| 1 | %1!s! zegt: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | Starten |
Start |
| 0x3000000B | Stoppen |
Stop |
| 0x3000000C | Informatief |
Informational |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x50000010 | Gelukt |
Success |
| 0x70000006 | Service starten |
Service Start |
| 0x70000007 | Laden container |
Container Load |
| 0x70000008 | Maken container |
Container Creation |
| 0x70000009 | Maken sleutel |
Key Creation |
| 0x7000000A | Verwijderen sleutel |
Key Deletion |
| 0x7000000B | Certificaatinschrijving |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | Controle van vereisten |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | Sleutelregistratie |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | De groep vooraf sleutel genereren heeft een verzoek voor een nieuwe sleutel ontvangen. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | De groep vooraf sleutel genereren moet vooraf een sleutel genereren. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | Windows Hello voor Bedrijven-controle voor vereisten is gestart. |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | Windows Hello-container wordt gemaakt. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | %1 %2 Pincode wordt opnieuw ingesteld. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | De Windows Hello-gebruikerservaringsinrichting is gestart. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | TPM-fabrikant:%1%nVersie:%2%nStatus:%3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | De huidige gebruiker is aangemeld bij de computer met behulp van %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Windows Hello controleert of het apparaat aan alle toepasselijke beleidsregels kan voldoen.%n%nTPM ondersteund: %1%nHardwarebeleid: %2%nTPM 1.2 uitsluiten: %3%nTPM-versie: %4%nToereikende TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM vergrendeld: %7%nToereikende groep voor sleutelpregeneratie: %8%nSleutelarchiefprovider: %9%nResultaat: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | Configuraties voor certificaatinschrijving voor Windows Hello voor Bedrijven: %n%nMethode van certificaatinschrijving: %1%nCertificaat vereist voor on-premises verificatie: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | De Windows Hello-gebruikerservaringsinrichting is niet voltooid, omdat de gebruiker de inrichting heeft overgeslagen.%nVerwerkingstijd:%1 seconden |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Windows Hello voor Bedrijven kan de aanwezigheid van een nettolading voor het aanmeldcertificaat niet evalueren. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Windows Hello voor Bedrijven kan niet detecteren of de gebruiker een extern bureaublad-sessie uitvoert. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | Een bestaande Windows Hello-container kan niet worden geladen.%n%nId: %1%nFout: %2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | De %1-service kon niet worden gestart.%nFout:%2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Windows Hello kon het aanmeldcertificaatverzoek niet maken.%nFout:%1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Windows Hello kon het aanmeldcertificaat niet installeren.%nFout:%1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Windows Hello kon niet worden teruggedraaid na een mislukte aanmeldcertificaatinschrijving.%nFout:%1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | Het verzoek voor een nieuwe nieuwe sleutel van de groep sleutel vooraf genereren is mislukt.%nFout:%1%nVerwerkingstijd:%2 seconden. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | De groep sleutel vooraf genereren heeft vooraf geen sleutel gegenereerd.%nFout:%1%nVerwerkingstijd:%2 seconden. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | Controle van vereisten van Windows Hello voor Bedrijven is mislukt.%n%nFout: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | Windows Hello-container is niet gemaakt.%nFout:%1%nVerwerkingstijd:%2 seconden |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | Windows Hello-pincode is niet opnieuw ingesteld.%nFout:%1%nVerwerkingstijd:%2 seconden |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | The Windows Hello-gebruikerservaringsinschrijving is mislukt.%nFout:%1%nVerwerkingstijd:%2 seconden |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | Kan een certificaat niet inschrijven voor een Windows Hello-sleutel.%n%nFout: %1%nSleutelnaam: %2%nCertificaattype: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | De apparaatregistratiecontrole van vereisten is mislukt. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | De controle van de vereisten voor de primaire vernieuwingstoken van het primaire account is mislukt. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | Het apparaat voldoet niet aan de hardwarevereisten voor Windows Hello voor Bedrijven. |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Windows Hello voor Bedrijven is niet ingeschakeld. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Windows Hello voor Bedrijven kan geen bruikbare aanmeldcertificaatsjabloon vinden.%n%nFout: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Windows Hello voor Bedrijven kon geen certificaatregistratieautoriteit vinden. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Windows Hello voor Bedrijven kon geen enterprise management-client vinden. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Windows Hello voor Bedrijven kon geen aanmeldcertificaatprofiel vinden. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Windows Hello voor Bedrijven kan een nettolading voor het aanmeldcertificaat niet vinden. De SCEP-aanvraag is niet beschikbaar. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Windows Hello voor Bedrijven heeft gedetecteerd dat de gebruiker een externe desktopsessie uitvoert. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | De controle van de vereisten voor de primaire vernieuwingstoken van het secundaire account is mislukt. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Windows Hello kon geen sleutel genereren.%nFout:%1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hello kan de sleutel %1 niet verwijderen.%n%nSleutelnaam: %2%nFout: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | Registratie van Windows Hello-sleutel mislukt.%n%nFout: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | Een bestaande Windows Hello-container is geladen.%n%nId: %1%nVersie: %2%nSleutelarchiefprovider: %3%nAanmeldingssleutel in cache opgeslagen: %4%nStatus: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | De %1-service is gestart |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Windows Hello heeft het aanmeldcertificaatverzoek gemaakt. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Windows Hello heeft het aanmeldcertificaat geïnstalleerd. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Windows Hello is teruggedraaid na een mislukte aanmeldcertificaatinschrijving. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | Het verzoek voor een nieuwe sleutel van de groep sleutel vooraf genereren is voltooid.%nVerwerkingstijd:%1 seconden. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | De groep sleutel vooraf genereren heeft vooraf een sleutel gegenereerd. %nVerwerkingstijd:%1 seconden. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | Controle van vereisten voor Windows Hello voor Bedrijven is voltooid. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | De Windows Hello-container is aangemaakt.%nVerwerkingstijd:%1 seconden |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | Windows Hello-pincode is opnieuw ingesteld.%nVerwekingstijd:%1 seconden |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | De Windows Hello-inrichting van de gebruikerservaring is voltooid.%nVerwerkingstijd:%1 seconden |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | Een certificaat is ingeschreven voor een Windows Hello-sleutel.%n%nSleutelnaam: %1%nCertificaattype: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | De controle van vereisten voor apparaatregistratie is voltooid. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | De controle van de vereisten voor de primaire vernieuwingstoken van het primaire account is voltooid. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | Het apparaat voldoet aan de hardwarevereisten voor Windows Hello voor Bedrijven. |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Windows Hello voor Bedrijven is ingeschakeld. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Windows Hello voor Bedrijven heeft een bruikbaar aanmeldcertificaatsjabloon gevonden. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Windows Hello voor Bedrijven heeft een certificaatregistratieautoriteit gevonden. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Windows Hello voor Bedrijven heeft een enterprise management-client gevonden. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Windows Hello voor Bedrijven heeft een aanmeldcertificaatprofiel gevonden. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Windows Hello voor Bedrijven heeft een nettolading voor het aanmeldcertificaat gevonden. De SCEP-aanvraag is beschikbaar. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Windows Hello voor Bedrijven heeft de controle van vereisten voor extern bureaublad voltooid. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | De controle van de vereisten voor de primaire vernieuwingstoken van het secundaire account is voltooid. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Windows Hello heeft een %1 %2-sleutel gemaakt in de Windows Hello-container.%n%nSleutelnaam: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Windows Hello heeft een %1 %2-sleutel verwijderd uit de Windows Hello-container.%n%nSleutelnaam: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | Registratie van Windows Hello-sleutel is voltooid. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | Geen TPM |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | Wachtwoord |
Password |
| 0xD0000005 | Vastmaken |
Pin |
| 0xD0000006 | Biometrisch |
Biometric |
| 0xD0000007 | Overig |
Other |
| 0xD0000008 | Hardware |
Hardware |
| 0xD0000009 | Software |
Software |
| 0xD000000A | Standaardontsleuteling |
Default Decryption |
| 0xD000000B | Aanmelding in cache |
Cached Logon |
| 0xD000000C | Gebruikers-id |
User ID |
| 0xD000000D | Sleutelvertrouwen |
Key-trust |
| 0xD000000E | Certificaatvertrouwen |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | Geen |
None |
| 0xD0000010 | MDM |
MDM |
| 0xD0000011 | RA |
RA |
| 0xD0000012 | Selfservice |
Self-service |
| 0xD0000013 | Bedrijfsmatig beheerd |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | Destructief |
Destructive |
| 0xD0000015 | Niet-destructief |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | Software forceren |
Force Software |
| 0xD0000017 | Elke TPM |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM 2.0 of software |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | Voorkeurshardware |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | Vereiste hardware |
Hardware Required |
| 0xD000001B | Niet geïnitialiseerd |
Uninitialized |
| 0xD000001C | Geladen |
Loaded |
| 0xD000001E | Niet geladen |
Unloaded |
| 0xD000001F | Zelfondertekend |
Self-signed |
| 0xD0000020 | Ondertekend door CA |
CA signed |
| 0xD0000021 | Onbekend |
Unknown |