝置階層總數: %1!d! Total Number of Storage Tiers for this volume: %1!d!
0x4000289B此操作傳回的存放裝置階層總數: %1!d! Total Number of Storage Tiers returned by this operation: %1!d!
0x4000289C階層編號 %1!d!: Tier # %1!d!:
0x4000289D階層識別碼: %1!s! Tier ID: %1!s!
0x4000289E名稱: %1!s! Name: %1!s!
0x4000289F描述: %1!s! Description: %1!s!
0x400028A0旗標: 0x%1!08x! Flags: 0x%1!08x!
0x400028A1佈建的容量: 0x%1!016I64x! 位元組 Provisioned Capacity: 0x%1!016I64x! bytes
0x400028A2媒體類型: %0 Media Type: %0
0x400028A3*未指定*%0 *unspecified*%0
0x400028A4HDD%0 HDD%0
0x400028A5SSD%0 SSD%0
0x400028A6NVME%0 NVME%0
0x400028A7NVDIMM%0 NVDIMM%0
0x400028A8此磁碟區的區域總數: %1!d! Total Number of Regions for this volume: %1!d!
0x400028A9此操作傳回的區域總數: %1!d! Total Number of Regions returned by this operation: %1!d!
0x400028AA區域編號 %1!d!: Region # %1!d!:
0x400028AB位移: 0x%1!016I64x! Offset: 0x%1!016I64x!
0x400028AC長度: 0x%1!016I64x! Length: 0x%1!016I64x!
0x400028AD寫入範圍追蹤: 已啟用寫入範圍追蹤區塊大小: %1!I64d!寫入範圍追蹤檔案大小閾值: %2!I64d! Write range tracking: EnabledWrite range tracking chunk size: %1!I64d!Write range tracking file size threshold: %2!I64d!
0x400028AE寫入範圍追蹤: 已停用 Write range tracking: Disabled
0x400028AF使用方式: fsutil usn enablerangetracking [c= s=] 範例: fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: 範例: fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: 範例: fsutil usn enablerangetracking C: Usage : fsutil usn enablerangetracking [c= s=] Eg : fsutil usn enablerangetracking c=16384 s=67108864 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking c=0 s=0 C: Eg : fsutil usn enablerangetracking C:
0x400028B1使用方式 : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout 例如 : fsutil volume filelayout C: * 例如 : fsutil volume filelayout C: 5 例如 : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf 例如 : fsutil volume filelayout C:\\$MFT 例如 : fsutil volume filelayout C:\\Windows Usage : fsutil volume filelayout * fsutil volume filelayout fsutil volume filelayout Eg : fsutil volume filelayout C: * Eg : fsutil volume filelayout C: 5 Eg : fsutil volume filelayout C: 0x00040000000001bf Eg : fsutil volume filelayout C:\\$MFT Eg : fsutil volume filelayout C:\\Windows
0x400028B2沒有傳回任何檔案項目 No file entries returned
0x400028B3********* 檔案 0x%1!016I64x! *********檔案參照號碼 : 0x%1!016I64x!檔案屬性 : 0x%2!08x!: %3!s!檔案項目旗標 : 0x%4!08x! ********* File 0x%1!016I64x! *********File reference number : 0x%1!016I64x!File attributes : 0x%2!08x!: %3!s!File entry flags : 0x%4!08x!
0x400028B4額外資訊不存在。 Extra information not present.
0x400028B5建立時間 : %1!s!上次存取時間 : %2!s!上次寫入時間 : %3!s!變更時間 : %4!s!上次 Usn : %5!s!擁有者識別碼 : %6!d!安全性識別碼 : %7!d! Creation Time : %1!s!Last Access Time : %2!s!Last Write Time : %3!s!Change Time : %4!s!LastUsn : %5!s!OwnerId : %6!d!SecurityId : %7!d!
0x400028B6檔案名稱資訊不存在。 File name information not present.
0x400028B8資料流資訊不存在。 Streams information not present.
0x400028B9串流 : 0x%8!03x! %1!s! 屬性 : 0x%2!08x!: %3!s! 旗標 : 0x%4!08x!: %5!s! 大小 : %6!s! 已配置的大小 : %7!s! Stream : 0x%8!03x! %1!s! Attributes : 0x%2!08x!: %3!s! Flags : 0x%4!08x!: %5!s! Size : %6!s! Allocated Size : %7!s!
0x400028BA不明的 %1!s! 版本。預期的是 %2!d!,找到 %3!d!。 Unknown %1!s! version. Expected %2!d!, found %3!d!.
0x400028BB範圍資訊不存在。 Extent information not present.
0x400028BC傳回的範圍資訊格式不明。 Extent information was returned in an unknown format.
0x400028BD區塊 : %1!s! 區塊 Extents : %1!s! Extents
0x400028BE: %1!s!: VCN: %2!s! 叢集: %3!s! LCN: %4!s! : %1!s!: VCN: %2!s! Clusters: %3!s! LCN: %4!s!
0x400028BF使用方法: fsutil volume allocationreport 例如: fsutil volume allocationreport C: Usage : fsutil volume allocationreport Eg : fsutil volume allocationreport C:
0x400028C0配置報告:叢集總計 : %1!s! (%2!s! 位元組)可用叢集 : %3!s! (%4!s! 位元組)保留叢集 : %5!s! (%6!s! 位元組)配置總計 : %7!s! 位元組配置被切分給以下兩者:系統檔案 : 計數: %8!s!。配置總計 : %9!s! 位元組。 Allocation report:Total clusters : %1!s! (%2!s! bytes)Free clusters : %3!s! (%4!s! bytes)Reserved clusters : %5!s! (%6!s! bytes)Total allocated : %7!s! bytesThe allocation is split between:System files : Count: %8!s!. Total allocated: %9!s! bytes.
0x400028C1%1!-24s!: 檔案識別碼 0x%2!016I64x!。配置總計: %3!s! 位元組。 %1!-24s!: File ID 0x%2!016I64x!. Total allocated: %3!s! bytes.
0x400028C2其他系統檔案 : 計數: %1!s!。配置總計: %2!s! 位元組。 Other system files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C3%1!s! 資料夾下的其他系統檔案: 計數 : %2!s! 配置總計 : %3!s! 位元組。 Other system files under %1!s! folder: Count : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes.
0x400028C4%1!-28s!: 配置總計: %2!s! 位元組。 檔案 : 計數: %3!s!。配置總計 : %4!s! 位元組。 資料夾 : 計數: %5!s!。配置總計 : %6!s! 位元組。 %1!-28s!: Total allocated: %2!s! bytes. Files : Count: %3!s!. Total allocated: %4!s! bytes. Folders : Count: %5!s!. Total allocated: %6!s! bytes.
0x400028C5使用者檔案 : 計數: %1!s!。配置總計: %2!s! 位元組。 User files : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C6使用者資料夾 : 計數: %1!s!。配置總計: %2!s! 位元組。 User folders : Count: %1!s!. Total allocated: %2!s! bytes.
0x400028C7預設資料流 : %1!s! 已配置 : %2!s! 配置總計 : %3!s! 位元組。 已命名的資料流 : %4!s! 已配置 : %5!s! 配置總計 : %6!s! 位元組。 本機中繼資料資料流 : %7!s! 已配置 : %8!s! 配置總計 : %9!s! 位元組。 Default streams : %1!s! Allocated : %2!s! Total allocated : %3!s! bytes. Named streams : %4!s! Allocated : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes. Local metadata streams : %7!s! Allocated : %8!s! Total allocated : %9!s! bytes.
0x400028C8在這些檔案中有: Within these files there are:
0x400028C9在這些資料夾中有: Within these folders there are:
0x400028CA已壓縮 : %1!s! 總共配置 : %2!s! 位元組 大小總計 : %3!s! 位元組。 節省 : %4!s! %% 疏鬆 : %5!s! 配置總計 : %6!s! 位元組 大小總計 : %7!s! 位元組。 節省 : %8!s! %% 已加密 : %9!s! 配置總計 : %10!s! 位元組 具有已命名的資料流 : %11!s! 已壓縮 : %12!s! 疏鬆 : %13!s! 已加密 : %14!s! 沒被配置 : %15!s! Compressed : %1!s! Total allocated : %2!s! bytes Total size : %3!s! bytes. Savings : %4!s! %% Sparse : %5!s! Total allocated : %6!s! bytes Total size : %7!s! bytes. Savings : %8!s! %% Encrypted : %9!s! Total allocated : %10!s! bytes With named streams : %11!s! Compressed : %12!s! Sparse : %13!s! Encrypted : %14!s! With no allocation : %15!s!
0x400028CB使用方 : fsutil usn readjournal [options]選項: minver= - 要傳回的 USN_RECORD 最小主要版本。預設值=2。 : maxver= - 要傳回的 USN_RECORD 最大主要版本。預設值=4。 : startusn= - 要開始從中讀取 USN 日誌的 USN。預設值=0。 : csv - 以 CSV 格式列印 USN 記錄。 : wait – 等待新增更多記錄到 USN 日誌。 : tail - 從 USN 日誌結尾開始讀取。如果未指定 wait,則會直接傳回。覆寫任何 startusn 值。 例如: fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv Usage : fsutil usn readjournal [options]Options : minver= - Minimum Major Version of USN_RECORD to return. Default=2. : maxver= - Maximum Major Version of USN_RECORD to return. Default=4. : startusn= - USN to start reading the USN journal from. Default=0. : csv - Print the USN records in CSV format. : wait - wait for more records to be added to the USN journal. : tail - starts reading at the end of the USN journal. If wait is not specified it will just return. Overrides any startusn value. Eg : fsutil usn readjournal C: : fsutil usn readjournal C: minver=2 maxver=3 startusn=88 : fsutil usn readjournal C: startusn=0xF00 : fsutil usn readjournal C: wait : fsutil usn readjournal C: wait tail : fsutil usn readjournal C: csv
0x400028CCUSN 日誌識別碼 : 0x%1!016I64x!第一個 USN : %2!I64d!下一個 USN : %3!I64d!開始 USN : %4!I64d!最小主要版本 : 支援=%5!d!,要求=%6!d!最大主要版本 : 支援=%7!d!,要求=%8!d! USN Journal ID : 0x%1!016I64x!First USN : %2!I64d!Next USN : %3!I64d!Start USN : %4!I64d!Min major version : Supported=%5!d!, requested=%6!d!Max major version : Supported=%7!d!, requested=%8!d!
0x400028CDUsn : %1!I64d!檔案名稱 : %2!.*ws!檔案名稱長度: %3!d!原因 : 0x%4!08x!: %5!s!時間戳記 : %6!s!檔案屬性 : 0x%7!08x!: %8!s!檔案識別碼 : %9!s!父系檔案識別碼 : %10!s!來源資訊 : 0x%11!08x!: %12!s!安全性識別碼 : %13!d!主要版本 : %14!hu!次要版本 : %15!hu!記錄長度 : %16!u! Usn : %1!I64d!File name : %2!.*ws!File name length : %3!d!Reason : 0x%4!08x!: %5!s!Time stamp : %6!s!File attributes : 0x%7!08x!: %8!s!File ID : %9!s!Parent file ID : %10!s!Source info : 0x%11!08x!: %12!s!Security ID : %13!d!Major version : %14!hu!Minor version : %15!hu!Record length : %16!u!
0x400028CEUsn : %1!I64d!原因 : 0x%2!08x!: %3!s!檔案識別碼 : %4!s!父系檔案識別碼 : %5!s!來源資訊 : 0x%6!08x!: %7!s!主要版本 : %8!hu!次要版本 : %9!hu!記錄長度 : %10!u!區塊數目 : %11!hu!剩餘區塊 : %12!hu!區塊 : Usn : %1!I64d!Reason : 0x%2!08x!: %3!s!File ID : %4!s!Parent file ID : %5!s!Source info : 0x%6!08x!: %7!s!Major version : %8!hu!Minor version : %9!hu!Record length : %10!u!Number of extents : %11!hu!Remaining extents : %12!hu!Extents :
0x400028CF主要版本 : %1!hu!次要版本 : %2!hu!記錄長度 : %3!u! Major version : %1!hu!Minor version : %2!hu!Record length : %3!u!
0x400028D0Usn,檔案名稱,檔案名稱長度,原因編號,原因,時間戳記,檔案屬性編號,檔案屬性,檔案識別碼,父系檔案識別碼,來源資訊編號,來源資訊,安全性識別碼,主要版本,次要版本,記錄長度,範圍數目,剩餘範圍,範圍,位移,長度 Usn,File name,File name length,Reason #,Reason,Time stamp,File attributes #,File attributes,File ID,Parent file ID,Source info #,Source info,Security ID,Major version,Minor version,Record length,Number of extents,Remaining extents,Extent,Offset,Length
0x40002903*無* *NONE*
0x40002904唯讀 Read only
0x40002905隱藏 Hidden
0x40002906系統 System
0x40002907目錄 Directory
0x40002908封存 Archive
0x40002909一般 Normal
0x4000290A暫存 Temporary
0x4000290B疏鬆 Sparse
0x4000290C重新分析點 Reparse point
0x4000290D壓縮 Compressed
0x4000290E離線 Offline
0x4000290F未編製索引的內容 Not content indexed
0x40002910已加密 Encrypted
0x40002911整合資料流 Integrity stream
0x40002912虛擬 Virtual
0x40002913沒有清除資料 No scrub data
0x40002914無法移動 Immovable
0x40002915已釘選 Pinned
0x40002916常駐 Resident
0x40002917未配置的叢集 No clusters allocated
0x40002918資料覆寫 Data overwrite
0x40002919資料範圍 Data extend
0x4000291A資料截斷 Data truncation
0x4000291B已命名的資料覆寫 Named data overwrite
0x4000291C已命名的資料範圍 Named data extend
0x4000291D已命名的資料截斷 Named data truncation
0x4000291E檔案建立 File create
0x4000291F刪除檔案 File delete
0x40002920EA 變更 EA change
0x40002921安全性變更 Security change
0x40002922重新命名: 舊名稱 Rename: old name
0x40002923重新命名: 新名稱 Rename: new name
0x40002924可編製索引的變更 Indexable change
0x40002925基本資訊變更 Basic info change
0x40002926永久連結變更 Hard link change
0x40002927壓縮變更 Compression change
0x40002928加密變更 Encryption change
0x40002929物件識別碼變更 Object ID change
0x4000292A重新分析點變更 Reparse point change
0x4000292B資料流變更 Stream change
0x4000292C交易的變更 Transacted change
0x4000292D整合變更 Integrity change
0x4000292E關閉 Close
0x4000292F資料管理 Data management
0x40002930輔助 Auxiliary
0x40002931複寫管理 Replication management
0x40002932用戶端複寫管理 Client replication management
0x40002933錯誤! 此作業不在磁碟區上 %1 支援旗標: %0 Error! Flags not supported by this operation on volume %1: %0
0x40002934---- 支援的 WIM 命令 ----enumfiles 列舉由 WIM 支援的檔案enumwims 列舉支援的 WIM 檔案removewim 將 WIM 從支援檔案移除queryfile 查詢特定檔案的來源 ---- WIM Commands Supported ----enumfiles Enumerate WIM backed filesenumwims Enumerate backing WIM filesremovewim Removes a WIM from backing filesqueryfile Query the origin of a specific file
0x40002935列舉的物件: %1!I64d! Objects enumerated: %1!I64d!
0x40002936此檔案不是由 WIM 支援的檔案。 This file is not a WIM backed file.
0x40002937%1!s! 失敗: %1!s! failed:
0x40002938Wim 資料來源: %1!I64d!Wim 雜湊: %2!s! Wim DataSource: %1!I64d!Wim Hash: %2!s!
0x40002939Wim 狀態: 非作用中 Wim State: NOT ACTIVE
0x4000293AWim 狀態: 已暫停 Wim State: SUSPENDED
0x4000293BWim 狀態: 未知 Wim State: UNKNOWN
0x4000293CWim 狀態: 運作中 Wim State: Operational
0x4000293D使用方式: fsutil wim queryfile 範例: fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe Usage : fsutil wim queryfile Eg : fsutil wim queryfile C:\\Windows\\Notepad.exe
0x4000293E使用方式: fsutil wim enumwims 範例: fsutil wim enumwims C: Usage : fsutil wim enumwims Eg : fsutil wim enumwims C:
0x4000293F使用方式: fsutil wim enumfiles 範例: fsutil wim enumfiles C: 0 Usage : fsutil wim enumfiles Eg : fsutil wim enumfiles C: 0
0x40002940使用方式: fsutil wim removewim 範例: fsutil wim removewim C: 9 Usage : fsutil wim removewim Eg : fsutil wim removewim C: 9
0x40002941無法移除還被檔案參考的 wim。請使用 \"fsutil wim enumfiles\" 來顯示檔案清單。 Cannot remove a wim while files still refer to it.Use \"fsutil wim enumfiles\" to display the list of files.
0x40002942使用方式 : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : 將 ReFS 統計資料重設為零 例如 : fsutil fsinfo refsInfo C: Usage : fsutil fsinfo refsInfo [Flags] /r : Reset ReFS statistics to zero Eg : fsutil fsinfo refsInfo C:
0x40002943REFS 磁碟區序號 : 0x%1REFS 版本 : %2!d!.%3!d!磁區數目 : 0x%4叢集總數 : 0x%5可用叢集 : 0x%6保留總數 : 0x%7每一磁區位元組數目 : %8!d!每一實體磁區位元組數目 : %10!d!每一叢集位元組數目 : %9!d! REFS Volume Serial Number : 0x%1REFS Version : %2!d!.%3!d!Number Sectors : 0x%4Total Clusters : 0x%5Free Clusters : 0x%6Total Reserved : 0x%7Bytes Per Sector : %8!d!Bytes Per Physical Sector : %10!d!Bytes Per Cluster : %9!d!
0x40002944FSUTIL 公用程式需要本機 ReFS 磁碟區才能執行此作業。 The FSUTIL utility requires a local REFS volume for this operation.
0x40002945CHECKSUM_TYPE_NONE%0 CHECKSUM_TYPE_NONE%0
0x40002946CHECKSUM_TYPE_CRC32%0 CHECKSUM_TYPE_CRC32%0
0x40002947CHECKSUM_TYPE_CRC64%0 CHECKSUM_TYPE_CRC64%0
0x40002948CHECKSUM_TYPE_ECC%0 CHECKSUM_TYPE_ECC%0
0x40002949總和檢查碼類型: %0 Checksum Type: %0
0x4000294A使用方式: fsutil file optimizemetadata [/A] /A : 在最佳化前後分析檔案中繼資料 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\ Usage: fsutil file optimizemetadata [/A] /A : Analyze file metadata before and after optimization Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294B使用方式: fsutil file queryoptimizemetadata 範例: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT 範例: fsutil file optimizemetadata c:\\ Usage: fsutil file queryoptimizemetadata Eg: fsutil file queryoptimizemetadata c:\\largefragmentedfile.txt Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$Secure:$SDS Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\$MFT Eg: fsutil file optimizemetadata c:\\
0x4000294C檔案中繼資料最佳化 : 無 File metadata optimization : None
0x4000294D檔案中繼資料最佳化 : 進行中 File metadata optimization : In progress
0x4000294E檔案中繼資料最佳化 : 擱置中 File metadata optimization : Pending
0x4000294F檔案中繼資料最佳化 : 未知 (%1!d!) File metadata optimization : Unknown (%1!d!)
0x40002950屬性清單大小 : %1!d! (%1!#x!)已使用的檔案中繼資料空間 : %2!d! (%2!#x!)已配置的檔案中繼資料空間 : %3!d! (%3!#x!)檔案中繼資料空間使用量 : %4!d!%%檔案記錄計數 : %5!d!常駐屬性數目 : %6!d!非常駐屬性數目 : %7!d!屬性總數 : %8!d!作用中的檔案中繼資料最佳化總數 : %9!d!擱置中的檔案中繼資料最佳化總數 : %10!d! Attribute list size : %1!d! (%1!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!)File metadata space usage : %4!d!%%File records count(s) : %5!d!Number of resident attribute(s) : %6!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!d!Total number of attributes : %8!d!Total active file metadata optimization(s) : %9!d!Total pending file metadata optimization(s) : %10!d!
0x40002951檔案中繼資料最佳化已完成。 File metadata optimization completed.
0x40002952之前 之後屬性清單大小 : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)已使用的檔案中繼資料空間 : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)已配置的檔案中繼資料空間 : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)檔案中繼資料空間使用量 : %4!d!%% %15!*d!%%檔案記錄計數 : %5!-7d! %16!d!常駐屬性數目 : %6!-7d! %17!d!非常駐屬性數目 : %7!-7d! %18!d!屬性總數 : %8!-7d! %19!d!作用中的檔案中繼資料最佳化總數 : --- %20!d!擱置中的檔案中繼資料最佳化總數 : --- %21!d! Before AfterAttribute list size : %1!d! (%1!#x!) %9!*d! (%10!#x!)File metadata space used : %2!d! (%2!#x!) %11!*d! (%12!#x!)File metadata space allocated : %3!d! (%3!#x!) %13!*d! (%14!#x!)File metadata space usage : %4!d!%% %15!*d!%%File records count(s) : %5!-7d! %16!d!Number of resident attribute(s) : %6!-7d! %17!d!Number of nonresident attribute(s) : %7!-7d! %18!d!Total number of attributes : %8!-7d! %19!d!Total active file metadata optimization(s) : --- %20!d!Total pending file metadata optimization(s) : --- %21!d!
0x40002953使用方式: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization Usage: fsutil behavior query DisableFileMetadataOptimization
0x40002954使用方式: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization Usage: fsutil behavior set DisableFileMetadataOptimization
0x40002955值: 0x0 - 啟用所有檔案中繼資料最佳化 0x1 - 只停用完整檔案中繼資料最佳化 0x2 - 只停用增量檔案中繼資料最佳化 0x3 - 停用所有檔案中繼資料最佳化 Values: 0x0 - Enable all file metadata optimization 0x1 - Disable full file metadata optimization only 0x2 - Disable incremental file metadata optimization only 0x3 - Disable all file metadata optimization
0x40002956VCN: 0x%1!-8I64x! 叢集: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! 全部: 0x%4!-8I64x! 填入: 0x%5!-8I64x! 錯誤: 0x%6!-8I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!I64x! All: 0x%4!-8I64x! Pop: 0x%5!-8I64x! Err: 0x%6!-8I64x!
0x40002957讀取快取總計 已配置 : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) 已填入 : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) 發生錯誤 : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!) Read Cache Totals Allocated : %1!-8I64u! (0x%1!-8I64x!) Populated : %2!-8I64u! (0x%2!-8I64x!) In Error : %3!-8I64u! (0x%3!-8I64x!)
0x40002958快取大小 (位元組) : 0x%1已配置的快取 (位元組) : 0x%2已填入的快取 (位元組) : 0x%3發生錯誤的快取 (位元組) : 0x%4快取配置大小 (位元組) : %5!d!快取區塊總數 : %6!d!可用快取區塊 : %7!d!發生錯誤的快取區塊 : %8!d!待處理的快取交易 : %9!d!待處理的最大快取 tx : %10!d!快取區塊配置 : %11!d!快取無效判定 : %12!d!無效判定 (位元組) : 0x%13快取區塊初始寫入 : %14!d!初始寫入 (位元組)Initial : 0x%15快取區塊更新 : %16!d!快取更新 (位元組) : 0x%17快取過度讀取 (位元組) : 0x%18快取命中 : %19!d!從快取讀取的位元組 : 0x%20快取遺漏 : %21!d!針對遺漏讀取的位元組 : 0x%22快取命中率 (百分比) : %23!d!Metadata size in bytes : 0x%24Metadata bytes written : 0x%25 Cache size in bytes : 0x%1Cache allocated in bytes : 0x%2Cache populated in bytes : 0x%3Cache bytes in error : 0x%4Cache allocation size in bytes : %5!d!Total cache blocks : %6!d!Cache blocks free : %7!d!Cache blocks in error : %8!d!Cache transactions outstanding : %9!d!Max Cache tx outstanding : %10!d!Cache block allocations : %11!d!Cache invalidations : %12!d!Invalidations in bytes : 0x%13Cache block initial writes : %14!d!Initial writes in bytes : 0x%15Cache block updates : %16!d!Cache updates in bytes : 0x%17Cache over reads in bytes : 0x%18Cache hits : %19!d!Bytes read from cache : 0x%20Cache misses : %21!d!Bytes read for misses : 0x%22Cache hit rate as percentage : %23!d!Metadata size in bytes : 0x%24Metadata bytes written : 0x%25
0x40002959旗標: 0x%1!08x! 無搜尋扣分 Flags: 0x%1!08x! No Seek Penalty
0x4000295A旗標: 0x%1!08x! 讀取快取 Flags: 0x%1!08x! Read Cache
0x4000295B此磁碟區具有作用中的容器旋轉。 This volume has container rotation active.
0x4000295C磁碟區狀態是: 1 (已停用寫入自動分層)。 The volume state is: 1 (write auto tiering is disabled).
0x4000295D磁碟區狀態是: 0 (已啟用寫入自動分層)。 The volume state is: 0 (write auto tiering is enabled).
0x4000295E---- 支援寫入自動分層命令 ----query 查詢目前的設定以尋找磁碟區上的寫入自動分層行為set 變更控制磁碟區上之寫入自動分層行為的設定使用方式: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering 範例: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1 ---- Write Auto Tiering Commands Supported ----query Query the current setting for the write auto tiering behaviour on the volumeset Change the setting that controls the write auto tiering behavior on the volumeUsage: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering Eg: fsutil behavior query DisableWriteAutoTiering C: fsutil behavior set DisableWriteAutoTiering C: 1
0x4000295F可用位元組總數 : %1位元組總數 : %2可用的可用位元組總數 : %3中繼資料位元組總數 : %4 Total # of free bytes : %1Total # of bytes : %2Total # of avail free bytes : %3Total # of metadata bytes : %4
0x40002960MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38 MftReads : %1MftReadBytes : %2MftWrites : %3MftWriteBytes : %4Mft2Writes : %5Mft2WriteBytes : %6RootIndexReads : %7RootIndexReadBytes : %8RootIndexWrites : %9RootIndexWriteBytes : %10BitmapReads : %11BitmapReadBytes : %12BitmapWrites : %13BitmapWriteBytes : %14MftBitmapReads : %15MftBitmapReadBytes : %16MftBitmapWrites : %17MftBitmapWriteBytes : %18UserIndexReads : %19UserIndexReadBytes : %20UserIndexWrites : %21UserIndexWriteBytes : %22LogFileReads : %23LogFileReadBytes : %24LogFileWrites : %25LogFileWriteBytes : %26LogFileFull : %27DiskResourceFailure : %28VolumeTrimCount : %29AvgVolumeTrimTime (ms) : %30AvgVolumeTrimSize (KB) : %31AvgVolumeTrimSpeed (KB/s) : %32VolumeTrimSkippedCount : %33VolumeTrimSkippedSize (KB) : %34FileLevelTrimCount : %35AvgFileLevelTrimTime (ms) : %36AvgFileLevelTrimSize (KB) : %37AvgFileLevelTrimSpeed (KB/s) : %38
0x40002961檔案系統類型 : REFS File System Type : REFS
0x40002962檔案系統類型 : ExFAT File System Type : ExFAT
0x40002963檔案系統類型 : 不明 File System Type : UNKNOWN
0x40002964FSUTIL 公用程式需要本機 NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT 磁碟區才能執行此作業。 The FSUTIL utility requires a local NTFS/ReFS/FAT/FAT32/ExFAT volume for this operation.
0x40002966是 DAX 磁碟區 Is DAX volume
0x40002968支援 DAX DAX capable
0x40002969不支援 DAX Not DAX capable
0x4000296A已順利停用 %1!s! 上的 TxF Successfully disabled TxF on %1!s!
0x4000296B已順利啟用 %1!s! 上的 TxF Successfully enabled TxF on %1!s!
0x4000296C磁碟區狀態是: 1 (TxF 已停用)。 The volume state is: 1 (TxF is disabled).
0x4000296D磁碟區狀態是: 0 (TxF 已啟用)。 The volume state is: 0 (TxF is enabled).
0x4000296E使用方式: set 1 | 0此作業會更新個別磁碟區的磁碟旗標。 0 - 在此磁碟區上啟用 TxF 1 - 在此磁碟區上停用 TxF此作業會立即生效 (不需要重新開機)。範例命令: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - 停用 c: 上的 TxF usage : set 1 | 0The operation updates the individual volume's on disk flag. 0 - Enable TxF on this volume 1 - Disable TxF on this volumeThis operation takes effect immediately (no reboot required).Sample commands: \"fsutil behavior set DisableTxf C: 1\" - disable TxF on c:
0x4000296F使用方式: query 顯示磁碟區 txf 狀態。範例命令: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\" usage : query Volumes txf state is displayed.Sample command: \"fsutil behavior query DisableTxf C:\"
0x40002970支援完整性資料流 Supports Integrity Streams
0x40002971支援區塊複製 Supports Block Cloning
0x40002972支援疏鬆 VDL Supports Sparse VDL
0x40002973支援檔案虛像化 Supports File Ghosting
0x40002974使用方式: fsutil file seteof 範例: fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000 Usage : fsutil file seteof Eg : fsutil file seteof C:\\testfile.txt 1000
0x40002975檔案 %1!s! EOF 已設定 File %1!s! eof set
0x40002976使用方式: fsutil volume list Usage : fsutil volume list
0x40002977可能的磁碟區與目前的掛接點是: Possible volumes and current mount points are:
0x40002978資料流資訊資料不存在。 Stream information data not present.
0x40002979DSC : 媒體類型: %1!s! : 旗標: 0x%2!08x!: %3!s! DSC : Media Type: %1!s! : Flags: 0x%2!08x!: %3!s!
0x4000297A預期存放裝置類別變更 Desired Storage Class change
0x4000297B未指定%0 Unspecified%0
0x4000297C容量%0 Capacity%0
0x4000297D效能%0 Performance%0
0x40002980疊瓦式磁碟%0 Shingled Disk%0
0x40002981混合讀取最佳化%0 Mixed Read Optimized%0
0x40002982最慢%0 Slowest%0
0x40002983最快%0 Fastest%0
0x40002984必要 Mandatory
0x40002985最大值 Maximum
0x40002986最低 Minimum
0x40002987可以升級 Can be promoted
0x40002988可以降級 Can be demoted
0x40002989已從父系繼承 Inherited from parent
0x4000298A已從磁碟區繼承 Inherited from volume
0x4000298B具有已剖析的資訊 Has Parsed Information
0x4000298C連結 (ParentID: 名稱) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s! Link (ParentID: Name) : 0x%1!016I64x!: %2!-13s!: %3!s!
0x4000298DDOS 名稱 DOS Name
0x4000298ENTFS 名稱 NTFS Name
0x4000298FHLINK 名稱 HLINK Name
0x40002990傳回控制代碼關閉結果資訊 Returns Handle Close Result Information
0x40002991串流最佳寫入大小: 0x%1!x!串流細微性大小: 0x%2!x!最佳串流識別碼: 0x%3!x!最大串流識別碼: 0x%4!x! Stream Optimal Write Size : 0x%1!x!Stream Granularity Size : 0x%2!x!Minimum Stream ID : 0x%3!x!Maximum Stream ID : 0x%4!x!
0x40002992VCN: 0x%1!-8I64x! 叢集: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! 參照: 0x%4!-5x! 全部: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! 錯誤: 0x%7!-8I64x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x! All: 0x%5!-8I64x! Pop: 0x%6!-8I64x! Err: 0x%7!-8I64x!
0x40002993VCN: 0x%1!-8I64x! 叢集: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! 參照: 0x%4!-5x! VCN: 0x%1!-8I64x! Clusters: 0x%2!-8I64x! LCN: 0x%3!-8I64x! Ref: 0x%4!-5x!
0x40002994使用方式 : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : 如果 是重新分析點,請開啟它而非它的目標 : 要查詢的第一個 VCN (如果省略,則從 VCN 0 開始) : 要查詢的 VCN 數目 (如果省略或為 0,則查詢到 EOF 為止) 範例 : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt Usage : fsutil file queryextentsandrefcounts [/R] [ []] /R : If is a reparse point, open it rather than its target : First VCN to query (if omitted, start at VCN 0) : Number of VCNs to query (if omitted or 0, query until EOF) Eg : fsutil file queryextentsandrefcounts C:\\Temp\\sample.txt
0x40002995但磁碟區不支援 TxF。 However, the volume does not support TxF.
0x40002996但不支援 DAX 磁碟區 TxF。 However, being a DAX volume TxF is not supported.
0x40002997使用方式: fsutil volume querynumainfo 範例: fsutil volume querynumainfo c: Usage : fsutil volume querynumainfo Eg : fsutil volume querynumainfo c:
0x40002998指定的磁碟區處於 NUMA 節點: %1!d! The given volume is in Numa node: %1!d!
0x40002999NTFS+DOS 名稱 NTFS+DOS Name

EXIF

File Name:fsutil.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_ddc0424bec3a9bc4\
File Size:92 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:93696
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:fsutil.exe
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:fsutil.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:fsutil.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-fsutil.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_e814ec9e209b5dbf\

What is fsutil.exe.mui?

fsutil.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file fsutil.exe (fsutil.exe).

File version info

File Description:fsutil.exe
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:fsutil.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:fsutil.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200