| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | הגדרות פקס |
Fax Settings |
| 4651 | כללי |
General |
| 4652 | מעקב |
Tracking |
| 4653 | מתקדם |
Advanced |
| 4654 | אבטחה |
Security |
| 4655 | הגדרות נוספות |
Additional Settings |
| 4656 | פקס וסריקה ב- Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | נא בחר תיקיה: |
Please select a folder: |
| 4658 | כדי להדפיס אוטומטית פקסים שאתה מקבל, עליך לבחור מדפסת. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | אין אפשרות למצוא את התיקיה שצוינה. חפש את התיקיה או בחר בתיקיה חלופית. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | השם שצוין ארוך מדי. נא ציין שם קצר יותר. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | אין לך הרשאות אבטחה כדי להשלים פעולה זו. פנה אל מנהל הפקס לקבלת מידע נוסף. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | אירעה שגיאה. נא נסה לבצע את הפעולה במועד מאוחר יותר או פנה אל מנהל המערכת. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | אין די משאבי זיכרון זמינים להשלמת הפעולה. סגור יישומים אחדים ונסה שוב. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | מספר הצלצולים אינו חוקי. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | אם תמחק את החשבון, לא תוכל לשלוח או לקבל פקסים באמצעות פקס-מודם או חיבור שרת זה. האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון? |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | כדי לשלוח פקס, תחילה עליך להתחבר לפקס-מודם או לשרת פקסים. כדי לברר כיצד להגדיר את המחשב לשליחה וקבלה של פקסים, עיין ב'עזרה ותמיכה'. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | שליחת פקסים בעדיפות נמוכה |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | שליחת פקסים בעדיפות רגילה |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | שליחת פקסים בעדיפות גבוהה |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | הצגת משימות פקס יוצאות |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | ניהול משימות פקס יוצאות |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | הצגת תצורת שירות |
View service configuration |
| 4706 | ניהול תצורת שירות |
Manage service configuration |
| 4707 | הצגת ארכיוני הודעות |
View message archives |
| 4708 | ניהול ארכיוני הודעות |
Manage message archives |
| 4709 | ניהול תיקיית ההודעות המתקבלות בשרת |
Manage server receive folder |
| 4710 | הרשאות קריאה |
Read permissions |
| 4711 | הרשאות שינוי |
Change permissions |
| 4712 | קבלת בעלות |
Take ownership |
| 4713 | פקס |
Fax |
| 4714 | ניהול מסמכי פקס |
Manage Fax Documents |
| 4715 | ניהול תצורת פקס |
Manage Fax Configuration |